Článok 1
Predmet a účel pravidiel
- Tieto Pravidlá zálohovania, uchovávania a obnovy dát (ďalej len „Pravidlá“) upravujú podmienky vytvárania, uchovávania, správy, používania a obnovy záloh dát v rámci služieb poskytovaných spoločnosťou WebHouse, s.r.o. (ďalej len „WebHouse“ alebo „Poskytovateľ“).
- Účelom týchto Pravidiel je najmä:
- transparentne vymedziť rozsah zálohovania jednotlivých služieb,
- určiť základné pravidlá vytvárania a uchovávania záloh,
- stanoviť spôsob a podmienky obnovy dát,
- vysvetliť technické a prevádzkové obmedzenia zálohovania,
- vymedziť zodpovednosť Poskytovateľa a Zákazníka v oblasti zálohovania a ochrany dát,
- predchádzať nesprávnemu predpokladu, že poskytovanie hostingovej, e-mailovej, serverovej alebo inej služby automaticky zahŕňa úplné alebo neobmedzené zálohovanie všetkých dát Zákazníka,
- stanoviť pravidlá nakladania so zálohami po ukončení, zrušení alebo expirácii služby.
- Tieto Pravidlá upravujú najmä:
- ktoré dáta a časti služby môžu byť predmetom zálohovania,
- ktoré dáta môžu byť zo zálohovania vylúčené,
- frekvenciu alebo spôsob vytvárania záloh,
- počet a dostupnosť bodov obnovy,
- dobu uchovávania jednotlivých záloh,
- spôsob rotácie a odstraňovania starších záloh,
- technické princípy uchovávania záloh,
- možnosti a spôsob obnovy dát,
- podmienky samoobslužnej alebo manuálnej obnovy,
- možné spoplatnenie obnovy,
- postup pri strate, poškodení, vymazaní alebo kompromitácii dát,
- postup pri obnove po bezpečnostnom incidente,
- pravidlá uchovávania záloh po skončení služby,
- bezpečnostné opatrenia súvisiace so zálohami,
- povinnosti Zákazníka týkajúce sa vlastných záloh,
- vzťah zálohovania k SLA, technickej podpore, bezpečnosti služieb a ochrane osobných údajov.
- Tieto Pravidlá sa vzťahujú iba na služby, pri ktorých:
- je zálohovanie výslovne uvedené ako súčasť služby,
- je zálohovanie uvedené v technickej špecifikácii alebo cenníku služby,
- si Zákazník objednal samostatnú zálohovaciu službu,
- alebo sa Poskytovateľ so Zákazníkom na zálohovaní osobitne dohodol.
- Ak pri konkrétnej službe nie je zálohovanie výslovne uvedené, Zákazník nesmie predpokladať, že Poskytovateľ vytvára alebo uchováva zálohy dát tejto služby.
Samotné poskytovanie:
- webhostingovej služby,
- e-mailovej služby,
- databázovej služby,
- virtuálneho servera,
- dedikovaného servera,
- serverhousingu,
- cloudovej alebo úložiskovej služby,
- alebo inej technickej služby
automaticky neznamená, že všetky alebo akékoľvek dáta Zákazníka sú zálohované.
- Skutočnosť, že Poskytovateľ technicky disponuje zálohovacím systémom alebo vytvára zálohy niektorých častí svojej infraštruktúry na vlastné prevádzkové účely, sama osebe nezakladá Zákazníkovi právo na obnovu jeho dát, pokiaľ zálohovanie alebo obnova nie sú súčasťou objednanej služby.
Rozsah zálohovania sa môže pri jednotlivých službách významne líšiť.
V závislosti od konkrétnej služby môže zálohovanie zahŕňať napríklad:
- všetky zákaznícke dáta,
- iba vybrané súbory,
- iba databázy,
- iba e-mailové schránky,
- celý virtuálny server,
- iba systémové alebo konfiguračné dáta,
- prípadne inú vymedzenú časť služby.
- Rozsah zálohovania môže byť rozdielny aj medzi rôznymi programami alebo variantmi rovnakého typu služby.
- Konkrétny rozsah, frekvencia, retenčná doba a možnosti obnovy sú určené najmä:
- popisom konkrétnej služby,
- technickou špecifikáciou,
- cenníkom,
- zákazníckym rozhraním,
- osobitnými podmienkami služby,
- individuálnou zmluvou alebo objednávkou.
- Ak je konkrétny parameter zálohovania výslovne uvedený pri objednanej službe, má takto uvedený parameter prednosť pred všeobecným ustanovením týchto Pravidiel.
- Zálohovanie poskytované WebHouse je určené predovšetkým ako technický mechanizmus na zníženie rizika následkov:
- technickej poruchy,
- neúmyselného poškodenia dát,
- neúmyselného vymazania,
- zlyhania systému,
- niektorých bezpečnostných incidentov,
- inej udalosti, pri ktorej môže byť vhodné obnoviť starší stav dát.
- Zálohovanie nie je určené ako náhrada za:
- dlhodobý archív,
- dokumentový archív,
- účtovný archív,
- systém elektronickej registratúry,
- právne alebo regulačné uchovávanie dokumentov,
- vlastnú zálohovaciu stratégiu Zákazníka,
- geograficky alebo technologicky nezávislé zálohy kritických dát,
pokiaľ konkrétna služba výslovne neposkytuje takúto funkcionalitu.
- Zákazník berie na vedomie, že záloha predstavuje kópiu alebo technický obraz dát existujúcich v určitom čase.
- Záloha preto môže obsahovať aj dáta, ktoré boli už v okamihu jej vytvorenia:
- poškodené,
- neúplné,
- nesprávne,
- kompromitované,
- infikované škodlivým kódom,
- alebo inak nepoužiteľné.
- Vytvorenie zálohy samo osebe nepredstavuje potvrdenie Poskytovateľa, že obsah zálohy je:
- bezchybný,
- úplný,
- bezpečný,
- funkčný,
- alebo vhodný na konkrétny účel Zákazníka.
- Záloha ani dostupnosť bodu obnovy nepredstavujú automatickú garanciu, že bude možné obnoviť:
- každý jednotlivý súbor,
- každú e-mailovú správu,
- každý databázový záznam,
- presný stav služby k ľubovoľne zvolenému okamihu,
- alebo úplnú funkčnosť aplikácie po obnove.
- Obnova dát predstavuje technický úkon, ktorého výsledkom je spravidla obnovenie dostupnej kópie dát z konkrétneho bodu obnovy.
- Obnova dát neznamená automaticky:
- opravu webovej aplikácie,
- odstránenie bezpečnostnej zraniteľnosti,
- odstránenie malvéru,
- opravu zdrojového kódu,
- opravu databázovej logiky,
- obnovenie externých služieb,
- ani odstránenie príčiny, ktorá viedla k strate alebo poškodeniu dát.
- Ak bola strata alebo poškodenie dát spôsobené chybou, zraniteľnosťou alebo kompromitáciou aplikácie Zákazníka, samotná obnova staršej zálohy nemusí zabrániť opakovaniu rovnakého incidentu.
- Zákazník je preto zodpovedný za odstránenie príčiny incidentu v tej časti služby, ktorú podľa podmienok služby spravuje Zákazník.
- Zákazník je povinný primerane posúdiť význam, hodnotu a nahraditeľnosť svojich dát.
- Ak by strata dát mohla mať pre Zákazníka významné finančné, prevádzkové, právne alebo iné následky, odporúča sa, aby Zákazník disponoval aj vlastnou zálohou nezávislou od zálohovacieho systému WebHouse.
- Pri kritických alebo nenahraditeľných dátach by Zákazník nemal používať zálohu poskytovanú WebHouse ako jedinú existujúcu zálohu.
- Zodpovednosť za určenie toho, či rozsah zálohovania poskytovaný v rámci konkrétnej služby zodpovedá potrebám Zákazníka, nesie Zákazník.
- Ak Zákazník požaduje vyššiu úroveň ochrany dát, než poskytuje štandardná služba, môže si podľa ponuky WebHouse objednať najmä:
- samostatnú zálohovaciu službu,
- dlhšiu retenčnú dobu,
- vyššiu frekvenciu zálohovania,
- samostatné zálohovacie úložisko,
- geograficky alebo technologicky oddelenú zálohu,
- individuálne dohodnuté RPO alebo RTO,
- inú individuálnu zálohovaciu službu.
- Tieto Pravidlá neupravujú zákonnú alebo zmluvnú zodpovednosť Poskytovateľa za vady alebo škodu nad rámec otázok priamo súvisiacich so zálohovaním a obnovou dát.
- Skutočnosť, že určitý incident možno odstrániť použitím zálohy, sama osebe neznamená:
- uznanie vady služby,
- uznanie zodpovednosti Poskytovateľa,
- ani vznik nároku na náhradu škody.
- Rovnako skutočnosť, že záloha nie je dostupná alebo použiteľná, sa posudzuje podľa:
- rozsahu konkrétnej objednanej služby,
- dohodnutých parametrov zálohovania,
- príčiny nedostupnosti zálohy,
- okolností konkrétneho prípadu.
- Tieto Pravidlá treba vykladať spolu s ďalšími zmluvnými a prevádzkovými dokumentmi WebHouse, najmä:
- Všeobecnými obchodnými podmienkami,
- Reklamačným poriadkom,
- SLA – Garanciou dostupnosti služieb,
- Rozsahom a podmienkami technickej podpory,
- Bezpečnosťou služieb a rozdelením zodpovednosti,
- Podmienkami spracúvania osobných údajov – DPA,
- osobitnými podmienkami konkrétnej služby.
- Ak osobitné podmienky konkrétnej služby upravujú zálohovanie, retenciu alebo obnovu dát podrobnejšie alebo odlišne, použijú sa vo vzťahu k tejto službe prednostne.
- Žiadne ustanovenie týchto Pravidiel nemožno vykladať ako obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 2
Vymedzenie pojmov
Na účely týchto Pravidiel sa rozumie:
Zálohou samostatná kópia dát alebo technický obraz dát vytvorený zálohovacím procesom s cieľom umožniť ich prípadnú obnovu v prípade straty, poškodenia, vymazania, technickej poruchy, bezpečnostného incidentu alebo inej udalosti.
Záloha môže obsahovať celé dáta služby alebo iba ich určenú časť a nemusí byť identická s aktuálnym stavom produkčných dát.
Bodom obnovy konkrétny historický stav dát alebo systému zachytený zálohovacím mechanizmom, z ktorého môže byť technicky možné vykonať obnovu.
Jednotlivé body obnovy môžu byť vytvárané v rozdielnych časoch a nemusia existovať pre každý okamih prevádzky služby.
Retenčnou dobou obdobie, počas ktorého je záloha alebo bod obnovy podľa parametrov konkrétnej služby štandardne uchovávaný v zálohovacom systéme.
Po uplynutí retenčnej doby môže byť záloha automaticky odstránená, prepísaná alebo nahradená novšou zálohou bez ďalšieho upozornenia Zákazníka.
Retenčným cyklom spôsob postupného uchovávania, rotácie a odstraňovania záloh alebo bodov obnovy v priebehu času.
Retenčný cyklus môže byť určený napríklad:
- počtom dní,
- počtom dostupných bodov obnovy,
- počtom generácií záloh,
- kombináciou uvedených parametrov.
Obnovou technický proces, pri ktorom sa dáta alebo ich časť získajú zo zálohy a:
- vrátia do produkčného prostredia,
- obnovia do náhradného alebo dočasného prostredia,
- alebo sprístupnia Zákazníkovi na ďalšie použitie.
Obnova nemusí automaticky znamenať obnovenie úplnej funkčnosti aplikácie alebo systému.
- Úplnou obnovou obnova celej zálohovanej jednotky, napríklad:
- celého hostingového účtu,
- celej databázy,
- celej e-mailovej schránky,
- celého virtuálneho servera,
- alebo iného celku podľa charakteru služby.
Čiastočnou alebo selektívnou obnovou obnova iba určitej časti dát, napríklad konkrétneho súboru, adresára, databázy alebo inej podporovanej jednotky.
Možnosť selektívnej obnovy závisí od použitej technológie a nemusí byť dostupná pri každej službe.
Produkčnými dátami aktuálne dáta používané alebo dostupné v rámci aktívnej prevádzky služby Zákazníka.
Produkčnými dátami môžu byť podľa typu služby najmä:
- webové súbory,
- databázy,
- e-mailové správy,
- konfigurácie,
- virtuálne disky,
- dokumenty,
- používateľské dáta.
- Produkčným prostredím aktívne technické prostredie, v ktorom je služba Zákazníka bežne prevádzkovaná a v ktorom sa používajú produkčné dáta.
- Archiváciou dlhodobé alebo účelové uchovávanie dát na zabezpečenie ich dostupnosti v budúcnosti, najmä na:
- evidenčné účely,
- právne alebo regulačné účely,
- účtovné účely,
- interné potreby Zákazníka,
- dlhodobé uchovávanie historických údajov.
Archivácia je odlišná od bežného zálohovania a nie je automaticky súčasťou zálohovacej služby.
- Snapshotom technický obraz stavu systému, úložiska, virtuálneho disku alebo dát v určitom okamihu, ktorý môže umožniť návrat k predchádzajúcemu stavu.
Snapshot nemusí predstavovať nezávislú zálohu a môže byť uložený na rovnakej alebo súvisiacej infraštruktúre ako produkčné dáta.
- Plnou zálohou záloha obsahujúca celý rozsah dát určených na zálohovanie v rámci konkrétnej zálohovanej jednotky.
- Inkrementálnou zálohou záloha obsahujúca spravidla iba zmeny vykonané od predchádzajúcej zálohy príslušného typu.
- Diferenciálnou zálohou záloha obsahujúca spravidla zmeny vykonané od poslednej plnej zálohy.
- Zálohovacou úlohou automatizovaný alebo manuálne spustený technický proces, ktorého účelom je vytvorenie zálohy.
- Zálohovacím cyklom opakovaný proces vytvárania záloh podľa harmonogramu alebo technických pravidiel konkrétnej služby.
- Zálohovacím systémom technická infraštruktúra, softvér, úložisko a súvisiace mechanizmy používané Poskytovateľom na vytváranie, správu, uchovávanie alebo obnovu záloh.
- Zálohovacím úložiskom úložný priestor používaný na uchovávanie záloh.
Zálohovacie úložisko môže byť podľa charakteru služby:
- lokálne,
- oddelené od produkčného úložiska,
- geograficky oddelené,
- alebo prevádzkované prostredníctvom inej vhodnej technickej architektúry.
- Externou zálohou Zákazníka záloha vytvorená, spravovaná alebo uchovávaná Zákazníkom nezávisle od zálohovacieho systému WebHouse.
Za externú zálohu sa môže považovať najmä kópia uložená:
- na zariadení Zákazníka,
- na inom serveri,
- v inom dátovom centre,
- u iného poskytovateľa,
- v inom cloudovom alebo zálohovacom systéme.
- Nezávislou zálohou záloha vytvorená alebo uchovávaná spôsobom, ktorý primerane znižuje riziko, že rovnaká udalosť súčasne poškodí produkčné dáta aj ich zálohu.
- Manuálnou zálohou záloha vytvorená na základe konkrétneho pokynu Zákazníka alebo Poskytovateľa mimo štandardného automatického zálohovacieho cyklu.
- Automatickou zálohou záloha vytváraná automatizovaným zálohovacím systémom podľa nastaveného harmonogramu alebo technických pravidiel.
- Konzistentnou zálohou záloha vytvorená spôsobom, ktorý je z technického hľadiska vhodný na zachovanie vzájomnej konzistencie zálohovaných dát v rozsahu podporovanom príslušnou technológiou.
- Poškodenou zálohou záloha, ktorú nie je možné úplne alebo čiastočne použiť na obnovu z dôvodu technickej chyby, poškodenia dát, nekonzistencie alebo iného problému.
- Použiteľnou zálohou záloha, z ktorej je podľa dostupných technických možností možné obnoviť aspoň rozsah dát, na ktorý je určená.
Použiteľnosť zálohy neznamená automaticky, že obnovená aplikácia alebo služba bude po obnove plne funkčná.
- Kompromitovanými dátami dáta, pri ktorých došlo alebo mohlo dôjsť k neoprávnenému prístupu, zmene, odstráneniu, poškodeniu, zašifrovaniu alebo inému bezpečnostnému zásahu.
- Kompromitovanou zálohou záloha obsahujúca dáta, ktoré boli už v čase jej vytvorenia kompromitované, alebo záloha, ktorej integrita bola následne narušená.
- Dobou obnoviteľnosti obdobie, za ktoré môžu existovať použiteľné body obnovy podľa retenčných podmienok konkrétnej služby.
Doba obnoviteľnosti nemusí byť totožná s nominálnou retenčnou dobou, ak napríklad niektorý plánovaný bod obnovy nevznikol alebo nie je použiteľný.
- RPO (Recovery Point Objective) cieľový alebo garantovaný maximálny časový rozdiel medzi okamihom incidentu a najnovším bodom obnovy, ak je takýto parameter pri konkrétnej službe výslovne stanovený.
Samotná frekvencia zálohovania automaticky nepredstavuje garantované RPO.
- RTO (Recovery Time Objective) cieľová alebo garantovaná doba potrebná na obnovenie služby alebo dát po incidente, ak je takýto parameter pri konkrétnej službe výslovne stanovený.
Samotná existencia zálohy automaticky nepredstavuje garantované RTO.
- Technickou retenciou dočasné uchovávanie dát alebo záloh vyplývajúce z technického fungovania systému, ktoré nemusí predstavovať službu archivácie ani garantovanú dostupnosť dát pre Zákazníka.
- Exspirovanou službou služba, ktorej predplatené alebo zmluvné obdobie skončilo a nebolo riadne predĺžené.
- Ukončenou službou služba, ktorej poskytovanie bolo ukončené z dôvodu výpovede, zrušenia, odstúpenia, expirácie alebo iného dôvodu podľa zmluvných podmienok.
- Kritickými dátami dáta, ktorých strata, poškodenie alebo dlhšia nedostupnosť môže mať pre Zákazníka významné prevádzkové, finančné, právne, bezpečnostné alebo iné následky.
- Nenahraditeľnými dátami dáta, ktoré Zákazník po ich strate nemôže primerane znovu vytvoriť, získať z iného zdroja alebo rekonštruovať.
- Obnovovacím zásahom úkon vykonaný Poskytovateľom alebo automatizovaným systémom smerujúci k obnove dát alebo služby zo zálohy.
- Samoobslužnou obnovou obnova, ktorú môže Zákazník vykonať prostredníctvom dostupného zákazníckeho alebo administratívneho rozhrania bez manuálneho zásahu pracovníka WebHouse.
- Manuálnou obnovou obnova, ktorá vyžaduje zásah pracovníka alebo administrátora WebHouse.
- Dočasným obnovovacím priestorom technický priestor, do ktorého môže byť záloha obnovená bez okamžitého prepísania aktuálnych produkčných dát, aby mohol Zákazník obsah zálohy skontrolovať alebo z nej vybrať potrebné dáta.
- Zákazníkom osoba využívajúca príslušnú službu WebHouse, ktorá je oprávnená nakladať s dátami uloženými alebo spracúvanými v rámci tejto služby.
- Poskytovateľom alebo WebHouse sa rozumie spoločnosť WebHouse, s.r.o.
Článok 3
Základný princíp zálohovania
- Zálohovanie slúži ako technický a prevádzkový nástroj na zníženie rizika následkov straty, poškodenia, vymazania, kompromitácie alebo inej nedostupnosti dát.
- Účelom zálohovania je vytvárať v primeraných intervaloch kópie alebo technické obrazy dát, ktoré môžu byť podľa podmienok konkrétnej služby použité na ich úplnú alebo čiastočnú obnovu.
- Zálohovanie predstavuje jednu z vrstiev ochrany dát. Nenahrádza ostatné bezpečnostné, prevádzkové alebo organizačné opatrenia potrebné na ochranu dát a zabezpečenie kontinuity prevádzky.
- Samotná existencia zálohy nepredstavuje absolútnu garanciu, že:
- všetky dáta bude možné vždy obnoviť,
- všetky zálohované dáta budú úplné a nepoškodené,
- každý vytvorený bod obnovy bude technicky použiteľný,
- záloha bude obsahovať najnovšiu verziu dát,
- záloha bude obsahovať stav dát bezprostredne pred vznikom incidentu,
- bude možné obnoviť každý jednotlivý súbor, správu, databázový záznam alebo inú jednotlivú položku,
- bude možné vykonať selektívnu obnovu ľubovoľnej časti dát,
- bude možné obnoviť dáta k ľubovoľnému historickému dátumu alebo času,
- bude možné obnoviť dáta staršie než dostupná retenčná doba,
- obnovená aplikácia, webová stránka, databáza, e-mailová schránka alebo server budú po obnove automaticky plne funkčné.
- Záloha spravidla zachytáva stav dát v určitom okamihu. Medzi okamihom vytvorenia poslednej použiteľnej zálohy a vznikom incidentu preto môže dôjsť k vytvoreniu alebo zmene dát, ktoré už v príslušnej zálohe nebudú obsiahnuté.
- Frekvencia vytvárania záloh preto sama osebe neznamená, že v prípade incidentu bude možné obnoviť úplne aktuálny stav dát.
- Ak napríklad zálohovací systém vytvára zálohu raz denne, môže v závislosti od času vzniku incidentu dôjsť k strate zmien vykonaných od posledného použiteľného bodu obnovy.
- Konkrétny možný rozsah straty dát závisí najmä od:
- frekvencie zálohovania,
- okamihu poslednej úspešnej zálohy,
- použiteľnosti konkrétneho bodu obnovy,
- času vzniku alebo zistenia incidentu,
- typu a rozsahu poškodenia dát.
- Samotná deklarovaná frekvencia zálohovania nepredstavuje garantované RPO, pokiaľ je konkrétna hodnota RPO výslovne dohodnutá pri príslušnej službe.
- Rovnako existencia použiteľnej zálohy nepredstavuje garanciu konkrétneho času obnovy.
- Konkrétne RTO sa považuje za garantované iba vtedy, ak je výslovne uvedené v parametroch služby, SLA alebo individuálnej dohode so Zákazníkom.
- Žiadny zálohovací systém nemožno považovať za absolútne bezchybný.
- Pri zálohovaní môže napriek primeraným technickým a organizačným opatreniam dôjsť najmä k:
- nevytvoreniu plánovanej zálohy,
- prerušeniu zálohovacieho procesu,
- neúplnému vytvoreniu zálohy,
- poškodeniu zálohovaných dát,
- poškodeniu samotnej zálohy,
- chybe zálohovacieho softvéru,
- chybe úložiska,
- nekonzistencii dát,
- zlyhaniu obnovovacieho procesu,
- strate jednotlivého bodu obnovy.
- Úspešné dokončenie zálohovacej úlohy samo osebe nemusí znamenať, že každý jednotlivý súbor alebo záznam v zálohe je technicky použiteľný.
- Nie je technicky ani prevádzkovo možné po vytvorení každej zálohy vykonať úplnú testovaciu obnovu všetkých dát každého Zákazníka.
- Poskytovateľ môže používať automatizovaný monitoring, kontrolu integrity, testovanie alebo iné primerané mechanizmy na zvýšenie spoľahlivosti zálohovania, ich použitie však nepredstavuje absolútnu garanciu obnoviteľnosti všetkých dát.
- Záloha môže obsahovať rovnaký chybný, poškodený alebo nežiaduci stav, aký sa nachádzal v produkčných dátach v čase jej vytvorenia.
- Záloha môže preto obsahovať napríklad:
- chybnú databázu,
- poškodené súbory,
- nesprávnu konfiguráciu,
- zraniteľnú verziu aplikácie,
- škodlivý kód,
- malware,
- neoprávnene zmenené dáta,
- dáta už poškodené v dôsledku bezpečnostného incidentu.
- Samotné obnovenie staršej zálohy preto nemusí odstrániť príčinu pôvodného problému.
- Ak napríklad kompromitáciu webovej stránky spôsobila zraniteľnosť aplikácie alebo pluginu, môže byť rovnaká zraniteľnosť prítomná aj v obnovenej zálohe.
- Zákazník je po obnove povinný vykonať primerané opatrenia na odstránenie príčiny incidentu v rozsahu, za ktorý podľa konkrétnej služby zodpovedá.
- Obnova dát zo zálohy predstavuje technickú obnovu dostupného historického stavu dát, nie automaticky:
- opravu aplikácie,
- opravu zdrojového kódu,
- odstránenie zraniteľnosti,
- odstránenie malvéru,
- aktualizáciu CMS alebo pluginov,
- opravu databázovej logiky,
- rekonfiguráciu systému,
- obnovenie služieb tretích strán.
- Obnovená služba môže vyžadovať ďalšie technické alebo administrátorské zásahy pred tým, ako bude možné ju opäť riadne používať.
- Možnosť obnovy závisí vždy od toho, či v čase požiadavky existuje vhodný a technicky použiteľný bod obnovy.
- Ak požadovaný bod obnovy neexistuje, je poškodený alebo ho nemožno technicky použiť, WebHouse môže podľa dostupnosti ponúknuť iný, spravidla starší bod obnovy.
- Zákazník nemá nárok na vytvorenie alebo spätné získanie bodu obnovy, ktorý nebol vytvorený, už bol odstránený v rámci retenčného cyklu alebo sa stal technicky nepoužiteľným, pokiaľ z konkrétne dohodnutých parametrov služby nevyplýva inak.
- Zálohovanie nemožno považovať za náhradu vlastnej zálohovacej stratégie Zákazníka.
- Zákazník je povinný primerane posúdiť:
- hodnotu svojich dát,
- ich nahraditeľnosť,
- požadovanú dobu uchovávania,
- prípustný rozsah straty dát,
- prípustnú dobu obnovy,
- následky ich straty alebo poškodenia.
- Ak štandardné parametre zálohovania WebHouse nezodpovedajú týmto požiadavkám, Zákazník je povinný zabezpečiť si ďalšiu alebo vhodnejšiu formu zálohovania.
- Pri kritických alebo nenahraditeľných dátach by mal Zákazník používať viac než jednu nezávislú kópiu dát a zabezpečiť, aby aspoň jedna z nich nebola závislá od rovnakého technického systému ako produkčná služba.
- Poskytovateľ odporúča, aby kritické dáta neboli uchovávané výlučne:
- v produkčnej službe,
- ani výlučne v zálohách vytváraných tým istým poskytovateľom.
- Externá alebo nezávislá záloha môže byť vhodná najmä na ochranu pred:
- rozsiahlym technickým zlyhaním,
- chybou administrátora,
- kompromitáciou zákazníckeho účtu,
- ransomvérom,
- poškodením viacerých vrstiev infraštruktúry,
- neúmyselným odstránením služby.
- Zákazník zodpovedá za svoje externé zálohy a za overenie ich funkčnosti.
- Poskytovateľ nezodpovedá za:
- zálohy vytvorené Zákazníkom,
- zálohovací softvér Zákazníka,
- externé zálohovacie systémy,
- úložiská tretích strán,
- ani za obnoviteľnosť záloh, ktoré Poskytovateľ nespravuje.
- Zálohovanie a vysoká dostupnosť predstavujú rozdielne mechanizmy.
- Redundancia, RAID, replikácia, vysoká dostupnosť alebo clustering môžu znížiť riziko výpadku, ale samy osebe nepredstavujú zálohu.
- Takéto mechanizmy môžu okamžite preniesť aj:
- nesprávne zmeny,
- vymazanie dát,
- poškodenie,
- alebo kompromitované dáta
na redundantný systém.
- Rovnako ani záloha sama osebe nezabezpečuje nepretržitú dostupnosť služby.
- Dostupnosť služby sa posudzuje podľa podmienok príslušnej služby a SLA, zatiaľ čo zálohovanie a obnova sa posudzujú podľa týchto Pravidiel.
- Zálohovanie nie je automaticky službou archivácie.
- Zákazník nesmie predpokladať, že odstránené dáta zostanú v zálohách uchovávané dlhodobo alebo po neurčitú dobu.
- Dáta uložené v zálohe môžu byť po uplynutí retenčnej doby automaticky odstránené alebo prepísané.
- Ak Zákazník potrebuje uchovávať určitý obsah po zákonom, zmluvou alebo vlastnými internými pravidlami určenej dobe, zodpovedá za zabezpečenie vhodného archivačného riešenia.
- Zálohovací systém WebHouse nemožno bez výslovnej dohody považovať za:
- účtovný archív,
- právny archív,
- elektronickú registratúru,
- nemenný archív,
- alebo systém určený na preukazovanie historického obsahu dát.
- Skutočnosť, že WebHouse dokáže v konkrétnom prípade obnoviť dáta nad rámec štandardných parametrov služby, neznamená vznik povinnosti poskytovať rovnakú možnosť pri inom incidente alebo v budúcnosti.
- Rovnako jednorazová manuálna pomoc pri vyhľadaní alebo obnove konkrétnych dát nevytvára právo Zákazníka na rovnaký rozsah zásahu pri ďalšej požiadavke.
- Pri posudzovaní funkčnosti zálohovacej služby je rozhodujúci rozsah a parametre zálohovania výslovne dohodnuté pri konkrétnej službe.
- Samotná existencia straty dát, poškodenia dát alebo nemožnosti obnoviť konkrétny historický stav automaticky neznamená poruchu alebo vadu zálohovacej služby.
- Pri posúdení konkrétnej situácie sa prihliada najmä na:
- rozsah objednaného zálohovania,
- deklarovanú frekvenciu,
- retenčnú dobu,
- dostupné body obnovy,
- príčinu straty alebo poškodenia dát,
- príčinu prípadnej nepoužiteľnosti zálohy,
- technické okolnosti konkrétneho incidentu.
- Tieto ustanovenia nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie zodpovednosti WebHouse v prípadoch, v ktorých takúto zodpovednosť podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 4
Rozsah zálohovania
- Rozsah zálohovania závisí od druhu, variantu a technických parametrov konkrétnej objednanej služby.
- Zálohovanie sa vykonáva iba v rozsahu, ktorý je:
- súčasťou konkrétnej služby,
- uvedený v jej technickej špecifikácii,
- uvedený v cenníku alebo zákazníckom rozhraní,
- dohodnutý v osobitných podmienkach,
- alebo individuálne dohodnutý so Zákazníkom.
- Samotná existencia dát v rámci služby neznamená, že tieto dáta sú automaticky zahrnuté do zálohovania.
- Podľa typu služby môžu byť predmetom zálohovania najmä:
- súbory webhostingového účtu,
- webové aplikácie a ich súbory,
- databázy,
- e-mailové schránky,
- vybrané konfigurácie,
- používateľské dáta,
- virtuálne disky,
- celé virtuálne servery,
- systémové dáta,
- ďalšie dátové objekty podľa charakteru služby.
Pri zdieľanom webhostingu môže zálohovanie zahŕňať najmä:
- webové súbory,
- databázy,
- prípadne e-mailové dáta,
podľa parametrov konkrétneho webhostingového programu.
- Pri e-mailových službách môže zálohovanie zahŕňať najmä obsah e-mailových schránok uložený na serveroch Poskytovateľa.
- Pri databázových službách môže zálohovanie zahŕňať celú databázu alebo jej technický export v rozsahu podporovanom použitou databázovou technológiou.
- Pri virtuálnych serveroch môže zálohovanie podľa typu služby zahŕňať napríklad:
- celý virtuálny disk,
- celý virtuálny server,
- snapshot virtuálneho servera,
- vybrané dáta,
- alebo zálohu vykonávanú na úrovni operačného systému.
- Pri dedikovaných serveroch, serverhousingu alebo iných službách poskytujúcich Zákazníkovi vlastné systémové prostredie nemusí byť automatické zálohovanie súčasťou služby vôbec, pokiaľ si Zákazník zálohovanie osobitne neobjednal.
- Rozsah zálohovania jednej služby môže byť rozdelený medzi viac samostatných zálohovacích mechanizmov.
- Napríklad:
- súbory môžu byť zálohované iným spôsobom ako databázy,
- databázy môžu mať odlišnú frekvenciu zálohovania,
- e-mailové schránky môžu používať samostatný zálohovací systém,
- konfigurácie môžu byť uchovávané oddelene od používateľských dát.
- Jednotlivé časti tej istej služby preto nemusia mať:
- rovnakú frekvenciu zálohovania,
- rovnakú retenčnú dobu,
- rovnaký počet bodov obnovy,
- rovnaký spôsob obnovy.
- Skutočnosť, že je určitá časť služby zálohovaná, neznamená, že sú automaticky zálohované všetky ostatné časti tejto služby.
- Niektoré služby môžu obsahovať iba čiastočné zálohovanie.
- Čiastočné zálohovanie môže znamenať napríklad, že sa zálohujú:
- iba používateľské dáta, ale nie celý operačný systém,
- iba databázy, ale nie súbory,
- iba súbory, ale nie externé databázy,
- iba obsah schránok uložený na serveri, ale nie lokálne e-mailové archívy,
- iba vybrané adresáre alebo technické objekty.
- Zálohovanie sa nemusí vzťahovať na všetky dáta, ktoré sú technicky dostupné alebo viditeľné v rámci služby.
- Niektoré údaje môžu byť zo zálohovania vylúčené z technických, bezpečnostných alebo prevádzkových dôvodov.
- Zálohovanie nemusí zahŕňať najmä:
- dočasné súbory,
- cache,
- session dáta,
- systémové dočasné adresáre,
- dočasné pracovné kópie,
- swap,
- runtime dáta,
- vybrané logy,
- súbory vytvárané automaticky a jednoducho rekonštruovateľné,
- dáta uložené mimo priestoru určeného na zálohovanie,
- pripojené externé úložiská,
- dáta služieb tretích strán,
- dáta uložené výhradne na zariadení Zákazníka.
- Konkrétny zoznam vylúčených dát môže závisieť od technológie použitej pri danej službe.
- WebHouse môže v primeranom rozsahu technicky vylúčiť zo zálohovania aj dáta, ktorých zálohovanie:
- by nemalo praktický význam,
- by neprimerane zaťažovalo zálohovací systém,
- by bolo technicky nevhodné,
- by mohlo ohroziť stabilitu alebo bezpečnosť systému,
pokiaľ tým nie sú porušené výslovne dohodnuté parametre služby.
- Ak je pri konkrétnej službe uvedené, že sa zálohujú „dáta Zákazníka“, tento pojem sa vykladá podľa technickej špecifikácie danej služby a neznamená automaticky všetky dáta existujúce v ľubovoľnej časti infraštruktúry.
- Zálohovanie sa spravidla vzťahuje iba na dáta nachádzajúce sa v podporovanom a určenom úložnom priestore služby.
- Ak Zákazník uloží dáta:
- do nepodporovaného adresára,
- mimo štandardnej dátovej štruktúry,
- na externé úložisko,
- do dočasného priestoru,
- alebo iným spôsobom mimo rozsahu zálohovania,
takéto dáta nemusia byť súčasťou zálohy.
- Zákazník je povinný oboznámiť sa s tým, ktoré časti jeho služby sú zahrnuté do zálohovania.
- Ak má Zákazník pochybnosť, či sú konkrétne dáta zálohované, mal by si túto skutočnosť overiť ešte predtým, ako začne službu používať ako jediné miesto ich uloženia.
- Niektoré služby nemusia obsahovať žiadne automatické zálohovanie.
- Pri takýchto službách zodpovedá za vytvorenie a správu záloh Zákazník, ak si samostatnú zálohovaciu službu neobjednal.
- Táto zásada sa môže týkať najmä:
- nespravovaných VPS,
- dedikovaných serverov,
- serverhousingu,
- vlastných serverov Zákazníka,
- externých úložísk,
- iných služieb, pri ktorých nie je zálohovanie uvedené ako súčasť služby.
- Samotná technická možnosť WebHouse vytvoriť zálohu určitého systému neznamená, že je povinný takúto zálohu vytvárať.
- WebHouse môže na vlastné prevádzkové, bezpečnostné alebo technologické účely vytvárať interné kópie, snapshoty alebo iné technické obrazy niektorých systémov.
- Takéto interné prevádzkové kópie:
- nemusia byť vytvárané pravidelne,
- nemusia byť uchovávané počas určenej doby,
- nemusia obsahovať všetky zákaznícke dáta,
- nemusia byť technicky vhodné na individuálnu obnovu,
- a nemusia byť Zákazníkovi sprístupnené.
- Existencia internej technickej kópie sama osebe nezakladá Zákazníkovi nárok na:
- jej vydanie,
- jej uchovanie,
- obnovu dát z nej,
- ani predĺženie jej retenčnej doby.
- Nárok na zálohovanie alebo obnovu vzniká iba v rozsahu parametrov objednanej služby alebo individuálnej dohody.
- Ak WebHouse napriek tomu v konkrétnom prípade použije internú technickú kópiu na pomoc Zákazníkovi, ide o pomoc nad rámec štandardného rozsahu služby, pokiaľ zo zmluvných podmienok nevyplýva inak.
- Takýto jednorazový postup nevytvára povinnosť WebHouse poskytnúť rovnakú možnosť pri inom incidente alebo inému Zákazníkovi.
- Rozsah zálohovania môže závisieť aj od kapacitných alebo technických limitov služby.
- Ak Zákazník prekročí stanovený limit alebo používa službu spôsobom, ktorý znemožňuje alebo neprimerane komplikuje štandardné zálohovanie, WebHouse môže požadovať:
- zníženie objemu dát,
- zmenu spôsobu používania služby,
- prechod na vhodnejší program,
- objednanie individuálneho zálohovacieho riešenia.
- Ak zálohovanie konkrétnej služby podlieha kapacitnému limitu, rozhodujúci je limit uvedený v parametroch služby.
- Zálohovanie sa nemusí vykonať v plnom rozsahu, ak technický stav dát objektívne neumožňuje ich štandardné spracovanie, napríklad pri:
- poškodenom súborovom systéme,
- chybe úložiska,
- nekonzistentnom obraze virtuálneho disku,
- technicky nečitateľných dátach.
- Takýto stav sa posudzuje podľa príčiny a rozsahu povinností WebHouse pri konkrétnej službe.
- Zálohovanie dát neznamená automaticky zálohovanie všetkých údajov potrebných na kompletné obnovenie funkčnosti služby.
- Napríklad obnova webovej aplikácie môže okrem zálohovaných súborov vyžadovať aj:
- správnu databázu,
- DNS konfiguráciu,
- externé API,
- licencie,
- certifikáty,
- konfiguračné údaje,
- služby tretích strán.
- Ak niektorý z týchto prvkov nie je súčasťou zálohovania WebHouse, jeho absencia neznamená neúplnosť zálohy, pokiaľ záloha zodpovedá dohodnutému rozsahu služby.
- Rozsah zálohovania sa môže v priebehu poskytovania služby meniť v dôsledku:
- zmeny technológie,
- migrácie služby,
- zmeny produktu,
- zmeny zálohovacieho systému,
- zmeny technických parametrov.
- Podstatná zmena rozsahu zálohovania sa vykonáva v súlade so zmluvnými podmienkami a príslušnými právnymi predpismi.
- Konkrétny a rozhodujúci rozsah zálohovania je uvedený najmä:
- v popise konkrétnej služby,
- v aktuálnom cenníku,
- v zákazníckom rozhraní,
- v technickej dokumentácii,
- v osobitných podmienkach služby,
- v objednávke,
- alebo v individuálnej zmluve.
- Ak sa informácie uvedené v rôznych dokumentoch líšia, použije sa pre konkrétnu službu osobitnejšia úprava, najmä individuálna dohoda alebo technická špecifikácia konkrétneho produktu, pokiaľ tým nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré nemožno zmluvne obmedziť.
- Zákazník zodpovedá za posúdenie, či rozsah zálohovania zahrnutý v objednanej službe zodpovedá významu a charakteru jeho dát.
- Ak je rozsah štandardného zálohovania pre potreby Zákazníka nedostatočný, Zákazník je povinný zabezpečiť ďalšiu nezávislú zálohu alebo si objednať vhodnejšiu zálohovaciu službu.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie zodpovednosti WebHouse za nesplnenie rozsahu zálohovania, ktorý bol pri konkrétnej službe výslovne dohodnutý.
Článok 5
Dáta, ktoré nemusia byť zálohované
- Ak pri konkrétnej službe, jej technickej špecifikácii, cenníku, zákazníckom rozhraní alebo individuálnej dohode nie je výslovne uvedené inak, zálohovanie sa nemusí vzťahovať na všetky dáta, ktoré sa technicky nachádzajú v rámci služby alebo infraštruktúry používanej Zákazníkom.
- Zo zálohovania môžu byť podľa charakteru konkrétnej služby vylúčené najmä dáta, ktorých uchovávanie v zálohách nie je potrebné na štandardnú obnovu zákazníckych dát, ktoré sú dočasné, automaticky obnoviteľné, uložené mimo určeného zálohovaného priestoru alebo ktorých zálohovanie nie je technicky alebo bezpečnostne vhodné.
- Ak nie je pri konkrétnej službe uvedené inak, zálohovanie nemusí zahŕňať najmä:
- dočasné súbory,
- cache a vyrovnávacie pamäte,
- session dáta,
- systémové dočasné adresáre,
- dočasné pracovné adresáre,
- dočasné exporty a importné súbory,
- dočasné inštalačné súbory,
- lock súbory,
- PID súbory,
- sockety,
- swap súbory alebo swap priestory,
- pamäťové obrazy a runtime dáta,
- súbory, ktoré systém alebo aplikácia vytvára automaticky a ktoré možno štandardne znovu vytvoriť,
- cache databáz alebo aplikácií,
- technické logy, ak nie sú výslovne súčasťou zálohy,
- debug logy,
- dočasné bezpečnostné alebo prevádzkové logy,
- dáta v adresároch alebo úložiskách výslovne vylúčených zo zálohovania.
- Zo zálohovania môžu byť vylúčené aj dáta, ktoré sú uložené mimo štandardného alebo určeného dátového priestoru konkrétnej služby.
- Za dáta uložené mimo zálohovaného priestoru sa môžu považovať najmä dáta:
- na externom úložisku,
- na pripojenom sieťovom úložisku,
- na externom disku,
- v objektovom úložisku tretej strany,
- v inom cloudovom úložisku,
- na inom serveri,
- v inom zákazníckom účte,
- v inom dátovom centre,
- alebo na inom technickom systéme, ktorý nie je súčasťou zálohovanej služby.
- Zálohovanie jednej služby automaticky nezahŕňa dáta inej služby, aj keď sú tieto služby technicky alebo aplikačne prepojené.
Ak napríklad webová aplikácia používa:
- externú databázu,
- externé objektové úložisko,
- externé API,
- externý mailový systém,
- externý cloud,
- externú CDN,
záloha webhostingového účtu automaticky nezahŕňa dáta uložené v týchto externých systémoch.
- Poskytovateľ nezodpovedá za zálohovanie dát nachádzajúcich sa v službách tretích strán, ktoré nespravuje.
- Zálohovanie e-mailovej služby sa môže vzťahovať iba na dáta, ktoré sa v okamihu vytvorenia zálohy nachádzajú na serveroch WebHouse.
- Zálohovanie nemusí zahŕňať najmä:
- správy stiahnuté zo servera a uložené iba lokálne,
- lokálne PST, OST, MBOX alebo iné archívne súbory,
- lokálne kontakty,
- lokálne kalendáre,
- dáta uložené iba v e-mailovom klientovi,
- dáta uložené na mobilnom telefóne, počítači alebo inom zariadení Zákazníka.
- Ak Zákazník používa POP3 alebo inú konfiguráciu, ktorá po stiahnutí správ odstraňuje správy zo servera, správy odstránené pred vytvorením príslušnej zálohy nemusia byť v zálohe dostupné.
- Zálohovanie databáz nemusí zahŕňať:
- externé databázy,
- databázy prevádzkované mimo infraštruktúry WebHouse,
- databázy, ku ktorým zálohovací systém nemá technický prístup,
- databázy alebo ich časti výslovne vylúčené z rozsahu služby.
- Záloha databázy nemusí zahŕňať všetky súvisiace dáta aplikácie, ak sú uložené mimo databázy.
- Rovnako záloha súborov automaticky nemusí obsahovať databázu, ak je databáza zálohovaná samostatným mechanizmom alebo nie je súčasťou objednaného zálohovania.
- Pri virtuálnych alebo dedikovaných serveroch môže byť zo zálohovania podľa technológie vylúčené najmä:
- pripojené externé úložisko,
- ďalší disk nezaradený do zálohovacej politiky,
- ISO obrazy,
- swap,
- dočasné disky,
- dátové priestory označené ako nezálohované,
- zariadenia alebo filesystemy, ktoré zálohovací systém nepodporuje.
- Snapshot alebo záloha virtuálneho servera nemusí zahŕňať externé služby, ktoré server používa.
- Zo zálohovania môžu byť vylúčené dáta, ktoré Zákazník sám označí alebo nakonfiguruje ako nezálohované, ak služba takúto možnosť poskytuje.
- Zákazník zodpovedá za následky nastavenia, ktorým:
- vylúči určitý adresár,
- vypne zálohovanie,
- zmení zálohovaciu politiku,
- odstráni existujúcu manuálnu zálohu,
- zmení cieľ zálohovania,
pokiaľ je takáto konfigurácia v jeho správe.
- Zo zálohovania nemusia byť zahrnuté dáta, ktoré boli z produkčného prostredia odstránené pred vytvorením príslušného bodu obnovy.
- Zálohovací systém nevytvára spätne kópiu dát, ktoré v čase vytvorenia zálohy už neexistovali.
- Ak boli napríklad dáta odstránené v pondelok a najstarší dostupný bod obnovy pochádza z utorka, v dostupných zálohách sa už nemusia nachádzať.
- Zálohy vytvorené pred odstránením dát môžu príslušné dáta obsahovať len dovtedy, kým zostávajú súčasťou retenčného cyklu.
- Zálohovanie nemusí zahŕňať dáta, ktoré vznikajú iba krátkodobo medzi jednotlivými bodmi obnovy a pred vytvorením ďalšej zálohy boli opätovne odstránené.
- Samotná existencia dát v určitom okamihu počas dňa preto neznamená, že sa tieto dáta museli dostať do zálohy.
- Zo zálohovania môžu byť vylúčené aj nadmerne veľké alebo technicky nevhodné súbory, ak tak stanovujú parametre konkrétnej služby.
- Môže ísť napríklad o:
- veľmi veľké dočasné archívy,
- diskové obrazy,
- duplicity záloh vytvorených Zákazníkom,
- veľké cache súbory,
- súbory presahujúce technický limit zálohovacieho systému.
- Konkrétne kapacitné alebo veľkostné limity sa riadia parametrami príslušnej služby.
- Zákazník by nemal ukladať vlastné zálohy do priestoru, ktorý je následne opätovne zálohovaný WebHouse, ak takýto spôsob používania vedie k zbytočnému reťazeniu alebo násobeniu záloh.
- WebHouse môže z automatického zálohovania vylúčiť adresáre alebo súbory obsahujúce ďalšie zálohy, snapshoty alebo exporty, ak je to potrebné na zabránenie neprimeranému rastu objemu záloh.
- Takéto obmedzenie sa použije iba v rozsahu zodpovedajúcom technickým podmienkam konkrétnej služby.
- Zálohovanie nemusí zahŕňať technické údaje, ktorých rekonštrukcia je jednoduchšia alebo vhodnejšia než ich obnova zo zálohy.
- Môže ísť napríklad o:
- cache,
- indexy, ktoré možno znovu vytvoriť,
- generované náhľady,
- kompilované súbory,
- dočasné pracovné dáta.
- Poskytovateľ môže zo zálohovania vylúčiť dáta, ktorých zálohovanie by mohlo:
- ohroziť bezpečnosť zálohovacieho systému,
- neprimerane zaťažiť infraštruktúru,
- narušiť zálohovanie ostatných zákazníkov,
- byť technicky nekompatibilné s použitým zálohovacím mechanizmom.
- Takéto vylúčenie však nesmie byť použité spôsobom, ktorý by bez zodpovedajúcej zmeny podmienok fakticky poprel výslovne dohodnutý rozsah zálohovacej služby.
- Ak určitý typ dát predstavuje neprimerané bezpečnostné alebo technické riziko, WebHouse môže namiesto jeho zálohovania:
- upozorniť Zákazníka,
- odporučiť zmenu spôsobu ukladania dát,
- odporučiť inú službu,
- navrhnúť individuálne zálohovacie riešenie.
- Zálohovací systém nemusí ukladať súbory, ktoré sú v čase zálohovania:
- technicky nedostupné,
- nečitateľné,
- poškodené na úrovni súborového systému,
- zablokované spôsobom znemožňujúcim ich štandardné spracovanie,
ak použitá technológia neumožňuje ich bezpečné zálohovanie.
- Ak zálohovací proces určitú položku nedokáže spracovať, nemusí byť táto položka súčasťou vytvoreného bodu obnovy.
- To neznamená, že WebHouse môže bez obmedzenia ignorovať chyby zálohovania; opakované alebo systémové problémy sa posudzujú podľa dohodnutých parametrov služby a okolností konkrétneho prípadu.
- Zálohovanie sa môže vykonávať na úrovni celej technickej jednotky a nemusí umožňovať individuálne rozlišovať význam jednotlivých súborov.
- Poskytovateľ preto nie je povinný pri vytváraní zálohy posudzovať:
- obchodnú hodnotu jednotlivého súboru,
- jeho právny význam,
- jeho nenahraditeľnosť,
- ani to, či ide pre Zákazníka o kritické dáta.
- Zákazník zodpovedá za identifikáciu dát, ktoré sú pre neho kritické alebo nenahraditeľné, a za zabezpečenie primeranej nezávislej ochrany takýchto dát.
- Ak má Zákazník pochybnosť, či konkrétny typ dát, adresár, databáza, schránka alebo úložisko patrí do zálohovaného rozsahu, je oprávnený požiadať WebHouse o vysvetlenie technických parametrov služby.
- Samotná skutočnosť, že WebHouse v konkrétnom prípade technicky dokáže obnoviť dáta, ktoré štandardne nie sú súčasťou garantovaného rozsahu zálohovania, neznamená vznik nároku na ich obnovu.
- Ak Poskytovateľ takúto obnovu napriek tomu vykoná, môže ísť o individuálnu pomoc nad rámec štandardných parametrov služby.
- Jednorazové poskytnutie takejto pomoci nevytvára povinnosť WebHouse zachovávať alebo obnovovať rovnaký typ dát v budúcnosti.
- Rozhodujúce pre určenie toho, či konkrétne dáta mali byť zálohované, sú parametre objednanej služby platné pre príslušné obdobie.
- Ak je v technických parametroch služby výslovne uvedené, že určitý typ dát je zálohovaný, WebHouse ho nemôže považovať za vylúčený iba na základe všeobecnej formulácie tohto článku.
- Tým nie je dotknutá možnosť technickej chyby alebo inej udalosti, ktorá sa posudzuje podľa príčiny, rozsahu dohodnutej služby a ostatných ustanovení týchto Pravidiel.
- Zákazník je povinný pri kritických alebo nenahraditeľných dátach používať vlastnú nezávislú zálohu aj v prípade, ak sú tieto dáta zahrnuté do štandardného zálohovania WebHouse.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse svojvoľne zúžiť rozsah zálohovania, ktorý bol pri konkrétnej službe výslovne dohodnutý.
Článok 6
Frekvencia zálohovania
- Frekvencia vytvárania záloh závisí od druhu, variantu a technických parametrov konkrétnej objednanej služby.
- Konkrétna frekvencia zálohovania môže byť uvedená najmä:
- v popise služby,
- v technickej špecifikácii,
- v cenníku,
- v zákazníckom rozhraní,
- v osobitných podmienkach služby,
- v individuálnej zmluve alebo objednávke.
- Jednotlivé služby alebo jednotlivé časti tej istej služby môžu mať rozdielnu frekvenciu zálohovania.
- Napríklad:
- webové súbory môžu byť zálohované v inom intervale ako databázy,
- databázy môžu byť zálohované častejšie ako ostatné dáta,
- e-mailové dáta môžu používať samostatný zálohovací systém,
- virtuálne servery môžu byť zálohované iným mechanizmom ako zdieľaný webhosting.
- Zálohy môžu byť podľa typu služby vytvárané najmä:
- priebežne alebo takmer priebežne,
- viackrát denne,
- raz denne,
- niekoľkokrát týždenne,
- raz týždenne,
- v inom pravidelnom intervale,
- alebo na základe konkrétnej udalosti alebo požiadavky.
- Ak je pri službe uvedené napríklad „denné zálohovanie“, znamená to, že zálohovací systém je štandardne nastavený tak, aby vytváral zálohu približne raz za príslušný zálohovací cyklus.
- Označenie „denné“, „hodinové“, „týždenné“ alebo obdobné označenie frekvencie samo osebe neznamená, že záloha musí byť vytvorená vždy v presne rovnakom čase.
- Ak pri konkrétnej službe nie je výslovne uvedený presný čas vytvorenia zálohy, WebHouse nie je viazaný konkrétnou hodinou alebo minútou jej vytvorenia.
- Zálohovací proces môže byť spustený podľa interného harmonogramu Poskytovateľa s prihliadnutím najmä na:
- kapacitu zálohovacej infraštruktúry,
- zaťaženie produkčných systémov,
- objem zálohovaných dát,
- technické závislosti,
- optimalizáciu prevádzky.
- Čas začatia alebo dokončenia konkrétnej zálohovacej úlohy sa preto môže medzi jednotlivými dňami alebo cyklami odlišovať.
- Ak je pri službe uvedený interval zálohovania, ide o štandardnú alebo cieľovú frekvenciu zálohovacieho procesu, pokiaľ pri konkrétnej službe nie je výslovne uvedené, že ide o garantovaný parameter.
- Cieľová frekvencia znamená, že WebHouse nastavuje a prevádzkuje zálohovací systém tak, aby zálohy štandardne vznikali v uvedenom intervale.
- Cieľová frekvencia však nepredstavuje absolútnu garanciu, že každý jednotlivý plánovaný zálohovací cyklus bude za všetkých okolností:
- spustený,
- dokončený,
- úspešný,
- alebo použiteľný na obnovu.
- V jednotlivom zálohovacom cykle môže dôjsť k oneskoreniu, prerušeniu alebo nevytvoreniu zálohy najmä v dôsledku:
- zvýšeného zaťaženia zálohovacieho systému,
- zvýšeného zaťaženia produkčnej infraštruktúry,
- mimoriadne veľkého objemu dát,
- neobvykle veľkého objemu zmien,
- údržby zálohovacej infraštruktúry,
- údržby produkčného systému,
- technickej poruchy,
- chyby úložiska,
- sieťového problému,
- nedostupnosti zdrojového systému,
- bezpečnostného incidentu,
- bezpečnostného zásahu,
- potreby chrániť integritu dát,
- inej technickej okolnosti.
- Krátkodobé odchýlenie od štandardného času alebo intervalu zálohovania samo osebe nemusí znamenať poruchu zálohovacej služby.
- Pri posúdení riadneho poskytovania zálohovacej služby sa prihliada najmä na:
- dohodnutú frekvenciu,
- charakter služby,
- skutočný priebeh zálohovania,
- dostupné body obnovy,
- príčinu prípadného nevytvorenia zálohy,
- trvanie a opakovanie problému.
- Jednorazové nevytvorenie plánovaného bodu obnovy sa posudzuje odlišne od dlhodobého alebo systematického neplnenia deklarovanej frekvencie zálohovania.
- Opakovaný alebo dlhodobý stav, pri ktorom zálohy nevznikajú v rozsahu zodpovedajúcom dohodnutým parametrom služby, môže predstavovať poruchu alebo vadu zálohovacej služby podľa okolností konkrétneho prípadu.
- Týmto ustanovením nie je dotknutá zodpovednosť WebHouse za výslovne dohodnuté garantované parametre služby.
- Ak sa plánovaná záloha nevytvorí, zálohovací systém môže podľa použitej technológie:
- vykonať nový pokus automaticky,
- pokračovať v prerušenej úlohe,
- vytvoriť zálohu v neskoršom čase,
- alebo pokračovať ďalším plánovaným zálohovacím cyklom.
- Náhradný zálohovací cyklus nemusí byť dostupný pri každom type služby.
- WebHouse nie je povinný manuálne spúšťať náhradnú zálohu po každom jednotlivom neúspešnom automatickom pokuse, ak je funkčnosť systému primerane zabezpečená iným spôsobom.
- Ak technická chyba spôsobí, že sa zálohovanie nemôže vykonať, WebHouse môže najskôr odstrániť príčinu problému a následne obnoviť štandardný zálohovací cyklus.
- Zálohovanie môže byť dočasne pozastavené aj vtedy, ak by jeho pokračovanie mohlo:
- poškodiť produkčné dáta,
- poškodiť existujúce zálohy,
- zhoršiť bezpečnostný incident,
- neprimerane ohroziť stabilitu infraštruktúry.
- Pri takomto postupe má ochrana integrity dát a infraštruktúry prednosť pred mechanickým dodržaním bežného harmonogramu zálohovania.
- Ak je zálohovanie vytvárané priebežne alebo s vysokou frekvenciou, nemusí to znamenať existenciu samostatného bodu obnovy pre každý okamih alebo každú jednotlivú zmenu dát.
- Technológia môže zmeny:
- zoskupovať,
- agregovať,
- ukladať v určitých intervaloch,
- alebo ich následne konsolidovať v rámci retenčného cyklu.
- Zákazník preto nemá nárok na obnovu k ľubovoľnej sekunde alebo minúte iba preto, že služba používa priebežný alebo veľmi častý spôsob zálohovania.
- Počet dostupných bodov obnovy nemusí priamo zodpovedať počtu vykonaných zálohovacích operácií.
- Zálohovací systém môže napríklad:
- uchovávať viac bodov z posledných dní,
- staršie body následne konsolidovať,
- časť starších bodov odstrániť podľa retenčnej politiky.
- Konkrétnu dostupnosť historických bodov obnovy preto určuje kombinácia:
- frekvencie zálohovania,
- retenčnej politiky,
- spôsobu rotácie záloh,
- použitej technológie.
- Frekvencia zálohovania a retenčná doba predstavujú rozdielne parametre.
- Napríklad denná frekvencia zálohovania automaticky neznamená, že budú dostupné denné body obnovy za celé retenčné obdobie, ak konkrétny retenčný model používa neskoršiu konsolidáciu alebo rotáciu bodov.
- Rozhodujúce sú konkrétne parametre objednanej služby.
- Frekvencia zálohovania sama osebe nepredstavuje garantované RPO (Recovery Point Objective).
- Ak napríklad služba používa denné zálohovanie, znamená to štandardnú frekvenciu vytvárania záloh, nie automaticky zmluvný záväzok, že pri každom incidente bude možné obnoviť dáta so stratou najviac 24 hodín.
- Skutočný najnovší použiteľný bod obnovy môže byť starší najmä v prípade, ak:
- posledná záloha nebola úspešná,
- záloha bola poškodená,
- zdrojové dáta boli v čase vytvárania zálohy nedostupné,
- alebo nastala iná technická okolnosť.
- Konkrétne maximálne RPO je garantované iba vtedy, ak je pri službe alebo individuálnej dohode výslovne uvedené ako garantovaný parameter.
- Rovnaký princíp platí aj pri RTO; frekvencia zálohovania neurčuje dobu, za ktorú bude možné dáta obnoviť.
- Zákazník, ktorý potrebuje konkrétne garantované RPO alebo RTO, je povinný zvoliť službu, pri ktorej sú tieto hodnoty výslovne dohodnuté.
- Zákazník nesmie odkladať vlastnú zálohu kritických dát iba preto, že sa blíži plánovaný čas automatického zálohovania WebHouse.
- Pred významným zásahom do služby, napríklad pred:
- rozsiahlym upgrade aplikácie,
- zmenou databázovej štruktúry,
- migráciou,
- hromadným importom,
- zásadnou zmenou konfigurácie,
sa odporúča vytvoriť samostatnú aktuálnu zálohu, ak to služba umožňuje.
- Zákazník nesmie predpokladať, že bezprostredne pred jeho zásahom automaticky vznikla záloha WebHouse.
- Ak Zákazník potrebuje bod obnovy presne pred vykonaním vlastného rizikového zásahu, mal by použiť dostupnú funkciu manuálnej zálohy, snapshotu alebo vlastnej nezávislej zálohy.
- Frekvencia automatického zálohovania sa môže pri jednotlivých technických platformách meniť v dôsledku migrácie alebo modernizácie služby.
- WebHouse môže meniť konkrétny čas spúšťania zálohovacích úloh bez oznámenia Zákazníkovi, ak:
- zostáva zachovaná dohodnutá frekvencia alebo obdobný rozsah ochrany,
- zmena nemá podstatný negatívny vplyv na parametre objednanej služby.
- WebHouse môže meniť aj technický spôsob dosiahnutia deklarovanej frekvencie, napríklad prechodom:
- z plných záloh na kombináciu plných a inkrementálnych záloh,
- na snapshotovú technológiu,
- na kontinuálnu ochranu dát,
- na inú porovnateľnú zálohovaciu technológiu.
- Zákazník nemá nárok na používanie konkrétneho technického mechanizmu, ak zostávajú zachované zmluvne dohodnuté parametre služby.
- Ak WebHouse plánuje podstatne znížiť deklarovanú frekvenciu zálohovania konkrétnej služby, postupuje podľa pravidiel pre zmenu podmienok alebo parametrov služby.
- Skutočnosť, že WebHouse v konkrétnom prípade vytvorí zálohu častejšie, než stanovuje štandardný parameter služby, neznamená trvalé zvýšenie garantovanej frekvencie.
- Rovnako existencia dodatočných technických bodov obnovy nevytvára nárok na ich zachovanie do budúcnosti, pokiaľ nie sú súčasťou dohodnutých parametrov služby.
- Pri individuálnych zálohovacích riešeniach môže byť dohodnutá presnejšia frekvencia alebo osobitný harmonogram.
- Individuálne dohodnutý garantovaný parameter má v rozsahu konkrétnej dohody prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Zákazník zodpovedá za posúdenie, či frekvencia zálohovania konkrétnej služby zodpovedá prípustnej strate dát pri jeho spôsobe používania služby.
- Ak je napríklad pre Zákazníka neprijateľná strata niekoľkých hodín nových dát, nemal by používať službu s denným zálohovaním ako jediný mechanizmus ochrany týchto dát.
- Pri dátach s vysokou frekvenciou zmien môže byť vhodné použiť:
- častejšie zálohovanie,
- databázovú replikáciu,
- transakčné logy,
- kontinuálnu ochranu dát,
- vlastné aplikačné zálohy,
- alebo iné primerané riešenie.
- Zodpovednosť za výber frekvencie zodpovedajúcej potrebám Zákazníka nesie Zákazník, pokiaľ WebHouse neposkytol konkrétnu individuálnu garanciu vhodnosti služby na určený účel.
- Rozhodujúca frekvencia zálohovania je vždy tá, ktorá je uvedená pri konkrétnej objednanej službe.
- Všeobecné príklady frekvencií uvedené v týchto Pravidlách nepredstavujú prísľub, že každý typ služby používa všetky alebo niektorú konkrétnu z uvedených frekvencií.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse dlhodobo alebo systematicky nedodržiavať frekvenciu zálohovania, ktorá bola pri konkrétnej službe výslovne dohodnutá.
Článok 7
Retenčná doba
- Zálohy a body obnovy sa uchovávajú počas retenčnej doby alebo podľa retenčného modelu stanoveného pre konkrétnu objednanú službu.
- Konkrétna retenčná doba môže byť uvedená najmä:
- v popise služby,
- v technickej špecifikácii,
- v cenníku,
- v zákazníckom rozhraní,
- v osobitných podmienkach služby,
- v individuálnej zmluve alebo objednávke.
- Retenčná doba môže byť vyjadrená najmä:
- počtom kalendárnych dní,
- počtom hodín,
- počtom dostupných bodov obnovy,
- počtom generácií záloh,
- kombináciou uvedených parametrov,
- alebo iným technicky primeraným spôsobom.
- Retenčná doba určuje štandardný časový alebo generačný rozsah, počas ktorého môžu byť jednotlivé zálohy uchovávané v zálohovacom systéme.
- Retenčná doba sama osebe neznamená, že pre každý deň, hodinu alebo iný časový úsek retenčného obdobia musí existovať samostatný bod obnovy.
- Počet a časové rozloženie dostupných bodov obnovy závisí najmä od:
- frekvencie zálohovania,
- použitej zálohovacej technológie,
- spôsobu rotácie záloh,
- konsolidácie starších záloh,
- úspešnosti jednotlivých zálohovacích cyklov,
- technického stavu konkrétnych záloh.
- Ak je napríklad pri službe uvedená retenčná doba 14 dní, neznamená to automaticky existenciu presne 14 samostatných denných bodov obnovy, pokiaľ parametre služby výslovne neustanovujú inak.
- Retenčný model môže byť nastavený napríklad tak, že:
- novšie zálohy sú uchovávané vo vyššej frekvencii,
- staršie zálohy sú postupne konsolidované,
- staršie body obnovy sú uchovávané vo väčších časových rozostupoch,
- najstaršie body obnovy sú priebežne odstraňované.
- Po uplynutí príslušnej retenčnej doby alebo po prekročení stanoveného počtu generácií môže byť staršia záloha automaticky:
- odstránená,
- prepísaná,
- nahradená novšou zálohou,
- konsolidovaná,
- vyradená z dostupných bodov obnovy.
- Takýto proces je štandardnou súčasťou fungovania zálohovacieho systému a nevyžaduje osobitný pokyn Zákazníka.
- WebHouse nie je povinný pred odstránením jednotlivého bodu obnovy v rámci riadneho retenčného cyklu Zákazníka osobitne upozorňovať.
- Zákazník je povinný vychádzať z retenčnej doby uvedenej pri konkrétnej službe a nesmie predpokladať, že staršie zálohy budú uchovávané dlhšie.
- Po uplynutí retenčnej doby WebHouse nemá povinnosť príslušnú zálohu ďalej uchovávať.
- Zákazník nemá nárok na obnovu dát z obdobia, pre ktoré už podľa štandardného retenčného cyklu neexistuje dostupný bod obnovy.
- WebHouse nie je povinný spätne vytvoriť alebo rekonštruovať zálohu, ktorá:
- nebola vytvorená,
- bola riadne odstránená v rámci retenčného cyklu,
- bola prepísaná,
- bola konsolidovaná spôsobom, ktorý už neumožňuje požadovanú obnovu,
- alebo sa stala technicky nepoužiteľnou.
- Zákazník, ktorý potrebuje uchovať konkrétny historický stav dát dlhšie než štandardnú retenčnú dobu služby, je povinný:
- vytvoriť si vlastnú samostatnú zálohu,
- exportovať príslušné dáta,
- alebo si objednať vhodnú službu s dlhšou retenciou.
- Retenčná doba zálohovacej služby nepredstavuje službu archivácie.
- Zálohovací systém nie je bez výslovnej dohody určený na:
- trvalé uchovávanie historických verzií dát,
- právnu archiváciu,
- účtovnú archiváciu,
- elektronickú registratúru,
- uchovávanie dát po zákonom požadovanú dobu v mene Zákazníka.
- Zákazník zodpovedá za určenie toho, ako dlho musí svoje dáta uchovávať z právnych, účtovných, regulačných, obchodných alebo interných dôvodov.
- Ak zákonná alebo interná povinnosť Zákazníka vyžaduje dlhšiu dobu uchovávania, než poskytuje štandardná retenčná doba WebHouse, Zákazník je povinný zabezpečiť si vhodné archivačné alebo zálohovacie riešenie.
- Retenčná doba sa môže líšiť medzi jednotlivými časťami tej istej služby.
- Napríklad:
- súbory môžu mať inú retenciu ako databázy,
- databázy môžu mať inú retenciu ako e-mailové dáta,
- snapshoty virtuálnych serverov môžu mať inú retenciu ako samostatné zálohy,
- manuálne vytvorené zálohy môžu mať inú retenciu ako automatické zálohy.
- Retenčná doba môže byť rozdielna aj pre:
- automatické zálohy,
- manuálne zálohy,
- snapshoty,
- dočasné obnovovacie kópie,
- migračné kópie.
- Konkrétna retencia každého typu zálohy sa riadi parametrami danej služby.
- Manuálne vytvorená záloha nemusí byť uchovávaná neobmedzene.
- Ak služba umožňuje manuálne zálohy, WebHouse môže stanoviť:
- maximálny počet takýchto záloh,
- maximálnu dobu ich uchovávania,
- maximálnu kapacitu,
- pravidlá automatického odstránenia.
- Zákazník je povinný stiahnuť alebo exportovať manuálnu zálohu, ak ju potrebuje uchovať dlhšie, než umožňuje služba.
- Snapshoty môžu mať výrazne kratšiu retenčnú dobu než plnohodnotné zálohy.
- Snapshot nemožno bez výslovného uvedenia považovať za dlhodobú zálohu.
- Retenčná doba sa môže počítať od:
- času vytvorenia zálohy,
- času jej úspešného dokončenia,
- vytvorenia novšej generácie,
- alebo iného technického momentu podľa použitej technológie.
- WebHouse nie je povinný garantovať presnú sekundu alebo minútu odstránenia zálohy po uplynutí retencie.
- Technicky môže nastať stav, keď záloha zostane fyzicky uložená v systéme určitý čas aj po uplynutí deklarovanej retenčnej doby.
- Takáto technická existencia starej zálohy po uplynutí retencie:
- neznamená predĺženie retenčnej doby,
- nevytvára nárok Zákazníka na jej zachovanie,
- nevytvára nárok na jej obnovu,
- neznamená záväzok WebHouse uchovávať rovnako staré zálohy aj v budúcnosti.
- Ak je takáto technická kópia ešte použiteľná a WebHouse sa rozhodne Zákazníkovi z nej pomôcť s obnovou, môže ísť o pomoc nad rámec štandardných parametrov služby.
- Takáto pomoc nevytvára precedens ani nárok na obdobnú obnovu v budúcnosti.
- Rovnako môže dôjsť k tomu, že staršia záloha bude technicky odstránená krátko pred uplynutím nominálnej kalendárnej hranice, ak je retenčný model definovaný počtom generácií a nie presným počtom hodín alebo dní.
- Rozhodujúci je preto spôsob, akým je retencia pri konkrétnej službe definovaná.
- Retenčná doba predstavuje štandardný rozsah uchovávania, nie absolútnu garanciu existencie každého jednotlivého bodu obnovy počas celého obdobia.
- Konkrétny bod obnovy môže byť nedostupný napríklad z dôvodu:
- nevytvorenia príslušnej zálohy,
- technického poškodenia zálohy,
- chyby zálohovacieho procesu,
- poškodenia dát,
- bezpečnostného incidentu,
- inej technickej udalosti.
- Jednorazová nedostupnosť konkrétneho bodu obnovy sa posudzuje odlišne od dlhodobého alebo systematického nedodržiavania deklarovanej retenčnej politiky.
- Ak WebHouse dlhodobo alebo systematicky neposkytuje retenčný rozsah, ktorý bol pri konkrétnej službe výslovne dohodnutý, takýto stav sa posudzuje podľa okolností ako možné nesplnenie parametrov služby.
- Týmto článkom nie je dotknutá zodpovednosť WebHouse za výslovne garantované parametre zálohovacej služby.
- Pri zmene alebo migrácii služby môže dôjsť aj k zmene retenčného modelu.
- Staré body obnovy z predchádzajúcej technickej platformy nemusia byť prenositeľné do nového systému.
- Pred významnou migráciou alebo zmenou služby môže WebHouse odporučiť Zákazníkovi vytvorenie vlastnej zálohy.
- Ak Zákazník zmení produkt na službu s kratšou retenčnou dobou, staršie zálohy nemusia zostať dostupné podľa pôvodných podmienok, ak nie je dohodnuté inak.
- Podstatná zmena retenčnej doby služby zo strany WebHouse sa vykonáva podľa pravidiel zmeny parametrov služby, Všeobecných obchodných podmienok a príslušných právnych predpisov.
- Skutočnosť, že WebHouse pri určitej službe fakticky uchováva zálohy dlhšie, než je deklarovaná minimálna alebo štandardná retenčná doba, neznamená automatickú zmenu zmluvných parametrov služby.
- Zákazník sa nemôže spoliehať na historicky dlhšiu faktickú retenciu, ak nebola súčasťou zmluvne dohodnutých parametrov.
- Pri bezpečnostnom incidente môže WebHouse v odôvodnenom prípade určitý bod obnovy dočasne uchovať dlhšie než stanovuje štandardná retencia, napríklad na účely:
- ochrany dát,
- analýzy incidentu,
- obnovy služby,
- zachovania technických dôkazov,
- splnenia právnej povinnosti.
- Takéto mimoriadne uchovanie neznamená všeobecné predĺženie retenčnej doby služby.
- Ak právny predpis alebo vykonateľné rozhodnutie oprávneného orgánu vyžaduje uchovanie určitých dát alebo záloh, WebHouse môže príslušné dáta uchovať aj nad rámec štandardnej retenčnej doby v rozsahu tejto povinnosti.
- Pri osobných údajoch sa nakladanie so zálohami po uplynutí potreby spracúvania riadi aj DPA, zásadami ochrany osobných údajov a príslušnými právnymi predpismi.
- Vymazanie dát z produkčného systému nemusí viesť k okamžitému odstráneniu ich historických kópií zo záloh.
- Takéto historické kópie môžu zostať v zálohovacom systéme až do uplynutia štandardného retenčného cyklu, pričom nie sú určené na bežné ďalšie používanie.
- Zákazník nemá právo požadovať zachovanie konkrétneho bodu obnovy nad rámec jeho štandardnej retenčnej doby, pokiaľ:
- nebola dohodnutá osobitná archivácia,
- nebola vytvorená samostatná záloha určená na dlhšie uchovanie,
- alebo neexistuje iný zmluvný či zákonný dôvod.
- Ak Zákazník predpokladá budúcu potrebu konkrétneho historického stavu dát, musí túto potrebu riešiť ešte počas obdobia, keď je príslušný bod obnovy dostupný.
- WebHouse nie je povinný po uplynutí retenčnej doby zisťovať, či Zákazník mohol mať o staršiu zálohu budúci záujem.
- Retenčná doba sama osebe neurčuje dobu obnovy dát.
- Skutočnosť, že určitý bod obnovy je ešte v retenčnej lehote, neznamená, že jeho obnova musí byť vykonaná okamžite alebo v konkrétnej lehote, pokiaľ nie je výslovne dohodnuté RTO.
- Zákazník zodpovedá za posúdenie, či retenčná doba konkrétnej služby zodpovedá jeho potrebám.
- Ak napríklad Zákazník potrebuje možnosť obnoviť dáta šesť mesiacov spätne, nemal by sa spoliehať na službu s deklarovanou 14- alebo 30-dňovou retenciou.
- Pri kritických dátach sa odporúča kombinovať štandardnú retenciu WebHouse s vlastnou nezávislou dlhodobou zálohou alebo archívom.
- Individuálne zálohovacie služby môžu obsahovať:
- predĺženú retenciu,
- viac historických bodov obnovy,
- mesačné alebo ročné archívne body,
- nemenné zálohy,
- inú osobitne dohodnutú retenčnú politiku.
- Individuálne dohodnutá retenčná politika má v rozsahu príslušnej dohody prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Rozhodujúca retenčná doba je vždy tá, ktorá je uvedená pri konkrétnej objednanej službe.
- Všeobecné príklady retenčných modelov uvedené v týchto Pravidlách nepredstavujú prísľub konkrétnej retenčnej doby pre všetky služby WebHouse.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse svojvoľne alebo systematicky nedodržiavať retenčnú dobu, ktorá bola pri konkrétnej službe výslovne dohodnutá.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 8
Rotácia záloh
- Zálohovací systém môže používať rotačný mechanizmus, ktorého účelom je priebežne spravovať počet, vek a objem uchovávaných záloh v súlade s retenčnou politikou konkrétnej služby.
- Rotácia záloh môže zahŕňať najmä:
- vytváranie nových bodov obnovy,
- odstraňovanie najstarších bodov obnovy,
- nahrádzanie starších záloh novšími,
- konsolidáciu viacerých starších záloh,
- znižovanie hustoty historických bodov obnovy,
- prechod starších záloh do iného retenčného režimu.
- Vytvorením novej zálohy preto môže dôjsť k automatickému:
- odstráneniu najstaršej zálohy,
- prepísaniu staršej generácie,
- zlúčeniu starších bodov obnovy,
- alebo inej zmene štruktúry dostupných záloh.
- Takýto proces je štandardnou súčasťou technického fungovania zálohovacieho systému a nevyžaduje individuálny súhlas ani osobitné upozornenie Zákazníka pri každej jednotlivnej rotácii.
- Rotácia sa môže riadiť najmä:
- počtom uchovávaných generácií,
- vekom záloh,
- počtom bodov obnovy,
- dostupnou kapacitou,
- technickou architektúrou služby,
- kombináciou uvedených kritérií.
- Konkrétny rotačný model sa môže pri jednotlivých službách líšiť.
- Niektoré služby môžu používať jednoduchú rotáciu, pri ktorej nová záloha nahrádza najstaršiu zálohu.
- Iné služby môžu používať viacúrovňový retenčný model, pri ktorom sa napríklad:
- najnovšie zálohy uchovávajú vo vyššej frekvencii,
- staršie zálohy uchovávajú v menšej frekvencii,
- časť historických bodov postupne konsoliduje alebo odstraňuje.
- Počet dostupných bodov obnovy preto nemusí byť totožný s:
- počtom dní retenčnej doby,
- počtom vykonaných zálohovacích cyklov,
- ani počtom kalendárnych dní od vzniku najstaršej zálohy.
- Ak je napríklad služba zálohovaná denne a retenčná doba je 14 dní, nemusí to automaticky znamenať, že bude vždy dostupných presne 14 samostatných denných bodov obnovy, pokiaľ konkrétna služba výslovne nestanovuje inak.
- Pri rotačnom modeli môže byť počet bodov obnovy nižší aj v dôsledku:
- nevytvorenia niektorej plánovanej zálohy,
- technickej chyby,
- poškodenia konkrétnej zálohy,
- konsolidácie starších záloh,
- manuálneho odstránenia bodu obnovy oprávnenou osobou,
- bezpečnostného zásahu,
- zmeny technickej platformy.
- Rotácia záloh neznamená, že všetky historické body obnovy majú rovnakú úroveň detailu.
- Pri niektorých technológiách môže byť napríklad možné obnoviť:
- viac bodov z posledných hodín alebo dní,
- menej bodov zo staršieho obdobia,
- iba vybrané konsolidované historické stavy.
- Zákazník preto nemá automatický nárok na rovnomerné časové rozloženie bodov obnovy počas celej retenčnej doby.
- Rozhodujúce sú parametre konkrétnej objednanej služby.
- Rotácia záloh môže prebiehať automatizovane bez zásahu pracovníka WebHouse.
- Automatizovaný systém môže staršiu zálohu odstrániť bez ďalšieho upozornenia Zákazníka, ak:
- uplynula jej retenčná doba,
- prekročila stanovený počet generácií,
- alebo je jej odstránenie súčasťou bežnej retenčnej politiky služby.
- Zákazník je povinný včas exportovať alebo samostatne uchovať bod obnovy, ktorý potrebuje zachovať dlhšie, než umožňuje štandardná rotácia služby.
- WebHouse nie je povinný automaticky identifikovať, že určitá konkrétna záloha má pre Zákazníka osobitnú historickú, právnu, účtovnú alebo inú hodnotu.
- Ak Zákazník potrebuje konkrétny historický bod obnovy zachovať mimo štandardnej rotácie, musí:
- vytvoriť vlastnú kópiu,
- požiadať o samostatnú zálohu,
- alebo si objednať službu umožňujúcu dlhšie uchovanie,
ak je takáto možnosť dostupná.
- Rotácia záloh môže byť ovplyvnená aj kapacitou zálohovacieho systému.
- Kapacitné riadenie však nesmie byť použité spôsobom, ktorý by svojvoľne poprel výslovne dohodnutú retenčnú dobu alebo počet generácií záloh.
- Ak dôjde k mimoriadnej technickej udalosti, môže byť rotačný proces dočasne:
- pozastavený,
- oneskorený,
- upravený,
- alebo vykonaný odlišným spôsobom,
ak je to potrebné na ochranu existujúcich záloh alebo integrity systému.
- Takáto situácia môže nastať najmä pri:
- poruche zálohovacieho úložiska,
- poškodení produkčných dát,
- bezpečnostnom incidente,
- ransomvérovom útoku,
- mimoriadnej migrácii,
- výpadku infraštruktúry.
- Pri bezpečnostnom incidente môže WebHouse dočasne uchovať určitý bod obnovy dlhšie, než by vyplývalo zo štandardnej rotácie, ak je to potrebné najmä na:
- obnovu služby,
- ochranu dát,
- analýzu incidentu,
- zachovanie technických dôkazov.
- Takéto mimoriadne uchovanie neznamená všeobecnú zmenu retenčného alebo rotačného modelu služby.
- Rovnako môže WebHouse v odôvodnenom prípade dočasne zabrániť vytvoreniu novej zálohy, ak by táto operácia spôsobila automatické odstránenie posledného známeho použiteľného bodu obnovy.
- Takýto postup je prípustný najmä v prípade, ak existuje podozrenie, že aktuálne produkčné dáta sú:
- poškodené,
- kompromitované,
- zašifrované ransomvérom,
- alebo inak nevhodné na prepísanie staršieho použiteľného bodu obnovy.
- WebHouse nie je povinný takýto ochranný zásah vykonať pri každom incidente; jeho možnosť závisí od:
- času zistenia incidentu,
- použitej technológie,
- technického stavu systému,
- dostupných možností zásahu.
- Zákazník preto nesmie predpokladať, že rotácia bude automaticky zastavená vždy, keď dôjde k poškodeniu produkčných dát.
- Ak sa poškodenie alebo kompromitácia zistí až po tom, čo rotačný mechanizmus odstránil staršie čisté body obnovy, nemusí už existovať vhodná záloha spred incidentu.
- Z tohto dôvodu je dôležité bezpečnostný incident alebo podozrenie na poškodenie dát oznámiť WebHouse bez zbytočného odkladu.
- Rotácia záloh môže viesť aj k situácii, keď sa poškodený alebo kompromitovaný stav dát postupne objaví vo viacerých novších bodoch obnovy.
- Samotná existencia viacerých záloh preto neznamená, že aspoň jedna z nich musí obsahovať stav pred vznikom incidentu.
- Čím neskôr je incident zistený, tým väčšie je riziko, že staršie použiteľné body obnovy už boli odstránené v rámci bežného rotačného cyklu.
- Rotácia záloh a frekvencia zálohovania preto spolu určujú praktickú schopnosť vrátiť sa k určitému historickému stavu.
- Zákazník, ktorý potrebuje možnosť návratu k výrazne starším historickým stavom, by mal používať:
- dlhšiu retenciu,
- archívne zálohy,
- nezávislé periodické zálohy,
- alebo iné vhodné riešenie.
- Manuálna záloha vytvorená Zákazníkom nemusí byť automaticky vyňatá zo štandardnej rotácie.
- Ak konkrétna služba neumožňuje manuálnu zálohu označiť ako trvalo uchovávanú, môže byť aj takáto záloha po uplynutí stanovenej doby automaticky odstránená.
- Zákazník je povinný overiť retenčné pravidlá manuálnych záloh, ak ich potrebuje uchovávať dlhodobo.
- Snapshoty môžu mať samostatný rotačný mechanizmus odlišný od plnohodnotných záloh.
- Odstránenie snapshotu v rámci jeho štandardnej rotácie neznamená odstránenie plnohodnotnej zálohy, ak ide o oddelené systémy.
- Rovnako existencia snapshotu nemusí znamenať existenciu samostatnej dlhodobej zálohy.
- Pri technológiách používajúcich inkrementálne alebo diferenciálne zálohy môžu byť jednotlivé body obnovy technicky závislé od iných častí zálohovacieho reťazca.
- Odstránenie alebo konsolidácia starších častí reťazca sa preto môže vykonávať špecifickým technickým spôsobom a nemusí zodpovedať jednoduchému modelu „jeden súbor = jeden deň“.
- Zákazník nemá nárok na konkrétnu vnútornú technickú štruktúru zálohovacieho reťazca.
- Rozhodujúca je schopnosť poskytovať body obnovy v rozsahu parametrov príslušnej služby.
- WebHouse môže počas poskytovania služby zmeniť technický spôsob rotácie, napríklad prechodom:
- na inú zálohovaciu technológiu,
- z plných záloh na kombinované zálohy,
- na deduplikačný systém,
- na snapshotový alebo objektový model,
ak zostanú zachované zmluvne dohodnuté parametre služby alebo je ich zmena vykonaná v súlade so zmluvnými podmienkami.
- Zákazník nemá nárok na zachovanie konkrétnej technológie rotácie alebo konkrétneho interného spôsobu ukladania záloh.
- Ak WebHouse pri technickej zmene dočasne uchová väčší počet bodov obnovy, nevzniká tým Zákazníkovi trvalý nárok na takýto vyšší počet bodov.
- Rovnako dočasne nižší počet bodov obnovy spôsobený jednorazovou technickou udalosťou sa posudzuje podľa okolností konkrétneho prípadu.
- Jednorazová odchýlka sa posudzuje odlišne od dlhodobého alebo systematického nedodržiavania dohodnutého retenčného a rotačného modelu.
- Ak WebHouse výslovne garantuje určitý minimálny počet bodov obnovy, tento počet musí byť posudzovaný podľa podmienok konkrétnej služby.
- V takom prípade všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na svojvoľné zníženie garantovaného počtu bodov.
- Ak konkrétny počet bodov obnovy garantovaný nie je, rozhodujúca je deklarovaná retenčná politika a technický model služby.
- Zákazník zodpovedá za posúdenie, či rotačný a retenčný model služby vyhovuje jeho potrebe návratu k historickým dátam.
- Pri kritických alebo nenahraditeľných dátach by Zákazník nemal byť odkázaný výlučne na automatický rotačný mechanizmus jednej zálohovacej služby.
- Odporúča sa kombinovať rotačné zálohy WebHouse s:
- nezávislou externou zálohou,
- dlhodobým archívom,
- alebo iným zálohovacím systémom primeraným významu dát.
- Rotácia záloh nie je archiváciou a jej účelom nie je zachovať všetky historické verzie dát.
- Skutočnosť, že určitý bod obnovy bol v súlade s retenčnou politikou automaticky odstránený, sama osebe nepredstavuje stratu dát spôsobenú poruchou zálohovacieho systému.
- Rozhodujúce je, či bol rotačný proces vykonaný v súlade s parametrami objednanej služby.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse svojvoľne alebo systematicky odstraňovať zálohy skôr, než umožňuje výslovne dohodnutá retenčná politika.
- Tým nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 9
Záloha nie je archív
- Zálohovacia služba slúži predovšetkým na technickú obnovu dát po ich strate, poškodení, vymazaní, kompromitácii alebo inom incidente.
- Zálohovacia služba nie je určená na dlhodobú archiváciu dát, pokiaľ pri konkrétnej službe nie je výslovne uvedené inak.
- Záloha a archív predstavujú rozdielne technické a prevádzkové mechanizmy s odlišným účelom.
- Účelom zálohy je najmä umožniť návrat k dostupnému predchádzajúcemu stavu dát.
- Účelom archívu je spravidla zabezpečiť dlhodobé, systematické alebo účelovo určené uchovávanie konkrétnych dát počas vopred určenej doby.
- Zálohovací systém preto bez výslovnej dohody nemožno považovať za:
- elektronický archív,
- dokumentový archív,
- účtovný archív,
- daňový archív,
- elektronickú registratúru,
- dôkazný archív,
- nemenné úložisko,
- systém určený na plnenie zákonných archivačných povinností,
- ani systém garantujúci dlhodobé zachovanie každej historickej verzie dát.
- Dáta odstránené z produkčného prostredia môžu byť určitý čas obsiahnuté v starších zálohách, ak tieto zálohy ešte existujú v rámci retenčného cyklu.
- Zákazník však nesmie predpokladať, že odstránené dáta zostanú v zálohovacom systéme trvalo alebo počas konkrétnej doby dlhšej než retenčná doba príslušnej služby.
- Po uplynutí retenčnej doby môžu byť zálohy obsahujúce takéto dáta automaticky:
- odstránené,
- prepísané,
- konsolidované,
- alebo inak vyradené z dostupných bodov obnovy.
- WebHouse nie je povinný pred odstránením konkrétnej historickej zálohy preverovať, či môže mať jej obsah pre Zákazníka:
- obchodnú hodnotu,
- účtovný význam,
- právny význam,
- dôkaznú hodnotu,
- historický význam,
- alebo inú osobitnú hodnotu.
- Zákazník je preto povinný včas identifikovať dáta, ktoré potrebuje uchovávať dlhodobo.
- Ak Zákazník potrebuje dáta uchovávať:
- z účtovných dôvodov,
- z daňových dôvodov,
- z právnych dôvodov,
- z regulačných dôvodov,
- na účely auditu,
- na účely registratúry,
- na účely dokazovania,
- na účely evidencie,
- z interných obchodných dôvodov,
- alebo z akéhokoľvek iného dôvodu vyžadujúceho dlhodobé uchovanie,
je povinný zabezpečiť vhodný archivačný alebo iný systém určený na tento účel.
- WebHouse nezodpovedá za určenie doby, počas ktorej je Zákazník podľa právnych predpisov alebo vlastných interných pravidiel povinný uchovávať konkrétne dáta.
- WebHouse rovnako nezodpovedá za posúdenie toho, či štandardná zálohovacia služba spĺňa osobitné:
- účtovné,
- daňové,
- právne,
- regulačné,
- odvetvové,
- alebo interné archivačné požiadavky Zákazníka.
- Zákazník je povinný tieto požiadavky posúdiť samostatne a podľa potreby si zabezpečiť vhodné technické riešenie.
- Štandardná záloha nemusí zabezpečovať:
- nemennosť obsahu,
- ochranu pred každou následnou zmenou,
- časové pečiatkovanie,
- kvalifikované elektronické podpisovanie,
- garantovanú integritu po právne určenej dobe,
- evidenciu všetkých zmien,
- uchovávanie všetkých historických verzií,
- okamžité vyhľadanie konkrétneho historického dokumentu,
- individuálne indexovanie obsahu,
- alebo inú funkcionalitu typickú pre archivačné systémy.
- Skutočnosť, že sa určitý historický dokument alebo súbor nachádza v zálohe, sama osebe neznamená, že zálohovací systém garantuje:
- jeho autenticitu,
- jeho právnu účinnosť,
- jeho pôvod,
- čas jeho vzniku,
- alebo jeho dôkaznú hodnotu.
- WebHouse nie je povinný viesť evidenciu všetkých historických verzií jednotlivého súboru alebo databázového záznamu.
- Zálohovací systém môže podľa svojej technológie uchovávať iba vybrané stavy dát zachytené v jednotlivých bodoch obnovy.
- Zmena dát medzi dvomi bodmi obnovy nemusí byť v zálohách samostatne zachytená.
- Ak napríklad dokument:
- vznikne,
- následne sa zmení,
- a ešte pred ďalšou zálohou sa odstráni,
nemusí sa v zálohovacom systéme nachádzať žiadna jeho verzia.
- Zálohovanie preto nemožno používať ako spoľahlivý systém na evidenciu všetkých historických zmien vykonaných v produkčných dátach.
- Rovnako nemožno zálohovanie považovať za systém verzovania, pokiaľ konkrétna služba výslovne takúto funkciu neposkytuje.
- Záloha nemusí umožňovať individuálne vyhľadať konkrétny historický údaj podľa:
- mena osoby,
- obsahu dokumentu,
- predmetu e-mailu,
- databázového poľa,
- alebo iného obsahového kritéria.
- WebHouse môže byť schopný identifikovať zálohu podľa technických parametrov, napríklad:
- dátumu,
- času,
- služby,
- databázy,
- schránky,
- alebo inej technickej jednotky,
ale nie je povinný poskytovať obsahové archívne vyhľadávanie.
- Zálohy môžu byť vytvárané alebo uchovávané v technickom formáte určenom predovšetkým na obnovu systému, nie na samostatné prezeranie alebo archiváciu jednotlivých dokumentov.
- WebHouse preto nemusí byť schopný alebo povinný sprístupniť konkrétny bod obnovy vo forme:
- používateľsky čitateľného archívu,
- zoznamu všetkých súborov,
- samostatného exportu každej historickej verzie,
- alebo iného formátu požadovaného Zákazníkom.
- Ak je potrebné obnoviť historické dáta výlučne na účely ich vyhľadania, môže byť potrebné vykonať technickú obnovu celého alebo čiastočného bodu obnovy.
- Takýto zásah môže byť spoplatnený podľa podmienok konkrétnej služby a rozsahu technickej práce.
- Zálohovacia retencia a zákonná doba uchovávania dát sú rozdielne pojmy.
- Ak napríklad právny predpis vyžaduje, aby Zákazník uchovával určitý dokument niekoľko rokov, existencia zálohovacej služby s kratšou retenčnou dobou túto povinnosť Zákazníka nenahrádza.
- Zákazník nesmie predpokladať, že WebHouse bude meniť retenčné pravidlá svojej zálohovacej služby podľa individuálnych zákonných archivačných povinností každého Zákazníka.
- Ak Zákazník potrebuje dlhšiu dobu uchovávania, musí si:
- vytvoriť vlastný archív,
- exportovať príslušné dáta,
- objednať službu s dlhšou retenciou,
- alebo použiť osobitnú archivačnú službu.
- Ak WebHouse ponúka osobitnú archivačnú službu, jej podmienky, retenčné lehoty, spôsob prístupu, nemennosť a ďalšie parametre sa riadia podmienkami tejto služby.
- Samotné predĺženie retenčnej doby záloh ešte nemusí zo zálohovacej služby vytvoriť archivačnú službu.
- Napríklad záloha uchovávaná jeden rok môže byť stále zálohou určenou na technickú obnovu a nemusí poskytovať vlastnosti potrebné pre právnu alebo dokumentovú archiváciu.
- Rozhodujúci je účel, technické vlastnosti a výslovne dohodnuté parametre služby.
- Zálohy môžu podliehať automatickej rotácii bez ohľadu na to, či Zákazník údaje obsiahnuté v zálohe považuje za historicky významné.
- Zákazník, ktorý potrebuje určitý konkrétny stav dát zachovať dlhodobo, je povinný tento stav včas exportovať alebo vytvoriť samostatnú kópiu určenú na dlhodobé uchovanie.
- WebHouse nie je povinný automaticky vytvárať samostatné archívne body:
- na konci mesiaca,
- na konci roka,
- pred zmenou aplikácie,
- pred migráciou,
- pred zrušením účtu,
pokiaľ takáto funkcionalita nie je súčasťou konkrétnej služby.
- Ak Zákazník potrebuje uchovať stav dát pred významnou zmenou, odporúča sa vytvoriť alebo vyžiadať samostatnú zálohu ešte pred vykonaním takejto zmeny.
- Ani manuálna záloha nemusí byť automaticky určená na dlhodobú archiváciu.
- Manuálne zálohy môžu podliehať:
- časovej retencii,
- kapacitným limitom,
- automatickému odstráneniu,
- alebo iným pravidlám konkrétnej služby.
- Zákazník je povinný samostatnú zálohu stiahnuť alebo exportovať, ak ju potrebuje zachovať mimo štandardnej retenčnej politiky WebHouse.
- Existencia historickej technickej zálohy po uplynutí deklarovanej retenčnej doby nevytvára povinnosť WebHouse túto zálohu ďalej uchovávať.
- Ak WebHouse v konkrétnom prípade disponuje staršou technickou kópiou a umožní z nej obnovu, ide o pomoc nad rámec štandardnej retenčnej politiky, pokiaľ z podmienok služby nevyplýva inak.
- Takáto jednorazová pomoc nevytvára právo Zákazníka na obdobnú obnovu v budúcnosti.
- Zálohovací systém nie je určený ani ako dlhodobé úložisko dát, ktoré Zákazník už nechce uchovávať v produkčnom prostredí.
- Zákazník by preto nemal postupovať spôsobom, že:
- dáta z produkčnej služby odstráni,
- ponechá ich iba v zálohách,
- a následne sa na zálohy spolieha ako na jediné miesto ich uchovania.
- Takýto spôsob používania je v rozpore so základným účelom zálohovania.
- Po odstránení dát z produkčného prostredia môže v dôsledku rotácie záloh dôjsť postupne k odstráneniu všetkých ich historických kópií.
- Ak Zákazník potrebuje dáta dlhodobo uchovávať, mal by zabezpečiť, aby existovala aspoň jedna aktívna alebo archívna kópia mimo bežného rotačného zálohovacieho systému.
- Pri osobných údajoch nemožno existenciu historickej zálohy automaticky považovať za oprávnenie Zákazníka uchovávať osobné údaje bez časového obmedzenia.
- Zákazník ako prevádzkovateľ osobných údajov zodpovedá za určenie primeranej doby ich uchovávania a za splnenie svojich povinností podľa príslušných právnych predpisov.
- Technické uchovávanie historickej kópie v rámci bežného retenčného cyklu sa posudzuje osobitne podľa podmienok spracúvania osobných údajov a DPA.
- WebHouse nezodpovedá za nesplnenie:
- zákonnej archivačnej povinnosti,
- evidenčnej povinnosti,
- účtovnej povinnosti,
- daňovej povinnosti,
- povinnosti uchovať dôkazy,
- alebo obdobnej povinnosti Zákazníka,
iba z dôvodu, že Zákazník sa rozhodol spoliehať na štandardnú zálohovaciu službu namiesto vhodného archivačného riešenia.
- Predchádzajúci bod sa neuplatní v rozsahu, v ktorom WebHouse výslovne prevzal povinnosť poskytovať Zákazníkovi osobitnú archivačnú službu alebo konkrétny garantovaný spôsob dlhodobého uchovávania.
- Ak WebHouse výslovne poskytuje službu označenú ako archívna, rozhodujúce sú osobitné parametre tejto služby.
- Zálohovacia služba a archivačná služba môžu byť technicky prepojené, ale zmluvne ide o rozdielne funkcie, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak.
- Zákazník zodpovedá za posúdenie, či zvolený spôsob uchovávania zodpovedá:
- hodnote dát,
- požadovanej dobe uchovania,
- požadovanej dostupnosti,
- požadovanej nemennosti,
- právnym a regulačným požiadavkám.
- Ak štandardné zálohovanie týmto požiadavkám nezodpovedá, Zákazník je povinný zabezpečiť si vhodnejšie riešenie.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse odstrániť zálohu skôr, než umožňuje výslovne dohodnutá retenčná politika konkrétnej služby.
- Týmto článkom nie sú dotknuté zákonné práva Zákazníka ani povinnosti WebHouse, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 10
Povinnosť Zákazníka vytvárať vlastné zálohy
- Zákazník je povinný primerane posúdiť význam, hodnotu, nahraditeľnosť a citlivosť dát, ktoré prostredníctvom služby WebHouse ukladá alebo spracúva.
- Pri tomto posúdení je Zákazník povinný zohľadniť najmä:
- následky úplnej straty dát,
- následky čiastočnej straty dát,
- prípustný rozsah straty nových alebo zmenených dát,
- prípustnú dobu nedostupnosti dát,
- možnosť opätovného získania alebo vytvorenia dát,
- právne alebo regulačné požiadavky,
- obchodnú hodnotu dát,
- význam dát pre kontinuitu prevádzky,
- riziko bezpečnostného incidentu,
- závislosť svojej činnosti od dostupnosti týchto dát.
- Zákazník je povinný oboznámiť sa s parametrami zálohovania objednanej služby, najmä s:
- rozsahom zálohovania,
- frekvenciou záloh,
- retenčnou dobou,
- dostupnými bodmi obnovy,
- spôsobom obnovy,
- prípadnými obmedzeniami služby.
- Zákazník nesmie automaticky predpokladať, že štandardná zálohovacia služba WebHouse zodpovedá všetkým jeho individuálnym požiadavkám na ochranu dát.
- Ak by strata, poškodenie alebo dlhšia nedostupnosť dát mohla mať pre Zákazníka významné finančné, prevádzkové, právne, reputačné alebo iné následky, Zákazník je povinný prijať primerané dodatočné opatrenia na ich ochranu.
- Takýmto opatrením je najmä vytvorenie vlastnej nezávislej zálohy mimo štandardného zálohovacieho systému WebHouse.
- Pri kritických alebo nenahraditeľných dátach nemá byť záloha poskytovaná WebHouse jedinou existujúcou kópiou týchto dát.
- Zákazník by mal zabezpečiť, aby pri kritických alebo nenahraditeľných dátach existovali najmenej dve navzájom primerane nezávislé kópie dát, pričom aspoň jedna z nich by mala byť oddelená od produkčnej služby.
- Externá alebo nezávislá záloha by mala byť podľa významu dát uchovávaná najmä:
- mimo produkčnej služby,
- na inom úložisku,
- na inom technickom systéme,
- na inom fyzickom zariadení,
- v inom dátovom centre,
- u iného poskytovateľa,
- alebo iným spôsobom znižujúcim riziko súčasnej straty produkčných dát a ich zálohy.
- Miera technickej alebo geografickej nezávislosti zálohy má zodpovedať významu dát a následkom ich prípadnej straty.
- Pri bežných dátach môže byť primeraná vlastná lokálna alebo externá kópia.
- Pri kritických dátach môže byť vhodné používať viacúrovňovú zálohovaciu stratégiu kombinujúcu napríklad:
- produkčné dáta,
- zálohu WebHouse,
- externú zálohu Zákazníka,
- geograficky oddelenú kópiu,
- dlhodobý archív.
- WebHouse odporúča pri kritických dátach princíp, podľa ktorého Zákazník nemá byť závislý od jediného:
- servera,
- úložiska,
- zákazníckeho účtu,
- zálohovacieho systému,
- poskytovateľa,
- ani fyzického miesta.
- Zmyslom nezávislej zálohy je znížiť riziko, že jedna technická alebo bezpečnostná udalosť súčasne zasiahne produkčné dáta aj všetky dostupné zálohy.
- Nezávislá záloha môže byť osobitne významná napríklad pri:
- ransomvérovom útoku,
- kompromitácii administrátorského účtu,
- neoprávnenom vymazaní dát,
- rozsiahlej technickej havárii,
- poškodení súborového systému,
- chybe automatizácie,
- ľudskej chybe,
- zrušení služby,
- dlhodobo nezistenom poškodení dát.
- Zákazník nesmie predpokladať, že samotná existencia viacerých bodov obnovy v jednom zálohovacom systéme predstavuje viacero úplne nezávislých záloh.
- Viaceré body obnovy môžu byť technicky závislé od:
- rovnakého zálohovacieho systému,
- rovnakého úložiska,
- rovnakej infraštruktúry,
- spoločného zálohovacieho reťazca.
- Rovnako RAID, replikácia, clustering, vysoká dostupnosť alebo snapshoty nemusia predstavovať nezávislú zálohu.
- Zákazník je povinný pri výbere vlastnej zálohovacej stratégie zohľadniť rozdiel medzi:
- vysokou dostupnosťou,
- redundanciou,
- zálohovaním,
- archiváciou.
- Ak Zákazník potrebuje uchovávať dáta počas dlhšieho obdobia, než umožňuje retenčná politika WebHouse, je povinný vytvoriť si vlastnú dlhodobú kópiu alebo použiť vhodný archivačný systém.
- Zákazník nesmie ponechať dáta, ktoré chce dlhodobo zachovať, výlučne v rotačných zálohách WebHouse po tom, ako ich odstránil z produkčného prostredia.
- Pri odstránení dát z produkčného prostredia sa môžu ich historické kópie v rámci bežnej rotácie postupne odstrániť zo všetkých záloh WebHouse.
- Ak Zákazník potrebuje zachovať konkrétny historický stav, je povinný tento stav včas:
- exportovať,
- uložiť do vlastného archívu,
- vytvoriť samostatnú zálohu,
- alebo použiť inú vhodnú službu.
- Zákazník je zodpovedný za technickú a organizačnú správu vlastných externých záloh.
- To zahŕňa najmä:
- ich pravidelné vytváranie,
- kontrolu úspešnosti,
- ochranu prístupových údajov,
- ochranu pred neoprávneným vymazaním,
- primerané šifrovanie, ak je potrebné,
- kontrolu kapacity,
- kontrolu retenčnej doby,
- pravidelné testovanie obnovy.
- Vlastná záloha, ktorú Zákazník nikdy netestoval, nemusí byť v prípade incidentu použiteľná.
- Zákazník by preto mal primerane overovať, či je z vlastných záloh možné dáta reálne obnoviť.
- WebHouse nezodpovedá za:
- úspešnosť vlastného zálohovacieho procesu Zákazníka,
- kvalitu jeho externých záloh,
- poškodenie jeho záloh,
- ich stratu,
- nesprávnu konfiguráciu,
- nefunkčnosť softvéru tretej strany,
- ani za nemožnosť obnovy zo záloh, ktoré WebHouse nespravuje.
- Ak Zákazník používa zálohovací softvér alebo externé úložisko tretej strany, zodpovedá za správne nastavenie a správu tejto služby.
- WebHouse môže Zákazníkovi poskytnúť technickú súčinnosť pri vytváraní alebo exporte vlastnej zálohy, ak to umožňuje objednaná služba a rozsah technickej podpory.
- Takáto technická pomoc však neznamená, že WebHouse preberá trvalú zodpovednosť za vlastný zálohovací systém Zákazníka.
- Zákazník by mal vytvoriť mimoriadnu vlastnú zálohu najmä pred významným zásahom do dát alebo aplikácie.
- Ide najmä o situácie pred:
- veľkou aktualizáciou CMS,
- aktualizáciou pluginov alebo tém,
- zmenou verzie aplikácie,
- migráciou,
- hromadným importom alebo exportom,
- hromadnou zmenou databázy,
- zásadnou zmenou konfigurácie,
- zásahom externého programátora,
- iným úkonom s vyšším rizikom poškodenia dát.
- Zákazník nesmie automaticky predpokladať, že WebHouse vytvoril aktuálny bod obnovy bezprostredne pred jeho vlastným zásahom.
- Ak je potrebný presný stav bezprostredne pred plánovaným zásahom, Zákazník je povinný vytvoriť vlastnú zálohu alebo použiť funkciu manuálnej zálohy či snapshotu, ak ju príslušná služba poskytuje.
- Zákazník by mal mimoriadnu zálohu vytvoriť aj pred ukončením alebo významnou zmenou služby, najmä pred:
- zrušením služby,
- transferom k inému poskytovateľovi,
- migráciou na inú platformu,
- prechodom na iný typ služby,
- zmenou technológie.
- Zákazník je povinný pred ukončením služby exportovať všetky dáta, ktoré chce ďalej uchovávať.
- Existencia záloh WebHouse po ukončení služby nenahrádza túto povinnosť.
- Zákazník nesmie počítať s tým, že po zrušení alebo expirácii služby bude možné dáta zo záloh ešte obnoviť.
- Pri osobných údajoch, obchodnom tajomstve alebo inom citlivom obsahu je Zákazník povinný zabezpečiť primeranú ochranu aj svojich vlastných záloh.
- Zákazník zodpovedá najmä za:
- kontrolu prístupu,
- bezpečnosť hesiel,
- šifrovanie podľa potreby,
- bezpečné uchovávanie zálohovacích médií,
- bezpečné odstránenie nepotrebných záloh.
- Zákazník je povinný zohľadniť, že vlastná externá záloha môže sama predstavovať bezpečnostné riziko, ak nie je primerane chránená.
- Nešifrovaná záloha uložená na ľahko dostupnom zariadení môže pri odcudzení alebo kompromitácii viesť k úniku rovnakých dát ako samotný produkčný systém.
- Zákazník je preto povinný prispôsobiť bezpečnosť vlastnej zálohy citlivosti jej obsahu.
- Pri zálohách obsahujúcich osobné údaje Zákazník zodpovedá za dodržiavanie príslušných pravidiel ochrany osobných údajov aj pri ich externom uchovávaní.
- Ak Zákazník používa tretiu stranu ako poskytovateľa externého zálohovania, zodpovedá za posúdenie právnych a bezpečnostných podmienok takéhoto spracúvania.
- Pri vysoko kritických systémoch môže byť vhodné používať aj nemenné alebo offline zálohy, ktoré nie je možné jednoducho zmeniť alebo odstrániť prostredníctvom kompromitovaného produkčného účtu.
- WebHouse však týmto ustanovením negarantuje dostupnosť takejto funkcie v rámci štandardných služieb.
- Zákazník, ktorý potrebuje osobitnú úroveň zálohovania, je povinný zvoliť vhodný produkt alebo si dohodnúť individuálne riešenie.
- Individuálne riešenie môže zahŕňať napríklad:
- vyššiu frekvenciu záloh,
- dlhšiu retenciu,
- oddelené zálohovacie úložisko,
- geografickú redundanciu,
- nemenné zálohy,
- individuálne RPO,
- individuálne RTO,
- pravidelné testovanie obnovy.
- Zákazník zodpovedá za posúdenie, či štandardná alebo individuálne objednaná úroveň ochrany zodpovedá jeho potrebám.
- Ak Zákazník vedome používa službu s parametrami zálohovania, ktoré sú objektívne nižšie než jeho vlastné požiadavky na prípustnú stratu dát alebo dobu obnovy, nesmie sa spoliehať výlučne na zálohovanie WebHouse.
- WebHouse môže poskytovať odporúčania týkajúce sa zálohovania, ale takéto všeobecné odporúčanie samo osebe nepredstavuje individuálne posúdenie všetkých potrieb a rizík Zákazníka.
- Zákazník nesie zodpovednosť za konečné rozhodnutie o svojej zálohovacej stratégii, pokiaľ nebola uzatvorená individuálna dohoda, podľa ktorej WebHouse výslovne prevzal širší rozsah povinností.
- Povinnosť Zákazníka primerane chrániť kritické alebo nenahraditeľné dáta nezbavuje WebHouse povinnosti riadne poskytovať zálohovanie, ktoré je súčasťou objednanej služby.
- WebHouse sa preto nemôže dovolávať absencie vlastnej zálohy Zákazníka ako dôvodu na to, aby nemusel plniť výslovne dohodnuté parametre svojej zálohovacej služby.
- V prípade straty dát sa zodpovednosť jednotlivých strán posudzuje podľa:
- príčiny incidentu,
- rozsahu objednanej služby,
- dohodnutých parametrov zálohovania,
- povinností Zákazníka,
- povinností WebHouse,
- a okolností konkrétneho prípadu.
- Samotná skutočnosť, že Zákazník nemal vlastnú nezávislú zálohu, automaticky neznamená zánik jeho práv voči WebHouse, ak WebHouse porušil vlastnú zmluvnú alebo zákonnú povinnosť.
- Rovnako samotná existencia zálohovacej služby WebHouse neznamená, že WebHouse preberá všetky riziká spojené s uchovávaním jediného exemplára kritických dát Zákazníka.
- Cieľom tohto článku je vytvoriť primerané rozdelenie zodpovednosti: WebHouse zabezpečuje zálohovanie v dohodnutom rozsahu a Zákazník zabezpečuje, aby úroveň ochrany jeho dát zodpovedala ich skutočnému významu.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 11
Dáta s vysokou hodnotou alebo kritickým významom
- Zákazník, ktorý prostredníctvom služby WebHouse ukladá, spracúva alebo prevádzkuje dáta s vysokou hodnotou, kritickým významom alebo zvýšenou citlivosťou, je povinný prispôsobiť tomu svoju zálohovaciu a obnovovaciu stratégiu.
- Za dáta s vysokou hodnotou alebo kritickým významom sa môžu považovať najmä:
- kritické obchodné dáta,
- nenahraditeľné dáta,
- účtovné alebo finančné dáta,
- databázy zákazníkov,
- objednávkové a transakčné dáta,
- produkčné databázy,
- dáta informačných systémov nevyhnutných na chod podnikania,
- dokumenty s vysokou právnou alebo obchodnou hodnotou,
- osobitne citlivé alebo regulované údaje,
- osobné údaje vo veľkom rozsahu,
- zdravotné alebo iné citlivé údaje,
- zdrojové kódy,
- výsledky dlhodobého vývoja,
- jedinečné fotografie, audiovizuálne materiály alebo iný nenahraditeľný obsah,
- dáta, ktorých strata by mohla viesť k významnej finančnej škode,
- dáta, ktorých strata by mohla vážne obmedziť alebo zastaviť činnosť Zákazníka.
- Rozhodujúce nie je iba množstvo dát alebo ich veľkosť, ale najmä následky ich prípadnej straty, poškodenia, nedostupnosti alebo neoprávnenej zmeny.
- Aj relatívne malý súbor alebo databáza môže predstavovať kritické dáta, ak je pre Zákazníka:
- nenahraditeľná,
- časovo citlivá,
- právne významná,
- potrebná na zabezpečenie prevádzky,
- alebo ju nemožno primerane znovu vytvoriť.
- Posúdenie významu a kritickosti dát vykonáva Zákazník.
- WebHouse spravidla nemá vedomosť o:
- obchodnej hodnote jednotlivých dát,
- ich nenahraditeľnosti,
- právnych povinnostiach Zákazníka,
- následkoch ich prípadnej straty,
- maximálne prípustnom výpadku alebo rozsahu straty dát.
- Samotná skutočnosť, že WebHouse technicky ukladá alebo zálohuje určité dáta, preto neznamená, že WebHouse prevzal individuálnu zodpovednosť za ich obchodný alebo právny význam.
- Zákazník je povinný pred používaním služby posúdiť najmä:
- aký objem dát môže potenciálne stratiť bez závažných následkov,
- ako starý bod obnovy je ešte akceptovateľný,
- ako dlho môže byť služba alebo dáta nedostupné,
- či je možné dáta znovu vytvoriť,
- či má povinnosť dáta uchovávať počas určenej doby,
- či potrebuje viac geograficky alebo technicky oddelených kópií.
- Bežná záloha poskytovaná v rámci štandardnej hostingovej alebo serverovej služby nemusí byť vhodná ako jediný mechanizmus ochrany kritických alebo nenahraditeľných dát.
- Zákazník nesmie pri takýchto dátach vychádzať z predpokladu, že existencia jedinej zálohovacej služby úplne odstraňuje riziko ich straty.
- Pri kritických dátach sa odporúča viacvrstvová ochrana, ktorá môže podľa významu dát zahŕňať najmä:
- produkčné dáta,
- automatickú zálohu WebHouse,
- vlastnú nezávislú zálohu Zákazníka,
- ďalšiu geograficky oddelenú kópiu,
- dlhodobý archív,
- nemennú alebo offline zálohu,
- pravidelné testovanie obnovy.
- Zákazník by mal primerane zohľadniť princíp, aby kritické dáta neboli závislé od jediného:
- servera,
- úložiska,
- zálohovacieho systému,
- dátového centra,
- zákazníckeho účtu,
- ani poskytovateľa.
- Viaceré body obnovy v rámci jedného zálohovacieho systému nemusia predstavovať viacero nezávislých záloh.
- Jedna rozsiahla technická alebo bezpečnostná udalosť môže podľa okolností ovplyvniť viacero bodov obnovy, najmä ak sú technicky alebo organizačne prepojené.
- Zákazník je preto pri kritických dátach povinný primerane znižovať riziko súčasnej straty:
- produkčných dát,
- aj ich záloh.
- Pri kritických dátach môže byť vhodné používať princíp viacnásobných kópií, pričom aspoň jedna kópia je uložená na technicky alebo geograficky oddelenom systéme.
- Konkrétny počet kópií ani ich technická architektúra nie sú týmito Pravidlami univerzálne stanovené, pretože primeraná úroveň ochrany závisí od významu konkrétnych dát.
- Zákazník, ktorého činnosť vyžaduje veľmi nízku prípustnú stratu dát, by mal používať riešenie s primerane krátkym RPO.
- Zákazník, ktorý potrebuje veľmi rýchle obnovenie prevádzky, by mal používať riešenie s primerane krátkym RTO.
- Štandardná frekvencia záloh alebo retenčná doba sama osebe nepredstavuje garantované RPO ani RTO.
- Ak Zákazník potrebuje konkrétne garantované RPO alebo RTO, musí byť takýto parameter výslovne uvedený:
- v konkrétnom produkte,
- v SLA,
- alebo v individuálnej dohode.
- Ak napríklad Zákazník nemôže akceptovať stratu viac než niekoľkých minút nových databázových transakcií, bežné denné zálohovanie nie je samo osebe primeraným jediným mechanizmom ochrany týchto dát.
- V takom prípade môže byť potrebné použiť napríklad:
- častejšie zálohovanie,
- transakčné logy,
- kontinuálnu ochranu dát,
- databázovú replikáciu v kombinácii so zálohami,
- aplikačné zálohovanie,
- alebo individuálne riešenie.
- Replikácia sama osebe nie je náhradou zálohy.
- Ak dôjde k:
- vymazaniu dát,
- neoprávnenej zmene,
- poškodeniu,
- alebo kompromitácii,
môže byť rovnaká zmena okamžite prenesená aj na repliku.
- Zákazník by preto pri kritických systémoch mal kombinovať vysokú dostupnosť a redundanciu s nezávislým zálohovaním.
- Pri dátach vysokej hodnoty môže byť vhodné používať zálohy chránené pred jednoduchým odstránením alebo prepísaním.
- Môže ísť napríklad o:
- nemenné úložisko,
- časovo uzamknutú zálohu,
- offline kópiu,
- samostatný zálohovací účet,
- inú technológiu primerane chránenú pred kompromitáciou produkčného systému.
- Štandardné služby WebHouse nemusia automaticky poskytovať všetky takéto mechanizmy.
- Ak Zákazník takúto úroveň ochrany potrebuje, je povinný zvoliť zodpovedajúcu službu alebo individuálne riešenie.
- Pri dátach s vysokou finančnou alebo obchodnou hodnotou by mal Zákazník primerane pravidelne testovať, či je možné zo záloh vykonať obnovu.
- Samotná existencia súboru alebo bodu obnovy nepostačuje na posúdenie funkčnosti celej zálohovacej stratégie.
- Test obnovy môže podľa typu dát zahŕňať napríklad:
- obnovu vybraného súboru,
- obnovu databázy,
- obnovenie virtuálneho servera do testovacieho prostredia,
- overenie integrity kľúčových dát,
- overenie funkčnosti aplikácie po obnove.
- Ak štandardná služba WebHouse neobsahuje pravidelné individuálne testovanie obnovy, Zákazník si musí potrebu takéhoto testovania zabezpečiť sám alebo si dohodnúť samostatnú službu.
- Pri kritických dátach je Zákazník povinný venovať zvýšenú pozornosť aj bezpečnosti vlastných záloh.
- Záloha kritických dát môže obsahovať rovnaké:
- osobné údaje,
- obchodné tajomstvá,
- prístupové údaje,
- citlivé informácie
ako produkčný systém.
- Záloha preto môže sama predstavovať významný cieľ útoku.
- Zákazník je povinný svoje vlastné zálohy chrániť primerane citlivosti ich obsahu.
- Pri osobitne citlivých dátach môže byť potrebné najmä:
- šifrovanie,
- obmedzenie prístupov,
- viacfaktorová autentifikácia,
- oddelenie administrátorských oprávnení,
- bezpečné nakladanie so zálohovacími médiami.
- Ak Zákazník používa na externé zálohovanie tretiu stranu, zodpovedá za posúdenie primeranosti jej:
- bezpečnostných podmienok,
- geografického umiestnenia dát,
- pravidiel ochrany osobných údajov,
- retenčnej politiky,
- zmluvných podmienok.
- Pri osobných údajoch osobitných kategórií alebo inom regulovanom obsahu je Zákazník povinný posúdiť aj svoje právne povinnosti súvisiace so zálohovaním a uchovávaním takýchto údajov.
- Skutočnosť, že technická platforma WebHouse umožňuje uloženie určitého typu dát, automaticky neznamená, že štandardná služba je vhodná pre každý regulovaný alebo osobitne kritický účel.
- Ak charakter systému vyžaduje osobitné:
- bezpečnostné,
- auditné,
- retenčné,
- geografické,
- alebo obnovovacie
požiadavky, Zákazník je povinný preveriť, či ich vybraná služba spĺňa.
- WebHouse môže Zákazníkovi odporučiť vhodnejší typ služby alebo individuálne riešenie.
- Takéto odporúčanie však nenahrádza vlastné odborné, právne alebo rizikové posúdenie Zákazníka.
- Zákazník by mal mať pri kritických systémoch primeraný plán obnovy po havárii alebo strate dát.
- Takýto plán by mal podľa významu systému určovať najmä:
- ktoré dáta sa obnovujú ako prvé,
- odkiaľ sa obnovujú,
- aký bod obnovy je prijateľný,
- kto je oprávnený obnovu požadovať,
- ako sa overí správnosť obnovených dát,
- aký je náhradný postup, ak primárna záloha nie je použiteľná.
- WebHouse nie je zodpovedný za vytvorenie individuálneho disaster recovery plánu Zákazníka, pokiaľ takáto služba nebola osobitne objednaná.
- Zákazník je povinný zohľadniť aj riziko dlhodobo nezisteného poškodenia dát.
- Ak sa napríklad chyba alebo kompromitácia zistí až po uplynutí retenčnej doby, všetky dostupné zálohy už môžu obsahovať rovnaký chybný stav.
- Pri dátach, kde existuje významné riziko neskorého zistenia chyby, môže byť vhodná dlhšia retencia alebo samostatné dlhodobé body obnovy.
- Zákazník nesmie predpokladať, že bežný rotačný systém vždy zachová čistú zálohu spred vzniku incidentu.
- Ak Zákazník zistí poškodenie alebo kompromitáciu kritických dát, mal by WebHouse kontaktovať bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie môže zvýšiť možnosť:
- zachovať existujúci bod obnovy,
- zabrániť jeho odstráneniu rotáciou,
- alebo identifikovať vhodnejšiu historickú zálohu.
- WebHouse však negarantuje, že pri každom incidente bude možné štandardnú rotáciu včas zastaviť alebo zachovať vhodný bod obnovy.
- Pri kritických dátach je Zákazník povinný primerane plánovať aj situáciu úplnej nedostupnosti záloh WebHouse.
- Zálohovacia stratégia kritického systému by preto mala primerane počítať aj so scenárom, keď:
- posledná záloha nie je použiteľná,
- viacero posledných bodov je poškodených,
- zálohovací systém je dočasne nedostupný,
- alebo incident zasiahol viacero technických vrstiev.
- Zákazník, ktorý potrebuje vyššiu úroveň ochrany, než poskytuje štandardná služba, môže podľa ponuky WebHouse požadovať individuálne riešenie.
- Individuálne riešenie môže zahŕňať najmä:
- vyššiu frekvenciu zálohovania,
- dlhšiu retenciu,
- väčší počet bodov obnovy,
- geograficky oddelené zálohy,
- samostatné zálohovacie úložisko,
- nemenné zálohy,
- individuálne RPO,
- individuálne RTO,
- pravidelné testovanie obnovy,
- osobitné bezpečnostné opatrenia.
- Parametre individuálneho riešenia musia byť výslovne dohodnuté.
- WebHouse nie je povinný poskytovať nadštandardné parametre kritickým systémom iba preto, že Zákazník na štandardnej službe takéto dáta prevádzkuje.
- Samotné používanie štandardnej služby na kritický účel nemení automaticky jej:
- frekvenciu zálohovania,
- retenciu,
- RPO,
- RTO,
- ani rozsah zodpovednosti WebHouse.
- Zákazník nemôže bez osobitnej dohody odvodiť vyššiu úroveň garancie zo skutočnosti, že WebHouse vedel alebo mohol predpokladať, že služba je pre Zákazníka významná.
- Rozhodujúce sú výslovne dohodnuté parametre služby.
- Ak Zákazník prevádzkuje kritický systém na štandardnom produkte, ktorého parametre sú objektívne nižšie než jeho vlastné požiadavky, je povinný rozdiel riešiť vlastnými opatreniami alebo vhodnejším produktom.
- Povinnosť Zákazníka používať pri kritických dátach primeranú zálohovaciu stratégiu však nezbavuje WebHouse povinnosti riadne poskytovať zálohovanie, ktoré je súčasťou objednanej služby.
- Ak WebHouse výslovne garantoval určitý:
- rozsah zálohovania,
- retenčný parameter,
- RPO,
- RTO,
- alebo inú vlastnosť,
posudzuje sa plnenie tejto povinnosti podľa príslušnej zmluvy a týchto Pravidiel.
- Samotná skutočnosť, že Zákazník nemal dodatočnú externú zálohu, automaticky nezbavuje WebHouse zodpovednosti za porušenie jeho vlastnej zmluvnej alebo zákonnej povinnosti.
- Rovnako však samotná skutočnosť, že WebHouse poskytuje zálohovanie, neznamená, že preberá celé podnikateľské alebo prevádzkové riziko spojené s tým, že Zákazník uchováva kritické alebo nenahraditeľné dáta iba v jednej službe.
- Pri posudzovaní konkrétneho incidentu sa prihliada najmä na:
- povahu a význam dát,
- objednaný rozsah služby,
- dohodnuté parametre zálohovania,
- opatrenia Zákazníka,
- príčinu straty alebo poškodenia,
- technické okolnosti incidentu,
- povinnosti oboch zmluvných strán.
- Účelom tohto článku je zabezpečiť, aby úroveň ochrany dát primerane zodpovedala ich skutočnej hodnote a významu, a aby pri kritických dátach nebola ochrana založená výlučne na jednom technickom mechanizme.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 12
Zálohovanie zdieľaného webhostingu
- Ak je zálohovanie súčasťou konkrétnej webhostingovej služby, vykonáva sa v rozsahu a podľa parametrov určených pre príslušný webhostingový program.
- Zálohovanie zdieľaného webhostingu môže podľa typu služby zahŕňať najmä:
- webové súbory Zákazníka,
- databázy,
- vybrané konfiguračné dáta,
- prípadne ďalšie zákaznícke dáta podľa parametrov služby.
- Skutočnosť, že webhostingová služba obsahuje zálohovanie, neznamená automaticky, že všetky technické súčasti webhostingového účtu sú predmetom rovnakej zálohy.
- Jednotlivé časti webhostingovej služby môžu byť zálohované:
- samostatne,
- rozdielnymi technológiami,
- v rozdielnych časoch,
- s rozdielnou frekvenciou,
- s rozdielnou retenčnou dobou.
- Webové súbory a databázy preto nemusia mať totožný čas vytvorenia bodu obnovy.
- Ak napríklad záloha webových súborov vznikne v inom čase ako záloha databázy, môže po spoločnej obnove vzniknúť stav, ktorý nezodpovedá presne jednému okamihu pôvodnej prevádzky aplikácie.
- Takýto rozdiel môže byť významný najmä pri dynamických webových aplikáciách, ktoré často zapisujú údaje do databázy.
- WebHouse negarantuje časovú konzistenciu medzi samostatne zálohovanými časťami služby, pokiaľ je takáto vlastnosť pri konkrétnej službe výslovne uvedená ako garantovaný parameter.
- Pri zdieľanom webhostingu môžu byť zo zálohovania podľa všeobecných pravidiel a parametrov služby vylúčené najmä:
- dočasné súbory,
- cache,
- session dáta,
- technické logy,
- súbory v osobitne vylúčených adresároch,
- dáta uložené mimo webhostingového priestoru,
- externé databázy,
- externé úložiská,
- dáta služieb tretích strán.
- Zálohovanie webhostingového účtu automaticky nezahŕňa obsah systémov, ktoré webová aplikácia používa mimo infraštruktúry WebHouse.
- Ide najmä o:
- externé API,
- externé databázy,
- cloudové úložiská,
- externé CDN,
- externé e-mailové služby,
- platobné systémy,
- systémy tretích strán.
- Obnova webhostingového účtu môže byť podľa technických možností vykonaná:
- priamo do pôvodného produkčného umiestnenia,
- do dočasného obnovovacieho priestoru,
- do iného technicky vhodného priestoru,
- sprístupnením alebo exportom dostupných dát Zákazníkovi,
- alebo kombináciou uvedených spôsobov.
- Spôsob obnovy určuje WebHouse s prihliadnutím na:
- typ služby,
- rozsah požadovanej obnovy,
- dostupnú zálohu,
- riziko prepísania aktuálnych dát,
- technické možnosti zálohovacieho systému.
- Zákazník nemá automatický nárok na konkrétny spôsob obnovy, ak je možné požadované dáta primerane sprístupniť alebo obnoviť iným podporovaným spôsobom.
- Pri obnove priamo do pôvodného umiestnenia môže dôjsť k prepísaniu aktuálnych produkčných dát starším stavom zo zálohy.
- V takom prípade môžu byť nenávratne stratené zmeny vykonané po vytvorení príslušného bodu obnovy.
- Pred vykonaním obnovy môže WebHouse od Zákazníka požadovať potvrdenie, že:
- rozumie dôsledkom obnovy,
- súhlasí s prepísaním aktuálnych dát,
- a zvolil požadovaný bod obnovy.
- Ak to technické možnosti umožňujú, WebHouse môže pred obnovou vytvoriť kópiu aktuálneho stavu produkčných dát.
- Vytvorenie takejto dodatočnej kópie však nie je automaticky garantované a môže závisieť od:
- dostupnej kapacity,
- technického stavu služby,
- rozsahu dát,
- charakteru incidentu.
- Ak existuje riziko, že aktuálne dáta môžu byť ešte potrebné, môže byť vhodnejšie vykonať obnovu najprv do dočasného priestoru.
- Dočasný obnovovací priestor umožňuje Zákazníkovi napríklad:
- preveriť obsah zálohy,
- porovnať aktuálne a historické dáta,
- vybrať iba potrebné súbory,
- preveriť, či požadovaný bod obnovy obsahuje hľadané dáta.
- Poskytnutie dočasného obnovovacieho priestoru závisí od technických možností a nemusí byť dostupné pri každej službe alebo každej požiadavke.
- Dočasný obnovovací priestor môže byť kapacitne alebo časovo obmedzený.
- WebHouse môže po uplynutí určenej doby obsah dočasného obnovovacieho priestoru automaticky odstrániť.
- Dočasný obnovovací priestor nie je určený na trvalú produkčnú prevádzku, pokiaľ WebHouse výslovne neurčí inak.
- Obnova webových súborov môže byť podľa technológie vykonaná:
- ako obnova celého webového priestoru,
- konkrétneho adresára,
- konkrétneho súboru,
- alebo inej podporovanej jednotky.
- Možnosť selektívnej obnovy jednotlivého súboru nie je automaticky garantovaná pri každej zálohovacej technológii.
- WebHouse môže v prípade potreby obnoviť väčší technický celok, z ktorého si Zákazník následne vyberie požadované dáta.
- Obnova databázy môže byť vykonaná najmä:
- prepísaním existujúcej databázy,
- obnovením do novej databázy,
- poskytnutím databázového exportu,
- alebo iným technicky primeraným spôsobom.
- Obnova databázy nemusí umožňovať obnovenie:
- jediného databázového riadku,
- konkrétnej tabuľky,
- konkrétnej transakcie,
- alebo jednotlivého údaja,
pokiaľ použitá technológia takúto selektívnu obnovu nepodporuje.
- Zálohovacia jednotka môže byť celá databáza.
- Ak Zákazník potrebuje iba konkrétny záznam, môže byť potrebné obnoviť celú databázu do dočasného priestoru a požadovaný údaj následne manuálne identifikovať.
- Takýto nadštandardný zásah môže byť podľa rozsahu práce spoplatnený.
- WebHouse negarantuje, že po obnove webových súborov alebo databázy bude webová stránka alebo aplikácia automaticky plne funkčná.
- Funkčnosť webovej aplikácie po obnove môže závisieť najmä od:
- vzájomnej konzistencie súborov a databázy,
- verzie PHP,
- verzie databázového systému,
- konfigurácie webového servera,
- konfiguračných súborov aplikácie,
- prístupových údajov,
- DNS konfigurácie,
- SSL/TLS certifikátov,
- externých služieb,
- externých API,
- licenčných serverov,
- dostupnosti služieb tretích strán,
- aktuálneho technického stavu aplikácie.
- Obnovenie dát nepredstavuje automaticky obnovenie celého pôvodného technického prostredia v stave, v akom existovalo v čase vytvorenia zálohy.
- WebHouse nie je povinný spätne poskytovať rovnakú historickú verziu:
- PHP,
- databázového servera,
- webového servera,
- operačného systému,
- alebo inej systémovej technológie,
iba preto, že bola používaná v čase vytvorenia zálohy.
- Ak bola aplikácia pôvodne prevádzkovaná na staršej technológii, ktorá už nie je podporovaná alebo dostupná, obnovená aplikácia nemusí na aktuálnom prostredí fungovať bez ďalšej úpravy.
- Samotná nemožnosť spustiť obnovenú aplikáciu na aktuálnom technickom prostredí neznamená, že záloha bola chybná.
- WebHouse je zodpovedný za správne vykonanie obnovy v rozsahu zálohovaných dát a technických možností služby, nie automaticky za kompatibilitu aplikácie Zákazníka s aktuálnym hostingovým prostredím.
- Obnova dát nepredstavuje automaticky:
- opravu aplikácie,
- aktualizáciu aplikácie,
- opravu programového kódu,
- opravu databázovej štruktúry,
- odstránenie bezpečnostnej zraniteľnosti,
- odstránenie malvéru,
- opravu pluginu alebo témy,
- rekonfiguráciu aplikácie.
- Ak bola príčinou problému chyba alebo zraniteľnosť aplikácie Zákazníka, môže byť rovnaká chyba alebo zraniteľnosť prítomná aj v obnovenej zálohe.
- Ak bola webová stránka kompromitovaná už pred vytvorením zálohy, obnovená záloha môže obsahovať:
- škodlivý kód,
- backdoor,
- neoprávnene upravené súbory,
- kompromitované účty,
- škodlivé databázové záznamy.
- Obnova takejto zálohy preto nemusí znamenať odstránenie bezpečnostného incidentu.
- Zákazník je zodpovedný za odstránenie príčiny kompromitácie v tej časti služby, ktorú podľa podmienok služby spravuje Zákazník.
- WebHouse môže z bezpečnostných dôvodov odmietnuť okamžité obnovenie kompromitovanej aplikácie priamo do verejne dostupného produkčného prostredia, ak by tým mohlo dôjsť k:
- pokračovaniu útoku,
- rozosielaniu škodlivého obsahu,
- napadnutiu ďalších systémov,
- ohrozeniu infraštruktúry alebo ostatných zákazníkov.
- V takom prípade môže byť obnova vykonaná do izolovaného alebo dočasného priestoru, ak je to technicky možné.
- WebHouse môže pred opätovným sprístupnením kompromitovanej aplikácie požadovať primerané nápravné opatrenia.
- Obnova webhostingových dát nemusí zahŕňať obnovu DNS konfigurácie, ak DNS nie je súčasťou príslušného zálohovacieho mechanizmu.
- Rovnako nemusí zahŕňať automatické obnovenie:
- doménovej registrácie,
- externých DNS záznamov,
- externých CDN nastavení,
- nastavení externých poskytovateľov.
- Ak webová aplikácia používa DNS spravované treťou stranou, ich správnu konfiguráciu zabezpečuje Zákazník alebo príslušný externý poskytovateľ.
- Obnova webhostingu automaticky neznamená ani obnovenie licencií softvéru alebo platených doplnkov.
- Ak licencia:
- exspirovala,
- bola deaktivovaná,
- je viazaná na inú IP adresu,
- je viazaná na konkrétne prostredie,
- alebo vyžaduje aktiváciu treťou stranou,
môže byť potrebná jej samostatná reaktivácia.
- WebHouse nezodpovedá za funkčnosť externých licencií, ktoré nespravuje.
- Pri obnove webhostingového účtu môže byť potrebné zmeniť alebo znovu nastaviť aj:
- prístupové údaje,
- databázové heslá,
- konfiguračné súbory,
- cesty k súborom,
- oprávnenia,
- cron úlohy,
- alebo iné zákaznícke nastavenia.
- Potreba takýchto následných úprav sama osebe neznamená, že obnova bola vykonaná nesprávne.
- Zákazník je po obnove povinný bez zbytočného odkladu preveriť:
- úplnosť požadovaných dát,
- funkčnosť webovej aplikácie,
- funkčnosť databázového spojenia,
- správnosť konfiguračných údajov,
- bezpečnostný stav aplikácie.
- Ak Zákazník zistí po obnove nedostatok, je povinný ho oznámiť WebHouse bez zbytočného odkladu, najmä ak ešte existujú ďalšie použiteľné body obnovy.
- Neskoré oznámenie môže viesť k tomu, že staršie alternatívne body obnovy budú medzičasom odstránené v rámci bežnej rotácie.
- Zákazník by preto po obnove nemal odkladať kontrolu výsledku.
- Ak Zákazník po obnove začne produkčné dáta ďalej meniť, môže byť následná obnova z iného historického bodu komplikovanejšia alebo môže opätovne viesť k strate novších zmien.
- Ak má Zákazník pochybnosť o vhodnom bode obnovy, môže požiadať WebHouse o informáciu o dostupných technických možnostiach.
- WebHouse však nemusí byť schopný určiť, ktorý bod obnovy obsahuje posledný funkčný stav aplikácie, pretože:
- nemusí poznať okamih vzniku aplikačnej chyby,
- nemusí poznať okamih kompromitácie,
- nemusí poznať význam jednotlivých zmien Zákazníka.
- Voľba požadovaného historického stavu preto môže vyžadovať súčinnosť Zákazníka.
- Ak Zákazník nevie presne určiť vhodný bod obnovy, WebHouse môže podľa možností navrhnúť technicky dostupný bod, bez garancie, že ide o posledný funkčný stav aplikácie.
- Pri rozsiahlej obnove môže byť webhostingová služba alebo jej časť dočasne:
- obmedzená,
- nedostupná,
- uvedená do režimu údržby.
- Takéto dočasné obmedzenie môže byť potrebné na zabezpečenie konzistencie a bezpečnosti obnovy.
- Doba potrebná na obnovu závisí najmä od:
- objemu dát,
- počtu súborov,
- veľkosti databáz,
- typu zálohy,
- technológie zálohovacieho systému,
- zaťaženia infraštruktúry,
- rozsahu požadovanej obnovy.
- Samotná existencia zálohy neznamená, že obnova musí byť dokončená v konkrétnom čase, pokiaľ pri službe nie je výslovne dohodnuté RTO alebo iná lehota obnovy.
- Obnova webhostingových dát môže byť podľa konkrétnej služby:
- samoobslužná,
- zahrnutá v cene služby,
- zahrnutá iba v určitom rozsahu,
- alebo poskytovaná ako spoplatnený administrátorský zásah.
- Konkrétne cenové podmienky obnovy sa riadia cenníkom a podmienkami príslušnej služby.
- Ak je obnova potrebná v dôsledku preukázanej vady alebo poruchy služby na strane WebHouse, jej posúdenie a prípadné spoplatnenie sa riadi zmluvnými podmienkami, Reklamačným poriadkom a príslušnými právnymi predpismi.
- Ak je obnova požadovaná v dôsledku:
- chyby Zákazníka,
- neúmyselného vymazania,
- chybnej aktualizácie,
- chybného zásahu programátora,
- kompromitácie aplikácie spravovanej Zákazníkom,
- alebo inej udalosti mimo zodpovednosti WebHouse,
manuálna obnova môže byť spoplatnená podľa aktuálneho cenníka.
- Skutočnosť, že WebHouse pri jednej požiadavke vykoná manuálnu obnovu bezplatne alebo nad rámec štandardnej služby, nevytvára nárok na rovnaký postup v budúcnosti.
- Záloha webhostingu nepredstavuje náhradu vlastnej zálohy Zákazníka.
- Pred zásadnou zmenou webovej aplikácie, najmä pred:
- aktualizáciou CMS,
- aktualizáciou pluginov alebo tém,
- migráciou,
- hromadnou zmenou databázy,
- importom veľkého množstva dát,
- zásahom externého dodávateľa,
by mal Zákazník vytvoriť vlastnú aktuálnu zálohu alebo manuálny bod obnovy, ak ho služba umožňuje.
- Zákazník nesmie predpokladať, že automatický zálohovací systém vytvoril použiteľný bod obnovy bezprostredne pred jeho plánovaným zásahom.
- Pri webových aplikáciách s kritickými alebo nenahraditeľnými dátami je Zákazník povinný primerane zabezpečiť aj nezávislú externú zálohu podľa článkov X a XI týchto Pravidiel.
- Rozsah zálohovania zdieľaného webhostingu je vždy obmedzený na rozsah konkrétnej objednanej služby.
- Samotná skutočnosť, že WebHouse technicky disponuje ďalšou internou kópiou webhostingových dát, nevytvára Zákazníkovi nárok na jej uchovanie alebo obnovu, ak nie je súčasťou štandardných parametrov služby.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse svojvoľne zúžiť rozsah zálohovania, ktorý bol pri konkrétnom webhostingovom programe výslovne dohodnutý.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 13
Zálohovanie databáz
- Databázy môžu byť zálohované:
- samostatne,
- ako súčasť zálohy webhostingovej služby,
- ako súčasť zálohy virtuálneho alebo iného servera,
- alebo iným technickým spôsobom podľa charakteru konkrétnej služby.
- Rozsah, frekvencia, retenčná doba a spôsob zálohovania databáz závisia od parametrov konkrétnej objednanej služby.
- Záloha databázy predstavuje stav databázy alebo jej technický obraz zachytený v určitom čase alebo počas určitého zálohovacieho procesu.
- Záloha databázy môže byť podľa použitej technológie vytvorená najmä ako:
- logický export databázy,
- fyzická kópia databázových dát,
- snapshot úložiska,
- záloha databázového servera,
- inkrementálna alebo diferenciálna záloha,
- kombinácia uvedených mechanizmov.
- WebHouse nie je povinný používať konkrétny technický spôsob zálohovania databázy, ak použitý mechanizmus zodpovedá parametrom objednanej služby.
- WebHouse môže počas poskytovania služby zmeniť používanú zálohovaciu technológiu bez súhlasu Zákazníka, ak tým nedôjde k svojvoľnému zníženiu výslovne dohodnutých parametrov služby.
- Pri aktívne používanej databáze môže počas zálohovania dochádzať k súbežnému:
- čítaniu dát,
- zápisu dát,
- vykonávaniu transakcií,
- zmene tabuliek,
- zmene indexov,
- alebo iným databázovým operáciám.
- Z dôvodu zabezpečenia obnoviteľnosti databázy môže zálohovací systém používať technické mechanizmy primerané konkrétnemu databázovému systému.
- Môže ísť najmä o:
- transakčne konzistentný export,
- snapshot,
- uzamknutie vybraných objektov,
- využitie databázových logov,
- koordináciu so samotným databázovým serverom,
- alebo iný mechanizmus podporovaný príslušnou technológiou.
- WebHouse používa pri zálohovaní databáz mechanizmy primerané technológii a typu konkrétnej služby.
- Pojem konzistentná záloha neznamená absolútnu garanciu, že databázové dáta budú zodpovedať všetkým externým alebo aplikačným dátam nachádzajúcim sa mimo databázy.
- Databázová záloha môže byť konzistentná z pohľadu databázového systému, ale nemusí byť časovo totožná napríklad so zálohou:
- webových súborov,
- nahratých dokumentov,
- externého objektového úložiska,
- externého systému,
- alebo inej súčasti aplikácie.
- Ak sa webové súbory a databáza zálohujú samostatne, môžu byť ich body obnovy vytvorené v rozdielnych časoch.
- Po spoločnej obnove súborov a databázy preto nemusí výsledný stav presne zodpovedať jednému historickému okamihu prevádzky aplikácie.
- Takýto rozdiel môže byť významný najmä pri:
- e-shopoch,
- rezervačných systémoch,
- účtovných systémoch,
- CRM systémoch,
- diskusných systémoch,
- systémoch s častým zápisom dát.
- Ak Zákazník vyžaduje presnú transakčnú konzistenciu medzi viacerými technickými komponentmi, musí používať riešenie, ktoré takúto vlastnosť výslovne zabezpečuje.
- Štandardné zálohovanie databázy nemusí zahŕňať priebežné zachytávanie každej jednotlivej databázovej transakcie.
- Samotná frekvencia zálohovania preto neznamená možnosť obnoviť databázu do ľubovoľne zvoleného okamihu medzi dvoma bodmi obnovy.
- Možnosť tzv. point-in-time recovery existuje iba vtedy, ak ju konkrétna služba alebo použitý zálohovací mechanizmus výslovne podporuje.
- Ak point-in-time recovery nie je súčasťou služby, WebHouse nie je povinný rekonštruovať databázu na základe jednotlivých historických transakcií.
- Záloha databázy môže obsahovať dáta v stave, v akom existovali v okamihu alebo počas obdobia vytvárania zálohy.
- Dáta vytvorené alebo zmenené po príslušnom bode obnovy nebudú po obnove tejto zálohy automaticky zachované.
- Obnovou staršej databázy do produkčného prostredia preto môže dôjsť k strate novších:
- objednávok,
- používateľských účtov,
- platieb,
- formulárov,
- komentárov,
- transakcií,
- alebo iných databázových zmien.
- Pred obnovou celej databázy môže WebHouse požadovať výslovné potvrdenie Zákazníka, že rozumie riziku prepísania novších dát.
- Ak to technické možnosti umožňujú, môže byť databáza obnovená najprv:
- do novej databázy,
- do dočasného priestoru,
- alebo vo forme exportu,
aby mohol Zákazník historické dáta najprv preveriť.
- Takýto spôsob obnovy nie je automaticky dostupný pri každej službe.
- Štandardnou jednotkou obnovy môže byť celá databáza alebo celý dostupný zálohovací obraz databázy.
- Záloha databázy nemusí umožňovať samostatnú obnovu:
- jedného databázového riadku,
- jedného používateľského účtu,
- jednej objednávky,
- jedného záznamu,
- jednej hodnoty,
- jednej transakcie,
- ani jednej tabuľky.
- Ak použitá technológia umožňuje obnovu iba celej databázy, WebHouse nie je povinný manuálne rekonštruovať jednotlivé záznamy priamo zo zálohovacieho formátu.
- Ak Zákazník potrebuje iba jednotlivý záznam, môže byť potrebné:
- obnoviť celú historickú databázu do dočasného prostredia,
- identifikovať požadovaný údaj,
- a následne ho manuálne preniesť do produkčnej databázy.
- Takýto postup môže predstavovať nadštandardný administrátorský alebo databázový zásah a môže byť spoplatnený podľa cenníka alebo dohody so Zákazníkom.
- WebHouse nemusí vykonávať aplikačnú analýzu databázy s cieľom určiť, ktoré databázové záznamy patria ku konkrétnemu obchodnému prípadu Zákazníka.
- WebHouse nemusí poznať význam:
- jednotlivých tabuliek,
- databázových vzťahov,
- interných identifikátorov,
- aplikačnej logiky,
- ani väzieb medzi databázovými záznamami.
- Pri selektívnej obnove dát je preto nevyhnutná primeraná súčinnosť Zákazníka alebo správcu jeho aplikácie.
- Záloha databázy nemusí automaticky zahŕňať:
- externé databázy,
- databázy hostované u tretej strany,
- databázy mimo rozsahu objednanej služby,
- lokálne databázy na zariadení Zákazníka,
- cache alebo dočasné databázy,
- databázy, ku ktorým zálohovací systém nemá technický prístup.
- Ak aplikácia používa viac databáz, nemusí byť každá z nich súčasťou rovnakého zálohovacieho procesu.
- Zákazník je povinný overiť, či sú všetky databázy nevyhnutné na prevádzku jeho aplikácie zahrnuté do rozsahu zálohovania.
- Záloha databázy nemusí obsahovať dáta uložené mimo samotnej databázy, napríklad:
- súbory používateľov,
- obrázky,
- dokumenty,
- videá,
- externé objekty,
- súbory uložené na inom serveri.
- Rovnako záloha webových súborov nemusí sama osebe obsahovať databázu.
- Na úplnú obnovu aplikácie preto môže byť potrebná kombinácia viacerých samostatných záloh.
- Záloha databázy môže obsahovať databázu v stave, ktorý bol chybný už pred vytvorením zálohy.
- Môže ísť napríklad o:
- nesprávne údaje,
- poškodené aplikačné záznamy,
- chybné databázové zmeny,
- neoprávnené úpravy,
- dáta zasiahnuté bezpečnostným incidentom.
- Zálohovací systém spravidla neposudzuje vecnú správnosť jednotlivých údajov uložených v databáze.
- Vytvorenie zálohy preto nepredstavuje potvrdenie WebHouse, že obsah databázy je:
- správny,
- úplný z obchodného hľadiska,
- bez škodlivého obsahu,
- alebo v súlade s aplikačnou logikou Zákazníka.
- Ak bola databáza kompromitovaná už pred vytvorením zálohy, môže byť rovnaký kompromitovaný stav obsiahnutý aj v zálohe.
- To môže zahŕňať napríklad:
- neoprávnene vytvorené administrátorské účty,
- zmenené heslá,
- vložené škodlivé dáta,
- zmenené nastavenia,
- alebo odstránené záznamy.
- Obnova databázy preto sama osebe neznamená odstránenie príčiny bezpečnostného incidentu.
- Po obnove databázy je Zákazník povinný vykonať primerané kontroly a bezpečnostné opatrenia v rozsahu svojej zodpovednosti.
- Obnova databázy nemusí byť možná do ľubovoľnej verzie databázového systému.
- Kompatibilita zálohy môže závisieť najmä od:
- typu databázového systému,
- jeho verzie,
- spôsobu vytvorenia zálohy,
- použitých dátových typov,
- používaných funkcií,
- collation alebo character setu,
- interného formátu zálohy.
- WebHouse negarantuje, že historická záloha bude bez ďalšej úpravy kompatibilná s ľubovoľnou budúcou alebo externou databázovou platformou.
- Ak bola služba medzičasom migrovaná na novšiu databázovú technológiu, môže byť pri obnove potrebná:
- konverzia,
- import,
- úprava exportu,
- alebo iný technický postup.
- Takáto technická potreba sama osebe neznamená, že pôvodná záloha bola chybná.
- Ak Zákazník požaduje export databázy na použitie mimo WebHouse, WebHouse poskytuje dáta iba vo formáte, ktorý je technicky dostupný alebo podporovaný príslušnou službou.
- WebHouse nie je povinný konvertovať databázu do ľubovoľného formátu požadovaného Zákazníkom.
- Konverzia alebo migrácia databázy môže byť poskytovaná ako samostatná alebo spoplatnená služba.
- Pri veľkých databázach môže zálohovanie alebo obnova trvať dlhšie než pri bežných databázach.
- Čas zálohovania a obnovy môže závisieť najmä od:
- veľkosti databázy,
- počtu tabuliek,
- počtu záznamov,
- množstva indexov,
- frekvencie zápisov,
- technológie zálohy,
- zaťaženia servera,
- rýchlosti úložiska.
- Samotná existencia databázovej zálohy neznamená, že jej obnova bude vykonaná v konkrétnom čase, pokiaľ nie je pri službe výslovne dohodnuté RTO.
- Pri veľmi aktívnych databázach môže samotné vytváranie zálohy ovplyvniť výkon služby.
- WebHouse môže preto zálohovacie procesy:
- časovo plánovať,
- obmedzovať ich intenzitu,
- rozdeliť ich do viacerých fáz,
- alebo použiť technológiu minimalizujúcu dopad na produkčný systém.
- Ak je to potrebné na ochranu stability produkčnej služby, môže mať zachovanie jej bezpečnej prevádzky prednosť pred presným časom spustenia zálohovacej úlohy.
- Pri databázach môže dôjsť k technickému zlyhaniu zálohy napríklad v dôsledku:
- poškodenia databázy,
- poškodenia tabuľky,
- nedostatku systémových zdrojov,
- chyby databázového servera,
- chyby úložiska,
- nedostupnosti databázovej služby,
- nekonzistentného technického stavu.
- Ak zálohovací systém zistí chybu, WebHouse môže podľa technických možností:
- zopakovať zálohovací proces,
- použiť alternatívny mechanizmus,
- použiť starší dostupný bod obnovy,
- alebo vykonať iný primeraný zásah.
- WebHouse však negarantuje úspešnú rekonštrukciu databázy, ktorá bola už v produkčnom prostredí technicky poškodená spôsobom znemožňujúcim jej riadne zálohovanie.
- Ak Zákazník prevádzkuje databázu na nespravovanom VPS alebo dedikovanom serveri a zálohovanie databázy nie je súčasťou objednanej služby, zodpovedá za jej zálohovanie Zákazník.
- Samotné zálohovanie celého virtuálneho disku nemusí predstavovať databázovo konzistentnú zálohu, ak konkrétna služba výslovne nezabezpečuje aplikačne alebo databázovo konzistentný mechanizmus.
- Snapshot bežiaceho servera môže zachytiť stav databázy odlišným spôsobom než databázový export vytvorený priamo databázovým systémom.
- Zákazník, ktorý potrebuje garantovanú databázovú konzistenciu, je povinný používať zálohovaciu službu, ktorá takýto parameter výslovne poskytuje.
- Pred vykonaním významnej databázovej operácie by mal Zákazník vytvoriť vlastný aktuálny bod obnovy, ak to technológia umožňuje.
- Ide najmä o operácie ako:
- hromadné DELETE alebo UPDATE,
- zmena databázovej schémy,
- migrácia,
- import veľkého množstva dát,
- upgrade aplikácie,
- manuálny zásah administrátora,
- optimalizácia alebo reštrukturalizácia databázy.
- Zákazník nesmie predpokladať, že automatická záloha bola vytvorená bezprostredne pred jeho zásahom.
- Ak Zákazník potrebuje presný stav pred vykonaním rizikovej operácie, mal by si vytvoriť samostatnú zálohu alebo export databázy.
- Po obnove databázy je Zákazník povinný primerane preveriť:
- úplnosť požadovaných dát,
- funkčnosť aplikácie,
- správnosť databázového spojenia,
- existenciu očakávaných tabuliek a záznamov,
- bezpečnostný stav databázy.
- Ak Zákazník zistí nedostatok, mal by ho oznámiť bez zbytočného odkladu, kým môžu byť dostupné ďalšie historické body obnovy.
- WebHouse nemusí byť schopný určiť, ktorý bod obnovy obsahuje posledný vecne správny alebo funkčný stav databázy.
- WebHouse spravidla nevie, kedy:
- Zákazník vykonal chybnú zmenu,
- vznikla aplikačná chyba,
- bol odstránený konkrétny záznam,
- došlo ku kompromitácii.
- Určenie vhodného bodu obnovy preto môže vyžadovať súčinnosť Zákazníka.
- Ak Zákazník nevie určiť presný čas incidentu, WebHouse môže podľa dostupnosti poskytnúť informáciu o existujúcich bodoch obnovy, ale negarantuje, že konkrétny bod obsahuje požadovaný vecný stav.
- Ak databázová obnova vyžaduje manuálny zásah WebHouse nad rámec štandardnej služby, môže byť takýto zásah spoplatnený podľa aktuálneho cenníka.
- Ak je obnova potrebná v dôsledku preukázanej poruchy alebo vady služby na strane WebHouse, jej posúdenie sa riadi zmluvnými podmienkami, Reklamačným poriadkom a príslušnými právnymi predpismi.
- Samotná existencia poškodenej databázy alebo chýbajúceho databázového záznamu automaticky neznamená poruchu zálohovacej služby.
- Pri posúdení sa prihliada najmä na:
- príčinu poškodenia alebo straty dát,
- dohodnutý rozsah zálohovania,
- frekvenciu záloh,
- retenčnú politiku,
- dostupnosť bodov obnovy,
- technické okolnosti konkrétneho incidentu.
- Zálohovanie databáz nenahrádza vlastnú zálohovaciu stratégiu Zákazníka pri kritických alebo nenahraditeľných databázových dátach.
- Pri databázach s vysokou frekvenciou zmien alebo vysokou obchodnou hodnotou je Zákazník povinný primerane zvážiť:
- kratšie RPO,
- viacúrovňové zálohovanie,
- nezávislé externé zálohy,
- dlhšiu retenciu,
- point-in-time recovery,
- pravidelné testovanie obnovy.
- Štandardná hostingová databázová záloha nemusí poskytovať všetky uvedené vlastnosti.
- Ak ich Zákazník potrebuje, je povinný zvoliť zodpovedajúcu službu alebo individuálne riešenie.
- Individuálne dohodnuté parametre zálohovania databáz majú v rozsahu konkrétnej dohody prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- WebHouse je povinný dodržať rozsah a parametre databázového zálohovania, ktoré boli pri konkrétnej službe výslovne dohodnuté.
- Povinnosť Zákazníka vytvárať vlastné zálohy kritických databáz nezbavuje WebHouse zodpovednosti za riadne poskytovanie zálohovacej služby v dohodnutom rozsahu.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 14
E-mailové schránky
- Ak konkrétna e-mailová služba zahŕňa zálohovanie e-mailových schránok, rozsah, frekvencia, retenčná doba a spôsob obnovy sa riadia parametrami tejto služby.
- Zálohovanie e-mailovej schránky sa spravidla vzťahuje iba na dáta, ktoré sa v čase vytvárania príslušného bodu obnovy nachádzajú na serveroch WebHouse a patria do rozsahu zálohovanej služby.
- Záloha e-mailovej schránky môže podľa konkrétnej technológie zahŕňať najmä:
- prijaté e-mailové správy,
- odoslané správy uložené na serveri,
- používateľské priečinky,
- systémové priečinky,
- prílohy uložené ako súčasť správ,
- prípadne ďalšie serverové dáta schránky podľa parametrov služby.
- Skutočnosť, že e-mailová služba obsahuje zálohovanie, neznamená automaticky, že sú zálohované všetky údaje súvisiace s používaním e-mailového účtu.
- Zálohovanie nemusí zahŕňať najmä:
- lokálne e-mailové archívy,
- lokálne PST, OST, MBOX alebo obdobné súbory,
- správy uložené iba v e-mailovom klientovi,
- lokálne kontakty,
- lokálne kalendáre,
- lokálne poznámky alebo úlohy,
- dáta uložené iba na počítači, mobilnom telefóne alebo inom zariadení Zákazníka,
- obsah externých e-mailových služieb,
- dáta uložené u iného poskytovateľa.
- WebHouse nemôže zálohovať dáta, ktoré sa v príslušnom čase na jeho serveroch nenachádzajú.
- Ak Zákazník používa protokol alebo konfiguráciu, pri ktorej sa správy po prevzatí zo servera odstránia, nemusí byť možné takéto správy zahrnúť do neskôr vytvorených záloh.
- To sa môže týkať najmä používania POP3 s nastavením odstraňovania správ zo servera po ich stiahnutí.
- Ak bola správa zo servera odstránená pred vytvorením najstaršieho dostupného bodu obnovy, nemusí už existovať žiadna dostupná záloha obsahujúca túto správu.
- Skutočnosť, že správa bola v minulosti doručená do schránky, preto sama osebe neznamená, že ju bude možné kedykoľvek neskôr obnoviť.
- Zálohovanie e-mailových schránok podlieha rovnako ako ostatné zálohy retenčnému a rotačnému mechanizmu.
- Správy odstránené zo schránky môžu určitý čas zostať obsiahnuté v starších bodoch obnovy, ale iba dovtedy, kým tieto body zostávajú v rámci štandardnej retenčnej politiky.
- Po ich odstránení alebo prepísaní v rámci rotácie nemusí byť možné staršie e-mailové správy obnoviť.
- Záloha e-mailovej schránky nepredstavuje trvalý e-mailový archív.
- Zákazník nesmie používať zálohu WebHouse ako jediný systém dlhodobého uchovávania e-mailovej komunikácie, ak potrebuje správy zachovať:
- z právnych dôvodov,
- z účtovných dôvodov,
- na účely auditu,
- na účely interného archívu,
- alebo počas obdobia dlhšieho než retenčná doba služby.
- Ak Zákazník potrebuje dlhodobú archiváciu e-mailovej komunikácie, je povinný použiť vhodný archivačný systém alebo samostatnú službu určenú na tento účel.
- Záloha e-mailovej schránky nemusí umožňovať vyhľadanie a obnovenie jednej konkrétnej správy.
- Technická jednotka zálohy môže predstavovať napríklad:
- celú schránku,
- celý priečinok,
- určitý dátový objekt,
- alebo celý stav e-mailového úložiska v určitom bode obnovy.
- WebHouse preto nie je povinný poskytovať selektívnu obnovu jednej konkrétnej správy, ak ju použitá zálohovacia technológia nepodporuje.
- Štandardná obnova môže zahŕňať najmä:
- obnovenie celej schránky,
- obnovenie vybraného priečinka,
- obnovenie dostupného historického stavu schránky,
- obnovenie do samostatného dočasného priestoru,
- alebo inú technicky podporovanú formu obnovy.
- Možnosť obnovy jednotlivého priečinka závisí od konkrétnej technológie a nemusí byť dostupná pri každej službe.
- Ak Zákazník požaduje jednu konkrétnu správu a zálohovací systém podporuje iba obnovu celej schránky alebo väčšieho celku, môže byť potrebné:
- obnoviť historickú kópiu schránky do dočasného priestoru,
- následne požadovanú správu manuálne vyhľadať,
- a potom ju samostatne sprístupniť Zákazníkovi.
- Takýto postup môže predstavovať nadštandardný administrátorský zásah.
- Individuálne vyhľadávanie konkrétnej e-mailovej správy v zálohách môže byť:
- technicky nemožné,
- neprimerane časovo náročné,
- alebo spoplatnené podľa aktuálneho cenníka alebo individuálnej dohody.
- WebHouse nemusí vykonávať obsahové vyhľadávanie správ podľa:
- textu správy,
- obsahu prílohy,
- interných obchodných údajov,
- alebo iného kritéria, ktoré zálohovací systém nepodporuje.
- Ak Zákazník potrebuje konkrétnu správu, mal by podľa možností poskytnúť čo najpresnejšie údaje, najmä:
- približný dátum alebo čas,
- odosielateľa,
- príjemcu,
- predmet správy,
- názov priečinka,
- približný čas jej odstránenia.
- Ani poskytnutie týchto údajov však negarantuje, že bude možné konkrétnu správu identifikovať alebo obnoviť.
- WebHouse nemusí byť schopný určiť, v ktorom bode obnovy sa konkrétna správa nachádza.
- Ak Zákazník nevie určiť približný čas odstránenia správy, môže byť potrebné preveriť viac historických bodov obnovy.
- Takýto rozsiahlejší zásah môže byť spoplatnený podľa skutočného rozsahu administrátorskej práce.
- Obnova celej e-mailovej schránky do pôvodného produkčného umiestnenia môže viesť k prepísaniu alebo zmene aktuálneho obsahu schránky.
- Pri takejto obnove môže vzniknúť riziko straty novších správ, ktoré boli prijaté alebo vytvorené po dátume zvoleného bodu obnovy.
- WebHouse môže preto pred úplnou obnovou schránky požadovať potvrdenie Zákazníka, že rozumie dôsledkom obnovy staršieho stavu.
- Ak to technické možnosti umožňujú, WebHouse môže uprednostniť obnovu do:
- dočasnej schránky,
- samostatného priestoru,
- alebo iného oddeleného prostredia,
aby sa znížilo riziko prepísania aktuálnych e-mailov.
- Poskytnutie takéhoto dočasného priestoru nie je automaticky garantované pri každej službe.
- Dočasná obnovená schránka alebo priestor môže byť:
- časovo obmedzený,
- kapacitne obmedzený,
- určený iba na export alebo kontrolu dát.
- WebHouse môže po uplynutí určenej doby dočasne obnovené dáta odstrániť.
- Zákazník je povinný potrebné správy alebo dáta z dočasného priestoru včas prevziať alebo exportovať.
- Záloha e-mailovej schránky nemusí zachovať všetky serverové metadáta presne v stave pôvodnej schránky.
- V závislosti od použitej technológie nemusí obnova zachovať napríklad:
- všetky interné identifikátory správ,
- stav prečítania,
- označenia správ,
- niektoré používateľské príznaky,
- poradie zobrazovania,
- iné technické metadáta.
- Rozhodujúce je, aký rozsah dát a metadát podporuje konkrétna zálohovacia služba.
- Obnova správy alebo schránky automaticky neznamená obnovenie všetkých súvisiacich nastavení e-mailového účtu.
- Zálohovanie obsahu schránky nemusí automaticky zahŕňať:
- heslo e-mailového účtu,
- aliasy,
- presmerovania,
- automatické odpovede,
- filtre,
- antispamové pravidlá,
- whitelisty alebo blacklisty,
- iné nastavenia e-mailovej služby.
- Tieto nastavenia môžu byť:
- zálohované iným mechanizmom,
- rekonštruované zo systémovej konfigurácie,
- alebo nemusia byť súčasťou zálohy používateľských dát.
- Obnova schránky preto nemusí automaticky obnoviť všetky nastavenia služby do historického stavu.
- Zákazník nesmie predpokladať, že obnovením historickej schránky dôjde automaticky aj k obnove historickej konfigurácie:
- presmerovania,
- filtrov,
- antispamu,
- alebo iných funkcií.
- Záloha schránky zachytáva stav dát dostupných v príslušnom bode obnovy, nie kompletnú históriu všetkých e-mailových udalostí.
- Zálohovací systém preto nemusí obsahovať samostatný záznam každej:
- prijatej správy,
- odstránenej správy,
- presunutej správy,
- zmeny priečinka,
- alebo používateľského zásahu.
- Ak správa vznikla a bola odstránená medzi dvoma bodmi obnovy, nemusí sa nachádzať v žiadnej zálohe.
- Napríklad správa prijatá o 10:00 a odstránená o 11:00 sa nemusí nachádzať v zálohe vytvorenej o 02:00 ani v ďalšej zálohe vytvorenej až nasledujúcu noc.
- Samotná frekvencia zálohovania preto určuje aj praktickú pravdepodobnosť zachytenia krátkodobo existujúcich dát.
- WebHouse negarantuje obnovu každej správy, ktorá sa kedy nachádzala v schránke, pokiaľ takýto parameter nie je pri konkrétnej službe výslovne uvedený.
- Zálohovanie schránky nemusí obsahovať správu, ktorá bola:
- odmietnutá ešte pred doručením do schránky,
- zablokovaná antispamovým alebo bezpečnostným systémom,
- nedoručená z dôvodu chyby odosielateľa,
- doručená do iného systému,
- alebo nikdy uložená na serveroch WebHouse.
- Záloha preto nie je nástrojom na obnovenie správy, ktorú e-mailový systém nikdy neprijal alebo neuložil.
- Rovnako nie je záloha určená ako náhrada e-mailových logov.
- Logy prenosu e-mailov a obsah e-mailových schránok predstavujú odlišné technické údaje a môžu mať rozdielnu retenčnú dobu.
- Existencia logového záznamu o doručení správy automaticky neznamená, že obsah tejto správy je dostupný v zálohe.
- Rovnako existencia správy v zálohe nemusí znamenať, že bude dostupný kompletný historický prenosový log.
- Obnova e-mailovej správy neznamená jej opätovné doručenie pôvodným protokolom SMTP.
- Správa môže byť obnovená priamo do schránky alebo sprístupnená iným technickým spôsobom.
- Obnovená správa preto môže mať niektoré lokálne alebo serverové charakteristiky odlišné od stavu bezprostredne po pôvodnom doručení.
- Zálohovanie e-mailovej služby neznamená automatickú ochranu pred následkami kompromitácie e-mailového účtu.
- Ak útočník získa prístup k schránke, môže:
- odstrániť správy,
- presunúť správy,
- zmeniť nastavenia,
- vytvoriť presmerovanie,
- alebo vykonať iný neoprávnený zásah.
- Ak sa kompromitácia zistí neskoro, môže sa kompromitovaný stav nachádzať vo viacerých novších bodoch obnovy.
- Starší bod spred incidentu môže byť medzičasom odstránený v rámci štandardnej rotácie.
- Zákazník je preto povinný pri podozrení na kompromitáciu schránky kontaktovať WebHouse bez zbytočného odkladu.
- WebHouse môže v odôvodnenom prípade podľa technických možností:
- pozastaviť ďalšiu rotáciu vybraného bodu,
- zachovať dostupný historický stav,
- dočasne obmedziť prístup k schránke,
- alebo vykonať iné primerané bezpečnostné opatrenie.
- WebHouse však negarantuje, že pri každom incidente bude možné zachovať čistý bod obnovy spred kompromitácie.
- Obnova schránky neodstraňuje automaticky príčinu kompromitácie.
- Po obnove môže byť potrebné najmä:
- zmeniť heslo,
- zrušiť neoprávnené presmerovania,
- skontrolovať filtre,
- preveriť zariadenia Zákazníka,
- odstrániť škodlivý softvér,
- zmeniť ďalšie kompromitované prístupové údaje.
- Zákazník zodpovedá za bezpečnosť svojich zariadení, hesiel a e-mailových klientov v rozsahu podľa pravidiel bezpečnosti služieb.
- Zálohovanie schránky nenahrádza povinnosť Zákazníka chrániť prístup k e-mailovému účtu.
- Po obnove je Zákazník povinný bez zbytočného odkladu preveriť, či obnovená schránka obsahuje požadované dáta.
- Ak požadované dáta chýbajú, Zákazník by mal túto skutočnosť oznámiť čo najskôr, pretože ďalšie historické body obnovy môžu byť v rámci rotácie postupne odstránené.
- WebHouse nemusí byť schopný určiť, ktorý bod obnovy obsahuje posledný požadovaný stav schránky, ak nie je známy čas odstránenia alebo poškodenia dát.
- Výber vhodného bodu obnovy preto môže vyžadovať súčinnosť Zákazníka.
- Doba potrebná na obnovu e-mailovej schránky môže závisieť najmä od:
- veľkosti schránky,
- počtu správ,
- počtu priečinkov,
- typu zálohovacieho systému,
- rozsahu požadovanej obnovy,
- počtu bodov, ktoré je potrebné preveriť,
- aktuálneho zaťaženia systému.
- Samotná existencia zálohy schránky neznamená garantovanú dobu obnovy, pokiaľ pri konkrétnej službe nie je výslovne dohodnuté RTO.
- Manuálna obnova e-mailovej schránky môže byť podľa konkrétnej služby:
- zahrnutá v cene,
- poskytovaná v obmedzenom rozsahu,
- alebo spoplatnená ako administrátorský zásah.
- Najmä individuálne vyhľadávanie jednej správy, preverovanie viacerých historických bodov alebo selektívny export môže byť spoplatnený podľa rozsahu práce.
- Ak je obnova potrebná v dôsledku preukázanej vady alebo poruchy služby na strane WebHouse, jej posúdenie a prípadné spoplatnenie sa riadi príslušnými zmluvnými podmienkami, Reklamačným poriadkom a právnymi predpismi.
- Ak je obnova potrebná napríklad v dôsledku:
- náhodného odstránenia správy Zákazníkom,
- odstránenia celej schránky,
- nesprávneho nastavenia e-mailového klienta,
- kompromitácie používateľského účtu,
- zásahu tretej osoby,
- alebo inej udalosti mimo zodpovednosti WebHouse,
manuálna obnova môže byť spoplatnená podľa aktuálneho cenníka.
- Jednorazová bezplatná pomoc WebHouse pri obnove alebo vyhľadaní e-mailu nevytvára nárok na rovnaký rozsah bezplatnej pomoci v budúcnosti.
- Zákazník s e-mailovou komunikáciou s vysokým právnym, finančným alebo obchodným významom je povinný primerane posúdiť, či štandardná retenčná politika e-mailovej služby zodpovedá jeho potrebám.
- Ak potrebuje:
- dlhodobé uchovávanie všetkých správ,
- nemennosť správ,
- auditovateľnú históriu,
- právnu archiváciu,
- rozsiahle fulltextové vyhľadávanie,
- alebo osobitné retenčné pravidlá,
bežné zálohovanie e-mailovej schránky nemusí byť vhodným riešením.
- V takom prípade je Zákazník povinný použiť samostatnú e-mailovú archivačnú službu alebo iné vhodné riešenie.
- Záloha poskytovaná WebHouse nemá byť jedinou kópiou kritickej alebo nenahraditeľnej e-mailovej komunikácie Zákazníka.
- Ak má e-mailová komunikácia pre Zákazníka kritický význam, mal by primerane používať aj nezávislé archivovanie alebo zálohovanie.
- Rozsah zálohovania konkrétnej e-mailovej služby je vždy určený parametrami objednanej služby.
- Samotná technická existencia inej internej kópie e-mailových dát nezakladá Zákazníkovi nárok na jej zachovanie, sprístupnenie alebo obnovu, ak nie je súčasťou zmluvne dohodnutých parametrov služby.
- WebHouse je povinný dodržiavať rozsah a parametre zálohovania e-mailových schránok, ktoré boli pri konkrétnej službe výslovne dohodnuté.
- Povinnosť Zákazníka zabezpečiť vlastnú ochranu kritickej e-mailovej komunikácie nezbavuje WebHouse zodpovednosti za riadne poskytovanie dohodnutej zálohovacej služby.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 15
POP3 a lokálne uložené správy
- WebHouse môže zálohovať iba tie e-mailové správy a súvisiace dáta, ktoré sa v čase vytvárania príslušnej zálohy nachádzajú na serveroch WebHouse a patria do rozsahu zálohovanej e-mailovej služby.
- WebHouse nemôže zálohovať e-mailovú správu, ktorá sa v čase zálohovania už na serveri WebHouse nenachádza.
- Ak Zákazník používa e-mailový protokol POP3, e-mailový klient môže byť nastavený tak, že po stiahnutí správy:
- ponechá jej kópiu na serveri,
- ponechá ju na serveri iba určitý čas,
- alebo ju zo servera okamžite odstráni.
- Konkrétne správanie závisí od nastavenia e-mailového klienta Zákazníka.
- Ak je POP3 klient nastavený tak, že správy po stiahnutí zo servera odstraňuje, môžu sa tieto správy následne nachádzať už iba:
- v počítači Zákazníka,
- v mobilnom zariadení,
- v lokálnom e-mailovom archíve,
- alebo v inom úložisku spravovanom Zákazníkom.
- Po odstránení správy zo servera WebHouse už táto správa nebude zahrnutá do záloh vytvorených po jej odstránení.
- Ak správa nebola zachytená v žiadnom staršom bode obnovy, nemusí byť možné ju zo zálohovacieho systému WebHouse vôbec obnoviť.
- Skutočnosť, že správa bola prostredníctvom servera WebHouse v minulosti prijatá alebo doručená do schránky, sama osebe neznamená, že jej obsah bude neskôr dostupný v zálohe.
Ak napríklad:
- správa príde na server o 10:00,
- POP3 klient ju o 10:05 stiahne a zo servera odstráni,
- a ďalšia záloha schránky vznikne až neskôr,
táto správa sa nemusí dostať do žiadneho bodu obnovy WebHouse.
- Zálohovací systém nie je priebežnou evidenciou každej správy, ktorá sa kedy krátkodobo nachádzala v e-mailovej schránke.
- Zákazník preto nesmie predpokladať, že správy odstránené POP3 klientom budú automaticky dostupné v zálohách WebHouse.
- Ak POP3 klient ponecháva kópiu správ na serveri iba počas určitého času, dostupnosť správ v zálohách závisí aj od:
- času doručenia správy,
- času jej odstránenia zo servera,
- frekvencie zálohovania,
- dostupných bodov obnovy,
- retenčnej politiky.
- Ani nastavenie „ponechať správu na serveri X dní“ samo osebe negarantuje, že všetky takéto správy budú zachytené v konkrétnom bode obnovy.
- Ak chce Zákazník zvýšiť pravdepodobnosť, že správy zostanú dostupné aj na serveri a v jeho zálohách, je vhodné používať konfiguráciu, pri ktorej sa správy zo servera automaticky neodstraňujú bez potreby.
- Pri používaní protokolu IMAP spravidla zostávajú správy uložené na serveri a e-mailový klient s nimi pracuje synchronizovane.
- Ani používanie IMAP však neznamená, že správa bude uchovávaná neobmedzene.
- Ak Zákazník alebo jeho e-mailový klient správu zo servera prostredníctvom IMAP odstráni a odstránenie sa synchronizuje so serverom, správa môže byť následne odstránená aj z produkčnej schránky.
- Takáto správa môže zostať dostupná iba v starších zálohách a len počas ich príslušnej retenčnej doby.
- Rozdiel medzi POP3 a IMAP preto nemení základnú zásadu, že WebHouse môže zálohovať iba dáta, ktoré sa nachádzajú v zálohovanom serverovom prostredí v čase zachytenom príslušným bodom obnovy.
- WebHouse nezodpovedá za lokálne uložené e-mailové správy alebo iné dáta, ktoré sa nachádzajú iba na zariadeniach Zákazníka.
- Ide najmä o správy a dáta uložené:
- v lokálnom e-mailovom klientovi,
- v súboroch PST,
- v súboroch OST,
- v súboroch MBOX,
- v lokálnom profile používateľa,
- na počítači,
- na notebooku,
- na mobilnom telefóne,
- na tablete,
- na externom disku,
- alebo inom zariadení Zákazníka.
- WebHouse nemá technickú kontrolu nad týmito zariadeniami a štandardná e-mailová zálohovacia služba ich obsah nezálohuje.
- Zákazník zodpovedá za vytváranie vlastných záloh lokálne uložených e-mailových správ.
- Zákazník je povinný primerane zabezpečiť najmä dáta, ktoré po odstránení zo servera existujú už iba v jeho lokálnom zariadení.
- Ak lokálne uložená správa predstavuje jedinú existujúcu kópiu, jej strata v dôsledku:
- poruchy disku,
- poškodenia počítača,
- zmazania používateľského profilu,
- ransomvéru,
- poškodenia e-mailového klienta,
- odcudzenia zariadenia,
- alebo inej udalosti
nemusí byť odstrániteľná obnovou zo záloh WebHouse.
- Zákazník by mal pri dôležitej lokálne uchovávanej e-mailovej komunikácii používať primeraný zálohovací mechanizmus svojho zariadenia alebo e-mailových dát.
- Takáto záloha môže zahŕňať napríklad:
- zálohu používateľského profilu,
- zálohu dát e-mailového klienta,
- export e-mailov,
- zálohu celého zariadenia,
- externú alebo cloudovú zálohu.
- Konkrétny spôsob vlastného zálohovania si volí a spravuje Zákazník.
- WebHouse nezodpovedá za správnosť nastavenia:
- Microsoft Outlook,
- Mozilla Thunderbird,
- Apple Mail,
- mobilného e-mailového klienta,
- alebo iného programu používaného Zákazníkom,
pokiaľ nejde o zásah vykonaný WebHouse v rámci osobitne dohodnutej služby.
- WebHouse rovnako nezodpovedá za následky nastavenia e-mailového klienta Zákazníka, ktorý automaticky odstraňuje správy zo servera.
- Ak Zákazník zmení e-mailového klienta, zariadenie alebo nastavenie účtu, je povinný preveriť, či zvolená konfigurácia:
- ponecháva správy na serveri,
- odstraňuje správy zo servera,
- alebo uchováva jedinú kópiu lokálne.
- Zákazník by mal takejto kontrole venovať zvýšenú pozornosť najmä pri konfigurácii POP3.
- Ak rovnakú schránku používa viac zariadení alebo používateľov, môže nastavenie jedného POP3 klienta ovplyvniť dostupnosť správ pre ostatných.
- Ak jedno zariadenie po stiahnutí správ odstráni ich serverové kópie, ostatné zariadenia už tieto správy nemusia zo servera prevziať.
- Takýto stav nie je poruchou e-mailovej služby WebHouse, ak server vykonal pokyn e-mailového klienta v súlade s použitým protokolom a nastavením.
- WebHouse spravidla nevie posúdiť, či odstránenie konkrétnej správy zo servera bolo:
- úmyselné,
- neúmyselné,
- spôsobené používateľom,
- alebo automatickým nastavením jeho e-mailového klienta.
- Ak Zákazník nahlási chýbajúce správy, WebHouse môže podľa dostupných technických údajov preveriť stav serverovej služby a dostupné body obnovy.
- WebHouse však negarantuje, že bude možné spätne zrekonštruovať presný spôsob, akým lokálny e-mailový klient so správou nakladal.
- Samotná existencia záznamu o prihlásení cez POP3 alebo IMAP nemusí umožniť určiť všetky konkrétne používateľské operácie so správou.
- E-mailové logy zároveň nepredstavujú zálohu obsahu e-mailovej komunikácie.
- Záznam, že určitá správa bola prijatá alebo prevzatá, preto nemusí znamenať, že WebHouse disponuje jej obsahom.
- Ak bola správa odstránená zo servera, môže byť ešte určitý čas dostupná v staršom bode obnovy.
- Táto možnosť závisí od:
- času jej odstránenia,
- času vytvorenia jednotlivých záloh,
- retenčnej doby,
- rotačnej politiky,
- použiteľnosti konkrétnych bodov obnovy.
- WebHouse negarantuje obnovu správy iba na základe toho, že bola zo servera odstránená počas deklarovanej retenčnej doby.
- Retenčná doba určuje dobu uchovávania existujúcich záloh; neznamená, že každá správa odstránená počas tejto doby musela byť pred odstránením zachytená v niektorej zálohe.
- Ak je konkrétna správa dostupná v zálohe, jej individuálna obnova sa riadi pravidlami článku XIV.
- Môže byť potrebná obnova:
- celej schránky,
- priečinka,
- historickej kópie schránky do dočasného priestoru,
- alebo iného väčšieho technického celku.
- WebHouse negarantuje možnosť obnoviť jednu konkrétnu POP3 správu ako samostatnú položku.
- Individuálne vyhľadávanie jednej správy môže byť technicky nemožné alebo spoplatnené podľa rozsahu administrátorského zásahu.
- Pri dôležitej alebo právne významnej e-mailovej komunikácii by Zákazník nemal používať lokálny POP3 archív bez ďalšieho nezávislého zálohovania ako jediné miesto jej uchovania.
- Ak je potrebné zabezpečiť dlhodobé uchovávanie e-mailovej komunikácie, je vhodné použiť:
- e-mailový archivačný systém,
- samostatnú dlhodobú zálohu,
- alebo inú službu určenú na archiváciu.
- Bežný POP3 klient ani štandardná serverová záloha WebHouse nie sú automaticky službou právnej alebo dlhodobej e-mailovej archivácie.
- Zákazník zodpovedá za posúdenie, či spôsob používania POP3 zodpovedá jeho požiadavkám na:
- dostupnosť správ,
- zálohovanie,
- synchronizáciu,
- archiváciu,
- bezpečnosť.
- Ak strata lokálne uloženej e-mailovej komunikácie môže mať pre Zákazníka významné následky, Zákazník je povinný prijať primerané opatrenia na jej nezávislé zálohovanie.
- Povinnosť Zákazníka zálohovať lokálne uložené správy nezbavuje WebHouse zodpovednosti za zálohovanie dát, ktoré sa podľa parametrov konkrétnej služby nachádzali na jeho serveroch a boli súčasťou dohodnutého rozsahu zálohovania.
- Pri posudzovaní možnosti obnovy chýbajúcej správy je preto rozhodujúce najmä:
- či bola správa uložená na serveri,
- ako dlho tam bola uložená,
- kedy bola odstránená,
- či existuje bod obnovy z obdobia, keď sa na serveri nachádzala,
- a či je daný bod obnovy technicky použiteľný.
- Samotná strata lokálnej kópie správy nepredstavuje poruchu služby WebHouse, ak sa príslušná správa už nenachádzala v rozsahu dát spravovaných alebo zálohovaných WebHouse.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 16
Virtuálne servery
- Zálohovanie virtuálnych serverov (ďalej len „VPS“) závisí od konkrétnej objednanej služby, jej technických parametrov a prípadne od samostatne objednanej zálohovacej služby.
- Automatické zálohovanie nemusí byť súčasťou každého VPS.
- Samotné poskytovanie virtuálneho servera neznamená, že WebHouse automaticky vytvára alebo uchováva zálohy jeho obsahu.
- Zákazník je povinný pred začatím používania VPS preveriť najmä:
- či je VPS zálohovaný,
- aký rozsah dát je zálohovaný,
- akým technickým spôsobom sa záloha vytvára,
- ako často sa záloha vytvára,
- aká je retenčná doba,
- koľko bodov obnovy je dostupných,
- aký spôsob obnovy služba umožňuje.
- Ak zálohovanie nie je výslovne uvedené ako súčasť služby alebo osobitne objednané, zodpovedá za vytvorenie a správu záloh VPS Zákazník.
- Zálohovanie VPS môže byť podľa konkrétnej služby realizované najmä ako:
- záloha celej virtuálnej inštancie,
- záloha virtuálneho disku,
- snapshot virtuálneho servera,
- záloha vybraných virtuálnych diskov,
- záloha prostredníctvom agenta vo vnútri operačného systému,
- záloha vybraných súborov alebo dát,
- kombinácia uvedených mechanizmov.
- Jednotlivé spôsoby zálohovania majú rozdielne technické vlastnosti a nemusia poskytovať rovnaké možnosti obnovy.
- Pri zálohe celej virtuálnej inštancie môže byť štandardnou jednotkou obnovy celý virtuálny server.
Takáto obnova môže zahŕňať najmä:
- virtuálne disky,
- operačný systém,
- nainštalovaný softvér,
- systémové konfigurácie,
- používateľské dáta nachádzajúce sa na zahrnutých virtuálnych diskoch,
v rozsahu podporovanom konkrétnym zálohovacím mechanizmom.
- Záloha celej virtuálnej inštancie nemusí automaticky zahŕňať všetky technické prvky súvisiace s VPS.
- Podľa konkrétnej architektúry nemusia byť súčasťou zálohy najmä:
- externé alebo pripojené úložiská,
- samostatné dátové disky nezahrnuté do zálohovacej politiky,
- objektové úložiská,
- externé databázy,
- služby tretích strán,
- DNS,
- externé licencie,
- externé zálohovacie úložiská.
- Ak VPS používa viac virtuálnych diskov, zálohované môžu byť iba tie disky, ktoré sú podľa parametrov konkrétnej služby zahrnuté do zálohovania.
- Zákazník je povinný preveriť, či sú všetky disky alebo dátové priestory kritické pre jeho prevádzku zahrnuté do rozsahu zálohovania.
- Pri obnove celej virtuálnej inštancie môže byť VPS obnovený do stavu zodpovedajúceho dostupnému bodu obnovy.
- Takáto obnova môže prepísať celý aktuálny stav virtuálneho servera vrátane zmien vykonaných po vytvorení zvoleného bodu obnovy.
- Môže tým dôjsť k strate novších:
- súborov,
- databáz,
- e-mailov,
- konfigurácií,
- používateľských účtov,
- systémových aktualizácií,
- logov,
- alebo iných zmien vykonaných po vytvorení zálohy.
- WebHouse môže pred úplnou obnovou VPS požadovať výslovné potvrdenie Zákazníka, že rozumie dôsledkom prepísania aktuálneho stavu.
- Ak to technické možnosti umožňujú, WebHouse môže VPS alebo jeho zálohu obnoviť:
- do pôvodnej virtuálnej inštancie,
- ako novú dočasnú virtuálnu inštanciu,
- do samostatného technického priestoru,
- alebo iným podporovaným spôsobom.
- Obnova do samostatnej dočasnej inštancie môže byť vhodná najmä vtedy, ak je potrebné:
- porovnať historický a aktuálny stav,
- vybrať iba konkrétne súbory,
- preveriť databázu,
- skontrolovať stav systému pred jeho nasadením do produkcie.
- Poskytnutie dočasnej virtuálnej inštancie závisí od technických možností, dostupných zdrojov a podmienok konkrétnej služby.
- Dočasná obnovená inštancia môže byť:
- časovo obmedzená,
- kapacitne obmedzená,
- bez verejného sieťového prístupu,
- alebo určená iba na získanie dát.
- WebHouse môže takúto dočasnú inštanciu po uplynutí určenej doby odstrániť.
- Zákazník je povinný potrebné dáta z dočasnej obnovy včas prevziať.
- Záloha celého VPS nemusí umožňovať selektívnu obnovu:
- jedného súboru,
- jedného adresára,
- jednej databázy,
- jednej tabuľky,
- jedného databázového záznamu,
- jednej konfigurácie.
- Ak použitá technológia podporuje iba obnovu celej virtuálnej inštancie, WebHouse nie je povinný extrahovať jednotlivé dáta priamo zo zálohovacieho formátu.
- Ak Zákazník potrebuje iba konkrétny súbor alebo inú časť dát, môže byť potrebné:
- obnoviť celý VPS do dočasnej inštancie,
- pripojiť obnovený virtuálny disk,
- alebo použiť iný technický postup na získanie požadovaných dát.
- Takýto individuálny zásah môže byť spoplatnený podľa aktuálneho cenníka alebo rozsahu vykonanej administrátorskej práce.
- Záloha VPS vytvorená na úrovni virtualizačnej platformy nemusí predstavovať aplikačne konzistentnú zálohu všetkých služieb bežiacich vo vnútri VPS.
- To je významné najmä pri:
- databázových serveroch,
- mailových serveroch,
- transakčných systémoch,
- účtovných systémoch,
- iných aplikáciách, ktoré v čase zálohovania aktívne zapisujú dáta.
- Záloha alebo snapshot virtuálneho disku môže zachytiť stav podobný náhlemu vypnutiu alebo inému bodu zachytenia úložiska podľa použitej technológie.
- Takýto stav nemusí byť totožný so zálohou vytvorenou priamo databázovým alebo aplikačným zálohovacím mechanizmom.
- Ak Zákazník potrebuje garantovanú aplikačnú alebo databázovú konzistenciu, musí používať zálohovanie, ktoré takúto vlastnosť výslovne podporuje.
- Samotné označenie služby ako „záloha VPS“ neznamená automaticky garanciu databázovo konzistentnej zálohy.
- Pri kritických databázach môže byť potrebné kombinovať zálohu celého VPS s:
- databázovým exportom,
- databázovým backup agentom,
- transakčnými logmi,
- point-in-time recovery,
- alebo iným mechanizmom primeraným konkrétnej databáze.
- Za konfiguráciu takéhoto aplikačného zálohovania zodpovedá Zákazník, pokiaľ nie je výslovne súčasťou spravovanej služby WebHouse.
- Pri nespravovanom VPS zodpovedá Zákazník najmä za:
- operačný systém,
- databázový systém,
- webový server,
- e-mailový server,
- aplikácie,
- konfigurácie,
- aplikačné zálohovanie,
- overenie použiteľnosti svojich vlastných záloh,
ak nie je pri konkrétnej službe dohodnuté inak.
- Záloha vytváraná WebHouse na úrovni celej virtuálnej inštancie nemení rozdelenie zodpovednosti za správu softvéru vo vnútri nespravovaného VPS.
- WebHouse preto pri štandardnej zálohe celej VM nemusí kontrolovať:
- funkčnosť databázy,
- správnosť aplikačných dát,
- stav webovej aplikácie,
- úspešnosť interných cron úloh,
- správnosť zákazníckych skriptov,
- ani aplikačnú konzistenciu jednotlivých služieb.
- Úspešné vytvorenie zálohy VPS nepredstavuje potvrdenie, že všetky aplikácie vo vnútri virtuálneho servera sú funkčné alebo v bezchybnom stave.
- Záloha môže obsahovať rovnaký chybný alebo kompromitovaný stav, aký existoval vo VPS v čase jej vytvorenia.
- Môže zahŕňať napríklad:
- poškodený operačný systém,
- chybnú konfiguráciu,
- poškodenú databázu,
- malware,
- ransomware,
- backdoor,
- kompromitovaný používateľský účet,
- neoprávnene zmenené súbory.
- Obnova takéhoto VPS preto sama osebe nemusí odstrániť pôvodnú príčinu incidentu.
- Ak bol VPS kompromitovaný už pred vytvorením dostupných záloh, môže byť kompromitovaný stav obsiahnutý vo viacerých alebo všetkých dostupných bodoch obnovy.
- Zákazník by mal pri podozrení na kompromitáciu VPS informovať WebHouse bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie môže zvýšiť možnosť uchovať starší bod obnovy pred jeho odstránením v rámci bežnej rotácie.
- WebHouse však negarantuje, že pri každom incidente bude možné identifikovať alebo zachovať čistú zálohu spred kompromitácie.
- WebHouse môže z bezpečnostných dôvodov odmietnuť okamžite pripojiť obnovený kompromitovaný VPS do verejnej siete, ak by tým mohlo dôjsť k:
- pokračovaniu útoku,
- šíreniu škodlivého kódu,
- ďalšiemu napádaniu externých systémov,
- rozosielaniu spamu,
- ohrozeniu infraštruktúry WebHouse alebo ostatných zákazníkov.
- V takom prípade môže byť obnovený systém podľa technických možností:
- izolovaný,
- spustený bez verejného prístupu,
- sprístupnený iba na získanie dát,
- alebo aktivovaný až po vykonaní primeraných nápravných opatrení.
- Obnova VPS nie je automaticky:
- forenznou analýzou,
- bezpečnostným auditom,
- odstránením malvéru,
- opravou operačného systému,
- opravou aplikácií,
- ani hardeningom servera.
- Takéto činnosti môžu byť poskytované iba ako osobitná alebo spoplatnená služba, ak ich WebHouse poskytuje.
- Záloha VPS nemusí byť automaticky prenositeľná na ľubovoľnú inú virtualizačnú platformu.
- Interný formát zálohy môže byť viazaný na:
- konkrétnu virtualizačnú technológiu,
- konkrétny typ virtuálneho disku,
- konkrétnu zálohovaciu platformu,
- alebo internú infraštruktúru WebHouse.
- WebHouse preto negarantuje, že Zákazníkovi poskytne zálohu celej VM v ľubovoľnom požadovanom formáte.
- Ak je technicky možné vytvoriť export virtuálneho servera, môže ísť o samostatnú službu alebo administrátorský zásah.
- Zákazník, ktorý potrebuje prenositeľnú vlastnú zálohu, je povinný zabezpečiť si ju vhodným mechanizmom vo vnútri svojho VPS alebo objednať príslušnú službu.
- Záloha VPS nemusí zachovať všetky vlastnosti virtualizačnej inštancie mimo samotných dát.
- Podľa použitej technológie môže byť po obnove potrebné znovu nastaviť alebo prideliť napríklad:
- IP adresu,
- sieťové rozhrania,
- MAC adresu,
- firewallové pravidlá mimo VPS,
- rDNS,
- externé storage pripojenia,
- licenčné väzby,
- inú infraštruktúrnu konfiguráciu.
- Obnovená virtuálna inštancia preto nemusí byť technicky identická vo všetkých infrastrukturných parametroch s pôvodnou inštanciou.
- Ak softvér Zákazníka viaže svoju licenciu na:
- MAC adresu,
- IP adresu,
- identifikátor virtuálneho stroja,
- hardvérový fingerprint,
- alebo inú technickú vlastnosť,
môže byť po obnove potrebná opätovná aktivácia licencie.
- WebHouse nezodpovedá za podmienky alebo funkčnosť licencií tretích strán.
- Pri obnove VPS môže byť potrebné systém po prvom spustení technicky skontrolovať.
- Zákazník je po obnove povinný primerane preveriť najmä:
- boot operačného systému,
- súborový systém,
- databázy,
- webové služby,
- mailové služby,
- firewall,
- cron úlohy,
- aplikačné služby,
- bezpečnostný stav.
- Pri nespravovanom VPS túto kontrolu vykonáva Zákazník alebo ním poverený administrátor.
- WebHouse nie je pri nespravovanom VPS povinný vykonať komplexný aplikačný test po obnove celej virtuálnej inštancie.
- Ak sa VPS po obnove nespustí, príčinou môže byť napríklad:
- poškodený operačný systém už v čase zálohy,
- poškodený súborový systém,
- chybný bootloader,
- chyba aplikácie,
- historická zákaznícka konfigurácia,
- nekompatibilná aktualizácia,
- iný stav nachádzajúci sa už v zálohe.
- Samotná skutočnosť, že obnovený VPS nefunguje správne, preto automaticky neznamená, že zálohovací alebo obnovovací proces WebHouse bol chybný.
- Pri posúdení je potrebné odlíšiť:
- správnosť technickej obnovy virtuálnej inštancie,
- od funkčnosti operačného systému a aplikácií uložených v obnovenej zálohe.
- Ak bola chyba spôsobená nesprávnou obnovou zo strany WebHouse, posudzuje sa podľa zmluvných podmienok a príslušných právnych predpisov.
- Ak bol chybný stav už súčasťou bodu obnovy, jeho opätovný výskyt po obnove nie je sám osebe vadou procesu obnovy.
- Zálohovanie VPS môže mať kapacitné limity.
- Takéto limity môžu byť stanovené napríklad:
- maximálnou veľkosťou virtuálneho disku,
- maximálnym objemom zálohovaných dát,
- počtom uchovávaných bodov,
- počtom zálohovaných diskov.
- Ak Zákazník zvýši diskovú kapacitu VPS alebo pridá ďalší disk, nemusí byť nový priestor automaticky zahrnutý do existujúceho zálohovania.
- Zákazník je povinný preveriť rozsah zálohovania aj po zmene konfigurácie VPS.
- Ak nová konfigurácia presahuje parametre objednanej zálohovacej služby, môže byť potrebné:
- rozšíriť zálohovaciu službu,
- zmeniť program,
- alebo použiť iný spôsob zálohovania.
- Zálohovanie VPS môže byť počas určitého obdobia ovplyvnené aj tým, že virtuálny server je:
- vypnutý,
- technicky nedostupný,
- v procese migrácie,
- poškodený,
- alebo v inom neštandardnom technickom stave.
- Vplyv takéhoto stavu závisí od použitej zálohovacej technológie.
- Niektoré zálohovacie mechanizmy môžu fungovať nezávisle od operačného systému VPS, iné môžu vyžadovať jeho funkčnosť alebo komunikáciu s nainštalovaným agentom.
- Ak Zákazník odstráni, vypne alebo nesprávne nakonfiguruje zálohovacieho agenta, ktorý je potrebný na vytváranie záloh, môže tým znemožniť alebo obmedziť zálohovanie.
- Ak je správa takéhoto agenta v kompetencii Zákazníka, zodpovedá Zákazník aj za dôsledky jeho nefunkčnosti.
- Ak agenta spravuje WebHouse ako súčasť spravovanej služby, zodpovednosť sa posudzuje podľa rozsahu tejto služby.
- WebHouse môže pri migrácii VPS na inú fyzickú alebo virtualizačnú platformu použiť iný technický zálohovací mechanizmus.
- Historické zálohy z pôvodnej platformy nemusia byť technicky prenositeľné na novú platformu.
- Zákazník by mal pred významnou migráciou kritického VPS disponovať aj vlastnou aktuálnou nezávislou zálohou.
- Ak je zmena platformy vykonávaná WebHouse, podstatná zmena zmluvne dohodnutých parametrov zálohovania sa riadi podmienkami služby.
- Zálohovanie virtuálneho servera a snapshot virtuálneho servera nie sú automaticky totožnou službou.
- Snapshot môže byť určený predovšetkým na:
- krátkodobý návrat pred aktualizáciou,
- migráciu,
- technickú zmenu,
- krátkodobú ochranu pred plánovaným zásahom.
- Snapshot môže byť uložený na rovnakej alebo súvisiacej infraštruktúre ako produkčný virtuálny disk.
- Z tohto dôvodu nemusí poskytovať rovnakú úroveň nezávislosti ako samostatná záloha.
- Snapshot preto nemožno bez výslovného uvedenia považovať za náhradu nezávislej zálohy VPS.
- Zákazník by mal pred významným zásahom do VPS, napríklad pred:
- upgrade operačného systému,
- upgrade databázového servera,
- zásadnou zmenou firewallu,
- zmenou partitioningu,
- migráciou dát,
- zásahom externého administrátora,
vytvoriť vlastnú aktuálnu zálohu alebo snapshot, ak je to technicky možné.
- Zákazník nesmie predpokladať, že automatické zálohovanie WebHouse vytvorilo bod obnovy bezprostredne pred jeho vlastným zásahom.
- Ak VPS obsahuje kritické alebo nenahraditeľné dáta, Zákazník je povinný primerane zabezpečiť aj nezávislú zálohu podľa článkov X a XI.
- Pri produkčných VPS s vysokým významom môže byť vhodné používať kombináciu:
- zálohy celej VM,
- aplikačných záloh,
- databázových záloh,
- geograficky oddelenej kópie,
- pravidelných testov obnovy.
- Bežná štandardná záloha VPS nemusí všetky tieto mechanizmy obsahovať.
- Ak ich Zákazník potrebuje, musí si objednať vhodné riešenie alebo ich zabezpečiť vo vlastnej réžii.
- Samotná záloha VPS nepredstavuje garanciu vysokej dostupnosti ani disaster recovery služby.
- Záloha môže umožniť obnovu systému, ale neznamená automaticky okamžité spustenie náhradnej inštancie pri poruche produkčného VPS.
- Vysoká dostupnosť, failover, clustering, replikácia a disaster recovery sú samostatné technické mechanizmy, pokiaľ nie sú výslovne súčasťou konkrétnej služby.
- Frekvencia zálohovania VPS sama osebe nepredstavuje garantované RPO.
- Existencia použiteľnej zálohy sama osebe nepredstavuje garantované RTO.
- Garantované RPO alebo RTO existuje iba vtedy, ak je výslovne uvedené v parametroch konkrétnej služby, SLA alebo individuálnej dohode.
- Doba obnovy celého VPS môže závisieť najmä od:
- veľkosti virtuálnych diskov,
- objemu obsadených dát,
- typu zálohy,
- spôsobu uloženia zálohy,
- kapacity infraštruktúry,
- rozsahu incidentu,
- aktuálneho počtu súčasných obnovovacích operácií.
- Pri rozsiahlej havárii môže byť potrebné obnovovať väčší počet virtuálnych serverov súčasne.
- V takom prípade môže WebHouse určovať poradie obnovy s prihliadnutím na:
- technické závislosti,
- bezpečnosť,
- stabilitu infraštruktúry,
- charakter objednaných služieb,
- prípadne individuálne dohodnuté priority.
- Bez osobitne dohodnutého RTO alebo priority nemá Zákazník automatický nárok na prednostnú obnovu iba z dôvodu vlastného obchodného významu VPS.
- Obnova VPS môže byť podľa konkrétnej služby:
- zahrnutá v cene,
- samoobslužná,
- poskytovaná v určitom obmedzenom rozsahu,
- alebo spoplatnená ako administrátorský zásah.
- Ak je obnova potrebná v dôsledku udalosti spôsobenej Zákazníkom alebo jeho softvérom, môže byť manuálny zásah WebHouse spoplatnený.
- Ide napríklad o:
- nesprávnu administrátorskú operáciu,
- chybné vymazanie dát,
- poškodenie operačného systému,
- chybnú aktualizáciu,
- kompromitáciu systému v zákazníkom spravovanej vrstve.
- Ak je obnova potrebná v dôsledku preukázanej vady služby na strane WebHouse, jej posúdenie sa riadi zmluvnými podmienkami, Reklamačným poriadkom a príslušnými právnymi predpismi.
- Jednorazové vykonanie manuálnej obnovy VPS nad rámec služby bezplatne alebo ako goodwill nevytvára nárok na rovnaký postup v budúcnosti.
- Rozhodujúci rozsah zálohovania VPS je vždy rozsah výslovne dohodnutý pri konkrétnej službe.
- Samotná existencia interného snapshotu, replík alebo inej technickej kópie na strane WebHouse nezakladá Zákazníkovi nárok na jej:
- zachovanie,
- vydanie,
- sprístupnenie,
- ani použitie na individuálnu obnovu,
ak táto kópia nie je súčasťou objednanej zálohovacej služby.
- WebHouse je povinný riadne poskytovať zálohovanie VPS v rozsahu, ktorý bol pri konkrétnej službe výslovne dohodnutý.
- Povinnosť Zákazníka vytvárať vlastné zálohy kritických dát nezbavuje WebHouse zodpovednosti za nesplnenie jeho vlastných dohodnutých alebo zákonných povinností.
- Rovnako však samotné používanie štandardného VPS na kritický alebo vysoko hodnotný účel automaticky nerozširuje parametre ani rozsah zodpovednosti WebHouse nad rámec objednanej služby.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 17
Snapshot nie je plnohodnotná záloha
- Snapshot virtuálneho servera, virtuálneho disku, súborového systému alebo úložiska predstavuje technický obraz alebo referenciu na stav dát v určitom okamihu.
- Snapshot môže byť použitý ako krátkodobý bod obnovy, najmä pred:
- aktualizáciou operačného systému,
- aktualizáciou aplikácie,
- významnou zmenou konfigurácie,
- migráciou,
- administrátorským zásahom,
- alebo inou plánovanou operáciou.
- Snapshot nie je automaticky plnohodnotnou ani nezávislou zálohou.
- Technické vlastnosti snapshotu závisia od použitej virtualizačnej, storage alebo filesystemovej technológie.
- Snapshot môže byť uložený:
- na rovnakom fyzickom úložisku ako produkčné dáta,
- na rovnakom storage systéme,
- v rovnakom diskovom poli,
- na rovnakej virtualizačnej platforme,
- alebo na inej technicky súvisiacej infraštruktúre.
- Z tohto dôvodu môže byť snapshot vystavený niektorým rovnakým rizikám ako produkčné dáta.
- Ak dôjde k závažnej poruche alebo strate úložiska, na ktorom sa nachádzajú produkčné dáta aj snapshot, môže dôjsť k strate oboch súčasne.
- Samotná existencia snapshotu preto neznamená, že existuje nezávislá kópia dát uložená mimo produkčnej infraštruktúry.
- Zákazník nesmie snapshot automaticky považovať za náhradu samostatnej zálohy.
- Snapshot môže byť v závislosti od použitej technológie vytvorený napríklad ako:
- copy-on-write snapshot,
- redirect-on-write snapshot,
- filesystemový snapshot,
- storage snapshot,
- snapshot virtuálneho disku,
- snapshot celej virtuálnej inštancie,
- alebo iný obdobný technický mechanizmus.
- Niektoré snapshoty nemusia obsahovať úplnú samostatnú fyzickú kópiu všetkých dát.
- Môžu byť technicky závislé od:
- pôvodných dátových blokov,
- základného virtuálneho disku,
- storage metadát,
- ďalších častí snapshotového reťazca.
- Poškodenie alebo strata niektorej závislej časti môže preto ovplyvniť použiteľnosť snapshotu.
- Viacero snapshotov toho istého systému nemusí predstavovať viacero nezávislých záloh.
- Aj viac snapshotov môže byť závislých od rovnakého:
- storage systému,
- základného disku,
- virtualizačného prostredia,
- snapshotového reťazca.
- Snapshoty preto nemožno hodnotiť iba podľa ich počtu.
- Rozhodujúca je najmä ich technická nezávislosť od produkčných dát a od ostatných bodov obnovy.
- Snapshot môže byť vhodným mechanizmom na rýchly návrat pred krátkodobým technickým zásahom.
- Typickým príkladom môže byť vytvorenie snapshotu bezprostredne pred:
- aktualizáciou systému,
- zmenou konfigurácie,
- inštaláciou nového softvéru,
- zásadnou databázovou alebo aplikačnou zmenou.
- Ak zásah spôsobí bezprostredný problém, môže snapshot umožniť rýchlejší návrat do predchádzajúceho stavu.
- Snapshot však nie je určený ako jediný mechanizmus dlhodobej ochrany dát.
- Zákazník by nemal používať snapshot ako jedinú ochranu najmä pred:
- fyzickou poruchou storage systému,
- stratou celého úložiska,
- poškodením dát,
- rozsiahlym technickým incidentom,
- kompromitáciou systému,
- ransomvérom,
- chybou administrátora,
- neoprávneným odstránením dát,
- neoprávneným odstránením samotných snapshotov.
- Snapshot nemusí chrániť ani pred incidentom, pri ktorom útočník alebo oprávnený používateľ získa dostatočné oprávnenia na jeho odstránenie alebo zmenu.
- Ak je snapshot sprístupnený prostredníctvom rovnakého administrátorského účtu ako produkčný systém, kompromitácia tohto účtu môže podľa technológie umožniť:
- odstránenie produkčných dát,
- odstránenie snapshotov,
- alebo zásah do oboch vrstiev ochrany.
- Nezávislá záloha by preto mala byť podľa významu dát chránená spôsobom, ktorý znižuje riziko spoločnej kompromitácie.
- Snapshot môže obsahovať rovnaký chybný, poškodený alebo kompromitovaný stav ako produkčný systém.
- Ak bol snapshot vytvorený až po vzniku chyby alebo kompromitácie, návrat k snapshotu nemusí problém odstrániť.
- Snapshot môže obsahovať napríklad:
- poškodené systémové súbory,
- chybnú konfiguráciu,
- malware,
- ransomware,
- backdoor,
- kompromitovanú aplikáciu,
- poškodenú databázu,
- neoprávnene zmenené dáta.
- Vytvorenie snapshotu samo osebe neznamená, že jeho obsah bol bezpečnostne alebo aplikačne overený.
- Snapshotovací systém spravidla neposudzuje:
- správnosť aplikácie,
- správnosť databázových údajov,
- neprítomnosť škodlivého kódu,
- ani obchodnú správnosť uložených dát.
- Snapshot môže byť vytvorený na úrovni diskového alebo storage systému bez vedomosti aplikácií bežiacich vo virtuálnom serveri.
- Takýto snapshot nemusí automaticky predstavovať aplikačne konzistentný stav všetkých služieb.
- To je významné najmä pri:
- databázových systémoch,
- mailových serveroch,
- transakčných aplikáciách,
- účtovných systémoch,
- systémoch s vysokou frekvenciou zápisov.
- Pri vytváraní snapshotu môže byť časť dát:
- zapísaná na disku,
- časť ešte v operačnej pamäti,
- časť v cache,
- alebo súčasťou práve prebiehajúcej transakcie.
- Použitá technológia môže obsahovať mechanizmy na zníženie tohto rizika, avšak samotná existencia snapshotu neznamená automaticky databázovú alebo aplikačnú konzistenciu.
- Ak Zákazník potrebuje garantovanú konzistenciu databázy alebo aplikácie, musí použiť mechanizmus, ktorý takúto vlastnosť výslovne podporuje.
- Môže ísť napríklad o kombináciu snapshotu s:
- databázovým zálohovaním,
- aplikačným agentom,
- quiescing mechanizmom,
- transakčnými logmi,
- alebo iným podporovaným postupom.
- Snapshot virtuálneho servera nemusí byť vhodný na dlhodobé uchovávanie.
- Dlhodobé uchovávanie veľkého počtu snapshotov môže podľa konkrétnej technológie:
- zvyšovať spotrebu úložného priestoru,
- zvyšovať technickú zložitosť,
- predlžovať snapshotový reťazec,
- ovplyvňovať výkon,
- zvyšovať riziko problémov pri konsolidácii.
- WebHouse môže preto obmedziť:
- maximálny počet snapshotov,
- maximálnu dobu ich uchovávania,
- maximálny objem priestoru obsadeného snapshotmi.
- Takéto limity sa riadia parametrami konkrétnej služby.
- Snapshot môže byť po uplynutí určenej doby alebo po prekročení stanoveného limitu automaticky odstránený.
- Zákazník nesmie predpokladať, že manuálne vytvorený snapshot bude uchovávaný neobmedzene.
- Ak Zákazník potrebuje konkrétny stav dlhodobo zachovať, je povinný vytvoriť alebo objednať samostatnú zálohu určenú na dlhšie uchovávanie.
- Snapshot nemusí podliehať rovnakej retenčnej politike ako štandardné zálohy.
- Snapshoty a zálohy môžu mať:
- rozdielnu retenčnú dobu,
- rozdielny spôsob rotácie,
- rozdielne úložisko,
- rozdielne možnosti obnovy.
- Existencia snapshotu preto sama osebe nemení parametre zálohovacej služby.
- Rovnako existencia samostatnej zálohy neznamená, že bude automaticky dostupný snapshot z rovnakého okamihu.
- Snapshot môže byť vytvorený automaticky alebo manuálne.
- Manuálny snapshot vytvorený na požiadanie Zákazníka môže byť vhodný najmä ako krátkodobá poistka pred konkrétnym plánovaným zásahom.
- Zákazník by však po úspešnom dokončení zásahu nemal bezdôvodne ponechávať nepotrebné snapshoty dlhodobo, ak to nie je účelom služby.
- WebHouse môže staré alebo nepotrebné snapshoty odstrániť podľa pravidiel konkrétnej služby.
- Obnova snapshotu môže znamenať návrat celej technickej jednotky do staršieho stavu.
- Pri obnove môže dôjsť k strate všetkých zmien vykonaných od okamihu vytvorenia snapshotu.
- Môžu sa tým stratiť najmä:
- nové súbory,
- nové databázové záznamy,
- nové e-maily,
- zmeny konfigurácie,
- aktualizácie,
- používateľské účty,
- alebo iné dáta vytvorené neskôr.
- Pred návratom k snapshotu môže WebHouse požadovať potvrdenie Zákazníka, že rozumie dôsledkom obnovenia staršieho stavu.
- Ak to technológia umožňuje, môže byť pred návratom vytvorený ďalší snapshot aktuálneho stavu.
- WebHouse však jeho vytvorenie negarantuje pri každom incidente, najmä ak:
- je storage poškodený,
- systém je kompromitovaný,
- nie je dostatok kapacity,
- ďalší snapshot by zvýšil riziko poškodenia.
- Snapshot nemusí umožňovať obnovu jednotlivého súboru.
- Pri niektorých technológiách môže byť štandardným spôsobom obnovy:
- návrat celej VM,
- návrat celého disku,
- pripojenie historického snapshotu,
- alebo vytvorenie dočasnej kópie.
- Ak Zákazník potrebuje iba jeden súbor, môže byť potrebné obnoviť alebo pripojiť väčší technický celok a požadované dáta z neho manuálne vybrať.
- Takýto zásah môže byť spoplatnený podľa rozsahu práce.
- Snapshot nie je automaticky prenositeľný mimo infraštruktúry, na ktorej bol vytvorený.
- Interný snapshotový formát môže byť viazaný na konkrétnu:
- virtualizačnú platformu,
- storage technológiu,
- filesystemovú technológiu,
- alebo internú infraštruktúru WebHouse.
- Zákazník preto nemá automatický nárok na vydanie snapshotu vo forme samostatného súboru použiteľného u iného poskytovateľa.
- Ak je možný export, môže ísť o osobitný technický alebo spoplatnený zásah.
- Snapshot nie je replikácia.
- Replikácia znamená priebežné alebo periodické kopírovanie dát na ďalší systém.
- Replika môže zvýšiť dostupnosť alebo odolnosť voči poruche konkrétneho zariadenia, ale môže zároveň prenášať aj:
- vymazanie,
- poškodenie,
- neoprávnenú zmenu,
- ransomware,
- alebo inú nežiaducu zmenu.
- Replikácia preto sama osebe nemusí predstavovať historickú zálohu.
- Rovnako RAID alebo iná disková redundancia nepredstavuje zálohu.
- RAID môže chrániť najmä pred výpadkom niektorých fyzických diskov, ale nechráni automaticky pred:
- odstránením súboru,
- poškodením aplikácie,
- kompromitáciou účtu,
- ransomvérom,
- chybou administrátora.
- Snapshot, replikácia, RAID, vysoká dostupnosť a záloha preto predstavujú rozdielne technické mechanizmy.
- Jednotlivé mechanizmy sa môžu vhodne dopĺňať, ale nemožno ich automaticky považovať za vzájomné náhrady.
- Pri kritických systémoch je vhodné kombinovať viacero vrstiev ochrany podľa významu dát.
- Môže ísť napríklad o kombináciu:
- redundantného storage,
- snapshotov,
- pravidelnej nezávislej zálohy,
- geograficky oddelenej zálohy,
- aplikačných alebo databázových záloh.
- Konkrétna vhodná architektúra závisí od:
- významu systému,
- prípustnej straty dát,
- prípustnej doby výpadku,
- požadovaného RPO,
- požadovaného RTO.
- Zákazník, ktorý používa snapshot ako jedinú ochranu kritických alebo nenahraditeľných dát, nesie zvýšené riziko ich straty pri udalosti zasahujúcej spoločnú infraštruktúru.
- Pri kritických alebo nenahraditeľných dátach je Zákazník povinný primerane zabezpečiť aj samostatnú nezávislú zálohu.
- Ak snapshot poskytuje WebHouse ako súčasť konkrétnej služby, WebHouse zodpovedá za jeho poskytovanie v rozsahu výslovne dohodnutých parametrov tejto služby.
- Povinnosť Zákazníka vytvárať vlastné nezávislé zálohy nezbavuje WebHouse zodpovednosti za riadne poskytovanie objednanej snapshotovej alebo zálohovacej služby.
- Samotná existencia snapshotu však nerozširuje rozsah zálohovacej služby nad rámec výslovne dohodnutých parametrov.
- Skutočnosť, že WebHouse v konkrétnom prípade disponuje interným technickým snapshotom, ktorý nie je súčasťou objednanej služby, sama osebe nezakladá Zákazníkovi nárok na jeho:
- zachovanie,
- sprístupnenie,
- export,
- ani použitie na obnovu.
- Ak WebHouse takýto interný snapshot použije na pomoc Zákazníkovi nad rámec služby, nevytvára tým nárok na rovnaký postup v budúcnosti.
- Snapshot nemožno bez výslovného uvedenia považovať za:
- nezávislú zálohu,
- dlhodobý archív,
- disaster recovery riešenie,
- garantované RPO alebo RTO.
- Rozhodujúce sú vždy parametre konkrétnej objednanej služby.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse neposkytovať snapshot alebo zálohu v rozsahu, ktorý bol pri konkrétnej službe výslovne dohodnutý.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 18
Dedikované servery a serverhousing
- Dedikovaný server alebo server Zákazníka umiestnený v rámci služby serverhousingu nie je automaticky zálohovaný, pokiaľ je zálohovanie výslovne uvedené ako súčasť konkrétnej služby alebo si Zákazník neobjednal samostatnú zálohovaciu službu.
Samotné poskytovanie:
- dedikovaného servera,
- fyzického serverového priestoru,
- rackovej pozície,
- napájania,
- internetovej konektivity,
- IP adries,
- sieťovej infraštruktúry,
- monitoringu dostupnosti,
- alebo iných súvisiacich infraštruktúrnych služieb
neznamená, že WebHouse vytvára alebo uchováva zálohy dát uložených na príslušnom serveri.
- Ak Zákazník nemá objednanú samostatnú zálohovaciu službu, zodpovedá za zálohovanie dát na dedikovanom alebo housingovom serveri Zákazník.
- Táto zodpovednosť zahŕňa najmä:
- výber vhodného spôsobu zálohovania,
- konfiguráciu zálohovacieho softvéru,
- určenie rozsahu zálohovaných dát,
- nastavenie frekvencie záloh,
- nastavenie retenčnej doby,
- výber zálohovacieho úložiska,
- kontrolu úspešnosti záloh,
- kontrolu dostupnej kapacity,
- zabezpečenie záloh,
- pravidelné overovanie ich obnoviteľnosti.
- Samotná fyzická prítomnosť servera v dátovom centre alebo infraštruktúre WebHouse nezakladá povinnosť WebHouse:
- pristupovať k dátam Zákazníka,
- vytvárať ich kópie,
- kontrolovať ich integritu,
- kontrolovať zálohovanie,
- ani zabezpečiť ich obnovu.
- Pri serverhousingu môže byť technická a administrátorská kontrola nad serverom úplne na strane Zákazníka.
- WebHouse nemusí mať pri takomto serveri:
- administrátorské heslo,
- root prístup,
- prístup do operačného systému,
- prístup k súborom,
- prístup k databázam,
- prístup k šifrovacím kľúčom,
- ani technickú možnosť zistiť obsah alebo stav zákazníckych dát.
- Ak WebHouse nemá prístup potrebný na zálohovanie alebo obnovu, nemožno od neho požadovať vykonanie takéhoto úkonu bez poskytnutia potrebnej súčinnosti Zákazníkom.
- Pri dedikovanom serveri môže rozsah správy závisieť od toho, či ide o:
- nespravovaný server,
- čiastočne spravovaný server,
- plne spravovaný server,
- alebo individuálne dohodnutú službu.
- Samotná správa operačného systému alebo serverových služieb WebHouse ešte automaticky neznamená, že súčasťou služby je aj zálohovanie všetkých dát.
- Zálohovanie musí byť výslovne uvedené medzi parametrami služby alebo samostatne objednané.
- Ak je pri dedikovanom serveri objednaná zálohovacia služba, jej rozsah môže zahŕňať najmä:
- celý server,
- vybrané disky,
- vybrané súborové systémy,
- vybrané adresáre,
- databázy,
- konfigurácie,
- alebo iné dohodnuté dátové objekty.
- Rozsah zálohovania sa určuje podľa konkrétnej objednávky a nemusí zahŕňať celý obsah servera.
- Ak server obsahuje viac fyzických diskov, diskových polí alebo externých úložísk, Zákazník je povinný preveriť, ktoré z nich sú zahrnuté do objednanej zálohovacej služby.
- Pridanie nového disku, diskového poľa alebo dátového priestoru nemusí automaticky znamenať jeho zaradenie do existujúcej zálohovacej politiky.
- Zákazník je povinný oznámiť WebHouse podstatnú zmenu konfigurácie, ak môže ovplyvniť rozsah alebo funkčnosť objednaného zálohovania.
- Ak Zákazník zvýši objem dát nad rozsah objednanej zálohovacej kapacity, môže byť potrebné:
- zvýšiť kapacitu zálohovacej služby,
- zmeniť zálohovací program,
- upraviť rozsah zálohovaných dát,
- alebo dohodnúť individuálne riešenie.
- WebHouse nie je povinný zálohovať dáta nad rámec objednanej kapacity alebo rozsahu.
- Zálohovanie dedikovaného servera môže byť vykonávané rôznymi technickými spôsobmi.
- Môže ísť najmä o:
- súborovú zálohu,
- image-based zálohu,
- zálohu jednotlivých diskov,
- databázový backup,
- zálohovanie pomocou agenta,
- snapshot podporovaného úložiska,
- alebo kombináciu viacerých mechanizmov.
- Použitý technický mechanizmus určuje možnosti následnej obnovy.
- Nie každá záloha dedikovaného servera umožňuje:
- obnovu celého servera na nový hardvér,
- bare-metal recovery,
- obnovu jednotlivého súboru,
- obnovu databázového záznamu,
- okamžité spustenie náhradného servera.
- Ak je štandardnou jednotkou zálohy súborový systém alebo vybraný adresár, WebHouse nemusí vedieť obnoviť celý operačný systém servera.
- Ak je naopak zálohovaný celý systémový obraz, nemusí byť bez ďalšieho technického zásahu možné vybrať jeden konkrétny aplikačný údaj.
- Možnosti obnovy sa preto riadia technickými parametrami konkrétnej zálohovacej služby.
- Pri databázach na dedikovanom serveri nemusí záloha celého servera automaticky predstavovať databázovo konzistentnú zálohu.
- Ak Zákazník prevádzkuje kritickú databázu, môže byť potrebné používať aj:
- databázový export,
- databázový backup agent,
- transakčné logy,
- point-in-time recovery,
- alebo iný aplikačne vhodný mechanizmus.
- Za konfiguráciu takéhoto mechanizmu zodpovedá Zákazník, pokiaľ nie je výslovne zahrnutý do spravovanej služby WebHouse.
- Pri serverhousingu je Zákazník spravidla zodpovedný aj za technický stav vlastného hardvéru, pokiaľ z konkrétnej služby nevyplýva inak.
- WebHouse nezodpovedá za stratu dát spôsobenú poruchou komponentu vo vlastníctve alebo správe Zákazníka iba z dôvodu, že server bol fyzicky umiestnený v priestoroch WebHouse.
- Ide najmä o poruchu:
- disku,
- RAID radiča,
- základnej dosky,
- napájacieho zdroja servera,
- pamäte,
- alebo iného zákazníckeho hardvéru.
- Tým nie je dotknutá zodpovednosť WebHouse za infraštruktúrnu časť služby, ktorú sa zmluvne zaviazal poskytovať.
- RAID alebo disková redundancia v dedikovanom alebo housingovom serveri nepredstavujú zálohu.
- RAID môže znížiť riziko nedostupnosti pri poruche jednotlivého disku, ale nechráni automaticky pred:
- vymazaním dát,
- poškodením súborového systému,
- ransomvérom,
- kompromitáciou,
- chybou administrátora,
- chybnou aplikáciou,
- súčasnou stratou viacerých komponentov.
- Zákazník preto nesmie považovať RAID za náhradu samostatného zálohovania.
- Rovnako replikácia dát medzi dvoma servermi nemusí predstavovať nezávislú zálohu.
- Replikácia môže preniesť na druhý systém aj:
- vymazanie,
- poškodenie,
- chybnú konfiguráciu,
- malware,
- ransomware,
- alebo inú nežiaducu zmenu.
- Pri kritických serveroch je preto vhodné kombinovať redundanciu alebo replikáciu so samostatnými historickými zálohami.
- Ak Zákazník používa vlastný zálohovací systém, WebHouse nezodpovedá za jeho funkčnosť, pokiaľ tento systém nespravuje ako súčasť objednanej služby.
- To sa týka najmä:
- vlastných backup skriptov,
- cron úloh,
- externého backup softvéru,
- vlastných NAS zariadení,
- cloudových záloh,
- externých úložísk Zákazníka.
- WebHouse nie je povinný kontrolovať, či vlastné zálohovacie úlohy Zákazníka:
- bežia,
- úspešne sa dokončujú,
- majú dostatočnú kapacitu,
- alebo vytvárajú obnoviteľné zálohy.
- Zákazník je povinný túto kontrolu zabezpečiť sám.
- Ak Zákazník používa zálohovacie úložisko poskytované WebHouse, ale samotný zálohovací proces konfiguruje a spúšťa Zákazník, poskytnutie úložiska samo osebe neznamená prevzatie zodpovednosti WebHouse za úspešnosť jednotlivých backup jobov.
- V takom prípade WebHouse zodpovedá za poskytovanie objednanej úložnej služby v dohodnutom rozsahu a Zákazník za konfiguráciu svojho zálohovacieho procesu.
- Ak je potrebné zálohovať server prostredníctvom zálohovacieho agenta, za funkčnosť agenta zodpovedá tá strana, ktorá ho podľa konkrétnej služby spravuje.
- Ak agenta spravuje Zákazník, zodpovedá najmä za:
- jeho inštaláciu,
- aktualizáciu,
- konfiguráciu,
- potrebné oprávnenia,
- sieťovú dostupnosť.
- Ak je správa zálohovacieho agenta súčasťou spravovanej služby WebHouse, zodpovednosť za túto časť sa posudzuje podľa rozsahu objednanej služby.
- WebHouse nie je povinný prekonávať bezpečnostné opatrenia Zákazníka s cieľom vykonať zálohovanie.
- Ak napríklad zákaznícka konfigurácia firewallu, autentifikácie alebo prístupových práv znemožní zálohovaciemu systému prístup k dátam, môže dôjsť k neúspechu zálohovania.
- Ak je príslušná konfigurácia v zodpovednosti Zákazníka, zodpovedá Zákazník aj za následky takéhoto obmedzenia.
- Zákazník nesmie predpokladať, že WebHouse automaticky zistí každú zmenu vo vnútornej konfigurácii servera, ktorá môže ovplyvniť zálohovanie.
- Ak Zákazník vykoná zmenu, ktorá môže mať vplyv na objednanú zálohovaciu službu, je povinný túto skutočnosť primerane zohľadniť alebo oznámiť WebHouse.
- Obnova dedikovaného servera môže podľa typu zálohy vyžadovať:
- funkčný pôvodný server,
- náhradný server,
- nové disky,
- reinstaláciu operačného systému,
- obnovu súborov,
- rekonfiguráciu aplikácií,
- alebo iné technické kroky.
- Záloha preto automaticky neznamená možnosť okamžite obnoviť plnú prevádzku fyzického servera.
- Ak dôjde k fyzickému poškodeniu servera, môže byť pred obnovou dát potrebné najskôr:
- opraviť hardware,
- nahradiť disk,
- zabezpečiť kompatibilný náhradný server,
- alebo vytvoriť nové technické prostredie.
- Čas potrebný na tieto kroky nie je automaticky súčasťou RTO zálohovacej služby, pokiaľ nebolo výslovne dohodnuté inak.
- Pri serverhousingu, kde je server vo vlastníctve Zákazníka, zodpovedá za zabezpečenie náhradného hardvéru Zákazník, ak nebola dohodnutá osobitná služba.
- WebHouse môže poskytnúť technickú súčinnosť pri fyzickej výmene komponentov, ak je takáto služba súčasťou objednaného rozsahu alebo je individuálne dohodnutá.
- Obnova dát po hardvérovej poruche môže predstavovať samostatný administrátorský zásah.
- Konkrétne spoplatnenie závisí od príčiny incidentu, objednanej služby a rozsahu požadovanej práce.
- Ak Zákazník požaduje bare-metal obnovu celého dedikovaného servera, musí takúto možnosť podporovať konkrétna objednaná zálohovacia služba.
- Bežná súborová záloha nie je automaticky bare-metal recovery službou.
- Obnova na odlišný hardvér môže vyžadovať:
- iné ovládače,
- inú konfiguráciu bootovania,
- zmenu sieťovej konfigurácie,
- zmenu licenčných väzieb,
- ďalšie zásahy.
- WebHouse negarantuje automatickú prenositeľnosť historického systémového obrazu na ľubovoľný nový hardvér.
- Ak server používa hardvérovo viazanú alebo inak špecifickú licenciu tretej strany, môže byť po obnove potrebná jej reaktivácia.
- WebHouse nezodpovedá za licenčné podmienky alebo dostupnosť aktivácie softvéru tretích strán.
- Pri šifrovaných dátach zodpovedá za zachovanie potrebných šifrovacích kľúčov tá strana, ktorá ich podľa konkrétnej služby spravuje.
- Ak Zákazník používa vlastné full-disk, filesystemové alebo aplikačné šifrovanie a stratí príslušný dešifrovací kľúč, technicky korektná záloha môže byť bez tohto kľúča nepoužiteľná.
- WebHouse nezodpovedá za stratu zákazníkom spravovaných šifrovacích kľúčov.
- Zákazník je povinný uchovávať kritické šifrovacie kľúče bezpečným a primerane nezávislým spôsobom.
- Pri kompromitácii dedikovaného alebo housingového servera môže záloha obsahovať rovnaký kompromitovaný stav ako produkčný systém.
- Záloha môže obsahovať napríklad:
- malware,
- backdoor,
- ransomware,
- kompromitované účty,
- neoprávnene zmenené dáta,
- zraniteľný softvér.
- Obnova zálohy preto nemusí automaticky odstrániť príčinu kompromitácie.
- Zákazník zodpovedá za odstránenie príčiny incidentu v rozsahu vrstiev, ktoré spravuje.
- WebHouse môže z bezpečnostných dôvodov obmedziť pripojenie kompromitovaného alebo obnoveného servera do siete, ak by jeho prevádzka mohla ohroziť:
- infraštruktúru WebHouse,
- ostatných zákazníkov,
- tretie strany,
- alebo bezpečnosť siete.
- Takéto opatrenie sa riadi pravidlami ochrany infraštruktúry a bezpečnosti služieb.
- Obnova servera nepredstavuje automaticky:
- odstránenie malvéru,
- forenznú analýzu,
- hardening systému,
- aktualizáciu softvéru,
- opravu aplikácií,
- ani bezpečnostný audit.
- Takéto činnosti môžu byť predmetom samostatnej služby.
- Ak Zákazník potrebuje kritický fyzický server obnoviť v konkrétnom garantovanom čase, samotná existencia zálohy nemusí postačovať.
- Môže byť potrebná kombinácia:
- zálohovania,
- náhradného hardvéru,
- replikácie,
- hot-standby systému,
- disaster recovery riešenia,
- individuálneho RTO.
- Štandardná zálohovacia služba nemusí automaticky zahŕňať tieto mechanizmy.
- Frekvencia zálohovania dedikovaného servera sama osebe nepredstavuje garantované RPO.
- Existencia použiteľnej zálohy sama osebe nepredstavuje garantované RTO.
- Garantované RPO alebo RTO existuje iba vtedy, ak bolo pri konkrétnej službe výslovne dohodnuté.
- Pri kritických alebo nenahraditeľných dátach je Zákazník povinný primerane zabezpečiť aj nezávislú zálohu podľa článkov X a XI týchto Pravidiel.
- Najmä pri serverhousingu by Zákazník nemal byť závislý výlučne od:
- jedného fyzického servera,
- jedného diskového poľa,
- jedného dátového centra,
- ani jednej lokálnej zálohy.
- Vhodná úroveň nezávislosti závisí od hodnoty a významu dát.
- Pred významným zásahom do dedikovaného alebo housingového servera by mal Zákazník vytvoriť aktuálnu samostatnú zálohu.
- Ide najmä o zásahy ako:
- upgrade operačného systému,
- zmena RAID konfigurácie,
- výmena diskov,
- zmena partitioningu,
- upgrade databázového systému,
- migrácia,
- rozsiahla zmena aplikácie.
- Zákazník nesmie predpokladať, že automatická záloha WebHouse bola vytvorená bezprostredne pred jeho vlastným zásahom.
- Ak Zákazník ukončuje serverhousing alebo službu dedikovaného servera, je povinný pred ukončením služby prevziať alebo exportovať všetky dáta a zálohy, ktoré chce ďalej uchovávať.
- Zálohy WebHouse nesmú byť považované za trvalé úložisko dát po skončení služby.
- Po skončení zálohovacej služby sa dostupné body obnovy môžu odstrániť podľa pravidiel retencie a ukončenia služby.
- Samotná technická existencia internej kópie, snapshotu, servisného obrazu alebo iných dát vytvorených WebHouse na prevádzkové účely nezakladá Zákazníkovi nárok na ich:
- uchovávanie,
- sprístupnenie,
- vydanie,
- alebo obnovu.
- Ak WebHouse takúto technickú kópiu v konkrétnom prípade použije na pomoc Zákazníkovi, nevytvára tým trvalý nárok na rovnaký postup.
- Zálohovanie môže byť podľa konkrétnej služby:
- úplne v správe Zákazníka,
- čiastočne v správe WebHouse,
- alebo úplne spravované WebHouse.
- Rozdelenie zodpovednosti sa vždy určuje podľa konkrétne objednaného rozsahu služby.
- Ak WebHouse poskytuje iba zálohovacie úložisko, nezodpovedá automaticky za konfiguráciu backup jobov Zákazníka.
- Ak WebHouse poskytuje spravovanú zálohovaciu službu, zodpovedá za jej poskytovanie v rozsahu výslovne dohodnutých parametrov.
- Ak WebHouse poskytuje aj správu operačného systému alebo aplikácií, rozsah tejto správy sa posudzuje samostatne a nepredpokladá sa iba na základe existencie zálohovania.
- Skutočnosť, že Zákazník používa dedikovaný alebo housingový server na kritický účel, automaticky nerozširuje rozsah zálohovacej služby ani zodpovednosti WebHouse.
- Ak Zákazník potrebuje:
- vyššiu frekvenciu zálohovania,
- dlhšiu retenciu,
- geograficky oddelenú zálohu,
- bare-metal recovery,
- garantované RPO,
- garantované RTO,
- pravidelné testy obnovy,
- alebo disaster recovery,
musí byť príslušný parameter súčasťou objednanej alebo individuálne dohodnutej služby.
- WebHouse je povinný riadne poskytovať zálohovanie v rozsahu a kvalite, ktoré boli pri konkrétnej službe výslovne dohodnuté.
- Povinnosť Zákazníka vytvárať vlastné zálohy nezbavuje WebHouse zodpovednosti za nesplnenie jeho vlastných zmluvných alebo zákonných povinností.
- Rovnako však samotná fyzická prítomnosť servera v dátovom centre WebHouse ani poskytovanie konektivity, napájania alebo inej infraštruktúry nezakladá zodpovednosť WebHouse za zálohovanie dát, ktoré nebolo súčasťou objednanej služby.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 19
Nespravované služby
- Pri nespravovanom VPS, dedikovanom serveri alebo obdobnej službe zodpovedá Zákazník za správu operačného systému, aplikácií, dát a zálohovacích mechanizmov v rozsahu, ktorý nebol výslovne zverený WebHouse.
- Ak zálohovanie nie je výslovne súčasťou objednanej služby, Zákazník zodpovedá najmä za:
- výber zálohovacej technológie,
- inštaláciu zálohovacieho softvéru,
- konfiguráciu zálohovania,
- určenie rozsahu zálohovaných dát,
- nastavenie harmonogramu,
- určenie frekvencie záloh,
- určenie retenčnej politiky,
- výber cieľového úložiska,
- kontrolu dostupnej kapacity,
- kontrolu úspešnosti zálohovacích úloh,
- riešenie chýb zálohovania,
- pravidelné testovanie obnovy,
- samotnú obnovu dát.
- Samotné poskytovanie nespravovaného VPS alebo dedikovaného servera neznamená, že WebHouse:
- kontroluje zákaznícke zálohy,
- sleduje úspešnosť zákazníckych backup jobov,
- overuje obnoviteľnosť dát,
- alebo automaticky zasahuje pri ich zlyhaní.
- Ak Zákazník používa vlastný zálohovací systém, WebHouse nezodpovedá za jeho konfiguráciu ani správnu funkčnosť, pokiaľ tento systém WebHouse výslovne nespravuje ako súčasť objednanej služby.
- Za vlastný zálohovací systém Zákazníka sa považuje najmä:
- vlastný shell script,
- cron úloha,
- rsync,
- rclone,
- Borg,
- Restic,
- duplicity,
- Veeam agent,
- Bacula,
- Bareos,
- databázový backup script,
- aplikačný backup plugin,
- alebo iný softvér či mechanizmus nakonfigurovaný Zákazníkom.
- WebHouse nezodpovedá za to, že takýto systém:
- nebol správne nainštalovaný,
- nebol správne nakonfigurovaný,
- nebol spustený,
- bol vypnutý,
- zlyhal,
- nemal dostatočné oprávnenia,
- nemal prístup k zdrojovým dátam,
- nemal prístup k cieľovému úložisku,
- alebo vytvoril technicky nepoužiteľnú zálohu.
Ak Zákazník používa zálohovací harmonogram vytvorený prostredníctvom:
- cronu,
- systemd timeru,
- aplikačného plánovača,
- databázového plánovača,
- alebo iného zákazníkom spravovaného mechanizmu,
zodpovedá za jeho správnu konfiguráciu a funkčnosť Zákazník.
- WebHouse nie je povinný priebežne kontrolovať, či zákaznícke cron úlohy alebo iné plánované úlohy zálohovania skutočne prebehli.
- Samotná existencia konfigurovanej zálohovacej úlohy neznamená, že záloha bola úspešne vytvorená.
- Zákazník je povinný kontrolovať:
- návratové kódy zálohovacích úloh,
- logy,
- chybové hlásenia,
- dostupnosť cieľového úložiska,
- počet a vek vytvorených záloh,
- prípadne iné ukazovatele úspešnosti.
- Zálohovací proces môže zlyhať aj bez toho, aby tým bola ovplyvnená samotná prevádzka VPS alebo servera.
- Funkčnosť servera preto neznamená automaticky funkčnosť zákazníckeho zálohovacieho procesu.
- Ak Zákazník používa zálohovacie úložisko poskytované WebHouse, je potrebné rozlišovať medzi:
- poskytovaním zálohovacieho úložiska,
- a samotným vykonávaním zálohovania.
- Ak WebHouse poskytuje iba cieľové úložisko a Zákazník naň svoje zálohy odosiela vlastným mechanizmom, WebHouse zodpovedá za poskytovanie úložiska v dohodnutom rozsahu.
- V takom prípade však WebHouse nezodpovedá automaticky za:
- spustenie zákazníckej zálohy,
- výber správnych dát,
- úplnosť zálohy,
- správny formát zálohy,
- ani jej obnoviteľnosť.
- Skutočnosť, že cieľové zálohovacie úložisko je dostupné, sama osebe neznamená, že Zákazník naň úspešne uložil aktuálnu zálohu.
- Rovnako existencia súboru v zálohovacom úložisku nemusí znamenať, že tento súbor predstavuje úplnú a použiteľnú zálohu.
- Ak Zákazník prekročí kapacitu cieľového úložiska, môže dôjsť k zlyhaniu ďalších zálohovacích operácií.
- Ak je kontrola kapacity zálohovacieho priestoru v kompetencii Zákazníka, zodpovedá Zákazník za jej primerané sledovanie.
- WebHouse nemusí automaticky rozširovať zálohovaciu kapacitu iba preto, že ju Zákazník vyčerpal.
- Ak je možné kapacitu rozšíriť, môže si Zákazník objednať ďalší priestor podľa aktuálnej ponuky WebHouse.
- Zákazník zodpovedá za to, aby zálohovací systém obsahoval všetky dáta, ktoré chce chrániť.
- WebHouse pri nespravovanej službe nemusí vedieť:
- kde sa nachádzajú zákaznícke dáta,
- ktoré adresáre sú kritické,
- ktoré databázy sú používané,
- ktoré konfiguračné súbory sú potrebné na obnovu,
- ani ktoré údaje majú pre Zákazníka vysokú hodnotu.
- Zákazník preto zodpovedá za správne určenie rozsahu svojho zálohovania.
- Ak Zákazník napríklad zálohuje iba adresár s webovými súbormi, ale nie databázu potrebnú na fungovanie aplikácie, WebHouse nezodpovedá za neúplnosť takejto zálohy.
- Rovnako ak Zákazník zálohuje databázu, ale nezálohuje súbory alebo konfigurácie potrebné na jej použitie, výsledná záloha nemusí postačovať na úplnú obnovu služby.
- Pri databázach zodpovedá Zákazník pri nespravovanej službe aj za výber vhodného spôsobu zálohovania.
- Jednoduché kopírovanie databázových súborov počas aktívnej prevádzky nemusí vytvoriť konzistentnú databázovú zálohu.
- Ak je potrebné použiť:
- databázový dump,
- hot backup,
- transaction logs,
- point-in-time recovery,
- aplikačný agent,
- alebo iný špecifický mechanizmus,
jeho konfiguráciu zabezpečuje Zákazník.
- WebHouse nezodpovedá za databázovú nekonzistenciu spôsobenú nevhodne zvoleným zákazníckym zálohovacím postupom.
- Pri nespravovanej službe zodpovedá Zákazník aj za správu šifrovania svojich záloh.
- Ak Zákazník zálohy šifruje vlastným kľúčom, zodpovedá za bezpečné uchovanie:
- šifrovacieho kľúča,
- hesla,
- recovery key,
- alebo iného potrebného autentifikačného údaja.
- Strata takéhoto kľúča môže spôsobiť, že technicky nepoškodená záloha nebude použiteľná.
- WebHouse nezodpovedá za nemožnosť obnovy zálohy spôsobenú stratou zákazníkom spravovaného šifrovacieho alebo dešifrovacieho kľúča.
- Zákazník je povinný kritické šifrovacie kľúče uchovávať oddelene a primerane bezpečne.
- Ak je zálohovací proces závislý od autentifikačných údajov, API kľúčov, SSH kľúčov alebo hesiel, Zákazník zodpovedá za ich:
- správnosť,
- platnosť,
- bezpečnosť,
- aktualizáciu.
- Zmena hesla alebo kľúča bez zodpovedajúcej aktualizácie zálohovacej konfigurácie môže viesť k zlyhaniu zálohovania.
- WebHouse nemusí byť o takejto zákazníckej zmene informovaný.
- Zákazník je preto povinný po zmene:
- hesiel,
- kľúčov,
- firewallových pravidiel,
- sieťovej konfigurácie,
- umiestnenia dát,
- alebo oprávnení
preveriť funkčnosť svojho zálohovacieho systému.
- Zákazník zodpovedá aj za firewallové a sieťové nastavenia, ktoré sú v jeho správe a ktoré môžu ovplyvniť zálohovanie.
- Ak Zákazník zablokuje komunikáciu potrebnú na zálohovanie, môže tým zálohovanie znemožniť.
- Ak zálohovanie vyžaduje agenta nainštalovaného vo VPS alebo na serveri, zodpovedá za jeho správu tá strana, ktorej bola táto povinnosť podľa konkrétnej služby zverená.
- Ak agenta spravuje Zákazník, zodpovedá najmä za:
- jeho inštaláciu,
- konfiguráciu,
- aktualizáciu,
- spustenie,
- potrebné oprávnenia,
- kompatibilitu so systémom.
- Ak Zákazník agenta:
- odinštaluje,
- vypne,
- poškodí,
- zablokuje firewallom,
- alebo mu odoberie potrebné oprávnenia,
môže dôjsť k prerušeniu zálohovania.
- WebHouse nezodpovedá za takéto prerušenie v rozsahu, v ktorom bolo spôsobené konfiguráciou alebo zásahom Zákazníka.
- Ak je agent výslovne spravovaný WebHouse, zodpovednosť za jeho funkčnosť sa posudzuje podľa rozsahu objednanej služby.
- Zákazník je pri nespravovanej službe povinný primerane sledovať chybové oznámenia vlastného zálohovacieho systému.
- Zálohovací systém môže napríklad hlásiť:
- nedostatok priestoru,
- chybu autentifikácie,
- nedostupný server,
- poškodený archív,
- chybnú databázu,
- chybu prenosu,
- zlyhanie snapshotu.
- Ignorovanie takýchto hlásení môže viesť k dlhodobému stavu, keď sa použiteľné zálohy nevytvárajú.
- WebHouse nie je povinný analyzovať logy zákazníckeho zálohovacieho softvéru, pokiaľ takáto činnosť nie je súčasťou objednanej správy alebo technickej podpory.
- Technická podpora WebHouse môže podľa možností Zákazníkovi pomôcť identifikovať technický problém súvisiaci so zálohovaním.
- Takáto pomoc sama osebe neznamená prevzatie správy zákazníckeho zálohovacieho systému.
- Ak WebHouse jednorazovo:
- opraví backup script,
- upraví cron,
- pomôže s konfiguráciou,
- alebo obnoví zálohu,
nejde tým automaticky o trvalé prevzatie zodpovednosti za budúce fungovanie takéhoto systému.
- Jednorazová pomoc nad rámec nespravovanej služby nevytvára nárok na rovnaký zásah v budúcnosti.
- Ak Zákazník potrebuje trvalú správu a monitoring zálohovania, musí si objednať spravovanú alebo individuálne dohodnutú službu, ak ju WebHouse poskytuje.
- Spravovaná zálohovacia služba môže podľa dohody zahŕňať napríklad:
- konfiguráciu záloh,
- monitoring úspešnosti,
- reakciu na chyby,
- správu agenta,
- kontrolu kapacity,
- pravidelné testovanie obnovy.
- Takéto povinnosti vznikajú WebHouse iba vtedy, ak sú výslovne uvedené v rozsahu objednanej služby.
- Samotné označenie VPS alebo servera ako „managed“ neznamená automaticky, že WebHouse spravuje všetky zákaznícke zálohovacie procesy, pokiaľ rozsah správy neurčuje inak.
- Rozhodujúci je konkrétny zoznam spravovaných činností.
- Zákazník zodpovedá za pravidelné overovanie obnoviteľnosti vlastných záloh.
- Úspešne vytvorený backup súbor nemusí automaticky znamenať, že ho bude možné použiť na úplnú obnovu.
- Zákazník by mal preto primerane vykonávať testovacie obnovy alebo iným spôsobom preverovať použiteľnosť záloh.
- Pri kritických systémoch by frekvencia testovania mala zodpovedať významu dát a požadovanej úrovni kontinuity prevádzky.
- WebHouse nie je pri nespravovanej službe povinný vykonávať pravidelné testovacie obnovy zákazníckych záloh.
- Ak Zákazník nevykonáva žiadne testy obnovy, nesie riziko, že prípadná chyba zálohovacieho procesu bude zistená až pri skutočnom incidente.
- Pri nespravovanej službe zodpovedá Zákazník aj za postup obnovy.
- To zahŕňa najmä znalosti a postupy potrebné na:
- získanie zálohy,
- jej dešifrovanie,
- rozbalenie alebo pripojenie,
- import databázy,
- obnovenie súborov,
- rekonfiguráciu aplikácie,
- spustenie služby.
- WebHouse nemusí poznať vnútornú architektúru zákazníckej aplikácie ani správny postup jej obnovy.
- Ak Zákazník potrebuje pomoc pri obnove, WebHouse ju môže podľa svojich možností poskytnúť ako:
- technickú podporu v rozsahu služby,
- platený administrátorský zásah,
- alebo individuálnu službu.
- WebHouse negarantuje, že bude možné prevziať obnovu každej zákazníckej aplikácie alebo technológie, ktorú nespravuje.
- Ak Zákazník používa nepodporovaný alebo neštandardný zálohovací systém, zodpovedá aj za dostupnosť:
- potrebného softvéru,
- dokumentácie,
- licencií,
- kompatibilnej verzie programu.
- WebHouse nie je povinný udržiavať historické verzie zákazníckeho zálohovacieho softvéru iba na účely budúcej obnovy.
- Ak je obnova možná iba prostredníctvom proprietárneho systému tretej strany, zodpovedá Zákazník za dostupnosť potrebných licencií alebo prístupov.
- Pri vlastnom zálohovaní na externé úložisko tretej strany zodpovedá Zákazník za zmluvný vzťah s touto treťou stranou.
- WebHouse nezodpovedá za:
- výpadok externého cloudového úložiska,
- zrušenie účtu,
- zmenu API,
- zmenu cien,
- zmenu retenčných podmienok,
- alebo inú udalosť na strane externého poskytovateľa.
- Zákazník by nemal používať ako jedinú zálohu kópiu uloženú na tom istom serveri alebo fyzickom úložisku ako produkčné dáta.
- Záloha uložená napríklad v adresári
/backupna tom istom VPS môže byť zasiahnutá rovnakou udalosťou ako produkčné dáta. - Ide najmä o:
- poruchu disku,
- poškodenie filesystemu,
- ransomware,
- kompromitáciu root účtu,
- omyl administrátora,
- zrušenie celého VPS.
- Takáto kópia môže byť užitočná ako krátkodobá pracovná záloha, ale nemusí predstavovať nezávislú zálohu.
- Pri kritických dátach je Zákazník povinný používať primerane nezávislé zálohovacie úložisko.
- Ak Zákazník používa ako zálohovacie úložisko iný server v rámci rovnakej infraštruktúry, musí zvážiť aj riziko spoločnej technickej udalosti.
- Pri dátach s vysokou hodnotou môže byť vhodné uchovávať aspoň jednu kópiu:
- v inom dátovom centre,
- u iného poskytovateľa,
- offline,
- alebo inak primerane oddelene.
- Pri nespravovanej službe je Zákazník zodpovedný aj za retenčnú politiku vlastných záloh.
- Zákazník by mal zabezpečiť, aby automatická rotácia neodstránila posledný potrebný čistý bod obnovy.
- Pri ransomvéri alebo dlhodobo nezistenom poškodení môžu nové zálohy postupne obsahovať rovnaký kompromitovaný stav.
- Ak sa staršie zálohy zároveň automaticky odstraňujú, môže dôjsť k strate posledného použiteľného historického bodu.
- Zákazník by mal pri kritických systémoch zohľadniť aj toto riziko pri nastavovaní vlastnej retencie.
- WebHouse pri nespravovanej službe nie je povinný zasahovať do zákazníckej retenčnej politiky.
- Ak Zákazník konfiguruje zálohy tak, že sa uchováva iba posledná kópia, nesie riziko prepísania posledného funkčného stavu novšou chybnou zálohou.
- Pred významným zásahom do nespravovaného systému je Zákazník povinný primerane zvážiť vytvorenie samostatnej zálohy.
- Ide najmä o zásahy ako:
- upgrade operačného systému,
- upgrade databázy,
- zmena diskových oddielov,
- zmena RAID konfigurácie,
- migrácia,
- hromadná databázová operácia,
- zásadná zmena aplikácie.
- Zákazník nesmie predpokladať, že WebHouse vytvoril zálohu pred jeho vlastným zásahom, pokiaľ takáto záloha nie je súčasťou objednanej služby.
- Ak WebHouse poskytuje nespravovanú službu a zároveň samostatnú automatickú zálohu celej VM alebo servera, rozdelenie zodpovednosti sa posudzuje oddelene.
- WebHouse v takom prípade zodpovedá za poskytovanie svojej automatickej zálohovacej služby v dohodnutom rozsahu.
- Zákazník naďalej zodpovedá za:
- aplikačné zálohy,
- databázovú konzistenciu,
- vlastné backup skripty,
- internú konfiguráciu systému,
pokiaľ neboli výslovne zahrnuté do služby WebHouse.
- Existencia zálohy celej VM preto automaticky nemení nespravovaný charakter operačného systému a aplikácií.
- Zákazník je povinný rozlišovať medzi:
- infraštruktúrnou zálohou poskytovanou WebHouse,
- a vlastným aplikačným zálohovaním.
- Ak Zákazník potrebuje vyššiu úroveň ochrany než poskytuje nespravovaná služba, môže si podľa ponuky WebHouse objednať:
- spravované zálohovanie,
- monitoring záloh,
- dlhšiu retenciu,
- vyššiu frekvenciu,
- individuálne RPO,
- individuálne RTO,
- testovanie obnovy,
- alebo inú spravovanú službu.
- Takéto rozšírenie zodpovednosti WebHouse vzniká iba v rozsahu výslovne objednaných a dohodnutých služieb.
- Samotná skutočnosť, že WebHouse má technickú možnosť prístupu na server, neznamená povinnosť aktívne kontrolovať zákaznícky zálohovací systém.
- Rovnako jednorazový administrátorský zásah WebHouse do nespravovaného servera nemení automaticky charakter služby na spravovanú.
- Pri posudzovaní zodpovednosti za stratu alebo nemožnosť obnovy dát sa skúma najmä:
- kto zálohovací systém konfiguroval,
- kto ho mal spravovať,
- kto mal kontrolovať jeho úspešnosť,
- aký rozsah služby bol objednaný,
- kde vznikla príčina zlyhania,
- či bola poskytnutá potrebná súčinnosť.
- Ak zlyhanie vzniklo v zákazníkom spravovanej vrstve, samotná skutočnosť, že server bol prevádzkovaný v infraštruktúre WebHouse, neznamená zodpovednosť WebHouse za toto zlyhanie.
- Ak naopak zlyhanie vzniklo v zálohovacej službe, ktorú WebHouse výslovne spravoval, posudzuje sa zodpovednosť podľa parametrov tejto služby.
- Povinnosti Zákazníka podľa tohto článku nezbavujú WebHouse zodpovednosti za riadne poskytovanie tých častí služby, ktoré podľa zmluvy spravuje WebHouse.
- Cieľom tohto článku je jasne oddeliť zodpovednosť za infraštruktúru a služby spravované WebHouse od operačných, aplikačných a zálohovacích mechanizmov, ktoré sú pri nespravovanej službe pod kontrolou Zákazníka.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 20
Vytvorenie zálohy na požiadanie
- Ak to konkrétna služba a použitá technológia umožňujú, Zákazník môže mať možnosť vytvoriť alebo požiadať o vytvorenie manuálnej zálohy, snapshotu alebo iného samostatného bodu obnovy.
- Manuálna záloha môže byť vytvorená najmä:
- prostredníctvom zákazníckeho rozhrania,
- prostredníctvom administrácie konkrétnej služby,
- prostredníctvom podporovaného API,
- na základe požiadavky technickej podpore,
- alebo iným spôsobom stanoveným pre konkrétnu službu.
- Dostupnosť manuálnej zálohy nie je automatickou vlastnosťou všetkých služieb WebHouse.
- Skutočnosť, že určitý typ služby technicky umožňuje vytvorenie manuálnej zálohy, neznamená, že táto funkcionalita musí byť dostupná vo všetkých programoch, variantoch alebo konfiguráciách tejto služby.
- Manuálna záloha môže podľa konkrétnej služby predstavovať najmä:
- zálohu webových súborov,
- zálohu databázy,
- zálohu celého webhostingového účtu,
- snapshot virtuálneho servera,
- obraz virtuálneho disku,
- export dát,
- alebo iný technicky podporovaný bod obnovy.
- Manuálna záloha a snapshot nie sú automaticky totožnými technickými mechanizmami.
- Ak Zákazník vytvorí snapshot, uplatňujú sa naň aj osobitné pravidlá podľa článku XVII týchto Pravidiel.
- Manuálna záloha nemusí predstavovať nezávislú kópiu dát uloženú mimo produkčnej infraštruktúry.
- Technické vlastnosti, nezávislosť, spôsob uloženia a možnosti obnovy manuálnej zálohy závisia od konkrétnej služby.
- Zákazník nesmie automaticky predpokladať, že manuálna záloha má rovnaké vlastnosti ako pravidelná automatická záloha WebHouse.
- Manuálne a automatické zálohy môžu mať rozdielne:
- úložisko,
- retenčné podmienky,
- kapacitné limity,
- formát,
- spôsob obnovy,
- úroveň technickej nezávislosti.
- Manuálna záloha môže podliehať:
- maximálnemu počtu záloh,
- maximálnemu objemu dát,
- maximálnej veľkosti jednej zálohy,
- maximálnej celkovej kapacite,
- minimálnemu intervalu medzi vytvorením ďalších záloh,
- časovému limitu uchovávania,
- automatickej rotácii,
- alebo iným technickým obmedzeniam.
- Konkrétne limity sa riadia parametrami príslušnej služby.
- Ak Zákazník dosiahne maximálny počet manuálnych záloh alebo maximálnu dostupnú kapacitu, ďalšiu zálohu nemusí byť možné vytvoriť.
- V takom prípade môže byť potrebné:
- odstrániť staršiu manuálnu zálohu,
- uvoľniť úložný priestor,
- zvýšiť kapacitu služby,
- alebo použiť iný spôsob zálohovania.
- WebHouse nie je povinný automaticky zvýšiť kapacitu manuálnych záloh nad parametre objednanej služby.
- Vytvorením novej manuálnej zálohy môže podľa konkrétnej služby dôjsť aj k automatickému odstráneniu najstaršej manuálnej zálohy.
- Zákazník je preto povinný pred vytvorením novej zálohy primerane preveriť, či tým nebude odstránený bod obnovy, ktorý ešte potrebuje.
- Ak služba umožňuje označenie určitej zálohy ako chránenej pred automatickou rotáciou, Zákazník je povinný takúto funkciu použiť, ak chce zabrániť jej štandardnému odstráneniu.
- Ak takáto funkcia nie je súčasťou služby, Zákazník nesmie predpokladať, že manuálne vytvorená záloha bude z rotácie automaticky vyňatá.
- Manuálna záloha môže byť uchovávaná iba počas obmedzenej doby.
- Po uplynutí stanovenej doby môže byť automaticky:
- odstránená,
- prepísaná,
- alebo vyradená z dostupných bodov obnovy.
- WebHouse nie je povinný Zákazníka pred každým automatickým odstránením manuálnej zálohy osobitne upozorniť, ak takýto spôsob retencie vyplýva z parametrov služby.
- Zákazník, ktorý potrebuje manuálnu zálohu zachovať dlhšie, než umožňuje štandardná retencia služby, je povinný:
- stiahnuť ju,
- exportovať ju,
- skopírovať ju do vlastného úložiska,
- alebo si objednať vhodné riešenie s dlhšou retenciou,
ak to daná služba technicky umožňuje.
- Manuálna záloha nie je automaticky archívom a nemožno predpokladať jej neobmedzené uchovávanie.
- Vytvorenie manuálnej zálohy môže byť podľa konkrétnej služby:
- bezplatné,
- zahrnuté v cene služby,
- obmedzené určitým počtom operácií,
- alebo samostatne spoplatnené.
- Rovnako môže byť samostatne spoplatnené:
- manuálne vytvorenie zálohy pracovníkom WebHouse,
- jej export,
- presun na iné úložisko,
- alebo následná manuálna obnova.
- Konkrétne cenové podmienky sa riadia aktuálnym cenníkom alebo individuálnou dohodou.
- Odoslanie požiadavky na vytvorenie manuálnej zálohy alebo aktivovanie príslušnej funkcie neznamená, že záloha už bola úspešne vytvorená.
- Zálohovací proces môže prebiehať určitý čas.
- Doba vytvárania manuálnej zálohy závisí najmä od:
- objemu dát,
- počtu súborov,
- veľkosti databáz,
- rýchlosti úložiska,
- zálohovacej technológie,
- aktuálneho zaťaženia systému.
- Zákazník nesmie začať rizikový zásah do dát iba na základe toho, že vytvorenie zálohy spustil.
- Ak Zákazník vytvára manuálnu zálohu pred:
- aktualizáciou,
- migráciou,
- hromadnou zmenou databázy,
- zmenou konfigurácie,
- zásahom externého administrátora,
- alebo inou rizikovou operáciou,
mal by s vykonaním takéhoto zásahu počkať až do potvrdenia úspešného dokončenia zálohy.
- Za úspešne vytvorenú manuálnu zálohu sa považuje až záloha, pri ktorej príslušný systém potvrdil úspešné dokončenie zálohovacej operácie, ak služba takýto stav zobrazuje.
- Samotné vytvorenie položky, názvu alebo záznamu o požadovanej zálohe nemusí znamenať, že všetky dáta boli už fyzicky alebo logicky zálohované.
- Zákazník je povinný kontrolovať stav manuálnej zálohy, ak mu zákaznícke rozhranie alebo iný systém túto informáciu poskytuje.
- Ak systém zobrazí:
- chybu,
- neúspešný stav,
- varovanie,
- prerušenie,
- alebo inú informáciu naznačujúcu problém,
Zákazník nesmie takúto zálohu považovať za spoľahlivý bod obnovy bez ďalšieho preverenia.
- Ak manuálna záloha zlyhá, môže Zákazník podľa možností služby:
- vykonať nový pokus,
- kontaktovať technickú podporu,
- alebo použiť vlastnú inú formu zálohy.
- WebHouse negarantuje, že neúspešnú manuálnu zálohu bude vždy možné spätne dokončiť alebo opraviť.
- Samotné hlásenie o úspešnom dokončení zálohy nepredstavuje absolútnu garanciu použiteľnosti každého jednotlivého súboru alebo aplikačného údaja.
- Na manuálne zálohy sa primerane vzťahujú všeobecné pravidlá týchto Pravidiel týkajúce sa:
- integrity záloh,
- obnoviteľnosti,
- konzistencie,
- poškodených alebo kompromitovaných dát,
- technických obmedzení.
- Manuálna záloha zachytáva stav dát dostupný použitým mechanizmom v čase jej vytvárania.
- Ak počas vytvárania zálohy dochádza k aktívnym zmenám dát, výsledná konzistencia závisí od použitej zálohovacej technológie.
- To je významné najmä pri:
- databázach,
- e-mailových systémoch,
- transakčných aplikáciách,
- aktívnych virtuálnych serveroch.
- Manuálna záloha celého virtuálneho servera alebo snapshot nemusí automaticky predstavovať aplikačne alebo databázovo konzistentnú zálohu.
- Ak Zákazník potrebuje takúto konzistenciu, musí použiť podporovaný aplikačný alebo databázový zálohovací mechanizmus.
- WebHouse nie je povinný pri každej manuálnej zálohe automaticky zastaviť aplikácie alebo databázové služby, pokiaľ takýto postup nie je súčasťou konkrétnej zálohovacej technológie.
- Zákazník nesmie predpokladať, že manuálna záloha automaticky obsahuje všetky časti služby.
- Rozsah manuálnej zálohy môže byť rozdielny od rozsahu automatickej zálohy.
- Manuálna záloha môže napríklad obsahovať:
- iba súbory,
- iba databázu,
- iba virtuálny disk,
- iba jednu konkrétnu časť služby.
- Zákazník je povinný pred rizikovým zásahom preveriť, či manuálna záloha zahŕňa všetky dáta, ktoré môže byť potrebné obnoviť.
- Ak Zákazník napríklad vytvorí iba zálohu webových súborov, ale následne vykoná nezvratnú zmenu databázy, samotná súborová záloha nemusí umožniť návrat aplikácie do pôvodného stavu.
- Rovnako snapshot virtuálneho servera nemusí zahŕňať externé úložisko alebo externú databázu.
- WebHouse nezodpovedá za absenciu dát, ktoré podľa parametrov zvoleného typu manuálnej zálohy neboli jej súčasťou.
- Zákazník môže byť pri vytváraní manuálnej zálohy oprávnený zvoliť:
- rozsah dát,
- názov zálohy,
- cieľové úložisko,
- alebo iné parametre.
- Za správnosť zákazníkom zvolených parametrov zodpovedá Zákazník.
- Ak Zákazník omylom vylúči určitú časť dát alebo vyberie nesprávny rozsah zálohy, WebHouse nezodpovedá za dôsledky takéhoto nastavenia, ak systém vykonal požadovaný úkon správne.
- WebHouse môže z bezpečnostných alebo prevádzkových dôvodov dočasne obmedziť možnosť vytvárania manuálnych záloh.
- Môže ísť najmä o situáciu:
- prebiehajúcej údržby,
- poruchy úložiska,
- migrácie služby,
- bezpečnostného incidentu,
- extrémneho zaťaženia,
- alebo iného stavu, pri ktorom by vytvorenie zálohy mohlo ohroziť integritu alebo stabilitu služby.
- Dočasná nedostupnosť funkcie manuálnej zálohy sama osebe neznamená poruchu celej služby, ak táto funkcionalita nemá výslovne garantovanú dostupnosť.
- Ak Zákazník potrebuje vytvoriť zálohu pred plánovaným zásahom a manuálne zálohovanie je dočasne nedostupné, nemal by rizikový zásah vykonať bez zabezpečenia inej primeranej kópie dát.
- WebHouse môže odmietnuť vytvorenie manuálnej zálohy, ak:
- nie je dostatok dostupnej kapacity,
- technický stav zdrojových dát neumožňuje bezpečné vytvorenie zálohy,
- služba je v stave, pri ktorom by zálohovanie mohlo zvýšiť riziko poškodenia,
- alebo požiadavka presahuje parametre objednanej služby.
- Ak je možné problém odstrániť zmenou rozsahu alebo kapacity, WebHouse môže Zákazníkovi navrhnúť vhodné riešenie.
- Pri podozrení na kompromitáciu alebo ransomware nemusí byť vždy vhodné okamžite vytvoriť novú manuálnu zálohu a následne odstrániť starší čistý bod obnovy.
- WebHouse môže v takomto prípade podľa technických možností odporučiť alebo vykonať:
- zachovanie existujúceho historického bodu,
- izoláciu systému,
- vytvorenie forenznej alebo pracovnej kópie,
- alebo iný primeraný postup.
- Zákazník by mal pri podozrení na bezpečnostný incident najskôr zvážiť zachovanie existujúcich starších záloh.
- Samotné vytvorenie novej zálohy kompromitovaného systému nemusí vytvoriť „čistú“ zálohu.
- Nová záloha môže obsahovať:
- malware,
- ransomware,
- backdoor,
- kompromitované účty,
- poškodené dáta,
- alebo inú časť už kompromitovaného stavu.
- Manuálna záloha nemá byť považovaná za náhradu nezávislej zálohy kritických alebo nenahraditeľných dát.
- Najmä snapshot alebo manuálna kópia uložená na rovnakom technickom systéme nemusí chrániť pred stratou celého tohto systému.
- Pri kritických dátach sa preto naďalej uplatňujú povinnosti a odporúčania podľa článkov X a XI týchto Pravidiel.
- WebHouse môže pri niektorých službách umožniť stiahnutie manuálnej zálohy Zákazníkom.
- Ak si Zákazník zálohu stiahne, zodpovedá za jej ďalšie:
- bezpečné uloženie,
- ochranu pred stratou,
- ochranu pred neoprávneným prístupom,
- šifrovanie podľa potreby,
- kontrolu integrity.
- WebHouse nezodpovedá za kópiu zálohy po jej prevzatí Zákazníkom mimo infraštruktúry WebHouse.
- Ak záloha obsahuje osobné údaje, obchodné tajomstvo alebo iný citlivý obsah, Zákazník je povinný zabezpečiť jej primeranú ochranu aj po jej stiahnutí.
- WebHouse nemusí umožňovať pri každom type manuálnej zálohy jej priame stiahnutie.
- Niektoré zálohy môžu existovať iba v internom technickom formáte zálohovacieho systému.
- V takom prípade môže byť záloha určená iba na obnovu prostredníctvom infraštruktúry WebHouse.
- Zákazník nemá automatický nárok na konverziu takejto zálohy do ľubovoľného externého formátu.
- Ak je technicky možný export alebo konverzia, môže byť poskytovaná ako osobitný alebo spoplatnený zásah.
- Manuálna záloha nemusí byť automaticky prenositeľná medzi:
- rôznymi hostingovými platformami,
- rôznymi VPS technológiami,
- rôznymi verziami databáz,
- alebo medzi WebHouse a iným poskytovateľom.
- Obnova manuálnej zálohy sa riadi technickými možnosťami konkrétneho systému, v ktorom bola vytvorená.
- Samotná existencia manuálnej zálohy neznamená, že Zákazník má nárok na jej okamžitú obnovu.
- Doba obnovy môže závisieť od:
- veľkosti zálohy,
- typu služby,
- technológie,
- rozsahu obnovy,
- aktuálneho zaťaženia systému.
- Existencia manuálnej zálohy sama osebe nepredstavuje garantované RTO.
- Ak Zákazník potrebuje garantovaný čas obnovy, musí byť takýto parameter výslovne dohodnutý.
- Ak Zákazník požaduje manuálnu zálohu prostredníctvom technickej podpory, je povinný dostatočne identifikovať:
- službu,
- požadovaný rozsah,
- prípadne účel alebo požadovaný čas vytvorenia, ak je relevantný.
- WebHouse môže požiadať o potvrdenie Zákazníka, ak vytvorenie zálohy môže:
- významne zaťažiť službu,
- spotrebovať ďalšiu kapacitu,
- byť spoplatnené,
- alebo mať iné podstatné dôsledky.
- Požiadavka Zákazníka na vytvorenie zálohy neznamená garanciu jej vytvorenia k presne určenému času, pokiaľ nebola takáto lehota osobitne dohodnutá.
- Ak je záloha potrebná pred konkrétnym plánovaným zásahom, Zákazník by mal o jej vytvorenie požiadať s primeraným predstihom alebo použiť samoobslužnú funkcionalitu, ak je dostupná.
- Jednorazové vytvorenie manuálnej zálohy pracovníkom WebHouse bezplatne alebo nad rámec služby nevytvára nárok Zákazníka na rovnaký postup v budúcnosti.
- Ak Zákazník potrebuje pravidelné manuálne zásahy WebHouse, môže byť vhodné dohodnúť samostatnú spravovanú zálohovaciu službu.
- WebHouse môže automaticky odstrániť manuálnu zálohu aj po skončení alebo expirácii príslušnej služby podľa pravidiel retencie a ukončenia služby.
- Zákazník je preto povinný pred ukončením služby prevziať všetky manuálne zálohy, ktoré chce ďalej uchovávať, ak služba ich stiahnutie alebo export umožňuje.
- Skutočnosť, že manuálna záloha technicky zostala určitý čas dostupná aj po skončení služby, nevytvára nárok na jej ďalšie uchovanie.
- Ak WebHouse v konkrétnom prípade obnoví dáta z manuálnej zálohy, ktorá zostala dostupná nad rámec štandardnej retencie, nejde tým automaticky o zmenu parametrov služby.
- Rozsah a vlastnosti manuálnej zálohy sú vždy určené parametrami služby platnými pre príslušný typ zálohy.
- WebHouse je povinný poskytnúť funkcionalitu manuálnych záloh v rozsahu, v akom bola výslovne dohodnutá pri konkrétnej službe.
- Povinnosť Zákazníka kontrolovať úspešné vytvorenie manuálnej zálohy nezbavuje WebHouse zodpovednosti za správne fungovanie funkcie, ktorú sa zmluvne zaviazal poskytovať.
- Ak systém WebHouse výslovne oznámi úspešné vytvorenie zálohy, posúdenie prípadného následného problému sa vykonáva podľa technických okolností, dohodnutých parametrov a ostatných ustanovení týchto Pravidiel.
- Samotné používanie manuálnych záloh nemení rozsah automatického zálohovania konkrétnej služby.
- Manuálne zálohy, automatické zálohy a snapshoty sa posudzujú podľa parametrov, ktoré platia pre každý z týchto mechanizmov.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse svojvoľne neposkytovať funkciu manuálnej zálohy, ak bola výslovne dohodnutou súčasťou konkrétnej služby.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 21
Integrita záloh
- WebHouse používa technické a organizačné postupy primerané charakteru konkrétnej služby s cieľom znížiť riziko poškodenia, neúplnosti alebo nepoužiteľnosti vytváraných záloh.
- Medzi takéto postupy môžu podľa konkrétnej technológie patriť najmä:
- automatizovaná kontrola priebehu zálohovacích úloh,
- kontrola návratových stavov a chybových hlásení,
- kontrola dostupnosti zálohovacieho úložiska,
- kontrola integrity zálohovacích dát,
- kontrolné súčty alebo obdobné technické mechanizmy,
- monitoring kapacity,
- monitoring zálohovacích systémov,
- opakovanie neúspešných zálohovacích operácií,
- pravidelné testovanie vybraných obnovovacích postupov,
- alebo iné mechanizmy primerané použitej technológii.
- Konkrétny spôsob overovania integrity záloh závisí od:
- typu služby,
- použitej zálohovacej technológie,
- formátu zálohy,
- rozsahu dát,
- technickej architektúry.
- WebHouse nie je povinný používať rovnaký spôsob kontroly integrity pri všetkých druhoch služieb.
- Úspešné dokončenie zálohovacej úlohy znamená, že zálohovací systém podľa dostupných technických indikátorov dokončil príslušný proces.
- Úspešné dokončenie zálohovacej úlohy však samo osebe nepredstavuje absolútnu garanciu, že:
- každý jednotlivý súbor je čitateľný,
- každý databázový záznam je vecne správny,
- všetky aplikačné dáta sú konzistentné,
- každý objekt v zálohe je možné samostatne obnoviť,
- celá aplikácia bude po obnove funkčná.
- Pri posudzovaní záloh je potrebné rozlišovať najmä medzi:
- technickou integritou zálohy,
- integritou alebo správnosťou zdrojových produkčných dát,
- praktickou obnoviteľnosťou konkrétneho systému alebo aplikácie.
- Technicky nepoškodená záloha môže obsahovať produkčné dáta, ktoré boli poškodené už pred jej vytvorením.
- Môže ísť napríklad o:
- poškodený súbor,
- chybnú databázu,
- nesprávnu konfiguráciu,
- aplikačne nekonzistentné dáta,
- neoprávnene zmenené dáta,
- malware,
- ransomware,
- backdoor,
- kompromitovaný používateľský účet.
- V takom prípade môže byť samotná záloha technicky správne vytvorená, aj keď obnovený obsah nie je pre Zákazníka použiteľný alebo bezpečný.
- Zálohovací systém spravidla neposudzuje vecnú správnosť obsahu dát Zákazníka.
- WebHouse preto pri vytvorení zálohy automaticky neoveruje napríklad:
- správnosť objednávok v databáze,
- správnosť účtovných údajov,
- funkčnosť zdrojového kódu,
- správnosť konfigurácie CMS,
- absenciu každej bezpečnostnej zraniteľnosti,
- správnosť obsahu jednotlivých dokumentov.
- Vytvorenie zálohy preto nemožno považovať za potvrdenie WebHouse, že zálohované produkčné dáta boli v čase zálohovania vecne správne alebo bezchybné.
- Napriek primeraným technickým opatreniam môže dôjsť k situácii, keď konkrétna záloha:
- nevznikne úplne,
- obsahuje iba časť očakávaných dát,
- je poškodená,
- obsahuje poškodené bloky,
- nie je možné ju otvoriť alebo pripojiť,
- nie je možné ju úplne obnoviť,
- alebo je inak technicky nepoužiteľná.
- Takýto stav môže vzniknúť napríklad v dôsledku:
- chyby zdrojového úložiska,
- chyby zálohovacieho úložiska,
- prerušenia prenosu dát,
- softvérovej chyby,
- hardvérovej chyby,
- poškodenia súborového systému,
- nedostupnosti zdrojovej služby,
- nedostatku systémových prostriedkov,
- bezpečnostného incidentu,
- alebo inej technickej udalosti.
- Záloha môže byť neúplná aj vtedy, ak niektoré zdrojové dáta nebolo možné počas zálohovacieho procesu prečítať.
- To môže nastať napríklad pri:
- poškodenom súborovom systéme,
- poškodenom súbore,
- poškodenej databáze,
- nedostatočných oprávneniach,
- zablokovanom objekte,
- nedostupnom externom úložisku.
- Ak je príčina nečitateľnosti alebo nedostupnosti dát v zákazníkom spravovanej vrstve, posudzuje sa zodpovednosť podľa rozdelenia zodpovednosti pri konkrétnej službe.
- Ak je príčina v technickej vrstve spravovanej WebHouse, posudzuje sa zodpovednosť podľa objednanej služby, týchto Pravidiel a ostatných zmluvných podmienok.
- WebHouse preto negarantuje absolútnu použiteľnosť každého jednotlivého bodu obnovy za všetkých okolností.
- Toto ustanovenie však neznamená, že WebHouse môže dlhodobo alebo systematicky prevádzkovať zálohovaciu službu spôsobom, pri ktorom vytvárané zálohy nie sú použiteľné.
- WebHouse je povinný zálohovaciu službu prevádzkovať s primeranou odbornou starostlivosťou a v rozsahu dohodnutých parametrov konkrétnej služby.
- Jednorazová technická nepoužiteľnosť konkrétneho bodu obnovy sa posudzuje odlišne od:
- opakovaného poškodzovania záloh,
- dlhodobého zlyhávania zálohovacieho systému,
- systematického nevytvárania použiteľných bodov obnovy.
- Ak by zálohovací systém dlhodobo nevytváral použiteľné zálohy v rozsahu nezodpovedajúcom objednanej službe, môže ísť podľa okolností o vadu alebo poruchu služby.
- Samotná existencia jedného poškodeného bodu obnovy však automaticky neznamená, že zálohovacia služba ako celok bola poskytovaná vadne.
- Pri posudzovaní sa prihliada najmä na:
- počet dostupných bodov obnovy,
- počet poškodených bodov,
- príčinu poškodenia,
- frekvenciu výskytu,
- rozsah objednanej služby,
- technické okolnosti incidentu.
- Ak je k dispozícii viac bodov obnovy a najnovší z nich nie je použiteľný, WebHouse môže použiť starší použiteľný bod obnovy.
- Použitie staršieho bodu obnovy môže viesť k väčšiemu rozsahu straty novších dát.
- Ak napríklad:
- posledná záloha nie je použiteľná,
- ale predchádzajúca záloha je použiteľná,
môže byť obnova vykonaná z predchádzajúceho bodu.
- V takom prípade nebudú v obnovenej kópii obsiahnuté dáta vytvorené alebo zmenené medzi starším použiteľným bodom a incidentom.
- WebHouse môže Zákazníkovi oznámiť, že najnovší dostupný použiteľný bod obnovy je starší než pôvodne požadovaný bod.
- Ak je k dispozícii viac použiteľných bodov, môže výber vhodného bodu vyžadovať súčinnosť Zákazníka.
- WebHouse nemusí vedieť určiť, ktorý historický bod obsahuje posledný vecne správny alebo funkčný stav zákazníckej aplikácie.
- Zákazník preto môže byť vyzvaný, aby určil:
- približný čas vzniku problému,
- požadovaný historický stav,
- alebo preferovaný dostupný bod obnovy.
- Ak najnovší bod obsahuje už poškodený alebo kompromitovaný stav produkčných dát, môže byť vhodné použiť výrazne starší bod obnovy.
- Najnovšia technicky použiteľná záloha preto nemusí byť zároveň najvhodnejšou zálohou na obnovu.
- Pri bezpečnostnom incidente môže byť potrebné preveriť viac historických bodov s cieľom nájsť stav pred kompromitáciou.
- WebHouse však negarantuje, že bude možné presne určiť okamih vzniku kompromitácie alebo poškodenia.
- Ak sa incident zistí až po dlhšom čase, môžu všetky dostupné body obnovy už obsahovať rovnaký kompromitovaný alebo poškodený stav.
- V takom prípade nemusí existovať použiteľná záloha spred vzniku incidentu.
- Integrita technickej zálohy sa preto nesmie zamieňať s „čistotou“ zálohy z bezpečnostného hľadiska.
- Technicky bezchybná záloha môže byť z bezpečnostného hľadiska nevhodná na okamžité obnovenie do produkcie.
- WebHouse môže pri podozrení na kompromitovanú zálohu vykonať obnovu najprv do:
- izolovaného prostredia,
- dočasného priestoru,
- alebo iného bezpečného technického prostredia,
ak to možnosti služby umožňujú.
- WebHouse môže odmietnuť bezprostredné pripojenie zjavne kompromitovaného obnoveného systému do verejnej siete, ak by tým mohlo dôjsť k ďalšiemu ohrozeniu.
- Obnova zálohy nepredstavuje bezpečnostné potvrdenie, že obnovený obsah neobsahuje škodlivý kód.
- Ak Zákazník potrebuje bezpečnostnú analýzu, malware scan alebo forenznú kontrolu obnoveného systému, môže ísť o samostatnú službu.
- Nie je technicky ani prevádzkovo primerané vykonávať po každom vytvorení každej zálohy úplnú testovaciu obnovu všetkých zákazníckych dát.
- WebHouse preto nemusí po každom zálohovacom cykle vykonávať úplný restore každého:
- webhostingového účtu,
- databázového systému,
- e-mailového účtu,
- VPS,
- alebo dedikovaného servera.
- Overovanie funkčnosti zálohovacieho systému môže byť vykonávané výberovým, automatizovaným alebo iným technicky primeraným spôsobom.
- Konkrétny spôsob testovania je interným technickým procesom WebHouse, pokiaľ pri konkrétnej službe nie je dohodnutý osobitný režim testovania obnovy.
- Ak Zákazník potrebuje pravidelne garantované úplné testovacie obnovy svojich dát, musí byť takáto služba výslovne objednaná alebo individuálne dohodnutá.
- Skutočnosť, že záloha nebola pred incidentom individuálne testovaná úplnou obnovou, sama osebe neznamená, že zálohovacia služba bola poskytovaná nesprávne.
- WebHouse môže pri kontrole integrity používať kontrolné súčty alebo obdobné mechanizmy.
- Takýto mechanizmus môže potvrdiť, že uložené dáta sa od určitého momentu nezmenili, nemusí však potvrdiť, že zdrojové dáta boli už pri vytvorení zálohy bezchybné.
- Kontrola integrity zálohy preto nie je automaticky kontrolou správnosti zdrojových dát.
- Pri inkrementálnych alebo diferenciálnych zálohách môže byť konkrétny bod obnovy závislý od viacerých častí zálohovacieho reťazca.
- Poškodenie jednej časti reťazca môže podľa technológie ovplyvniť:
- jeden bod obnovy,
- viacero bodov obnovy,
- alebo celý závislý reťazec.
- WebHouse môže používať technické mechanizmy na obmedzenie takéhoto rizika, avšak úplné odstránenie všetkých technických rizík nemožno garantovať.
- Pri zálohovacom systéme používajúcom deduplikáciu môžu viaceré zálohy používať spoločné fyzické dátové bloky.
- Samotný počet viditeľných bodov obnovy preto nemusí znamenať existenciu rovnakého počtu úplne samostatných fyzických kópií všetkých dát.
- Technická architektúra zálohovacieho systému môže byť z bezpečnostných a prevádzkových dôvodov internou informáciou WebHouse.
- Zákazník nemá nárok na zverejnenie detailov, ktoré by mohli:
- ohroziť bezpečnosť systému,
- odhaliť internú architektúru,
- alebo zvýšiť riziko zneužitia.
- Tým nie je dotknuté právo Zákazníka na informácie o zmluvne relevantných parametroch jeho služby.
- Pri obnove môže byť technická integrita zálohy overovaná až počas samotného obnovovacieho procesu.
- Niektoré chyby sa môžu prejaviť až pri:
- dekompresii,
- dešifrovaní,
- rekonštrukcii inkrementálneho reťazca,
- pripojení virtuálneho disku,
- importe databázy,
- alebo inom konkrétnom obnovovacom úkone.
- Skutočnosť, že záloha bola uložená bez predchádzajúceho chybového hlásenia, preto nemusí absolútne vylúčiť neskôr zistenú chybu.
- Ak sa pri obnove zistí chyba konkrétneho bodu, WebHouse môže podľa možností:
- použiť alternatívny bod obnovy,
- zopakovať obnovovací proces,
- použiť inú dostupnú kópiu,
- alebo vykonať iný primeraný technický zásah.
- WebHouse však negarantuje možnosť opraviť každú poškodenú zálohu.
- WebHouse rovnako negarantuje rekonštrukciu dát, ktoré sa nenachádzajú v žiadnom použiteľnom bode obnovy.
- Ak sú všetky dostupné zálohy technicky nepoužiteľné, možnosť ďalšej obnovy závisí od:
- existencie iných kópií dát,
- charakteru poškodenia,
- dostupnosti produkčných dát,
- externých záloh Zákazníka.
- V takom prípade môže byť jedinou možnosťou obnova z vlastnej nezávislej zálohy Zákazníka.
- Z tohto dôvodu sa pri kritických alebo nenahraditeľných dátach uplatňujú povinnosti a odporúčania podľa článkov X a XI týchto Pravidiel.
- Zákazník by nemal považovať úspešný status automatickej zálohovacej úlohy za náhradu vlastnej zálohovacej stratégie pri kritických dátach.
- Ak služba poskytuje Zákazníkovi možnosť kontrolovať dostupné body obnovy, Zákazník by mal pri kritických dátach primerane využívať túto možnosť.
- Ak Zákazník zistí nezrovnalosť v dostupných zálohách, mal by ju WebHouse oznámiť bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie môže umožniť preveriť problém ešte počas obdobia, keď existujú ďalšie historické body obnovy alebo technické údaje potrebné na diagnostiku.
- Neskoré oznámenie môže viesť k tomu, že medzičasom dôjde k štandardnej rotácii starších záloh.
- Integrita zálohy neznamená automaticky, že po obnove bude funkčná celá aplikácia alebo služba.
- Funkčnosť môže byť ovplyvnená napríklad:
- zmenou verzie PHP,
- zmenou databázového systému,
- zmenou operačného systému,
- zmenou konfigurácie,
- externou službou,
- expirovanou licenciou,
- DNS,
- alebo inou technickou závislosťou.
- Ak sú obnovené dáta technicky úplné, ale aplikácia ich pre inú príčinu nedokáže používať, nemusí ísť o porušenie integrity zálohy.
- Rovnako úspešné spustenie aplikácie po obnove nie je jediným kritériom technickej integrity zálohy.
- Pri posudzovaní sa vždy odlišuje:
- obsah zálohy,
- proces obnovy,
- aplikačná funkčnosť po obnove.
- Samotná nemožnosť obnoviť jeden konkrétny súbor zo zálohy, ktorej technická jednotka je celý server alebo celý image, nemusí znamenať poškodenie zálohy.
- Môže ísť iba o obmedzenie spôsobu selektívnej obnovy.
- Preto treba odlišovať nepoužiteľnú zálohu od zálohy, ktorá neumožňuje Zákazníkom požadovaný spôsob obnovy.
- Ak je možné zálohu obnoviť ako celý technický celok, ale nie extrahovať jednu konkrétnu položku priamo zo zálohovacieho systému, záloha sa nemusí považovať za poškodenú.
- Integrita manuálnych záloh alebo snapshotov vytvorených Zákazníkom sa posudzuje podľa technológie a rozsahu príslušnej služby.
- Ak Zákazník spravuje vlastný zálohovací systém, zodpovedá za kontrolu integrity vlastných záloh podľa článku XIX.
- Ak WebHouse poskytuje iba zálohovacie úložisko a samotnú zálohu vytvára Zákazník, WebHouse nezodpovedá automaticky za integritu formátu alebo obsahu zákazníkom vytvorenej zálohy.
- WebHouse v takom prípade zodpovedá za poskytovanie objednaného úložiska v dohodnutom rozsahu.
- Ak WebHouse poskytuje spravovanú zálohovaciu službu, zodpovedá za technické procesy, ktoré podľa parametrov tejto služby spravuje.
- Rozdelenie zodpovednosti sa preto vždy posudzuje podľa konkrétneho rozsahu objednanej služby.
- WebHouse môže pri zistení systémového problému so zálohovaním vykonať primerané opatrenia, najmä:
- opravu konfigurácie,
- opravu alebo výmenu komponentu,
- zmenu zálohovacieho mechanizmu,
- opätovné vytvorenie záloh,
- migráciu na iné zálohovacie úložisko.
- Konkrétne opatrenie závisí od charakteru a rozsahu problému.
- WebHouse nie je povinný zachovať poškodenú zálohu neobmedzene iba preto, že je predmetom technickej chyby.
- Ak však jej zachovanie môže byť primerane potrebné na diagnostiku závažného incidentu alebo na splnenie právnej povinnosti, WebHouse ju môže dočasne uchovať nad rámec bežného cyklu.
- Takéto technické uchovanie nemení štandardnú retenčnú dobu služby.
- Skutočnosť, že WebHouse pri konkrétnom incidente úspešne obnoví dáta z alternatívnej alebo internej technickej kópie, nevytvára automaticky nový garantovaný bod obnovy pre budúce prípady.
- Rovnako úspešná obnova z jedného bodu v minulosti neznamená absolútnu garanciu použiteľnosti každého budúceho bodu obnovy.
- Pri kritických službách môže byť možné individuálne dohodnúť vyššiu úroveň overovania integrity, napríklad:
- pravidelné testovacie obnovy,
- overovanie vybraných databáz,
- kontrolné obnovovacie testy,
- osobitný monitoring,
- nezávislé záložné kópie.
- Takáto vyššia úroveň kontroly musí byť výslovne súčasťou objednanej alebo individuálne dohodnutej služby.
- Štandardná zálohovacia služba nemusí zahŕňať úplnú testovaciu obnovu každej zálohy každého Zákazníka.
- WebHouse je povinný zabezpečovať technickú integritu zálohovania v rozsahu primeranom charakteru služby a dodržiavať výslovne dohodnuté parametre.
- Povinnosť Zákazníka používať pri kritických dátach vlastnú nezávislú zálohu nezbavuje WebHouse zodpovednosti za riadne poskytovanie jeho vlastnej zálohovacej služby.
- Samotná existencia poškodeného bodu obnovy však automaticky neznamená vznik nároku na náhradu škody alebo uznanie vady celej služby.
- Každý prípad sa posudzuje najmä podľa:
- príčiny poškodenia,
- rozsahu objednanej služby,
- počtu dostupných alternatívnych bodov,
- dohodnutých parametrov zálohovania,
- rozsahu skutočného dopadu,
- a povinností jednotlivých strán.
- Ak WebHouse výslovne garantuje konkrétnu vlastnosť integrity, počet použiteľných bodov obnovy alebo inú obdobnú vlastnosť, všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie takejto garancie.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse svojvoľne alebo systematicky prevádzkovať zálohovaciu službu spôsobom, ktorý nezodpovedá jej dohodnutým parametrom.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 22
Záloha môže obsahovať poškodené alebo kompromitované dáta
- Zálohovací systém spravidla zachytáva alebo kopíruje stav dát existujúcich v čase vytvorenia príslušného bodu obnovy.
- Zálohovací systém preto nemusí vedieť rozlíšiť, či sú produkčné dáta:
- vecne správne,
- úplné,
- bezpečné,
- nepoškodené,
- alebo bez neoprávnených zásahov.
Ak boli produkčné dáta pred vytvorením zálohy:
- poškodené,
- nesprávne upravené,
- neúplné,
- kompromitované,
- infikované malvérom,
- zašifrované ransomvérom,
- obsahovali backdoor,
- obsahovali neoprávnene vytvorený používateľský účet,
- obsahovali škodlivý skript,
- alebo boli iným spôsobom zmenené v dôsledku bezpečnostného incidentu,
môže záloha obsahovať rovnaký stav.
- Technicky správne vytvorená záloha preto môže obsahovať dáta, ktoré sú z aplikačného, bezpečnostného alebo obchodného hľadiska nevhodné na obnovenie do produkčného prostredia.
- Skutočnosť, že záloha obsahuje kompromitovaný alebo poškodený obsah, sama osebe neznamená, že zálohovací proces bol technicky chybný, ak záloha korektne zachytila stav produkčných dát existujúci v čase jej vytvorenia.
- Pri posudzovaní je preto potrebné rozlišovať medzi:
- poškodením samotnej zálohy,
- poškodením alebo kompromitáciou zdrojových dát, ktoré sa do zálohy preniesli.
- Zálohovací systém spravidla nevykonáva úplnú obsahovú alebo bezpečnostnú analýzu všetkých zálohovaných dát.
- WebHouse preto vytvorením zálohy automaticky nepotvrdzuje, že jej obsah:
- neobsahuje malware,
- neobsahuje ransomware,
- neobsahuje backdoor,
- neobsahuje zraniteľnú aplikáciu,
- neobsahuje neoprávnene zmenené dáta,
- predstavuje posledný bezpečný stav služby.
- Zálohovanie nie je automaticky antivírusovou, antimalvérovou, forenznou ani bezpečnostnou službou.
- Ak je pri konkrétnej službe používaný antivírusový alebo iný bezpečnostný mechanizmus, ani jeho použitie nepredstavuje absolútnu garanciu odhalenia všetkých škodlivých alebo kompromitovaných dát.
- Niektoré bezpečnostné incidenty môžu zostať určitý čas nezistené.
- Ak kompromitácia vznikne napríklad niekoľko dní alebo týždňov pred jej odhalením, môže byť kompromitovaný stav postupne zahrnutý do viacerých záloh.
- V takom prípade môžu viaceré alebo všetky aktuálne dostupné body obnovy obsahovať:
- rovnaký malware,
- rovnaký backdoor,
- rovnakú zraniteľnosť,
- rovnaký neoprávnene vytvorený účet,
- alebo inú časť kompromitovaného stavu.
- Väčší počet dostupných záloh preto automaticky neznamená, že aspoň jedna z nich musí obsahovať bezpečný stav spred incidentu.
- Ak sa kompromitácia zistí až po uplynutí retenčnej doby starších záloh, posledný bod obnovy spred incidentu už nemusí existovať.
- Pri dlhodobo nezistenom incidente preto môže nastať stav, keď nie je k dispozícii žiadna záloha, o ktorej možno spoľahlivo predpokladať, že vznikla pred kompromitáciou.
- Zákazník by mal pri podozrení na bezpečnostný incident informovať WebHouse bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie môže zvýšiť možnosť:
- zachovať starší bod obnovy,
- zabrániť jeho odstráneniu v rámci rotácie,
- identifikovať vhodnejší historický stav,
- izolovať kompromitovaný systém.
- WebHouse však negarantuje, že bude pri každom incidente technicky možné:
- zastaviť rotáciu záloh,
- zachovať požadovaný bod obnovy,
- alebo identifikovať posledný bezpečný bod obnovy.
- Pri bezpečnostnom incidente nemusí byť najnovšia záloha najvhodnejšou zálohou na obnovu.
- Ak je známe alebo pravdepodobné, že kompromitácia vznikla pred vytvorením najnovšej zálohy, môže byť potrebné použiť starší bod obnovy.
- Výber bodu obnovy môže závisieť najmä od:
- predpokladaného času incidentu,
- času posledného známeho bezpečného stavu,
- dostupných historických bodov,
- výsledkov bezpečnostnej analýzy,
- informácií poskytnutých Zákazníkom.
- WebHouse nemusí vedieť sám určiť presný okamih, keď ku kompromitácii došlo.
- Samotný čas, keď Zákazník incident zistil, nemusí byť totožný s časom jeho vzniku.
- Kompromitácia mohla začať podstatne skôr a zostať určitý čas bez viditeľných prejavov.
- WebHouse preto negarantuje, že bod obnovy bezprostredne pred nahlásením incidentu predstavuje bezpečný stav.
- Pri závažnej kompromitácii môže byť potrebné preveriť viac historických bodov obnovy.
- Takéto preverovanie môže zahŕňať napríklad:
- kontrolu súborov,
- kontrolu databázy,
- porovnanie zmien,
- kontrolu používateľských účtov,
- kontrolu vybraných logov,
- malware scan,
- alebo inú bezpečnostnú analýzu.
- Takáto činnosť nie je automaticky súčasťou štandardnej zálohovacej služby.
- Individuálna analýza historických záloh môže predstavovať:
- technickú podporu nad rámec služby,
- platený administrátorský zásah,
- alebo samostatnú bezpečnostnú službu.
- WebHouse nemusí byť schopný vykonať plnohodnotnú forenznú analýzu každej kompromitovanej služby.
- Ak je potrebná odborná forenzná analýza, môže byť potrebné zapojenie špecializovaného bezpečnostného odborníka.
- Obnovenie zálohy samo osebe nezaručuje odstránenie bezpečnostného incidentu.
- Po obnove môže byť na úplné odstránenie incidentu potrebné najmä:
- odstrániť zraniteľný softvér,
- aktualizovať aplikáciu,
- aktualizovať plugin alebo modul,
- odstrániť malware,
- odstrániť backdoor,
- zmeniť prístupové údaje,
- zrušiť kompromitované účty,
- zmeniť API kľúče,
- zmeniť SSH kľúče,
- zmeniť databázové heslá,
- preveriť zariadenia Zákazníka,
- opraviť chybnú konfiguráciu,
- alebo vykonať ďalšie bezpečnostné opatrenia.
- Ak sa odstráni iba poškodený obsah a neodstráni sa príčina incidentu, môže dôjsť k opakovanej kompromitácii aj po úspešnej obnove.
- Typickým príkladom je obnova webovej stránky obsahujúcej stále rovnaký zraniteľný CMS, plugin, tému alebo vlastný kód.
- Ak sa zraniteľnosť neodstráni, môže útočník obnovenú službu opätovne kompromitovať.
- Zákazník zodpovedá za odstránenie príčiny incidentu v tej vrstve služby, ktorú podľa zmluvných podmienok spravuje Zákazník.
- WebHouse zodpovedá za bezpečnostné opatrenia a nápravné kroky v tej vrstve služby, ktorú podľa zmluvných podmienok spravuje WebHouse.
- Samotná skutočnosť, že Zákazník používal:
- aktuálnu aplikáciu,
- bezpečnostný plugin,
- silné heslo,
- viacfaktorovú autentifikáciu,
- alebo iné odporúčané bezpečnostné opatrenie,
automaticky nemení rozdelenie zodpovednosti medzi WebHouse a Zákazníka.
- Rozhodujúce je, v ktorej technickej vrstve vznikla príčina kompromitácie a ktorá strana bola za túto vrstvu zodpovedná.
- Ak kompromitácia vznikla v aplikácii, účte alebo inom zákazníkom spravovanom komponente, samotná existencia primeraných bezpečnostných opatrení na strane Zákazníka automaticky nezakladá zodpovednosť WebHouse za následky tejto kompromitácie.
- Ak kompromitácia vznikla v dôsledku porušenia povinnosti alebo bezpečnostného zlyhania na strane WebHouse, zodpovednosť sa posudzuje podľa príslušných zmluvných podmienok a všeobecne záväzných právnych predpisov.
- Obnova kompromitovanej zálohy môže za určitých okolností predstavovať bezpečnostné riziko aj pre infraštruktúru WebHouse alebo tretie strany.
- WebHouse preto môže odmietnuť okamžité obnovenie zjavne kompromitovaného systému priamo do verejne dostupného produkčného prostredia.
- WebHouse môže podľa technických možností namiesto toho vykonať obnovu:
- do izolovaného prostredia,
- do dočasného priestoru,
- na systém bez verejného sieťového prístupu,
- alebo iným bezpečným spôsobom.
- Takýto postup môže byť použitý najmä pri podozrení na:
- aktívny malware,
- ransomware,
- botnetový kód,
- spamovací malware,
- webshell,
- backdoor,
- alebo inú aktívnu kompromitáciu.
- Ochrana infraštruktúry, ostatných zákazníkov a tretích strán môže v takom prípade odôvodniť dočasné obmedzenie produkčného spustenia obnovenej služby.
- WebHouse môže pred opätovným pripojením služby do produkcie požadovať vykonanie primeraných nápravných opatrení.
- Obnova môže byť za určitých okolností vykonaná iba s cieľom:
- zachrániť dáta,
- vykonať analýzu,
- alebo vytvoriť čistú rekonštrukciu služby.
- Pri vážnej kompromitácii nemusí byť vždy najbezpečnejším postupom obnovenie celého systému zo starej zálohy.
- Bezpečnejším postupom môže byť napríklad:
- vytvorenie nového čistého prostredia,
- nová inštalácia operačného systému,
- nová inštalácia aplikácie,
- následný prenos iba overených zákazníckych dát.
- Rozhodnutie o vhodnom postupe závisí od charakteru incidentu a rozsahu objednanej služby.
- WebHouse negarantuje, že každú kompromitovanú aplikáciu alebo server možno bezpečne vyriešiť jednoduchým restore zo zálohy.
- Záloha môže obsahovať aj ransomwarem zašifrované dáta.
- Ak ransomware zašifroval produkčné dáta pred vytvorením zálohy, zálohovací systém môže korektne zazálohovať už zašifrované súbory.
- Ak sa incident nezistí včas, môžu nové zálohy postupne nahradiť staršie nezasiahnuté body obnovy.
- Automatická rotácia preto môže postupne znížiť počet dostupných čistých historických bodov.
- Samotné zálohovanie nie je absolútnou ochranou pred ransomvérom.
- Úroveň ochrany pred ransomvérom môže zvýšiť najmä kombinácia:
- primeranej retencie,
- technicky oddeleného zálohovacieho systému,
- nemenných záloh,
- offline záloh,
- nezávislej zálohy Zákazníka,
- rýchlej detekcie incidentu.
- Štandardná služba WebHouse nemusí automaticky obsahovať všetky uvedené mechanizmy.
- Ak Zákazník vyžaduje konkrétnu ochranu, napríklad nemenné alebo dlhodobo izolované zálohy, musí byť takáto vlastnosť súčasťou objednanej služby.
- Obdobný princíp platí pri neúmyselnom alebo nesprávnom zásahu Zákazníka.
- Ak Zákazník napríklad:
- hromadne zmení databázu,
- odstráni veľké množstvo dát,
- prepíše konfiguráciu,
- alebo vykoná chybnú migráciu,
môže byť tento chybný stav zahrnutý do nasledujúcich záloh.
- Zálohovací systém spravidla nevie, že takáto zmena bola nežiaduca.
- Automatická záloha preto môže korektne zachytiť aj chybnú administrátorskú operáciu.
- Pri včasnom zistení môže byť možné obnoviť stav zo staršieho bodu pred chybnou zmenou.
- Pri neskorom zistení môže byť príslušný starší bod už odstránený v rámci retenčného cyklu.
- Zákazník by preto mal závažnú stratu alebo poškodenie dát hlásiť bez zbytočného odkladu.
- Obnova zo zálohy nemusí automaticky obnoviť všetky bezpečnostné prvky súvisiace so službou.
- Samostatnú kontrolu alebo zmenu môžu vyžadovať napríklad:
- heslá,
- API tokeny,
- SSH kľúče,
- certifikáty,
- MFA nastavenia,
- externé integrácie,
- DNS,
- firewallové pravidlá.
- Ak boli tieto údaje kompromitované, návrat dát do staršieho stavu nemusí kompromitáciu týchto prístupových mechanizmov odstrániť.
- Po bezpečnostnom incidente môže byť preto potrebné vykonať tzv. credential rotation alebo inú primeranú výmenu prístupových údajov.
- Zákazník zodpovedá za výmenu údajov, ktoré spravuje vo svojej vrstve služby.
- WebHouse môže vykonať výmenu alebo reset údajov, ktoré spravuje vo svojej vrstve služby.
- Obnova zálohy rovnako nemusí obnoviť dôveryhodnosť služby voči externým systémom.
- Napríklad po kompromitácii e-mailového servera alebo webu môžu externé systémy určitý čas evidovať:
- zhoršenú reputáciu IP adresy,
- blokáciu domény,
- bezpečnostné upozornenia,
- alebo inú reputačnú informáciu.
- Samotný restore dát tieto externé následky nemusí automaticky odstrániť.
- WebHouse negarantuje okamžité odstránenie následkov, ktoré sú pod kontrolou externých poskytovateľov.
- Zálohy môžu obsahovať aj osobné údaje alebo iný citlivý obsah, ktorý bol predmetom bezpečnostného incidentu.
- Obnova takýchto dát nemení povinnosti Zákazníka alebo WebHouse súvisiace s riešením bezpečnostného incidentu alebo porušenia ochrany osobných údajov.
- Ak incident predstavuje porušenie ochrany osobných údajov, postupuje sa aj podľa DPA a príslušných pravidiel ochrany osobných údajov.
- Samotné úspešné obnovenie dát neznamená, že incident prestáva byť relevantný z pohľadu prípadných právnych alebo oznamovacích povinností.
- WebHouse môže v odôvodnenom prípade určitú kompromitovanú zálohu alebo technickú kópiu dočasne uchovať na účely:
- analýzy incidentu,
- ochrany dôkazov,
- obnovy dát,
- splnenia právnej povinnosti.
- Takéto uchovanie môže trvať aj dlhšie než štandardná retencia, ak je na to primeraný právny alebo bezpečnostný dôvod.
- Mimoriadne uchovanie konkrétnej zálohy však neznamená všeobecnú zmenu retenčnej politiky služby.
- WebHouse nie je povinný uchovávať každú kompromitovanú zálohu na forenzné účely, pokiaľ takáto povinnosť nevyplýva z osobitnej dohody alebo právneho predpisu.
- Ak Zákazník potrebuje zachovať konkrétny bod obnovy na účely vlastnej analýzy alebo dokazovania, mal by o to požiadať bez zbytočného odkladu.
- Možnosť zachovania závisí od technológie, existencie príslušného bodu a štandardnej rotácie.
- WebHouse negarantuje, že požiadavka podaná až po odstránení príslušného bodu obnovy umožní jeho spätné získanie.
- Zákazník by mal pri kritických systémoch používať viacvrstvovú ochranu podľa článkov X a XI.
- Najmä pri riziku ransomvéru alebo dlhodobo nezistenej kompromitácie je vhodná nezávislá záloha s odlišnou retenčnou alebo bezpečnostnou politikou.
- Záloha WebHouse nemá byť jedinou existujúcou kópiou kritických alebo nenahraditeľných dát.
- Povinnosť Zákazníka používať vlastnú zálohu však nezbavuje WebHouse zodpovednosti za riadne poskytovanie zálohovania v rozsahu konkrétnej objednanej služby.
- Samotná prítomnosť kompromitovaných dát v zálohe automaticky nepredstavuje vadu zálohovacej služby, ak takýto obsah zodpovedal stavu zdrojových dát.
- Iná situácia nastáva, ak k poškodeniu alebo kompromitácii zálohy došlo až v zálohovacom systéme WebHouse.
- V takom prípade sa príčina a zodpovednosť posudzujú podľa:
- technických okolností incidentu,
- rozsahu objednanej služby,
- bezpečnostných povinností WebHouse,
- a ostatných zmluvných podmienok.
- Pri posúdení bezpečnostného incidentu sa preto odlišuje:
- kompromitácia produkčných dát pred vytvorením zálohy,
- kompromitácia samotnej zálohy po jej vytvorení,
- technické poškodenie zálohy,
- a nevhodnosť zálohy na obnovu z dôvodu obsahu, ktorý už bol kompromitovaný.
- Toto rozlíšenie je rozhodujúce aj pri posudzovaní zodpovednosti jednotlivých strán.
- WebHouse negarantuje, že každá dostupná záloha predstavuje bezpečnostne čistý stav.
- Ak je však pri konkrétnej službe výslovne dohodnutá osobitná vlastnosť, napríklad malware scanning záloh, immutable backup alebo iná bezpečnostná funkcia, WebHouse je povinný túto vlastnosť poskytovať v dohodnutom rozsahu.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutých bezpečnostných parametrov zálohovacej služby.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 23
Malware v zálohách
- Záloha môže obsahovať škodlivý kód, ktorý sa v čase vytvorenia zálohy nachádzal v produkčných dátach.
- Za škodlivý alebo potenciálne škodlivý obsah sa na účely týchto Pravidiel môže považovať najmä:
- vírus,
- trojan,
- ransomware,
- webshell,
- backdoor,
- rootkit,
- škodlivý skript,
- škodlivý plugin alebo modul,
- neoprávnene vložený kód,
- nástroj určený na ďalšie šírenie útoku,
- alebo iný obsah schopný ohroziť systém, dáta alebo tretie strany.
- Ak bol škodlivý kód prítomný v produkčných dátach pred vytvorením zálohy, môže byť technicky správne zahrnutý aj do príslušného bodu obnovy.
- Skutočnosť, že záloha obsahuje malware, preto sama osebe neznamená, že zálohovací proces zlyhal.
- Pri posudzovaní je potrebné rozlišovať medzi:
- škodlivým obsahom, ktorý bol už súčasťou produkčných dát,
- a kompromitáciou alebo infikovaním samotnej zálohy až po jej vytvorení.
- WebHouse nie je povinný vykonávať individuálnu antivírusovú, antimalvérovú alebo forenznú analýzu každej vytvorenej zálohy, pokiaľ takáto služba nie je výslovne súčasťou konkrétneho produktu.
- Zálohovací systém môže obsahovať automatizované bezpečnostné alebo kontrolné mechanizmy, ich použitie však neznamená absolútnu garanciu, že bude identifikovaný každý škodlivý súbor alebo kompromitovaný stav.
- Antivírusové a obdobné bezpečnostné mechanizmy môžu byť založené najmä na:
- signatúrach,
- heuristike,
- reputačných údajoch,
- behaviorálnej analýze,
- alebo inom automatizovanom vyhodnocovaní.
- Žiadny takýto mechanizmus nemusí byť schopný identifikovať všetky:
- nové druhy malvéru,
- upravené varianty existujúceho malvéru,
- obfuskovaný kód,
- zero-day útoky,
- zákaznícky špecifické backdoory,
- škodlivý obsah ukrytý v legitímnych súboroch.
- Skutočnosť, že určitý bod obnovy nebol označený bezpečnostným systémom ako škodlivý, preto neznamená potvrdenie WebHouse, že je bezpečnostne čistý.
- Malware môže byť v systéme prítomný dlhší čas bez toho, aby sa navonok prejavil.
- Kompromitovaný systém môže napríklad obsahovať backdoor, ktorý útočník nepoužíva okamžite alebo ho používa iba príležitostne.
- Z tohto dôvodu môžu byť aj viaceré historické zálohy vytvorené počas obdobia, keď bol systém už kompromitovaný, hoci Zákazník o incidente ešte nevedel.
- Pri obnove kompromitovaného systému preto nemusí byť najnovší bod obnovy vhodným bodom na návrat.
- V závislosti od času vzniku incidentu môže byť potrebné použiť starší bod obnovy.
- WebHouse však negarantuje, že bude možné presne určiť posledný bod obnovy, ktorý malware ešte neobsahoval.
- Určenie posledného bezpečného stavu môže vyžadovať:
- bezpečnostnú analýzu,
- kontrolu historických súborov,
- kontrolu logov,
- kontrolu databázy,
- porovnanie viacerých bodov obnovy,
- alebo inú odbornú činnosť.
- Takáto činnosť nie je automaticky súčasťou štandardnej zálohovacej služby.
- Individuálna analýza kompromitovaného systému alebo historických záloh môže byť poskytovaná:
- v rozsahu technickej podpory,
- ako spoplatnený administrátorský zásah,
- alebo ako osobitná bezpečnostná služba,
podľa konkrétneho prípadu a ponuky WebHouse.
- WebHouse nie je povinný vykonať úplnú forenznú analýzu systému iba na základe požiadavky na obnovu zo zálohy.
- Pred obnovením kompromitovaného systému môže byť potrebné najmä:
- zvoliť starší bod obnovy,
- identifikovať pravdepodobný čas kompromitácie,
- odstrániť známy škodlivý kód,
- aktualizovať operačný systém alebo aplikáciu,
- aktualizovať CMS,
- aktualizovať pluginy, moduly alebo témy,
- odstrániť nepoužívané alebo zraniteľné komponenty,
- odstrániť backdoor,
- zmeniť prístupové údaje,
- zmeniť databázové heslá,
- zmeniť API tokeny,
- zmeniť SSH kľúče,
- preveriť používateľské účty,
- preveriť externé zariadenia alebo počítače Zákazníka.
- Samotné obnovenie staršej zálohy bez odstránenia príčiny incidentu nemusí viesť k trvalému odstráneniu malvéru.
- Ak napríklad kompromitáciu spôsobila stále existujúca zraniteľnosť webovej aplikácie, môže po obnovení dôjsť k opätovnému napadnutiu.
- Obdobne môže dôjsť k opätovnej kompromitácii, ak útočník naďalej disponuje:
- platným heslom,
- API kľúčom,
- SSH kľúčom,
- ukradnutým session tokenom,
- alebo iným funkčným prístupovým údajom.
- Obnova dát preto musí byť pri bezpečnostnom incidente podľa potreby kombinovaná s nápravnými opatreniami.
- Zákazník zodpovedá za nápravné opatrenia v tej časti služby, ktorú podľa podmienok služby spravuje Zákazník.
- WebHouse zodpovedá za nápravné opatrenia v tej časti služby, ktorú podľa podmienok služby spravuje WebHouse.
- Obnova kompromitovanej aplikácie zo zálohy neznamená automaticky prevzatie zodpovednosti WebHouse za bezpečnosť tejto aplikácie do budúcnosti.
- WebHouse môže pred obnovením kompromitovaného systému požadovať primeranú súčinnosť Zákazníka.
- Môže ísť napríklad o:
- potvrdenie požadovaného bodu obnovy,
- informáciu o predpokladanom čase incidentu,
- zmenu hesiel,
- aktualizáciu aplikácie,
- odstránenie zraniteľného komponentu,
- alebo zabezpečenie správcu aplikácie.
- Ak by okamžité obnovenie kompromitovanej zálohy do verejne dostupného produkčného prostredia predstavovalo bezpečnostné riziko, WebHouse môže takúto obnovu dočasne odmietnuť alebo obmedziť.
- WebHouse môže podľa technických možností vykonať obnovu najprv:
- do izolovaného prostredia,
- do dočasného adresára,
- na samostatnú virtuálnu inštanciu,
- bez verejnej sieťovej dostupnosti,
- alebo iným primeraným bezpečným spôsobom.
- Takýto postup môže byť použitý najmä vtedy, ak existuje riziko, že obnovený systém:
- začne okamžite šíriť malware,
- bude vykonávať útoky,
- bude rozosielať spam,
- bude kontaktovať riadiace servery útočníka,
- alebo inak ohrozí infraštruktúru alebo tretie strany.
- Ochrana infraštruktúry WebHouse, ostatných zákazníkov a tretích strán má v takom prípade prednosť pred okamžitým verejným sprístupnením obnoveného kompromitovaného systému.
- Obnovený systém môže zostať izolovaný až do vykonania primeraných nápravných opatrení.
- WebHouse môže požadovať, aby Zákazník alebo ním poverený správca pred opätovným sprístupnením systému:
- odstránil malware,
- aktualizoval aplikáciu,
- odstránil zraniteľnosť,
- zmenil kompromitované prístupové údaje,
- alebo vykonal inú primeranú nápravu.
- Takéto opatrenie sa nepovažuje za vadu obnovy, ak je primerane odôvodnené bezpečnostným rizikom.
- Pri vážne kompromitovanom systéme nemusí byť najbezpečnejším riešením obnova celého historického systému.
- V niektorých prípadoch môže byť bezpečnejší postup:
- vytvoriť nové čisté prostredie,
- vykonať novú inštaláciu operačného systému,
- vykonať novú inštaláciu aplikácie,
- následne preniesť iba overené zákaznícke dáta.
- WebHouse negarantuje, že každý bezpečnostný incident možno vyriešiť jednoduchým návratom na starší bod obnovy.
- Ak malware zmenil iba časť dát, môže byť technicky možné obnoviť iba určitý rozsah.
- Selektívna obnova však závisí od konkrétnej zálohovacej technológie.
- WebHouse nie je povinný individuálne extrahovať a bezpečnostne preverovať každý jednotlivý súbor, ak takáto služba nie je výslovne objednaná.
- Ak je potrebné z historickej zálohy získať iba vybrané čisté dáta, môže byť potrebné:
- obnoviť celý bod do izolovaného priestoru,
- vykonať kontrolu,
- následne preniesť iba zvolené dáta.
- Takýto postup môže predstavovať nadštandardný a spoplatnený administrátorský alebo bezpečnostný zásah.
- Malware môže byť uložený nielen v spustiteľných súboroch.
- Môže byť obsiahnutý aj napríklad:
- v PHP súboroch,
- JavaScript súboroch,
- makrách,
- databázových záznamoch,
- obrázkoch alebo ich metadátach,
- archívoch,
- e-mailových prílohách,
- používateľských uploadnutých súboroch.
- WebHouse preto negarantuje, že jednoduchá kontrola podľa prípony alebo typu súboru identifikuje všetok škodlivý obsah.
- Malware môže byť obsiahnutý aj v databáze.
- Obnova čistých webových súborov preto nemusí postačovať, ak je škodlivý obsah uložený v databáze.
- Rovnako obnova čistej databázy nemusí postačovať, ak je malware uložený vo webových alebo systémových súboroch.
- Pri kompromitovaných aplikáciách môže byť preto potrebné posudzovať viacero častí služby ako jeden celok.
- Zálohy môžu obsahovať aj súbory, ktoré bezpečnostný systém v čase vytvorenia zálohy ešte nevedel identifikovať ako škodlivé.
- Neskoršia aktualizácia antivírusových alebo bezpečnostných signatúr môže viesť k tomu, že historický súbor bude neskôr identifikovaný ako malware.
- Skutočnosť, že historická záloha nebola v čase svojho vzniku označená ako infikovaná, preto nepredstavuje dôkaz jej bezpečnostnej čistoty.
- Rovnako môže nastať falošne pozitívne označenie legitímneho súboru ako škodlivého.
- WebHouse preto môže pri automatizovanej detekcii vykonať ďalšie primerané preverenie alebo požadovať súčinnosť Zákazníka.
- WebHouse nie je povinný automaticky odstrániť každý súbor zo zálohy iba na základe jedného bezpečnostného upozornenia.
- Automatické odstraňovanie obsahu priamo zo zálohy môže narušiť:
- integritu zálohy,
- konzistenciu aplikácie,
- alebo možnosť neskoršej analýzy incidentu.
- Z tohto dôvodu môže WebHouse namiesto modifikácie existujúcej zálohy:
- obmedziť jej obnovu,
- označiť ju ako podozrivú,
- obnoviť ju izolovane,
- alebo použiť iný bezpečný postup.
- WebHouse nie je bez osobitnej dohody povinný spätne modifikovať historické zálohy s cieľom odstrániť z nich každý zistený škodlivý súbor.
- Historické body obnovy môžu zostať technicky zachované v pôvodnom stave až do uplynutia retenčného cyklu.
- Takéto uchovávanie neznamená, že škodlivý obsah je aktívne prevádzkovaný.
- Záloha uložená v izolovanom zálohovacom systéme môže obsahovať malware bez toho, aby bol tento malware spustený.
- Bezpečnostné riziko sa môže zvýšiť až pri:
- obnove,
- extrakcii,
- spustení,
- alebo inom aktívnom použití kompromitovaných dát.
- WebHouse preto môže pri manipulácii s podozrivou zálohou používať primerané bezpečnostné obmedzenia.
- Zákazník nemá automatický nárok na priame stiahnutie alebo sprístupnenie zálohy obsahujúcej aktívny škodlivý obsah spôsobom, ktorý by mohol ohroziť systémy WebHouse alebo tretích strán.
- Ak je možné zálohu bezpečne sprístupniť, WebHouse môže určiť primeraný spôsob jej odovzdania alebo izolácie.
- Pri ransomware môže záloha obsahovať:
- už zašifrované produkčné dáta,
- ransom note,
- škodlivý program,
- alebo iné súvisiace dáta.
- Obnova takéhoto bodu nemusí priniesť použiteľné pôvodné súbory.
- Ak všetky dostupné body obnovy vznikli až po zašifrovaní dát, nemusí byť možné obnoviť nezašifrovaný stav zo záloh WebHouse.
- Z tohto dôvodu je pri ochrane pred ransomvérom významná:
- dostatočná retencia,
- rýchle odhalenie incidentu,
- technické oddelenie záloh,
- prípadne nemenné alebo nezávislé zálohy.
- Štandardná zálohovacia služba nemusí automaticky poskytovať všetky uvedené vlastnosti.
- Ak Zákazník vyžaduje osobitnú ochranu proti ransomvéru, musí byť príslušná vlastnosť výslovne súčasťou objednanej služby alebo vlastnej zálohovacej stratégie Zákazníka.
- Pri e-mailových schránkach môže záloha obsahovať e-mail s infikovanou prílohou, ak sa táto správa nachádzala v zálohovanej schránke.
- Samotná existencia takejto správy v zálohe neznamená, že bol škodlivý obsah na serveri WebHouse spustený.
- Obnovenie starej e-mailovej schránky však môže opätovne sprístupniť používateľovi aj historickú škodlivú prílohu.
- Zákazník je preto povinný zachovávať primeranú obozretnosť aj pri historicky obnovených správach.
- Pri VPS alebo dedikovanom serveri môže byť malware súčasťou celého systémového obrazu.
- Obnova image backupu môže preto obnoviť nielen používateľské dáta, ale aj:
- kompromitovaný operačný systém,
- škodlivé služby,
- upravené cron úlohy,
- kompromitované používateľské účty,
- backdoor.
- Pri závažnej kompromitácii VPS alebo dedikovaného servera môže byť z bezpečnostného hľadiska vhodnejšia čistá reinštalácia než úplný restore systémového obrazu.
- Pri nespravovaných službách rozhoduje o aplikačnom alebo systémovom postupe Zákazník alebo ním poverený administrátor, pokiaľ nie je dohodnutá osobitná bezpečnostná služba.
- WebHouse môže odmietnuť vykonať pokyn Zákazníka na obnovenie alebo spustenie systému, ak by jeho vykonanie bezprostredne a závažným spôsobom ohrozovalo bezpečnosť infraštruktúry alebo tretích strán.
- WebHouse môže v takom prípade navrhnúť bezpečnejší technický postup.
- Ak je bezpečnostný incident spôsobený zraniteľnosťou alebo kompromitáciou v zákazníkom spravovanej vrstve, náklady na:
- vyhľadávanie čistého bodu obnovy,
- manuálnu analýzu,
- izolovanú obnovu,
- odstránenie malvéru,
- alebo rekonštrukciu aplikácie
môžu byť spoplatnené podľa rozsahu práce.
- Ak incident vznikol v dôsledku porušenia povinnosti na strane WebHouse, posúdenie nákladov a zodpovednosti sa riadi príslušnými zmluvnými podmienkami a právnymi predpismi.
- Jednorazová bezplatná pomoc WebHouse pri odstránení malvéru alebo analýze kompromitácie nevytvára nárok na rovnaký bezplatný rozsah pomoci v budúcnosti.
- Zákazník zodpovedá za bezpečnosť aplikácií, kódu, hesiel a ostatných zákazníkom spravovaných komponentov podľa pravidiel rozdelenia zodpovednosti.
- Obnova zo zálohy nemení toto rozdelenie zodpovednosti.
- Zákazník by mal po obnove kompromitovanej služby primerane skontrolovať najmä:
- používateľské účty,
- administrátorské účty,
- zdrojový kód,
- pluginy a moduly,
- plánované úlohy,
- konfiguračné súbory,
- databázu,
- presmerovania,
- SSH kľúče,
- API tokeny,
- heslá.
- Konkrétny rozsah kontroly závisí od charakteru incidentu.
- WebHouse negarantuje, že všeobecný zoznam kontrol postačuje na odstránenie každého typu kompromitácie.
- Pri závažnom incidente môže byť potrebná odborná bezpečnostná analýza.
- WebHouse môže v odôvodnenom prípade zachovať podozrivý alebo kompromitovaný bod obnovy na účely:
- technickej analýzy,
- obnovy vybraných dát,
- ochrany dôkazov,
- alebo splnenia právnej povinnosti.
- Takéto mimoriadne uchovanie nepredstavuje všeobecné predĺženie retenčnej doby.
- WebHouse nie je povinný uchovať infikovanú zálohu nad štandardnú retenciu iba preto, že Zákazník môže mať v budúcnosti záujem o jej analýzu.
- Ak Zákazník potrebuje zachovanie konkrétneho bodu, mal by o to požiadať bez zbytočného odkladu.
- Záloha obsahujúca malware môže byť technicky úplná a integritne nepoškodená, ale z bezpečnostného hľadiska nevhodná na priamu produkčnú obnovu.
- Tento rozdiel sa zohľadňuje pri posudzovaní toho, či bola zálohovacia služba poskytnutá riadne.
- Samotná prítomnosť malvéru v zálohe, ktorý bol súčasťou produkčných dát v čase jej vytvorenia, automaticky nepredstavuje vadu zálohy.
- Ak však malware alebo neoprávnená zmena zasiahli samotný zálohovací systém WebHouse až po vytvorení pôvodne čistej zálohy, ide o odlišnú situáciu a zodpovednosť sa posudzuje podľa príčiny a okolností konkrétneho incidentu.
- WebHouse je povinný poskytovať výslovne dohodnuté bezpečnostné vlastnosti zálohovacej služby v rozsahu, v akom boli súčasťou konkrétnej služby.
- Ak konkrétna služba výslovne garantuje napríklad:
- malware scanning záloh,
- nemennosť záloh,
- izoláciu záloh,
- alebo inú bezpečnostnú vlastnosť,
všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie takejto garancie.
- Zálohovanie a bezpečnostná analýza sú odlišné služby, pokiaľ pri konkrétnom produkte nie je výslovne uvedené inak.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 24
Požiadavka na obnovu
- Zákazník môže požiadať o obnovu dát spôsobom určeným WebHouse pre konkrétnu službu.
- Požiadavka na obnovu môže byť podaná najmä:
- prostredníctvom zákazníckeho rozhrania,
- prostredníctvom autorizovanej požiadavky technickej podpore,
- prostredníctvom samoobslužného obnovovacieho nástroja,
- alebo iným spôsobom určeným WebHouse.
- WebHouse môže z bezpečnostných dôvodov požadovať overenie, že osoba žiadajúca obnovu je oprávnená nakladať s príslušnou službou alebo dátami.
- WebHouse môže najmä požadovať:
- prihlásenie do zákazníckeho účtu,
- potvrdenie požiadavky oprávnenou osobou,
- dodatočné overenie identity,
- alebo iný primeraný spôsob autorizácie.
- WebHouse nie je povinný vykonať obnovu na základe požiadavky osoby, pri ktorej nemožno primerane overiť oprávnenie nakladať s danou službou alebo dátami.
- Požiadavka na obnovu by mala obsahovať najmä:
- identifikáciu služby,
- identifikáciu webhostingu, VPS, databázy, schránky alebo iného obnovovaného objektu,
- približný požadovaný dátum alebo čas obnovy,
- rozsah požadovaných dát,
- požadovaný spôsob obnovy, ak je relevantný,
- dôvod obnovy, ak môže ovplyvniť výber vhodného bodu alebo bezpečný spôsob zásahu.
- Dôvod obnovy môže byť významný najmä v prípade:
- náhodného vymazania dát,
- chybnej aktualizácie,
- poškodenia aplikácie,
- databázovej chyby,
- kompromitácie,
- malvéru,
- ransomvéru,
- alebo iného bezpečnostného incidentu.
- Zákazník je povinný uviesť požadovaný rozsah obnovy čo najpresnejšie.
- Požiadavka môže smerovať napríklad na obnovu:
- celého webhostingového účtu,
- konkrétneho adresára,
- konkrétneho súboru,
- celej databázy,
- celej e-mailovej schránky,
- priečinka,
- celého virtuálneho servera,
- alebo iného technicky podporovaného objektu.
- Skutočnosť, že Zákazník požaduje selektívnu obnovu určitej položky, neznamená, že použitá zálohovacia technológia musí takúto selektívnu obnovu umožňovať.
- Ak požadovaný rozsah obnovy nie je technicky podporovaný, WebHouse môže navrhnúť obnovu väčšieho technického celku.
- Môže ísť napríklad o:
- obnovu celej databázy namiesto jedného záznamu,
- obnovu celej schránky namiesto jednej správy,
- obnovu celej virtuálnej inštancie namiesto jedného súboru.
- WebHouse preverí dostupné body obnovy, ktoré zodpovedajú rozsahu objednanej služby a aktuálne platnej retenčnej politike.
- Preverenie dostupných bodov obnovy neznamená automaticky vykonanie úplného testovacieho restore každého bodu.
- WebHouse môže pri preverení vychádzať najmä z:
- údajov zálohovacieho systému,
- technického stavu záloh,
- výsledkov automatizovaných kontrol,
- alebo iných dostupných technických informácií.
- Zákazník nemá nárok na bod obnovy, ktorý:
- nebol vytvorený,
- už bol odstránený v rámci retenčného cyklu,
- bol prepísaný,
- bol konsolidovaný spôsobom, ktorý neumožňuje požadovanú obnovu,
- alebo už nie je technicky dostupný.
- WebHouse nie je povinný spätne vytvoriť bod obnovy, ktorý v minulosti nevznikol.
- WebHouse nie je povinný spätne rekonštruovať zálohu, ktorá už podľa štandardných retenčných pravidiel neexistuje.
- Ak požadovaný historický bod už nie je dostupný, WebHouse môže podľa možností ponúknuť:
- najbližší starší dostupný bod,
- najbližší novší dostupný bod,
- alebo iný technicky vhodný bod obnovy.
- Zákazník nemá automatický nárok na presný dátum alebo čas, ktorý uviedol vo svojej požiadavke, ak takýto bod obnovy neexistuje.
- Ak Zákazník uvedie napríklad požiadavku „obnoviť stav z 15. júna“, môže byť dostupný iba bod z:
-
- júna,
-
- júna,
- alebo iného blízkeho času.
- WebHouse môže Zákazníka informovať o najbližších dostupných bodoch a požiadať ho o výber.
- Ak je požadovaný čas obnovy nejasný, WebHouse môže od Zákazníka požadovať jeho spresnenie.
- Zákazník je povinný pri výbere bodu obnovy zohľadniť, že starší bod môže znamenať stratu väčšieho množstva novších dát.
- WebHouse nemusí vedieť určiť, ktorý historický bod predstavuje posledný vecne správny alebo funkčný stav aplikácie Zákazníka.
- WebHouse nemusí vedieť, kedy presne:
- Zákazník vykonal chybnú zmenu,
- vznikla chyba aplikácie,
- došlo k odstráneniu konkrétnych dát,
- začala kompromitácia,
- alebo vznikol iný problém.
- Výber vhodného bodu obnovy preto môže vyžadovať súčinnosť Zákazníka.
- Ak Zákazník nevie určiť presný čas incidentu, WebHouse môže podľa dostupných informácií navrhnúť technicky vhodný bod obnovy.
- Takýto návrh však nepredstavuje garanciu, že daný bod obsahuje posledný bezchybný alebo bezpečný stav.
- Pri bezpečnostnom incidente môže byť najnovší dostupný bod obnovy nevhodný, ak už obsahuje kompromitovaný stav.
- WebHouse môže preto odporučiť použitie staršieho bodu obnovy alebo obnovu najprv do izolovaného prostredia.
- Zákazník je povinný poskytnúť WebHouse primeranú súčinnosť pri výbere vhodného bodu obnovy.
- Ak je požiadavka neúplná alebo nejednoznačná, WebHouse môže jej vykonanie primerane odložiť do času, kým bude možné bezpečne určiť:
- čo sa má obnoviť,
- z akého obdobia,
- akým spôsobom,
- a kam sa má obnova vykonať.
- Takýto postup sa nepovažuje za neodôvodnené omeškanie, ak je spresnenie potrebné na zabránenie strate alebo prepísaniu dát.
- WebHouse nie je povinný vykonať nejasný pokyn spôsobom, pri ktorom existuje významné riziko nenávratnej straty aktuálnych dát.
- Pred obnovou do produkčného prostredia môže WebHouse Zákazníka upozorniť, že obnova môže prepísať aktuálne dáta.
- WebHouse môže požadovať výslovné potvrdenie Zákazníka pred vykonaním obnovy, ktorá môže viesť k:
- strate novších dát,
- prepísaniu databázy,
- prepísaniu súborov,
- návratu celého VPS do staršieho stavu,
- alebo inej významnej zmene produkčného prostredia.
- Zákazník je povinný pred potvrdením takejto obnovy zvážiť, či potrebuje zachovať aktuálny stav dát.
- Ak to technické možnosti umožňujú, môže byť pred obnovou vytvorená:
- aktuálna pracovná kópia,
- dočasný snapshot,
- alebo iná ochranná kópia súčasného stavu.
- WebHouse však vytvorenie takejto dodatočnej kópie negarantuje pri každej obnove.
- Dodatočnú kópiu nemusí byť možné vytvoriť napríklad pri:
- poškodenom úložisku,
- nedostatku kapacity,
- bezpečnostnom incidente,
- technicky nestabilnom systéme,
- alebo inom stave, pri ktorom by ďalšie kopírovanie mohlo zvýšiť riziko poškodenia.
- Ak Zákazník potrebuje zachovať aktuálny produkčný stav bez ohľadu na okolnosti, mal by si pred požiadaním o prepísanie dát vytvoriť vlastnú zálohu, ak je to ešte možné.
- WebHouse môže podľa technických možností obnoviť dáta:
- priamo do pôvodného produkčného prostredia,
- do dočasného priestoru,
- do samostatnej databázy,
- do samostatnej schránky,
- ako novú virtuálnu inštanciu,
- alebo iným technicky vhodným spôsobom.
- Výber spôsobu obnovy môže WebHouse prispôsobiť:
- rozsahu dát,
- riziku prepísania,
- bezpečnostnému stavu,
- použitej technológii,
- dostupnej kapacite.
- Ak je bezpečnejšie najskôr vykonať obnovu do dočasného alebo izolovaného prostredia, WebHouse môže takýto postup uprednostniť.
- Zákazník nemá automatický nárok požadovať obnovu kompromitovaného alebo škodlivého systému priamo do verejnej produkcie, ak by tým vzniklo primerane predvídateľné bezpečnostné riziko.
- WebHouse môže pred produkčným spustením obnoveného systému požadovať primerané nápravné opatrenia.
- Ak je obnova požadovaná v dôsledku malvéru, ransomvéru alebo iného bezpečnostného incidentu, použijú sa aj články XXII a XXIII týchto Pravidiel.
- WebHouse môže odmietnuť vykonať obnovu z bodu, ktorý je zjavne:
- technicky poškodený,
- neúplný,
- neobnoviteľný,
- alebo nevhodný na bezpečné použitie.
- Ak je dostupný iný vhodný bod obnovy, WebHouse môže navrhnúť jeho použitie.
- Zákazník nemá právo vyžadovať vykonanie technicky nezmyselného alebo bezpečnostne neprimeraného zásahu iba preto, že konkrétny bod technicky existuje.
- Ak je však cieľom Zákazníka napríklad bezpečnostná analýza poškodeného bodu, môže byť možné jeho sprístupnenie alebo izolovaná obnova ako osobitný zásah.
- Takýto zásah môže byť spoplatnený a závisí od technických možností.
- Požiadavka na obnovu sa považuje za dostatočne špecifikovanú až vtedy, keď má WebHouse k dispozícii údaje potrebné na bezpečné vykonanie požadovaného zásahu.
- Ak však z pôvodnej požiadavky jednoznačne vyplýva, aké dáta a aký približný historický stav Zákazník požaduje, WebHouse nesmie vyžadovať zbytočné formality, ktoré nie sú potrebné na vykonanie obnovy.
- Chýbajúci údaj, ktorý nie je potrebný na samotnú obnovu, nie je dôvodom na odmietnutie požiadavky.
- WebHouse môže pri manuálnej obnove určiť technický postup, ktorý primerane minimalizuje riziko straty alebo poškodenia dát.
- Zákazník nemá automatický nárok určovať interné technické kroky obnovy.
- Zákazník však môže určiť výsledok, ktorý požaduje, ak je technicky podporovaný objednanou službou.
- WebHouse môže pred začatím manuálnej obnovy informovať Zákazníka o:
- dostupnom bode obnovy,
- rozsahu obnovy,
- riziku prepísania,
- prípadnom spoplatnení,
- predpokladanom technickom postupe.
- Ak je zásah spoplatnený a cenu nemožno určiť paušálne, WebHouse môže vyžiadať súhlas Zákazníka s cenou alebo spôsobom jej výpočtu pred vykonaním práce.
- Ak je potrebné bezodkladne vykonať technické opatrenie na ochranu dát alebo infraštruktúry, môže WebHouse vykonať nevyhnutný bezpečnostný zásah aj pred dokončením bežného obnovovacieho procesu.
- Takýmto zásahom môže byť napríklad:
- izolácia služby,
- zastavenie kompromitovaného VPS,
- zablokovanie verejnej dostupnosti,
- zachovanie konkrétneho bodu obnovy.
- Bezpečnostný zásah a samotná obnova dát predstavujú rozdielne úkony.
- Zákazník môže svoju požiadavku na obnovu zmeniť alebo zrušiť dovtedy, kým WebHouse nevykonal nezvratný krok vedúci k prepísaniu alebo zmene dát.
- Ak už bol obnovovací proces spustený a jeho zastavenie nie je technicky možné alebo bezpečné, WebHouse nemusí byť schopný požiadavku okamžite zrušiť.
- Ak Zákazník počas obnovy zmení požadovaný bod alebo rozsah, môže byť potrebné pôvodný proces ukončiť a spustiť novú obnovu.
- Dodatočná práca môže byť podľa okolností spoplatnená.
- WebHouse môže odmietnuť opakované bezúčelné obnovy, ak by neprimerane zaťažovali infraštruktúru alebo boli v rozpore s účelom služby.
- Tým nie je dotknuté právo Zákazníka na primeranú obnovu podľa parametrov objednanej služby.
- Ak Zákazník požaduje opakovane obnovovať rôzne historické body s cieľom manuálne vyhľadávať konkrétne dáta, môže ísť o nadštandardný administrátorský zásah.
- Takýto zásah môže byť spoplatnený podľa rozsahu práce.
- Počas obnovy môže byť príslušná služba alebo jej časť dočasne:
- obmedzená,
- nedostupná,
- uvedená do režimu údržby.
- Takéto obmedzenie môže byť potrebné na zabránenie súbežným zmenám a na zabezpečenie konzistencie obnovy.
- WebHouse môže Zákazníkovi odporučiť, aby počas obnovy nevykonával zmeny v dotknutých dátach.
- Zmeny vykonané počas prebiehajúcej obnovy môžu byť:
- prepísané,
- stratené,
- alebo viesť k nekonzistentnému výsledku.
- Ak Zákazník napriek upozorneniu vykonáva počas obnovy zásahy, zodpovedá za následky takýchto vlastných zmien v rozsahu, v akom ovplyvnili výsledok obnovy.
- Doba vykonania obnovy závisí od technických okolností a nie je automaticky určená časom podania požiadavky.
- Doba obnovy môže závisieť najmä od:
- objemu dát,
- počtu súborov,
- veľkosti databázy alebo schránky,
- veľkosti virtuálneho servera,
- typu zálohovacej technológie,
- potreby obnovy viacerých komponentov,
- aktuálneho zaťaženia systému,
- rozsahu incidentu.
- Samotná existencia dostupnej zálohy neznamená garantovanú dobu dokončenia obnovy.
- Garantovaná doba obnovy existuje iba v prípade, ak je pri konkrétnej službe výslovne dohodnuté RTO alebo iný časový parameter.
- Poradie manuálnych obnovovacích zásahov môže WebHouse určovať s prihliadnutím na:
- závažnosť incidentu,
- bezpečnostné riziko,
- rozsah dopadu,
- technické závislosti,
- individuálne dohodnuté priority.
- Bez osobitnej dohody nemá Zákazník automatický nárok na prednostnú obnovu iba preto, že jeho vlastná služba má pre neho vysoký obchodný význam.
- Pri rozsiahlej havárii postihujúcej viac zákazníkov alebo viac služieb môže obnova trvať dlhšie než pri izolovanom incidente.
- V takom prípade môže byť potrebné najskôr obnoviť:
- spoločnú infraštruktúru,
- sieťové služby,
- storage,
- databázové alebo iné spoločné technické komponenty.
- WebHouse nie je povinný vykonávať individuálnu obnovu, ktorá je technicky nemožná pred obnovením spoločnej infraštruktúry.
- Zákazník je po dokončení obnovy povinný primerane preveriť výsledok.
- Zákazník by mal podľa typu služby skontrolovať najmä:
- prítomnosť požadovaných súborov,
- stav databázy,
- obsah schránky,
- funkčnosť aplikácie,
- alebo iné relevantné údaje.
- Ak Zákazník zistí, že výsledok nezodpovedá požadovanému bodu alebo rozsahu, mal by to oznámiť WebHouse bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie je dôležité najmä preto, že ďalšie historické body obnovy môžu byť medzičasom odstránené v rámci bežnej rotácie.
- Zákazník by nemal po obnove zbytočne odkladať kontrolu výsledku.
- Ak po obnove začne aktívne meniť produkčné dáta, môže byť ďalší návrat na iný historický bod komplikovanejší.
- Samotná obnova dát neznamená automaticky opravu príčiny pôvodného incidentu.
- Ak bol problém spôsobený:
- chybou aplikácie,
- kompromitáciou,
- malware,
- chybnou konfiguráciou,
- alebo inou pretrvávajúcou príčinou,
musí byť táto príčina riešená samostatne.
- WebHouse môže odmietnuť opakované uvedenie obnovenej služby do produkcie, ak nebola odstránená príčina, ktorá bezprostredne ohrozuje infraštruktúru alebo tretie strany.
- Zodpovednosť za odstránenie príčiny sa riadi rozdelením zodpovednosti pri konkrétnej službe.
- Manuálna obnova môže byť podľa konkrétnej služby:
- zahrnutá v cene,
- zahrnutá v obmedzenom počte,
- samoobslužná,
- alebo spoplatnená.
- Ak je obnova potrebná v dôsledku chyby alebo zásahu Zákazníka, môže byť administrátorská práca WebHouse spoplatnená podľa aktuálneho cenníka.
- Ak je obnova potrebná v dôsledku preukázanej vady služby na strane WebHouse, posúdenie spoplatnenia sa riadi zmluvnými podmienkami, Reklamačným poriadkom a príslušnými právnymi predpismi.
- Jednorazová bezplatná obnova nad rámec služby nevytvára nárok na rovnaký bezplatný postup v budúcnosti.
- Požiadavka na obnovu nie je automaticky reklamáciou služby.
- Ak však z obsahu požiadavky vyplýva, že Zákazník zároveň uplatňuje práva zo zodpovednosti za vady alebo namieta porušenie povinností WebHouse, posudzuje sa táto časť podania podľa jeho obsahu a Reklamačného poriadku.
- Zákazník preto nemusí použiť konkrétne označenie „reklamácia“, ak je z jeho podania zrejmé, že uplatňuje príslušné právo.
- Samotná skutočnosť, že WebHouse vykoná obnovu, nepredstavuje automatické uznanie:
- vady služby,
- zodpovednosti za stratu dát,
- ani nároku na náhradu škody.
- Obnova môže byť vykonaná aj ako technická pomoc pri udalosti spôsobenej Zákazníkom alebo treťou stranou.
- Zodpovednosť za príčinu incidentu sa posudzuje samostatne.
- Ak Zákazník požiada o obnovu dát, ktoré už podľa štandardných retenčných pravidiel nemajú existovať, WebHouse môže preveriť, či náhodou neexistuje staršia technická kópia.
- WebHouse však nemá povinnosť takúto kópiu vyhľadávať, pokiaľ to nie je primerane možné v rámci konkrétnej služby.
- Ak staršia technická kópia existuje nad rámec štandardnej retencie, jej existencia nezakladá všeobecný nárok na obnovu.
- WebHouse môže podľa technických možností takúto obnovu ponúknuť ako individuálny alebo spoplatnený zásah.
- Takáto jednorazová obnova nepredstavuje predĺženie retenčnej doby služby ani precedens do budúcnosti.
- Ak požadovaný bod obnovy neexistuje a nie je dostupná žiadna iná použiteľná kópia, WebHouse nie je povinný rekonštruovať dáta z neexistujúceho zdroja.
- V takom prípade môže byť potrebné použiť vlastnú externú zálohu Zákazníka.
- Z tohto dôvodu sa pri kritických alebo nenahraditeľných dátach uplatňujú aj články X a XI týchto Pravidiel.
- WebHouse je povinný vykonať obnovu v rozsahu a spôsobom, ktorý zodpovedá výslovne dohodnutým parametrom konkrétnej služby.
- Povinnosť Zákazníka presne špecifikovať požiadavku alebo potvrdiť riziko prepísania nezbavuje WebHouse zodpovednosti za správne technické vykonanie dohodnutej obnovy.
- Ak WebHouse vykoná obnovu iného bodu alebo iného rozsahu, než Zákazník riadne požadoval a potvrdil, zodpovednosť za takýto zásah sa posudzuje podľa okolností konkrétneho prípadu.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse bez primeraného dôvodu odmietnuť obnovu, ktorá je výslovne súčasťou objednanej služby a pre ktorú existuje použiteľný bod obnovy.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 25
Výber bodu obnovy
- Zákazník by mal podľa dostupných možností určiť požadovaný bod obnovy čo najpresnejšie.
- Požadovaný bod obnovy môže Zákazník určiť najmä:
- konkrétnym dátumom,
- približným časom,
- označením dostupného bodu v zákazníckom rozhraní,
- alebo opisom posledného známeho správneho stavu.
- Ak Zákazník nevie určiť presný bod obnovy, mal by uviesť aspoň približný čas, ku ktorému boli dáta podľa jeho vedomosti ešte:
- úplné,
- funkčné,
- nepoškodené,
- alebo nekompromitované.
- WebHouse nemusí vedieť určiť vecne správny historický stav dát Zákazníka bez jeho súčinnosti.
- WebHouse spravidla nevie, kedy presne Zákazník:
- odstránil konkrétny súbor,
- zmenil databázový záznam,
- vykonal chybnú konfiguráciu,
- nainštaloval chybnú aktualizáciu,
- alebo vykonal inú zmenu.
- Rovnako nemusí byť možné presne určiť okamih:
- vzniku poškodenia,
- kompromitácie,
- infekcie malvérom,
- alebo iného bezpečnostného incidentu.
- Čas zistenia problému nemusí byť totožný s časom jeho vzniku.
- Z tohto dôvodu nemusí byť najnovší dostupný bod obnovy zároveň najvhodnejším bodom na obnovu.
- WebHouse negarantuje existenciu zálohy presne k dátumu alebo času požadovanému Zákazníkom.
- Zálohy sa vytvárajú podľa frekvencie a technického harmonogramu konkrétnej služby.
- Medzi jednotlivými bodmi obnovy preto môžu existovať časové intervaly, pre ktoré samostatný bod obnovy neexistuje.
- Ak sa napríklad záloha vytvára raz denne, nemusí existovať samostatná záloha presne:
- o 10:00,
- o 14:30,
- ani k inému konkrétnemu času požadovanému Zákazníkom.
- Rozhodujúce sú body obnovy, ktoré boli skutočne vytvorené a sú v čase požiadavky ešte dostupné.
- Ak presný požadovaný bod nie je dostupný, WebHouse môže Zákazníkovi ponúknuť najbližší dostupný bod obnovy.
- Najbližším dostupným bodom môže byť:
- starší bod,
- novší bod,
- alebo viacero alternatívnych bodov.
- WebHouse môže podľa okolností odporučiť bod, ktorý považuje z technického hľadiska za najvhodnejší.
- Takéto odporúčanie však samo osebe neznamená, že WebHouse garantuje vecnú správnosť obsahu daného bodu.
- Ak je dostupný bod pred požadovaným časom aj bod po požadovanom čase, môže byť potrebné, aby Zákazník určil, ktorý z nich chce použiť.
- Starší bod obnovy môže obsahovať menej nových dát, ale zároveň môže predstavovať stav pred vznikom problému.
- Novší bod môže obsahovať viac aktuálnych dát, ale môže už obsahovať aj:
- chybnú zmenu,
- odstránenie dát,
- kompromitáciu,
- malware,
- alebo iný nežiaduci stav.
- Výber bodu obnovy preto môže predstavovať kompromis medzi:
- zachovaním čo najväčšieho množstva novších dát,
- a návratom do staršieho bezpečného alebo funkčného stavu.
- WebHouse nemôže bez dostatočných informácií Zákazníka vždy určiť, ktorý z týchto cieľov má mať prednosť.
- Ak Zákazník jednoznačne určí konkrétny dostupný bod obnovy, WebHouse môže obnovu vykonať z tohto bodu, pokiaľ tomu nebráni technický alebo bezpečnostný dôvod.
- Zákazník nesie zodpovednosť za výber historického stavu v rozsahu, v akom mu boli dostupné relevantné informácie a výber bodu vykonal on.
- WebHouse naopak zodpovedá za správne technické použitie bodu, ktorý bol dohodnutý alebo potvrdený na obnovu.
- Ak Zákazník označí iba približný čas, WebHouse môže vybrať najbližší technicky dostupný bod alebo Zákazníkovi ponúknuť dostupné alternatívy.
- Ak môže mať voľba medzi viacerými bodmi významný dopad na množstvo zachovaných dát, WebHouse môže vyžiadať potvrdenie Zákazníka.
- WebHouse môže napríklad uviesť, že sú dostupné body:
-
- augusta o 02:00,
-
- augusta o 02:00,
pričom Zákazník uviedol, že problém pravdepodobne vznikol 10. augusta popoludní.
- V takom prípade môže byť starší bod bezpečnejší z hľadiska návratu pred incident, ale môže obsahovať menej nových dát.
- Výber konkrétneho bodu môže byť preto ponechaný na Zákazníka.
- Ak Zákazník odmietne alebo nevie vybrať medzi dostupnými bodmi, WebHouse môže podľa svojho odborného úsudku navrhnúť technicky rozumný postup.
- Ak existuje významné riziko nenávratného prepísania produkčných dát, môže WebHouse pred vykonaním obnovy požadovať výslovné potvrdenie Zákazníka.
- Ak Zákazník neposkytne potrebnú súčinnosť pri výbere bodu a bez jeho rozhodnutia nemožno obnovu bezpečne vykonať, môže byť obnova primerane odložená.
- Takéto odloženie sa nepovažuje za neodôvodnené omeškanie, ak je rozhodnutie Zákazníka objektívne potrebné na zabránenie nesprávnej alebo nevratnej obnove.
- Ak však existuje jednoznačne vhodný bod a nie je potrebné ďalšie rozhodnutie Zákazníka, WebHouse nemá vyžadovať zbytočné potvrdenia.
- Dostupnosť bodu obnovy závisí aj od retenčnej politiky konkrétnej služby.
- Bod obnovy, ktorý bol v minulosti dostupný, nemusí byť dostupný v čase neskoršej požiadavky.
- Staršie body môžu byť automaticky:
- odstránené,
- prepísané,
- konsolidované,
- alebo vyradené v rámci štandardnej rotácie.
- Zákazník preto nemá nárok na bod, ktorý už podľa retenčných pravidiel neexistuje.
- WebHouse nie je povinný spätne vytvoriť bod obnovy, ktorý nebol vytvorený alebo už bol riadne odstránený.
- Ak konkrétny bod už nie je dostupný, WebHouse môže podľa možností ponúknuť najbližší zachovaný bod.
- Skutočnosť, že požadovaný bod spadal do určitého kalendárneho obdobia, neznamená automaticky, že musí existovať presne takýto bod obnovy.
- Retenčná doba určuje uchovávanie vytvorených bodov, nie povinnosť vytvoriť samostatný bod pre každý okamih v rámci tejto doby.
- Napríklad 14-dňová retencia neznamená možnosť obnoviť ľubovoľný stav z ľubovoľnej minúty posledných 14 dní.
- Počet a časové rozloženie bodov obnovy závisia najmä od:
- frekvencie zálohovania,
- úspešnosti jednotlivých cyklov,
- spôsobu rotácie,
- spôsobu konsolidácie záloh,
- technológie konkrétnej služby.
- Ak určitý zálohovací cyklus nevytvoril použiteľný bod obnovy, môže byť najbližší dostupný bod starší, než Zákazník očakáva.
- V takom prípade môže WebHouse použiť alebo ponúknuť starší funkčný bod podľa článku XXI.
- Zákazník nemá automatický nárok na nepoužiteľný bod iba preto, že je v systéme technicky evidovaný.
- Ak je konkrétny bod poškodený alebo technicky neobnoviteľný, môže byť potrebné použiť iný dostupný bod.
- Ak požadovaný bod obsahuje už poškodené alebo kompromitované produkčné dáta, môže WebHouse Zákazníka upozorniť na riziko jeho použitia.
- WebHouse môže odporučiť starší bod, pri ktorom existuje vyššia pravdepodobnosť, že vznikol pred incidentom.
- WebHouse však negarantuje, že starší bod je bezpečnostne čistý, pokiaľ to nebolo osobitne overené.
- Pri malvéri, ransomvéri alebo kompromitácii sa na výber bodu obnovy použijú aj články XXII a XXIII.
- Pri bezpečnostnom incidente môže byť potrebné obnoviť viacero bodov do izolovaného prostredia a následne ich preveriť.
- Takýto postup nie je automaticky súčasťou štandardnej obnovy.
- Individuálne testovanie viacerých bodov môže byť spoplatnené podľa rozsahu práce.
- WebHouse nemusí vykonať neobmedzený počet testovacích obnov s cieľom nájsť presný obsah požadovaný Zákazníkom.
- Ak Zákazník potrebuje napríklad nájsť:
- poslednú verziu konkrétneho súboru,
- konkrétnu e-mailovú správu,
- konkrétny databázový záznam,
môže byť potrebné preverovať viac historických bodov.
- Takéto vyhľadávanie môže predstavovať osobitný administrátorský zásah.
- Ak zálohovacia technológia umožňuje samoobslužný výber bodu, Zákazník zodpovedá za výber bodu, ktorý prostredníctvom zákazníckeho rozhrania zvolí.
- Pred potvrdením samoobslužnej obnovy by mal Zákazník preveriť najmä:
- dátum bodu,
- čas bodu,
- rozsah obnovovaných dát,
- cieľ obnovy,
- prípadné riziko prepísania.
- Ak zákaznícke rozhranie zobrazuje upozornenie na prepísanie dát, Zákazník je povinný toto upozornenie pred potvrdením obnovy zohľadniť.
- Ak Zákazník omylom vyberie nesprávny bod a systém korektne vykoná ním zadaný pokyn, takáto okolnosť sama osebe nepredstavuje chybu zálohovacej služby.
- Ak WebHouse pri manuálnej obnove omylom použije iný bod než bod riadne zvolený a potvrdený Zákazníkom, posudzuje sa takýto prípad odlišne.
- Pri obnove viacerých komponentov jednej služby nemusia všetky komponenty disponovať bodom obnovy z úplne rovnakého času.
- To sa môže týkať napríklad kombinácie:
- webových súborov,
- databázy,
- e-mailovej schránky,
- alebo ďalších častí služby.
- Ak sú jednotlivé komponenty zálohované odlišnými mechanizmami, ich dostupné body môžu mať rozdielny čas vytvorenia.
- Obnova webových súborov a databázy preto nemusí automaticky predstavovať stav z presne rovnakého okamihu.
- Ak Zákazník požaduje obnovu aplikácie pozostávajúcej z viacerých komponentov, WebHouse môže zvoliť najbližšie technicky kompatibilné body.
- Zákazník môže byť upozornený na časový rozdiel medzi jednotlivými komponentmi, ak je tento rozdiel relevantný.
- WebHouse negarantuje časovo absolútne konzistentný bod naprieč viacerými systémami, pokiaľ takáto vlastnosť nie je výslovne súčasťou služby.
- Ak je pre Zákazníka potrebná transakčná alebo časová konzistencia viacerých systémov, musí byť použitý zálohovací mechanizmus, ktorý ju výslovne podporuje.
- Výber bodu obnovy sa nesmie zamieňať s RPO.
- RPO predstavuje samostatne definovaný parameter iba vtedy, ak je pri konkrétnej službe výslovne uvedený.
- Skutočnosť, že sú bežne dostupné body napríklad každých 24 hodín, sama osebe nepredstavuje garanciu maximálnej straty dát 24 hodín.
- Ak je pri službe RPO výslovne garantované, výber dostupného bodu sa posudzuje aj podľa tejto garancie.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie výslovne garantovaného RPO.
- Ak je Zákazníkovi ponúknutý konkrétny bod obnovy a Zákazník ho schváli, následná obnova môže viesť k strate dát vytvorených po tomto bode.
- Táto strata je prirodzeným dôsledkom návratu do historického stavu a sama osebe nepredstavuje chybu obnovy.
- WebHouse však musí vykonať obnovu v rozsahu a z bodu, ktorý bol dohodnutý alebo potvrdený.
- Ak to technické možnosti umožňujú, môže WebHouse pred prepísaním aktuálnych dát vytvoriť pracovnú kópiu súčasného stavu.
- Takýto krok nie je automaticky garantovaný a riadi sa článkom XXIV.
- Pri rozhodovaní medzi starším a novším bodom môže byť vhodné obnoviť historické dáta najprv do dočasného priestoru namiesto okamžitého prepísania produkcie.
- Takýto postup môže umožniť Zákazníkovi:
- preveriť obsah,
- vybrať potrebné dáta,
- porovnať historický stav s aktuálnym stavom.
- Dostupnosť takejto možnosti závisí od konkrétnej služby a technológie.
- Dočasná alebo paralelná obnova môže byť spoplatnená, ak presahuje štandardný rozsah služby.
- WebHouse môže pri výbere bodu zohľadniť aj bezpečnosť a stabilitu infraštruktúry.
- WebHouse nie je povinný použiť bod, ktorého obnova by bola technicky nebezpečná alebo by mohla bezprostredne ohroziť:
- infraštruktúru,
- ostatných zákazníkov,
- alebo tretie strany.
- V takom prípade môže WebHouse ponúknuť izolovanú obnovu alebo iný primeraný postup.
- Zákazník by mal požiadavku na obnovu podať bez zbytočného odkladu po zistení straty alebo poškodenia dát.
- Čím neskôr je požiadavka podaná, tým vyššie môže byť riziko, že požadovaný starší bod bude medzičasom odstránený v rámci štandardnej rotácie.
- Včasné nahlásenie je obzvlášť dôležité pri:
- neúmyselnom zmazaní,
- ransomvéri,
- kompromitácii,
- postupnom poškodzovaní dát.
- WebHouse však nie je povinný uchovávať všetky body nad rámec štandardnej retencie len preto, že Zákazník incident ešte nezistil.
- Ak Zákazník potrebuje dlhšiu možnosť návratu do histórie, musí použiť službu s primeranou retenciou alebo vlastnú nezávislú zálohu.
- Samotná existencia technickej kópie staršieho bodu nad rámec deklarovanej retencie nezakladá automatický nárok na jeho použitie.
- Ak je takýto bod ešte technicky dostupný, WebHouse môže podľa okolností ponúknuť jeho obnovu ako individuálny zásah.
- Takáto obnova nemení štandardné retenčné podmienky služby.
- Ak Zákazník potrebuje zachovať konkrétny bod obnovy na dlhšie obdobie, musí túto potrebu riešiť ešte počas jeho dostupnosti.
- Môže byť potrebné:
- exportovať zálohu,
- vytvoriť manuálnu zálohu,
- alebo objednať samostatnú archivačnú alebo zálohovaciu službu.
- WebHouse nemá povinnosť predvídať, ktorý konkrétny historický bod bude mať pre Zákazníka v budúcnosti osobitnú hodnotu.
- Výber bodu obnovy sa preto vždy vykonáva v rámci bodov, ktoré sú v danom čase skutočne dostupné a použiteľné.
- WebHouse je povinný pravdivo informovať Zákazníka o dostupných možnostiach obnovy, ak je výber vykonávaný prostredníctvom technickej podpory.
- Ak WebHouse vie, že konkrétny bod je nepoužiteľný alebo zjavne nevhodný na požadovaný účel, nemal by ho prezentovať ako plnohodnotne použiteľný bez príslušného upozornenia.
- Povinnosť Zákazníka vybrať bod obnovy nezbavuje WebHouse zodpovednosti za správne vykonanie samotnej obnovy.
- Rovnako však WebHouse nezodpovedá za obchodný alebo obsahový dôsledok správne vykonaného návratu do historického bodu, ktorý si Zákazník vedome zvolil, v rozsahu v akom tento dôsledok vyplýva zo samotného výberu staršieho stavu.
- Ak bola voľba bodu ovplyvnená nesprávnou alebo zavádzajúcou informáciou poskytnutou WebHouse, posudzuje sa situácia podľa konkrétnych okolností.
- WebHouse je povinný dodržiavať výslovne dohodnuté parametre frekvencie, retencie, RPO alebo iné vlastnosti, ktoré ovplyvňujú dostupnosť bodov obnovy.
- Všeobecné ustanovenie, že presný požadovaný čas nemusí existovať, nemožno použiť na ospravedlnenie systematického nedodržiavania dohodnutej frekvencie zálohovania.
- Ak konkrétna služba garantuje určitý počet bodov alebo konkrétnu časovú granularitu, táto osobitná garancia má prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse svojvoľne odmietnuť použiteľný bod obnovy, ktorý je súčasťou dohodnutého rozsahu služby.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 26
Obnova môže prepísať aktuálne dáta
- Obnovenie historických dát do produkčného prostredia môže viesť k úplnému alebo čiastočnému prepísaniu aktuálnych dát staršou verziou zo zvoleného bodu obnovy.
- Zákazník je povinný vziať do úvahy, že pri obnove môžu byť stratené alebo nahradené zmeny vykonané:
- po vytvorení zvoleného bodu obnovy,
- pred samotným začatím obnovy,
- alebo počas obnovy, ak sa produkčné dáta naďalej menia.
- Dôsledok obnovy závisí od typu služby, rozsahu obnovy a použitej technológie.
- Obnova môže prepísať napríklad:
- webové súbory,
- databázu,
- e-mailovú schránku,
- konfiguráciu,
- používateľské dáta,
- virtuálny disk,
- celý virtuálny server,
- alebo inú obnovovanú technickú jednotku.
- Pri úplnej obnove môže byť celý aktuálny stav príslušnej technickej jednotky nahradený historickým stavom zo zálohy.
- Pri čiastočnej alebo selektívnej obnove môžu byť prepísané iba vybrané súbory, adresáre, databázy, priečinky alebo iné objekty.
- Zákazník nesmie predpokladať, že obnova automaticky zlúči historické a aktuálne dáta bez straty novších zmien.
- Štandardná obnova môže byť založená na nahradení aktuálneho obsahu obsahom zo zvoleného bodu obnovy.
- Automatické zlúčenie starej a novej verzie dát nemusí byť:
- technicky možné,
- bezpečné,
- ani súčasťou objednanej služby.
- Ak Zákazník potrebuje zachovať časť aktuálnych dát a zároveň obnoviť časť historických dát, môže byť potrebný individuálny postup.
- Takýto postup môže zahŕňať najmä:
- obnovu do dočasného priestoru,
- porovnanie starého a aktuálneho stavu,
- manuálny výber dát,
- export a následný import vybraných údajov,
- alebo iný technicky vhodný zásah.
- Takýto individuálny zásah môže byť spoplatnený podľa rozsahu práce.
- Typickým príkladom rizika prepísania je obnova databázy.
- Ak je napríklad databáza obnovená zo zálohy starej dva dni, môžu byť stratené všetky:
- objednávky,
- registrácie používateľov,
- platby,
- formulárové dáta,
- komentáre,
- rezervácie,
- alebo iné databázové zmeny
vytvorené po dátume použitého bodu obnovy.
- Pri e-mailovej schránke môže úplná obnova staršieho stavu viesť k strate alebo zmene správ prijatých, odoslaných, presunutých alebo odstránených po vytvorení bodu obnovy.
- Pri VPS môže obnova staršieho obrazu alebo snapshotu viesť k návratu celého virtuálneho servera do historického stavu.
- Takýmto návratom môžu byť nahradené aj:
- novšie systémové aktualizácie,
- nové používateľské účty,
- zmeny konfigurácie,
- nové databázové dáta,
- nové súbory,
- logy,
- alebo iné zmeny.
- Pri obnove webových súborov môžu byť novšie súbory nahradené staršími verziami.
- V závislosti od použitého obnovovacieho mechanizmu môžu byť odstránené aj súbory, ktoré v historickom bode obnovy neexistovali.
- Konkrétne správanie závisí od toho, či technológia používa:
- prepísanie existujúcich dát,
- synchronizáciu historického stavu,
- kompletnú náhradu dátového priestoru,
- alebo iný spôsob obnovy.
- WebHouse môže pred vykonaním obnovy informovať Zákazníka o predpokladanom spôsobe zásahu, ak je to vzhľadom na charakter obnovy relevantné.
- Pred vykonaním obnovy, ktorá môže mať významný deštruktívny účinok na aktuálne dáta, môže WebHouse požadovať výslovné potvrdenie Zákazníka.
- Takéto potvrdenie môže byť požadované najmä pri:
- obnove celej databázy,
- obnove celej e-mailovej schránky,
- obnove celého webhostingového účtu,
- obnove VPS,
- návrate k snapshotu,
- alebo inom zásahu, pri ktorom sa aktuálny stav nahrádza historickým stavom.
- WebHouse môže požadovať, aby Zákazník potvrdil, že rozumie tomu, že:
- budú použité historické dáta,
- novšie dáta môžu byť stratené,
- obnova nemusí byť jednoducho vratná,
- a návrat do súčasného stavu nemusí byť po dokončení obnovy možný.
- Zákazník je povinný pred udelením takéhoto potvrdenia primerane zvážiť dôsledky obnovy.
- Ak Zákazník výslovne potvrdí obnovu konkrétneho historického bodu, nesie zodpovednosť za rozhodnutie vrátiť príslušné dáta do tohto historického stavu.
- Toto ustanovenie však nezbavuje WebHouse zodpovednosti za správne technické vykonanie potvrdenej obnovy.
- Ak Zákazník napríklad potvrdí obnovu databázy z 1. augusta, WebHouse nezodpovedá za prirodzený dôsledok spočívajúci v tom, že databáza po obnove nebude obsahovať záznamy vytvorené 2. až 5. augusta.
- WebHouse však zodpovedá za to, aby pri vykonaní takého pokynu nepoužil bez primeraného dôvodu iný bod obnovy alebo neprepísal iné dáta, než zodpovedajú potvrdenému rozsahu zásahu.
- Zodpovednosť za výber historického bodu a zodpovednosť za správne technické vykonanie obnovy sú preto dve odlišné otázky.
- Ak WebHouse poskytne Zákazníkovi nesprávnu alebo zavádzajúcu informáciu o dôsledkoch konkrétnej obnovy, posudzuje sa situácia podľa okolností konkrétneho prípadu.
- Ak Zákazník požaduje obnovu, ale neuvedomuje si zjavné riziko prepísania významného množstva aktuálnych dát, WebHouse môže primerane upozorniť na tento dôsledok.
- WebHouse nemusí vykonať zjavne nevratnú alebo rizikovú obnovu bez primeraného potvrdenia, ak existuje reálna možnosť, že požiadavka Zákazníka bola neúplná alebo nesprávne pochopená.
- Takéto vyžiadanie potvrdenia sa nepovažuje za neodôvodnené zdržanie obnovy, ak je potrebné na ochranu dát Zákazníka.
- Ak je však požiadavka Zákazníka jednoznačná a všetky podstatné dôsledky sú zrejmé alebo už boli potvrdené, WebHouse nemá vyžadovať opakované zbytočné potvrdenia.
- Ak je to technicky možné a primerané, WebHouse môže pred obnovou odporučiť vytvorenie kópie aktuálneho stavu.
- Takáto kópia môže mať formu:
- aktuálnej zálohy,
- manuálnej zálohy,
- snapshotu,
- exportu databázy,
- kópie súborov,
- alebo iného technicky vhodného bodu.
- Cieľom takejto kópie je umožniť prípadné získanie dát, ktoré by inak boli pri obnove historického stavu prepísané.
- Vytvorenie aktuálnej kópie pred obnovou však nemusí byť technicky možné v každom prípade.
- Nemusí byť možné najmä vtedy, ak:
- sú produkčné dáta poškodené,
- úložisko zlyháva,
- nie je dostatok kapacity,
- služba je technicky nedostupná,
- systém je kompromitovaný,
- alebo ďalšie kopírovanie predstavuje bezpečnostné či technické riziko.
- WebHouse preto negarantuje, že pred každou obnovou bude možné zachovať úplnú kópiu aktuálneho stavu.
- Zákazník, pre ktorého majú aktuálne dáta význam, by mal pred potvrdením deštruktívnej obnovy podľa možností preveriť, či má ich samostatnú kópiu.
- Ak WebHouse ponúkne možnosť vytvoriť aktuálnu kópiu pred obnovou a Zákazník ju odmietne, nesie Zákazník riziko straty novších dát v rozsahu prirodzene vyplývajúcom z potvrdenej obnovy.
- Ak Zákazník požaduje okamžitú obnovu a výslovne trvá na jej vykonaní bez vytvorenia ochrannej kópie, môže WebHouse po primeranom upozornení takýto pokyn vykonať.
- WebHouse však môže odmietnuť vykonať pokyn, ak by jeho vykonanie bezprostredne ohrozilo:
- integritu infraštruktúry,
- bezpečnosť,
- ostatných zákazníkov,
- alebo tretie strany.
- Ak je cieľom obnovy iba získanie určitého historického súboru alebo údajov, môže byť bezpečnejšie obnoviť historické dáta do samostatného priestoru.
- WebHouse môže podľa technických možností ponúknuť obnovu:
- do dočasného adresára,
- do samostatnej databázy,
- do dočasnej schránky,
- do novej virtuálnej inštancie,
- alebo do iného oddeleného priestoru.
- Takáto obnova môže zabrániť okamžitému prepísaniu aktuálneho produkčného stavu.
- Zákazník môže následne:
- preveriť historické dáta,
- vybrať potrebné položky,
- porovnať ich s aktuálnymi dátami,
- alebo manuálne vykonať potrebné zlúčenie.
- Obnova do dočasného prostredia nemusí byť podporovaná pri každom type služby.
- Môže tiež vyžadovať:
- dodatočný úložný priestor,
- dočasnú službu,
- alebo manuálnu administrátorskú prácu.
- Takýto postup môže byť preto spoplatnený.
- WebHouse nie je povinný vykonávať komplexné automatické zlúčenie historických a aktuálnych dát.
- To platí najmä pri databázach, kde by automatické zlúčenie mohlo viesť ku:
- konfliktom primárnych kľúčov,
- duplicitným záznamom,
- porušeniu väzieb,
- nekonzistentným transakciám,
- alebo iným aplikačným problémom.
- Ak Zákazník požaduje zachovanie novších databázových zmien a zároveň obnovu starších záznamov, môže byť potrebný individuálny databázový zásah.
- Takýto zásah nie je automaticky súčasťou štandardnej obnovy.
- Obdobne nie je WebHouse povinný automaticky zlúčiť:
- dve verzie webovej aplikácie,
- dve e-mailové schránky,
- dve konfigurácie servera,
- alebo dva rozdielne stavy VPS.
- Pri databázovej obnove môže byť z technických dôvodov potrebné počas zásahu:
- zastaviť aplikáciu,
- obmedziť zápis do databázy,
- prepnúť službu do režimu údržby,
- alebo inak dočasne zabrániť vzniku nových dát.
- Cieľom je zabrániť tomu, aby počas obnovy vznikali nové zmeny, ktoré by boli následne prepísané alebo spôsobili nekonzistenciu.
- Zákazník je povinný rešpektovať pokyn WebHouse, aby počas obnovy nevykonával zmeny v dotknutej službe, ak je takýto pokyn potrebný na bezpečné dokončenie zásahu.
- Ak Zákazník alebo jeho používatelia počas obnovy naďalej menia dáta, môžu byť tieto zmeny následne stratené.
- WebHouse nezodpovedá za stratu takýchto zmien v rozsahu, v akom vznikla tým, že Zákazník napriek primeranému upozorneniu pokračoval v zápise do obnovovaného systému.
- Ak služba zostane počas obnovy verejne dostupná, môže Zákazník podľa okolností zvážiť:
- dočasné vypnutie aplikácie,
- režim údržby,
- pozastavenie objednávok,
- alebo iný spôsob obmedzenia nových zápisov.
- Konkrétny postup závisí od typu služby.
- Pri obnove viacerých komponentov nemusí byť celý systém obnovený k úplne rovnakému časovému okamihu.
- Webové súbory môžu mať napríklad bod obnovy z iného času než databáza.
- Ak sa obnovujú oba komponenty, môže medzi nimi vzniknúť časový rozdiel.
- Takýto rozdiel môže ovplyvniť aplikačnú konzistenciu.
- Ak je časová konzistencia medzi komponentmi pre Zákazníka kritická, musí byť zabezpečená zálohovacím mechanizmom, ktorý ju výslovne podporuje.
- Zákazník je po dokončení obnovy povinný primerane preveriť, či:
- bol obnovený požadovaný historický stav,
- sú prítomné očakávané dáta,
- aplikácia pracuje podľa očakávania,
- a nevznikla potreba doplniť novšie dáta z iného zdroja.
- Ak Zákazník zistí problém, mal by ho oznámiť bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie môže byť významné, pretože pôvodný produkčný stav alebo ďalšie historické body môžu byť v rámci štandardných procesov neskôr odstránené.
- WebHouse negarantuje, že po uplynutí dlhšej doby bude možné vrátiť obnovu späť do stavu existujúceho bezprostredne pred jej vykonaním.
- Ak nebola vytvorená samostatná kópia predobnovovacieho stavu, môže byť tento stav po prepísaní nenávratne stratený.
- Zákazník preto nemá automatický nárok na funkciu „undo“ vykonanej obnovy.
- Ak však existuje vhodný bod obnovy alebo ochranná kópia, môže byť technicky možné vykonať ďalšiu obnovu.
- Takáto ďalšia obnova sa považuje za nový obnovovací zásah.
- Opakované obnovy spôsobené zmenou rozhodnutia Zákazníka môžu byť spoplatnené.
- Ak Zákazník po vykonanej obnove oznámi, že si želal iný bod, posudzuje sa, či:
- pôvodný bod vybral Zákazník,
- bol riadne potvrdený,
- WebHouse poskytol správne informácie,
- a WebHouse vykonal potvrdený pokyn správne.
- Ak bol potvrdený pokyn vykonaný správne, samotná nespokojnosť Zákazníka s obsahom historického stavu neznamená chybu obnovy.
- Ak však WebHouse použil nesprávny bod, nesprávny rozsah alebo vykonal inú chybu pri samotnej obnove, posudzuje sa zodpovednosť samostatne.
- Ak obnova prebieha prostredníctvom samoobslužného systému, Zákazník zodpovedá za správny výber:
- služby,
- bodu obnovy,
- rozsahu,
- cieľového priestoru,
v rozsahu údajov, ktoré mu rozhranie umožňuje zvoliť.
- WebHouse zodpovedá za to, aby samoobslužný systém v primeranom rozsahu vykonal potvrdený pokyn technicky správne.
- Zákaznícke rozhranie môže pred deštruktívnym zásahom zobraziť upozornenie na možné prepísanie aktuálnych dát.
- Potvrdením takéhoto upozornenia Zákazník potvrdzuje, že berie do úvahy uvedený dôsledok obnovy.
- Samotné potvrdenie však nemožno vykladať ako vzdanie sa práv Zákazníka voči chybne fungujúcemu obnovovaciemu systému.
- Ak je obnova potrebná v dôsledku bezpečnostného incidentu, môže byť zachovanie aktuálneho stavu dôležité aj na účely:
- analýzy príčiny incidentu,
- forenzného skúmania,
- alebo zachovania dôkazov.
- V takom prípade môže byť vhodnejšie nevykonať okamžité prepísanie produkčného systému, ale najskôr vytvoriť dostupnú technickú kópiu.
- Takýto postup však závisí od:
- technického stavu systému,
- dostupnej kapacity,
- naliehavosti incidentu,
- rozsahu objednanej služby.
- Štandardná zálohovacia služba nezahŕňa automaticky forenzné uchovanie stavu pred každou obnovou.
- Pri ransomvéri alebo malvéri sa použijú aj články XXII a XXIII.
- Obnova staršieho bodu môže obnoviť aj historické bezpečnostné zraniteľnosti alebo kompromitované dáta.
- Preto ani úspešná obnova historického stavu neznamená automaticky, že systém možno bez ďalšieho bezpečne uviesť do produkcie.
- WebHouse môže podľa okolností požadovať vykonanie primeraných bezpečnostných opatrení pred opätovným spustením služby.
- Ak je obnova vyvolaná konaním Zákazníka, napríklad:
- chybným vymazaním,
- chybnou aktualizáciou,
- neúspešnou migráciou,
- chybnou databázovou operáciou,
manuálna obnova môže byť spoplatnená podľa podmienok konkrétnej služby.
- Ak je obnova potrebná v dôsledku preukázaného porušenia povinnosti WebHouse, posúdenie zodpovednosti a spoplatnenia sa riadi zmluvnými podmienkami, Reklamačným poriadkom a právnymi predpismi.
- Samotné vykonanie obnovy na požiadanie Zákazníka nepredstavuje uznanie zodpovednosti WebHouse za príčinu, ktorá viedla k potrebe obnovy.
- Zodpovednosť za príčinu incidentu a zodpovednosť za správne vykonanie následnej obnovy sa posudzujú oddelene.
- Rozhodnutie Zákazníka obnoviť potvrdený starší historický stav nezbavuje WebHouse povinnosti konať s primeranou odbornou starostlivosťou pri samotnej obnove.
- WebHouse nemôže ustanovenia o riziku prepísania použiť na ospravedlnenie:
- obnovy nesprávnej služby,
- použitia nesprávneho potvrdeného bodu,
- prekročenia potvrdeného rozsahu obnovy,
- alebo iného chybného technického zásahu.
- Ak je pri konkrétnej službe výslovne dohodnutá funkcionalita nedestruktívnej, paralelnej alebo inak špecifickej obnovy, WebHouse je povinný túto vlastnosť poskytnúť v dohodnutom rozsahu.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie osobitných parametrov konkrétnej služby.
- Zákazník je povinný pri kritických dátach primerane zohľadniť riziko straty novších zmien a podľa možností udržiavať vlastné nezávislé zálohy.
- Táto povinnosť však nezbavuje WebHouse zodpovednosti za riadne poskytovanie dohodnutej zálohovacej a obnovovacej služby.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 27
Obnova do dočasného priestoru
- Ak to technická architektúra konkrétnej služby umožňuje, WebHouse môže namiesto priameho prepísania produkčných dát obnoviť alebo sprístupniť zálohu v dočasnom, oddelenom alebo pomocnom priestore.
- Cieľom takéhoto postupu je najmä znížiť riziko straty aktuálnych produkčných dát a umožniť Zákazníkovi preveriť historický obsah pred jeho prípadným použitím v produkcii.
- Dočasná obnova môže byť vhodná najmä vtedy, ak:
- Zákazník potrebuje iba konkrétny súbor,
- potrebuje porovnať staršiu a aktuálnu verziu dát,
- nie je isté, ktorý bod obnovy obsahuje požadované údaje,
- je potrebné preveriť databázu,
- existuje riziko, že priama obnova prepíše novšie dáta,
- ide o bezpečnostný incident,
- alebo je vhodné najskôr overiť obsah historickej zálohy.
- Dočasný priestor môže mať podľa konkrétnej služby podobu najmä:
- samostatného adresára,
- dočasného webového priestoru,
- samostatnej databázy,
- dočasnej e-mailovej schránky,
- pripojeného historického disku,
- dočasnej virtuálnej inštancie,
- izolovaného serverového prostredia,
- alebo iného technicky vhodného priestoru.
- Konkrétny spôsob dočasnej obnovy určuje WebHouse podľa:
- typu služby,
- použitej zálohovacej technológie,
- rozsahu dát,
- dostupnej kapacity,
- bezpečnostných požiadaviek,
- a účelu obnovy.
- Zákazník nemá automatický nárok určiť konkrétnu internú technickú formu dočasného priestoru, ak WebHouse zabezpečí primeraný spôsob sprístupnenia požadovaných dát.
- Dočasná obnova nemusí byť dostupná pri každej službe.
- Niektoré zálohovacie systémy môžu podporovať iba:
- priamu obnovu do pôvodného umiestnenia,
- obnovu celej technickej jednotky,
- alebo iný spôsob, pri ktorom samostatný dočasný priestor nie je technicky možný.
- Samotná existencia zálohy preto neznamená automatickú možnosť jej paralelného sprístupnenia mimo produkčného prostredia.
- Ak dočasná obnova nie je technicky možná, WebHouse môže ponúknuť iný podporovaný spôsob obnovy.
- Dočasný priestor je spravidla určený na:
- kontrolu historických dát,
- výber potrebných súborov,
- export dát,
- porovnanie verzií,
- manuálne získanie vybraných údajov,
- alebo technickú analýzu.
- Dočasný priestor nemusí byť určený na dlhodobú produkčnú prevádzku.
- WebHouse nemusí pri dočasnej obnove garantovať rovnaké vlastnosti ako pri produkčnej službe.
- Dočasný priestor môže mať obmedzenú:
- kapacitu,
- výpočtovú kapacitu,
- sieťovú dostupnosť,
- funkcionalitu,
- dobu existencie,
- alebo rozsah technickej podpory.
- WebHouse môže dočasný priestor sprístupniť iba na čas potrebný na vykonanie kontroly alebo prevzatie dát.
- Zákazník je povinný potrebné dáta z dočasného priestoru prevziať, exportovať alebo spracovať v určenej lehote.
- Po uplynutí určenej doby môže WebHouse dočasný priestor a v ňom obnovené dáta odstrániť.
- WebHouse nie je povinný dočasnú obnovenú kópiu uchovávať po dobu zodpovedajúcu štandardnej retenčnej dobe pôvodných záloh.
- Retencia zálohy a životnosť dočasne obnovenej kópie predstavujú rozdielne technické parametre.
- Dočasne obnovené dáta môžu byť odstránené skôr než pôvodný bod obnovy, z ktorého boli vytvorené.
- Ak Zákazník potrebuje predĺžiť dobu dostupnosti dočasného priestoru, môže byť potrebné:
- dohodnúť predĺženie,
- objednať dodatočnú kapacitu,
- alebo preniesť dáta do vlastného priestoru.
- Predĺženie nemusí byť technicky možné pri každej službe.
- Poskytnutie dočasného priestoru môže byť:
- zahrnuté v cene konkrétnej obnovy,
- zahrnuté iba v určitom rozsahu,
- alebo samostatne spoplatnené.
- Spoplatnený môže byť najmä:
- dodatočný diskový priestor,
- vytvorenie dočasného VPS,
- manuálne pripojenie zálohy,
- opakovaná obnova viacerých bodov,
- predĺžené uchovanie dočasného prostredia,
- alebo administrátorská práca.
- Konkrétne spoplatnenie sa riadi cenníkom alebo individuálnou dohodou.
- Obnova do dočasného priestoru neznamená automaticky, že obnovené dáta budú priamo použiteľné ako plnohodnotná produkčná služba.
- Historické dáta môžu byť sprístupnené iba na účely čítania, exportu alebo manuálneho spracovania.
- Dočasný webový priestor napríklad nemusí mať:
- rovnakú doménu,
- rovnaké DNS nastavenia,
- rovnaký SSL certifikát,
- rovnakú IP adresu,
- rovnaké externé integrácie,
- alebo rovnaké produkčné konfigurácie.
- Dočasne obnovený VPS môže byť:
- bez verejnej IP adresy,
- v izolovanej sieti,
- bez niektorých externých služieb,
- alebo s odlišnou sieťovou konfiguráciou.
- Dočasná databáza môže mať:
- iný názov,
- iného používateľa,
- iné prístupové údaje,
- alebo byť dostupná iba z obmedzeného prostredia.
- Dočasná e-mailová schránka nemusí byť pripojená k bežnému doručovaniu novej pošty.
- Dočasná obnova teda nemusí predstavovať presnú prevádzkovú repliku pôvodného produkčného prostredia.
- Jej primárnym účelom môže byť iba sprístupnenie historického obsahu.
- WebHouse negarantuje, že aplikácia spustená v dočasnom prostredí bude úplne funkčná.
- Funkčnosť môže byť ovplyvnená napríklad:
- absenciou produkčnej domény,
- rozdielnou IP adresou,
- chýbajúcou externou databázou,
- chýbajúcou licenciou,
- chýbajúcimi API prístupmi,
- odlišnou verziou softvéru,
- alebo inými závislosťami mimo zálohy.
- Ak je cieľom iba získanie dát, WebHouse nie je povinný rekonštruovať všetky externé závislosti potrebné na úplnú prevádzku historickej aplikácie.
- Obnova do dočasného priestoru môže umožniť Zákazníkovi porovnať:
- historické a aktuálne súbory,
- historickú a aktuálnu databázu,
- rôzne verzie konfigurácie,
- alebo iné dátové stavy.
- WebHouse však nie je automaticky povinný takéto porovnanie vykonať za Zákazníka.
- Zákazník zodpovedá za obsahové rozhodnutie, ktoré historické dáta chce z dočasného priestoru následne použiť.
- WebHouse môže poskytnúť technickú súčinnosť s:
- exportom,
- kopírovaním,
- importom,
- alebo iným presunom vybraných dát,
ak je takáto činnosť súčasťou služby alebo je osobitne dohodnutá.
- Individuálne porovnávanie obsahu môže predstavovať spoplatnený administrátorský zásah.
- WebHouse nemusí byť schopný určiť, ktorá z dvoch verzií dát je z obchodného alebo aplikačného hľadiska „správna“.
- Zákazník je preto zodpovedný za rozhodnutie, ktoré historické dáta majú byť prenesené späť do produkcie.
- To je významné najmä pri databázach.
- Historická databáza môže obsahovať staršie záznamy, ale nemusí obsahovať novšie zmeny vzniknuté po zvolenom bode obnovy.
- Ak Zákazník potrebuje z historickej databázy obnoviť iba:
- jednu tabuľku,
- jeden záznam,
- jednu objednávku,
- alebo inú konkrétnu časť,
môže byť potrebná manuálna databázová práca.
- Takáto práca nemusí byť súčasťou štandardnej zálohovacej alebo obnovovacej služby.
- Manuálne zlúčenie historických a aktuálnych databáz môže byť technicky náročné alebo nemožné bez znalosti konkrétnej aplikácie.
- WebHouse nie je povinný automaticky vykonať zlúčenie databáz, ktoré môže viesť k:
- duplicitným záznamom,
- porušeniu referenčnej integrity,
- konfliktom identifikátorov,
- alebo inej aplikačnej nekonzistencii.
- Ak je takýto zásah potrebný, môže byť potrebná súčinnosť:
- Zákazníka,
- vývojára aplikácie,
- databázového administrátora,
- alebo iného odborníka.
- Podobne pri súboroch nie je WebHouse automaticky povinný rozhodnúť, ktorú z viacerých verzií súboru má Zákazník použiť.
- WebHouse môže sprístupniť historickú verziu a Zákazník vykoná jej kontrolu a výber.
- Dočasný priestor môže byť použitý aj na preverenie viacerých bodov obnovy.
- Ak Zákazník nevie, v ktorom bode sa požadované dáta nachádzajú, môže byť potrebné postupne obnoviť alebo pripojiť viacero historických bodov.
- Takýto postup môže byť časovo a technicky náročný.
- WebHouse nie je povinný vykonať neobmedzený počet testovacích obnov bezplatne.
- Opakované obnovovanie viacerých historických bodov môže byť spoplatnené podľa rozsahu práce.
- WebHouse môže obmedziť počet súčasne aktívnych dočasných obnov z kapacitných alebo prevádzkových dôvodov.
- Zákazník nemá automatický nárok na súčasné sprístupnenie všetkých historických bodov obnovy.
- WebHouse môže jednotlivé body sprístupňovať postupne.
- Pri bezpečnostnom incidente môže byť obnova do dočasného alebo izolovaného priestoru preferovaným spôsobom obnovy.
- To platí najmä pri podozrení na:
- malware,
- ransomware,
- backdoor,
- webshell,
- kompromitovaný VPS,
- alebo iný škodlivý obsah.
- Cieľom izolácie je zabrániť tomu, aby historicky obnovený škodlivý obsah:
- začal komunikovať so sieťou,
- pokračoval v útoku,
- rozosielal spam,
- napádal tretie strany,
- alebo opätovne ohrozil produkčné prostredie.
- Dočasné prostredie môže byť preto z bezpečnostných dôvodov úplne alebo čiastočne odpojené od verejnej siete.
- Zákazník nemá automatický nárok na verejné sprístupnenie kompromitovaného dočasného systému.
- WebHouse môže povoliť jeho pripojenie až po vykonaní primeraných bezpečnostných opatrení.
- Obnova do izolovaného priestoru neznamená, že WebHouse potvrdzuje bezpečnostnú čistotu obnovených dát.
- Zákazník alebo ním poverený odborník môže byť povinný obnovený obsah preveriť pred jeho prenesením do produkcie.
- Ak je potrebný malware scan, bezpečnostná analýza alebo forenzné preverenie, ide o samostatnú činnosť, pokiaľ nie je výslovne zahrnutá v službe.
- Dočasný priestor môže obsahovať osobné údaje, obchodné tajomstvo alebo iné citlivé informácie.
- WebHouse je povinný chrániť takýto priestor primerane charakteru služby a svojim povinnostiam.
- Zákazník je povinný zabezpečiť prístupové údaje, ktoré mu boli na prístup do dočasného priestoru poskytnuté.
- Zákazník nesmie poskytnúť prístup neoprávnenej osobe.
- Ak WebHouse poskytne dočasné prístupové údaje, môže ich:
- časovo obmedziť,
- po skončení zásahu deaktivovať,
- alebo požiadať Zákazníka o ich zmenu.
- Dočasný priestor nemusí mať rovnakú úroveň dostupnosti alebo redundancie ako produkčná služba.
- Ak je jeho účelom iba krátkodobé získanie dát, nemusí byť zahrnutý do štandardného SLA produkčnej služby.
- WebHouse negarantuje nepretržitú dostupnosť dočasného obnovovacieho prostredia, pokiaľ to nebolo výslovne dohodnuté.
- Zákazník by preto nemal dočasný priestor používať ako náhradu riadnej produkčnej služby.
- Zákazník by rovnako nemal do dočasného prostredia ukladať nové jedinečné dáta, ktoré nemá uložené inde.
- Dočasný priestor môže byť po splnení účelu odstránený bez ďalšieho zálohovania jeho nového obsahu.
- Ak Zákazník počas dočasnej obnovy vykoná zmeny v obnovených dátach, nie je automaticky garantované, že tieto zmeny budú samostatne zálohované.
- Ak chce Zákazník výsledok takýchto zmien zachovať, musí ho pred odstránením dočasného prostredia exportovať alebo presunúť.
- WebHouse môže Zákazníka informovať o lehote, počas ktorej bude dočasný priestor dostupný.
- Zákazník je povinný túto lehotu dodržať.
- Ak Zákazník v stanovenej lehote potrebné dáta neprevezme, WebHouse môže dočasnú kópiu odstrániť.
- Odstránenie dočasnej kópie po uplynutí oznámenej doby neznamená automaticky odstránenie pôvodného bodu obnovy, ak tento bod ešte zostáva v štandardnej retencii.
- Naopak odstránenie pôvodného bodu obnovy v rámci štandardnej rotácie nemusí automaticky znamenať okamžité odstránenie už vytvorenej dočasnej kópie.
- Ide o dva samostatné technické objekty s potenciálne rozdielnym životným cyklom.
- Zákazník však nesmie predpokladať, že existencia jednej z týchto kópií predlžuje retenčnú dobu druhej.
- WebHouse môže dočasne obnovené dáta odstrániť aj skôr, ak je to nevyhnutné z dôvodu:
- bezpečnostného rizika,
- porušenia podmienok,
- technickej poruchy,
- alebo nevyhnutnej ochrany infraštruktúry.
- Ak je to možné a primerané, WebHouse Zákazníka o takomto postupe informuje.
- Ak Zákazník po kontrole dočasnej obnovy požiada o prenesenie vybraných dát do produkčného prostredia, ide o samostatný krok.
- Takýto krok môže viesť k prepísaniu alebo zmene aktuálnych produkčných dát.
- Pred jeho vykonaním sa preto primerane použijú pravidlá článku XXVI.
- WebHouse môže pred prenesením historických dát do produkcie požadovať potvrdenie Zákazníka.
- Zákazník zodpovedá za rozhodnutie, ktoré z historických dát chce preniesť do produkčného prostredia.
- WebHouse zodpovedá za správne technické vykonanie rozsahu, ktorý bol potvrdený alebo dohodnutý.
- Ak Zákazník požaduje iba prístup k dočasným dátam a následné kopírovanie vykonáva sám, zodpovedá za správnosť vlastného výberu a kopírovania.
- WebHouse nezodpovedá za zákazníkom vykonané manuálne zmeny, ktoré boli vykonané nesprávne.
- Ak WebHouse vykonáva samotný presun alebo import na pokyn Zákazníka, zodpovednosť za technické vykonanie sa posudzuje podľa rozsahu takéhoto zásahu.
- Obnova do dočasného priestoru predstavuje nástroj na zníženie rizika pri obnove, nie absolútnu ochranu pred stratou alebo poškodením dát.
- Ani pri dočasnej obnove nemožno garantovať, že:
- požadovaný súbor bude v zálohe existovať,
- konkrétny bod bude nepoškodený,
- historická aplikácia bude plne funkčná,
- alebo historické dáta budú vecne správne.
- Na integritu a obsah dočasne obnovených dát sa primerane vzťahujú články XXI až XXIII týchto Pravidiel.
- Ak dočasná obnova nie je súčasťou parametrov konkrétnej služby, jej jednorazové poskytnutie WebHouse nevytvára nárok na rovnaký postup pri budúcich obnovách.
- Jednorazové bezplatné vytvorenie dočasného priestoru môže predstavovať technickú pomoc alebo goodwill nad rámec objednanej služby.
- Takýto postup nemení rozsah služby ani cenník do budúcnosti.
- Ak je možnosť paralelnej alebo dočasnej obnovy výslovne súčasťou konkrétnej služby, WebHouse je povinný túto funkcionalitu poskytovať v dohodnutom rozsahu.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutých parametrov dočasnej obnovy.
- Povinnosť Zákazníka vybrať požadované dáta z dočasného priestoru nezbavuje WebHouse zodpovednosti za správne sprístupnenie historického bodu, ktorý bol určený na obnovu.
- Zákazník naopak nemôže od WebHouse požadovať, aby bez osobitnej dohody prevzal aplikačné alebo obchodné rozhodovanie o tom, ktoré historické dáta majú nahradiť aktuálne produkčné dáta.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 28
Čas obnovy
- Doba potrebná na obnovu dát závisí od technických a prevádzkových okolností konkrétneho prípadu.
- Čas obnovy môže byť ovplyvnený najmä:
- objemom obnovovaných dát,
- počtom súborov,
- veľkosťou databáz,
- veľkosťou e-mailových schránok,
- veľkosťou virtuálnych diskov,
- typom služby,
- použitou zálohovacou technológiou,
- formátom zálohy,
- umiestnením zálohy,
- spôsobom obnovy,
- zaťažením produkčnej infraštruktúry,
- zaťažením zálohovacej infraštruktúry,
- dostupnou prenosovou kapacitou,
- rozsahom poškodenia,
- technickou použiteľnosťou zvoleného bodu obnovy,
- potrebou preveriť viacero bodov obnovy,
- potrebou vytvoriť dočasné alebo izolované prostredie.
- Samotná existencia dostupného bodu obnovy neznamená, že jeho obsah je možné okamžite sprístupniť alebo obnoviť.
- Záloha môže byť uložená v technickom formáte, ktorý pred použitím vyžaduje najmä:
- načítanie zo zálohovacieho úložiska,
- rekonštrukciu inkrementálneho reťazca,
- dekompresiu,
- dešifrovanie,
- pripojenie virtuálneho disku,
- import databázy,
- alebo iný technický proces.
- Čas potrebný na takýto proces je súčasťou celkového technického času obnovy.
- WebHouse negarantuje okamžitú dostupnosť každej zálohy, pokiaľ takáto vlastnosť nie je výslovne súčasťou konkrétnej služby.
- Niektoré zálohy môžu byť dostupné na rýchlom online úložisku, iné môžu vyžadovať dodatočný technický krok pred samotnou obnovou.
- Spôsob uloženia zálohy môže byť rozdielny podľa:
- veku bodu obnovy,
- typu služby,
- zálohovacej politiky,
- alebo použitej technológie.
- WebHouse nie je povinný uchovávať všetky historické zálohy na rovnako výkonnom alebo okamžite dostupnom úložisku, pokiaľ takýto parameter nie je výslovne dohodnutý.
- Doba obnovy závisí aj od rozsahu požadovaného zásahu.
- Obnova jedného súboru môže byť spravidla jednoduchšia než obnova:
- celej databázy,
- celej e-mailovej schránky,
- celého webhostingového účtu,
- celého virtuálneho servera,
- alebo celého fyzického servera.
- Pri niektorých technológiách však môže byť na získanie jedného súboru potrebné najskôr obnoviť alebo pripojiť celý väčší technický celok.
- Selektívna požiadavka preto nemusí automaticky znamenať kratší čas obnovy.
- Ak je potrebné najskôr obnoviť celý VPS do dočasnej inštancie a až následne z neho vybrať jeden súbor, celkový čas môže byť porovnateľný s obnovou väčšieho rozsahu dát.
- Doba obnovy môže byť ovplyvnená aj počtom požadovaných bodov obnovy.
- Ak Zákazník nevie určiť správny historický bod a je potrebné postupne preverovať viacero záloh, môže sa čas zásahu predĺžiť.
- WebHouse nie je povinný vykonávať neobmedzený počet testovacích obnov bez primeraného vplyvu na čas a prípadné spoplatnenie zásahu.
- Pri bezpečnostnom incidente môže byť obnova časovo náročnejšia než pri bežnom neúmyselnom vymazaní dát.
- Môže byť potrebné najmä:
- zvoliť starší bod obnovy,
- obnoviť dáta do izolovaného prostredia,
- preveriť prítomnosť škodlivého kódu,
- odstrániť bezpečnostné riziko,
- alebo vykonať ďalšie nápravné opatrenia pred produkčným spustením.
- Samotné technické skopírovanie dát preto nemusí predstavovať celý proces bezpečného obnovenia služby.
- Ak by okamžité produkčné spustenie obnoveného systému vytváralo bezpečnostné riziko, môže byť služba sprístupnená až po vykonaní primeraných bezpečnostných opatrení.
- Čas potrebný na odstránenie zákazníkom spravovanej zraniteľnosti alebo kompromitácie nie je automaticky časom technickej obnovy, za ktorý zodpovedá WebHouse.
- Ak je na pokračovanie obnovy potrebná súčinnosť Zákazníka, môže sa celkový čas dokončenia predĺžiť o dobu, počas ktorej WebHouse čaká na túto súčinnosť.
- Môže ísť najmä o čakanie na:
- výber bodu obnovy,
- potvrdenie prepísania aktuálnych dát,
- potvrdenie ceny nadštandardného zásahu,
- poskytnutie prístupových údajov,
- odstránenie zákazníkom spravovanej zraniteľnosti,
- alebo iné rozhodnutie potrebné na bezpečné pokračovanie.
- Doba, počas ktorej WebHouse objektívne nemôže pokračovať pre chýbajúcu potrebnú súčinnosť Zákazníka, sa nepovažuje za neodôvodnené omeškanie WebHouse.
- WebHouse však nesmie požadovať súčinnosť, ktorá nie je na vykonanie obnovy primerane potrebná.
- Ak nie je pri konkrétnej službe výslovne dohodnutá garantovaná doba obnovy, čas obnovy nie je garantovaným SLA parametrom.
- V takom prípade WebHouse vykonáva obnovu v primeranom čase podľa:
- charakteru služby,
- rozsahu incidentu,
- dostupných technických možností,
- aktuálneho zaťaženia,
- a priority incidentu.
- Pojem „primeraný čas“ neznamená pevne stanovený počet minút alebo hodín, pokiaľ takáto lehota nie je výslovne dohodnutá.
- Primeranosť času sa posudzuje podľa konkrétnych okolností obnovy.
- Samotná obchodná naliehavosť na strane Zákazníka nevytvára automaticky garantovanú dobu obnovy.
- Skutočnosť, že výpadok alebo strata dát má pre Zákazníka vysoký finančný alebo prevádzkový význam, sama osebe nemení štandardnú zálohovaciu službu na službu s garantovaným RTO.
- Ak Zákazník potrebuje obnovu v konkrétnom maximálnom čase, musí byť takýto parameter výslovne súčasťou:
- konkrétnej služby,
- SLA,
- individuálnej dohody,
- alebo osobitného disaster recovery riešenia.
- Garantovaná doba obnovy sa označuje ako RTO iba vtedy, ak je tento parameter pri službe výslovne definovaný.
- Samotná existencia zálohy nepredstavuje RTO.
- Rovnako frekvencia zálohovania nepredstavuje RTO.
- RPO a RTO predstavujú rozdielne parametre.
- RPO sa týka prípustného časového rozdielu medzi posledným relevantným bodom obnovy a incidentom.
- RTO sa týka času potrebného na obnovenie služby alebo dát podľa podmienok konkrétnej služby.
- Vyššia frekvencia záloh preto automaticky neznamená rýchlejšiu obnovu.
- Rovnako rýchla obnova neznamená, že existuje veľmi aktuálny bod obnovy.
- Ak je pri konkrétnej službe garantované RTO, podmienky jeho počítania musia vyplývať z príslušnej služby alebo SLA.
- Môžu zahŕňať najmä:
- okamih začatia merania,
- požadovaný spôsob nahlásenia incidentu,
- potrebnú súčinnosť Zákazníka,
- rozsah garantovanej obnovy,
- výluky,
- alebo iné podmienky.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutého RTO.
- Ak RTO nie je dohodnuté, WebHouse negarantuje obnovenie do konkrétneho času len na základe predchádzajúcej skúsenosti.
- Skutočnosť, že obdobná obnova bola v minulosti dokončená napríklad za jednu hodinu, neznamená, že každá budúca obnova bude dokončená v rovnakej lehote.
- Doba obnovy sa môže medzi jednotlivými incidentmi významne líšiť.
- Rozdiel môže vzniknúť aj pri rovnakej službe v závislosti od:
- objemu aktuálnych dát,
- stavu úložiska,
- typu incidentu,
- dostupnosti konkrétneho bodu,
- zaťaženia infraštruktúry.
- WebHouse môže pri izolovanom incidente obnoviť službu rýchlejšie než pri udalosti postihujúcej väčšiu časť infraštruktúry.
- Pri rozsiahlej havárii môže byť potrebné vykonávať obnovu väčšieho počtu služieb alebo zákazníkov súčasne.
- V takom prípade môže byť potrebné najskôr obnoviť spoločné technické vrstvy, napríklad:
- storage,
- virtualizačnú platformu,
- sieťovú infraštruktúru,
- databázovú infraštruktúru,
- alebo inú spoločnú službu.
- Individuálna obnova konkrétneho zákazníckeho účtu nemusí byť technicky možná pred obnovením tejto spoločnej vrstvy.
- Pri rozsiahlej udalosti môže WebHouse určovať poradie obnovovacích prác.
- Poradie môže zohľadňovať najmä:
- bezpečnostné riziko,
- technické závislosti,
- rozsah dopadu,
- efektívnosť obnovy spoločných komponentov,
- individuálne dohodnuté SLA alebo priority.
- Bez osobitnej dohody nemá Zákazník automatický nárok na prednostnú obnovu iba preto, že jeho službu subjektívne považuje za najdôležitejšiu.
- WebHouse môže uprednostniť obnovenie spoločnej infraštruktúry, ak tým umožní obnovenie väčšieho počtu služieb.
- WebHouse môže takisto uprednostniť bezpečnostný zásah pred samotnou obnovou dát, ak je to potrebné na zabránenie ďalšiemu poškodeniu.
- Priority obnovy nesmú byť určované svojvoľne spôsobom, ktorý by bol v rozpore s výslovne dohodnutými SLA záväzkami.
- Pri viacnásobnom incidente môže byť doba obnovy ovplyvnená aj dostupnosťou technických pracovníkov a potrebou koordinácie zásahov.
- WebHouse môže pri riešení incidentu používať automatizované aj manuálne procesy.
- Nie každý proces obnovy je možné paralelizovať bez obmedzenia.
- Niektoré obnovovacie operácie môžu vyžadovať:
- výhradný prístup k úložisku,
- vysokú diskovú priepustnosť,
- veľký objem sieťovej kapacity,
- alebo sekvenčné vykonanie jednotlivých krokov.
- WebHouse môže obnovu technicky regulovať tak, aby nedošlo k neprimeranému ohrozeniu ostatných služieb.
- WebHouse nie je povinný maximalizovať rýchlosť jednej obnovy spôsobom, ktorý by vážne ohrozil stabilitu celej infraštruktúry.
- Pri veľkých dátových objemoch môže byť fyzická rýchlosť prenosu alebo zápisu významným limitom.
- Napríklad obnova viacerých terabajtov dát môže objektívne vyžadovať podstatne dlhší čas než obnova malého webhostingového účtu.
- Zákazník nemá automatický nárok na okamžité pridelenie neobmedzenej technickej kapacity na jednu obnovu.
- Ak konkrétna služba poskytuje vyššiu prioritu alebo rezervovanú kapacitu obnovy, musí byť takáto vlastnosť výslovne uvedená.
- Doba obnovy môže byť ovplyvnená aj poškodením zdrojových alebo cieľových dát.
- Ak je potrebné:
- opravovať súborový systém,
- hľadať použiteľný bod,
- rekonštruovať databázu,
- alebo vykonávať iné dodatočné technické operácie,
môže sa obnova predĺžiť.
- WebHouse negarantuje možnosť opraviť každú poškodenú zálohu.
- Ak najnovší bod nie je použiteľný, môže byť potrebné začať nový obnovovací proces zo staršieho bodu.
- Čas neúspešného pokusu a následného alternatívneho postupu môže zvýšiť celkovú dobu obnovy.
- Samotná skutočnosť, že problém použiteľnosti zálohy bol zistený až pri obnove, automaticky neznamená neodôvodnené omeškanie.
- Posúdenie závisí od technických okolností a od toho, či WebHouse postupoval primerane.
- Pri obnove databáz môže čas závisieť aj od:
- veľkosti dumpu,
- počtu záznamov,
- veľkosti indexov,
- času potrebného na import,
- rekonštrukcie indexov,
- alebo kontroly integrity.
- Skopírovanie záložného súboru databázy preto nemusí znamenať dokončenie obnovy databázy.
- Pri VPS môže byť potrebné najskôr obnoviť celý virtuálny disk a následne:
- pripojiť ho,
- vykonať boot,
- skontrolovať súborový systém,
- alebo vykonať ďalšie technické úkony.
- Pri fyzickom serveri môže byť pred obnovou potrebná oprava alebo výmena hardvéru.
- Čas potrebný na dodanie alebo zabezpečenie zákazníkom vlastneného náhradného hardvéru nie je automaticky súčasťou zálohovacieho SLA WebHouse.
- Pri serverhousingu môže byť celková doba návratu služby závislá aj od súčinnosti Zákazníka pri zabezpečení funkčného hardvéru.
- Pri e-mailových schránkach môže byť čas obnovy ovplyvnený:
- veľkosťou schránky,
- počtom správ,
- počtom priečinkov,
- požiadavkou na individuálne vyhľadávanie správ.
- Individuálne vyhľadávanie jednej správy môže trvať dlhšie než obnova celej schránky do dočasného priestoru.
- WebHouse môže v takom prípade zvoliť technicky efektívnejší spôsob sprístupnenia dát.
- Obnova do dočasného priestoru podľa článku XXVII môže tiež vyžadovať dodatočný čas na:
- vytvorenie priestoru,
- pridelenie kapacity,
- pripojenie zálohy,
- alebo vytvorenie dočasnej virtuálnej inštancie.
- Tento čas je súčasťou technického procesu, ak je takýto spôsob obnovy zvolený.
- Ak Zákazník po začatí obnovy zmení požadovaný:
- bod obnovy,
- rozsah,
- alebo cieľ,
môže sa celkový čas predĺžiť.
- Môže byť potrebné:
- zastaviť pôvodný proces,
- odstrániť čiastočne obnovené dáta,
- spustiť nový restore,
- alebo vykonať ďalšie úkony.
- Zmena požiadavky Zákazníka nemení spätne primeranosť času už vykonaných úkonov.
- Ak Zákazník žiada obnovu mimo štandardného rozsahu technickej podpory alebo vyžaduje individuálny administrátorský zásah, môže byť termín jeho vykonania závislý aj od dostupnosti príslušného odborného pracovníka.
- Takáto služba nemusí mať rovnaký reakčný alebo obnovovací čas ako incident krytý SLA.
- WebHouse môže Zákazníkovi poskytnúť orientačnú informáciu o predpokladanom trvaní obnovy.
- Takýto orientačný odhad nie je garantovanou lehotou, pokiaľ nebol výslovne označený ako zmluvne záväzný parameter.
- Odhad sa môže meniť po zistení:
- skutočného objemu dát,
- poškodenia,
- nefunkčného bodu obnovy,
- alebo inej technickej okolnosti.
- Zmena realistického technického odhadu sama osebe neznamená porušenie služby.
- WebHouse by mal pri významnej zmene okolností primerane informovať Zákazníka o stave obnovy, ak to charakter incidentu a komunikačné možnosti umožňujú.
- Povinnosť informovať však neznamená povinnosť poskytovať presný čas dokončenia, ak ho nemožno technicky spoľahlivo určiť.
- Pri komplexnom incidente môže byť možné komunikovať skôr:
- aktuálny stav,
- vykonaný krok,
- alebo identifikovanú prekážku,
než presnú zostávajúcu dobu.
- WebHouse nesmie bez primeraného dôvodu odkladať začatie alebo pokračovanie obnovy, ktorá je súčasťou objednanej služby a pre ktorú existujú technické podmienky.
- Skutočnosť, že čas nie je garantovaným SLA parametrom, neznamená, že WebHouse môže obnovu odkladať ľubovoľne.
- WebHouse je povinný postupovať s primeranou odbornou starostlivosťou a vykonať obnovu v primeranom čase podľa okolností.
- Pri posudzovaní primeranosti sa prihliada najmä na:
- zložitosť zásahu,
- rozsah dát,
- rozsah incidentu,
- dostupnosť zdrojov,
- technické prekážky,
- súčinnosť Zákazníka,
- a prípadné dohodnuté priority.
- Jednorazové dlhšie trvanie obnovy preto automaticky neznamená vadu služby.
- Opakované alebo systematické neprimerané oneskorenia môžu byť posudzované odlišne.
- Ak WebHouse výslovne poskytuje službu s garantovaným časom obnovy, zodpovedá za dodržanie tohto parametra podľa príslušných podmienok.
- Všeobecná formulácia o primeranom čase nemá prednosť pred konkrétnou zmluvnou garanciou.
- Ak je doba obnovy súčasťou SLA, prípadné následky nedodržania sa riadia príslušným SLA.
- Samotná existencia SLA dostupnosti služby však nemusí automaticky znamenať SLA obnovy dát.
- Dostupnosť produkčnej služby a čas obnovy zo zálohy predstavujú rozdielne parametre.
- Napríklad 99,9 % garancia dostupnosti VPS sama osebe neznamená, že historický VPS bude zo zálohy obnovený v konkrétnom počte hodín.
- Rovnako SLA reakčného času technickej podpory nemusí znamenať garantovaný čas dokončenia samotnej obnovy.
- Je preto potrebné odlišovať:
- reakčný čas,
- čas začatia riešenia,
- čas technickej obnovy,
- čas úplného návratu aplikácie do produkčného stavu.
- WebHouse môže splniť reakčný čas technickej podpory aj v situácii, keď samotná obnova vzhľadom na objem dát trvá podstatne dlhšie.
- Ak Zákazník potrebuje konkrétny čas úplného návratu kritickej služby do prevádzky, môže byť potrebné použiť:
- vysokú dostupnosť,
- replikáciu,
- hot-standby systém,
- disaster recovery riešenie,
- alebo inú technológiu nad rámec bežného backupu.
- Záloha je primárne mechanizmom obnovy dát, nie automaticky mechanizmom okamžitej kontinuity prevádzky.
- Zákazník s kritickou službou je povinný primerane posúdiť, či štandardný čas obnovy bez garantovaného RTO zodpovedá jeho potrebám.
- Ak nezodpovedá, musí si objednať vhodnejšiu službu alebo zaviesť vlastné opatrenia.
- Táto povinnosť však nezbavuje WebHouse zodpovednosti za dodržanie parametrov, ktoré pri konkrétnej službe výslovne garantoval.
- WebHouse nemôže všeobecné ustanovenie o technických možnostiach použiť na obchádzanie dohodnutého RTO, priority alebo iného konkrétneho časového záväzku.
- Ak je čas obnovy ovplyvnený udalosťou alebo prekážkou na strane Zákazníka, zodpovednosť sa posudzuje podľa príčiny a rozsahu tejto prekážky.
- Ak je naopak neprimerané oneskorenie spôsobené porušením povinnosti na strane WebHouse, posudzuje sa podľa zmluvných podmienok, Reklamačného poriadku a príslušných právnych predpisov.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 29
RPO a RTO
- Recovery Point Objective (ďalej len „RPO“) a Recovery Time Objective (ďalej len „RTO“) predstavujú samostatné parametre obnovy služby alebo dát.
- RPO vyjadruje cieľový alebo garantovaný maximálny časový rozdiel medzi stavom dát, ktorý je možné obnoviť, a okamihom rozhodujúcej udalosti, ak je takýto parameter pri konkrétnej službe výslovne definovaný.
- RPO sa teda týka najmä otázky, o akú časť najnovších dát môže Zákazník pri obnove teoreticky prísť.
- RTO vyjadruje cieľový alebo garantovaný čas potrebný na obnovenie dát alebo služby do definovaného stavu po vzniku alebo riadnom nahlásení príslušnej udalosti, ak je takýto parameter pri konkrétnej službe výslovne definovaný.
- RTO sa teda týka najmä otázky, ako dlho môže trvať obnovenie služby alebo dát v rozsahu určenom podmienkami konkrétnej služby.
- RPO a RTO sú rozdielne a navzájom nezávislé parametre.
- Nízke RPO automaticky neznamená nízke RTO.
- Nízke RTO automaticky neznamená nízke RPO.
- Služba môže mať napríklad:
- časté body obnovy, ale časovo náročnú obnovu,
- alebo menej časté body obnovy, ale relatívne rýchly proces obnovy.
- Ak pri konkrétnej službe nie je výslovne uvedené inak, WebHouse negarantuje konkrétnu hodnotu:
- RPO,
- RTO.
- Samotná existencia zálohovania neznamená, že služba obsahuje garantované RPO alebo RTO.
- Garantované RPO alebo RTO vzniká iba vtedy, ak je príslušná hodnota výslovne uvedená najmä:
- v parametroch konkrétnej služby,
- v SLA,
- v objednávke,
- v individuálnej zmluve,
- alebo v inom záväznom dokumente vzťahujúcom sa na danú službu.
- Všeobecná informácia o frekvencii zálohovania sama osebe nepredstavuje garanciu RPO.
- Ak je napríklad pri službe uvedené, že záloha sa štandardne vytvára raz denne, neznamená to automaticky garantované RPO 24 hodín.
- Dôvodom je najmä to, že frekvencia zálohovania opisuje harmonogram alebo štandardný cyklus vytvárania záloh, zatiaľ čo garantované RPO predstavuje samostatný zmluvný záväzok týkajúci sa maximálneho časového odstupu obnoviteľného stavu.
- Pri dennom zálohovaní môže byť praktický odstup medzi posledným použiteľným bodom obnovy a incidentom podľa okolností dlhší než 24 hodín.
- Môže sa tak stať napríklad vtedy, ak:
- posledný zálohovací cyklus zlyhal,
- posledná záloha je poškodená,
- posledný bod nie je technicky použiteľný,
- posledný bod už obsahuje poškodené alebo kompromitované dáta,
- alebo je potrebné použiť starší funkčný bod obnovy.
- Ak nie je RPO výslovne garantované, samotná frekvencia zálohovania preto nevytvára nárok na obnoviteľný bod mladší než určitý maximálny počet hodín.
- Rovnako označenia ako:
- denné zálohovanie,
- hodinové zálohovanie,
- zálohovanie každých šesť hodín,
opisujú frekvenciu alebo plán zálohovania, pokiaľ nie je výslovne uvedené, že ide zároveň o garantované RPO.
- Ak je pri konkrétnej službe RPO výslovne garantované, WebHouse je povinný poskytovať službu v súlade s touto garanciou.
- V takom prípade nemožno všeobecné ustanovenia o možnom zlyhaní jednotlivého bodu obnovy použiť na obchádzanie dohodnutého RPO.
- Podmienky garantovaného RPO môžu bližšie určovať:
- rozsah chránených dát,
- technológiu,
- typ incidentov,
- spôsob merania,
- podmienky funkčnosti systému,
- požadovanú súčinnosť Zákazníka,
- alebo výluky podľa príslušného SLA.
- Ak Zákazník vlastným zásahom znemožní vytváranie záloh, môže to ovplyvniť uplatnenie RPO v rozsahu vyplývajúcom z podmienok služby.
- Môže ísť napríklad o:
- vypnutie potrebného zálohovacieho agenta,
- zmenu oprávnení,
- zablokovanie komunikácie firewallom,
- odstránenie zálohovanej služby,
- alebo inú zmenu v zákazníkom spravovanej vrstve.
- Takáto výluka však musí zodpovedať skutočnej príčine a nemožno ju použiť na zbavenie WebHouse zodpovednosti za zlyhanie v jeho vlastnej spravovanej vrstve.
- RPO sa vzťahuje iba na dáta a komponenty, ktoré sú zahrnuté do konkrétnej služby s daným RPO.
- RPO jednej služby sa automaticky nevzťahuje na:
- externé databázy,
- externé úložiská,
- lokálne dáta Zákazníka,
- služby tretích strán,
- alebo iné komponenty mimo dohodnutého rozsahu.
- Ak aplikácia využíva viacero komponentov s rozdielnymi mechanizmami zálohovania, môžu mať jednotlivé komponenty rozdielne RPO.
- Napríklad webové súbory, databáza a externé objektové úložisko nemusia mať rovnakú časovú granularitu zálohovania.
- Garantované RPO pre jeden komponent automaticky neznamená transakčne konzistentné RPO celej aplikácie.
- Ak Zákazník potrebuje jednotný alebo aplikačne konzistentný bod obnovy naprieč viacerými komponentmi, musí byť takáto vlastnosť výslovne súčasťou služby.
- RPO zároveň neznamená, že WebHouse uchováva samostatnú verziu dát z každého okamihu v rámci príslušného obdobia.
- Napríklad RPO 4 hodiny by neznamenalo možnosť vybrať ľubovoľný historický stav s presnosťou na minútu.
- Konkrétne body obnovy môžu byť vytvárané v časoch vyplývajúcich zo zálohovacej technológie.
- RPO sa týka maximálneho prípustného časového odstupu podľa podmienok služby, nie ľubovoľnej historickej granularizácie dát.
- RPO sa nesmie zamieňať s retenčnou dobou.
- Retenčná doba určuje, ako dlho sa príslušné body obnovy uchovávajú.
- RPO sa týka aktuálnosti obnoviteľného bodu vo vzťahu k incidentu.
- Služba môže mať napríklad dlhú retenciu, ale relatívne vysoké RPO.
- Rovnako môže mať nízke RPO, ale krátku retenciu.
- RPO sa nesmie zamieňať ani s frekvenciou snapshotov, replikáciou alebo vysokou dostupnosťou.
- Samotná replikácia môže kopírovať aktuálne zmeny veľmi rýchlo, ale nemusí umožňovať návrat do historického stavu.
- Replikácia preto sama osebe nevytvára garantované RPO pre obnovu zo zálohy, pokiaľ takýto parameter nie je súčasťou konkrétneho riešenia.
- RTO sa týka času obnovy, nie veku dostupnej zálohy.
- Samotná existencia použiteľnej zálohy neznamená garantované RTO.
- Záloha môže byť dostupná, ale jej obnova môže vyžadovať:
- načítanie veľkého objemu dát,
- dekompresiu,
- dešifrovanie,
- rekonštrukciu inkrementálneho reťazca,
- import databázy,
- vytvorenie novej virtuálnej inštancie,
- alebo iný časovo náročný technický proces.
- Frekvencia záloh preto neurčuje dobu potrebnú na obnovu.
- Rovnako veľký počet bodov obnovy automaticky neznamená rýchlejšiu obnovu.
- Ak pri konkrétnej službe nie je RTO výslovne garantované, WebHouse vykonáva obnovu v primeranom čase podľa článku XXVIII.
- Takáto služba nemá automaticky zmluvný záväzok obnovy napríklad:
- do jednej hodiny,
- do štyroch hodín,
- do jedného pracovného dňa,
- ani v inej pevnej lehote,
pokiaľ táto lehota nebola výslovne dohodnutá.
- Skutočnosť, že WebHouse v minulosti obdobnú obnovu vykonal v určitom čase, nevytvára garantované RTO pre budúce incidenty.
- Rovnako orientačný odhad technickej podpory o predpokladanom trvaní obnovy nepredstavuje garantované RTO, pokiaľ nebol výslovne označený ako zmluvne záväzný parameter.
- Ak je pri konkrétnej službe RTO garantované, musí byť zároveň určené alebo zo zmluvných podmienok určiteľné, čo sa považuje za začiatok jeho plynutia.
- Začiatok RTO môže byť podľa konkrétnej služby viazaný napríklad na:
- riadne nahlásenie incidentu,
- potvrdenie, že je obnova potrebná,
- identifikovanie požadovaného bodu obnovy,
- poskytnutie nevyhnutnej súčinnosti,
- alebo iný výslovne stanovený okamih.
- Ak má byť RTO garantované, podmienky služby by mali zároveň určiť, čo sa považuje za jeho splnenie.
- Môže ísť napríklad o:
- obnovenie súborov,
- obnovenie databázy,
- sprístupnenie obnovenej VM,
- technické spustenie služby,
- alebo úplný návrat definovaného systému do dohodnutého prevádzkového stavu.
- Tieto okamihy nemusia byť totožné.
- Napríklad technické spustenie obnoveného VPS nemusí znamenať, že všetky aplikácie Zákazníka sú už aplikačne funkčné.
- RTO preto musí byť vykladané podľa rozsahu, ktorý je pri konkrétnej službe výslovne garantovaný.
- Ak je garantovaná iba obnova virtuálneho disku, RTO automaticky nezahŕňa:
- opravu aplikácie,
- rekonfiguráciu externých služieb,
- odstránenie zraniteľnosti,
- alebo iné úlohy mimo dohodnutého rozsahu.
- Ak má garantované RTO zahŕňať aj úplné aplikačné obnovenie, musí byť táto vlastnosť výslovne súčasťou služby.
- Čas, počas ktorého WebHouse objektívne nemôže pokračovať pre chýbajúcu nevyhnutnú súčinnosť Zákazníka, môže byť pri výpočte RTO zohľadnený, ak to ustanovujú podmienky príslušnej služby.
- Môže ísť napríklad o čakanie na:
- potvrdenie deštruktívnej obnovy,
- voľbu medzi viacerými bodmi obnovy,
- poskytnutie šifrovacieho kľúča,
- alebo odstránenie zákazníkom spravovanej prekážky.
- WebHouse však nemôže umelo predlžovať alebo prerušovať RTO požadovaním súčinnosti, ktorá nie je na vykonanie obnovy objektívne potrebná.
- Ak je garantované RTO, technické zaťaženie alebo interná organizácia WebHouse sa posudzujú podľa výluk a podmienok príslušného SLA.
- Všeobecné ustanovenie, že obnova veľkého objemu dát môže trvať dlhšie, samo osebe neodstraňuje výslovne prevzatý záväzok RTO.
- Ak je pri službe RTO garantované, WebHouse musí svoju technickú architektúru a procesy primerane nastaviť tak, aby bolo možné tento parameter za dohodnutých podmienok plniť.
- Garantované RTO sa nemusí automaticky vzťahovať na situáciu, keď Zákazník požaduje nadštandardnú alebo inú obnovu, než je definovaná v príslušnej službe.
- Napríklad RTO na obnovu celého VPS nemusí byť zároveň RTO na:
- vyhľadanie jedného súboru v desiatkach historických bodov,
- forenznú analýzu,
- odstránenie malvéru,
- alebo manuálne zlúčenie databáz.
- RPO ani RTO automaticky nepredstavujú garanciu nulovej straty dát alebo nulového výpadku.
- Nulová strata dát by zodpovedala osobitne navrhnutému cieľu RPO blízkemu nule alebo nule, ak je technicky a zmluvne garantovaný.
- Okamžitá kontinuita služby môže vyžadovať mechanizmy odlišné od bežného zálohovania.
- Môže ísť najmä o:
- vysokú dostupnosť,
- clustering,
- synchronnú alebo asynchrónnu replikáciu,
- hot standby,
- geograficky oddelenú infraštruktúru,
- disaster recovery riešenie.
- Bežná zálohovacia služba nemusí tieto mechanizmy obsahovať.
- Služba s veľmi nízkym RPO a RTO môže vyžadovať výrazne odlišnú technickú architektúru než štandardný hosting alebo bežný backup.
- Zákazník je povinný posúdiť, akú úroveň straty dát a času obnovy je schopný vzhľadom na charakter svojej prevádzky akceptovať.
- Pri tomto posúdení by mal zohľadniť najmä:
- hodnotu dát,
- frekvenciu ich zmien,
- finančné následky výpadku,
- právne alebo regulačné požiadavky,
- závislosť svojej prevádzky od služby.
- Ak Zákazník potrebuje konkrétne maximálne prípustné množstvo stratených dát, mal by požadovať službu s výslovne definovaným RPO.
- Ak Zákazník potrebuje návrat služby do konkrétneho maximálneho času, mal by požadovať službu s výslovne definovaným RTO.
- Ak štandardná služba takéto parametre neobsahuje, Zákazník nesmie predpokladať ich existenciu iba na základe všeobecného opisu zálohovania.
- WebHouse môže podľa možností ponúknuť individuálne riešenie s definovaným:
- RPO,
- RTO,
- retenčnou politikou,
- prioritou obnovy,
- alebo ďalšími parametrami kontinuity.
- Takéto parametre sú záväzné iba v rozsahu výslovne dohodnutom medzi WebHouse a Zákazníkom.
- RPO a RTO sa môžu pri jednej službe líšiť podľa typu incidentu alebo obnovovaného komponentu, ak to výslovne vyplýva z podmienok služby.
- Napríklad iné RTO môže byť určené pre:
- obnovu jednotlivého súboru,
- obnovu databázy,
- obnovu celej VM,
- disaster recovery celej služby.
- Ak sú pri službe uvedené viaceré úrovne RPO alebo RTO, použije sa parameter prislúchajúci konkrétnemu rozsahu obnovy.
- RPO alebo RTO jednej služby sa automaticky neprenáša na inú službu Zákazníka.
- Ak má Zákazník viacero produktov, každý z nich sa posudzuje podľa vlastných parametrov.
- RPO a RTO sa nesmú zamieňať s reakčným časom technickej podpory.
- Reakčný čas vyjadruje čas do začatia alebo prijatia riešenia požiadavky podľa podmienok podpory.
- Dodržanie reakčného času neznamená automaticky dokončenie obnovy v rovnakom čase.
- Napríklad reakcia technickej podpory do 30 minút neznamená RTO 30 minút.
- Rovnako RTO neznamená, že technická podpora musí na každú požiadavku reagovať v čase rovnajúcom sa RTO, ak reakčný čas upravuje samostatný parameter.
- RPO a RTO sa nesmú zamieňať ani so SLA dostupnosti.
- Garancia dostupnosti servera alebo siete napríklad 99,9 % sama osebe neurčuje:
- vek poslednej použiteľnej zálohy,
- ani čas potrebný na obnovu historických dát.
- SLA dostupnosti, RPO, RTO a reakčný čas technickej podpory predstavujú samostatné parametre.
- Každý z nich sa uplatňuje iba v rozsahu, v akom bol pri konkrétnej službe dohodnutý.
- Ak je služba počas incidentu stále technicky dostupná, ale Zákazník požaduje obnovu historických dát po vlastnom vymazaní, nemusí ísť o výpadok podľa SLA dostupnosti.
- Naopak úplný výpadok služby nemusí automaticky znamenať potrebu obnovy zo zálohy.
- Posudzovanie dostupnosti a posudzovanie obnovy sú preto oddelené.
- Ak WebHouse poskytne pri štandardnej službe informáciu o typickom, bežnom alebo očakávanom čase obnovy, ide o orientačný údaj, pokiaľ nie je výslovne označený ako garantované RTO.
- Obdobne orientačná informácia o obvyklej maximálnej strate dát nepredstavuje garantované RPO, pokiaľ nie je takto výslovne dohodnutá.
- Marketingová alebo informačná komunikácia by mala byť vykladaná v súlade so záväznými parametrami služby a nesmie vytvárať zavádzajúci dojem o garantovanom RPO alebo RTO.
- Ak WebHouse určitý údaj výslovne prezentuje ako garanciu alebo záväznú vlastnosť služby, nemožno ho následne považovať iba za nezáväznú orientačnú informáciu.
- Pri posudzovaní existencie garantovaného RPO alebo RTO je preto rozhodujúci obsah konkrétneho zmluvného záväzku a spôsob, akým bol parameter Zákazníkovi prezentovaný.
- Ak WebHouse pri konkrétnej službe výslovne garantuje RPO alebo RTO, musí byť všeobecná úprava týchto Pravidiel vykladaná v súlade s touto osobitnou garanciou.
- Osobitne dohodnuté parametre majú v príslušnom rozsahu prednosť pred všeobecným ustanovením, že RPO alebo RTO nie je garantované.
- Ak pri službe nie je žiadne RPO ani RTO výslovne dohodnuté, uplatnia sa všeobecné pravidlá:
- frekvencie zálohovania,
- retencie,
- integrity záloh,
- výberu bodu obnovy,
- a primeraného času obnovy
podľa ostatných článkov týchto Pravidiel.
- WebHouse je aj bez garantovaného RPO alebo RTO povinný riadne poskytovať zálohovaciu službu v rozsahu jej dohodnutých parametrov.
- Neexistenciu garantovaného RPO nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse svojvoľne alebo systematicky nevytvárať zálohy v dohodnutej frekvencii.
- Neexistenciu garantovaného RTO nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse bezdôvodne odkladať obnovu.
- Zálohovanie sa aj v takom prípade vykonáva podľa dohodnutých parametrov a obnova v primeranom čase podľa článku XXVIII.
- Povinnosť Zákazníka zvoliť si službu s parametrami primeranými jeho potrebám nezbavuje WebHouse zodpovednosti za splnenie parametrov služby, ktoré skutočne poskytuje alebo garantuje.
- Ak konkrétnu hodnotu RPO alebo RTO nemožno zo zmluvných dokumentov jednoznačne určiť, nemožno ju automaticky odvodiť iba z frekvencie zálohovania, retenčnej doby alebo dostupnosti záloh.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie práv Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 30
Priorita obnovy pri rozsiahlej havárii
- Pri incidente, ktorý ovplyvňuje väčší počet služieb, systémov, zákazníkov alebo významnú časť infraštruktúry WebHouse, môže WebHouse vykonávať obnovu podľa technických, bezpečnostných a prevádzkových priorít.
- Rozsiahlym incidentom sa na účely tohto článku rozumie najmä udalosť, ktorá:
- zasiahne viacero serverov,
- zasiahne viacero zákazníckych služieb,
- ovplyvní spoločné úložisko,
- ovplyvní virtualizačnú platformu,
- ovplyvní sieťovú infraštruktúru,
- ovplyvní spoločné databázové alebo e-mailové systémy,
- vyžaduje obnovu väčšieho počtu služieb zo záloh,
- alebo si vyžaduje koordinovaný zásah vo viacerých technických vrstvách.
- Pri takomto incidente nemusí byť technicky ani prevádzkovo možné obnovovať jednotlivé služby výlučne podľa poradia, v akom zákazníci incident nahlásili.
- WebHouse môže určiť poradie jednotlivých obnovovacích krokov podľa toho, aký postup najefektívnejšie a najbezpečnejšie vedie k obnoveniu čo najväčšej časti dotknutej infraštruktúry.
- Priorita obnovy môže byť určená najmä podľa:
- rozsahu incidentu,
- technických závislostí medzi systémami,
- potreby obnoviť základnú infraštruktúru,
- počtu dotknutých zákazníkov,
- počtu dotknutých služieb,
- bezpečnosti infraštruktúry,
- integrity dát,
- rizika ďalšieho poškodenia,
- dostupnosti záloh,
- technickej obnoviteľnosti jednotlivých systémov,
- individuálne dohodnutých SLA alebo priorít.
- WebHouse môže pri rozsiahlej havárii najskôr obnoviť spoločnú alebo základnú infraštruktúru, od ktorej závisí fungovanie ďalších služieb.
- Môže ísť najmä o:
- napájaciu alebo technickú infraštruktúru dátového centra,
- sieťovú infraštruktúru,
- routing,
- storage,
- virtualizačné clustre,
- spoločné databázové platformy,
- DNS infraštruktúru,
- autentifikačné systémy,
- zálohovaciu infraštruktúru,
- alebo iné spoločné technické komponenty.
- Obnova individuálnej zákazníckej služby nemusí byť technicky možná skôr, než budú obnovené systémy, od ktorých táto služba závisí.
- Ak napríklad virtuálne servery závisia od spoločného storage alebo virtualizačného clusteru, môže byť potrebné najskôr obnoviť tento cluster alebo storage a až následne jednotlivé VPS.
- Takýto postup sa nepovažuje za neoprávnené odkladanie individuálnej obnovy Zákazníka.
- WebHouse môže uprednostniť obnovu komponentu, ktorého obnovenie umožní súčasne sprevádzkovať väčší počet ďalších služieb.
- Takýmto postupom môže byť napríklad obnovenie:
- spoločného storage,
- databázovej platformy,
- mailového clusteru,
- DNS infraštruktúry,
- alebo iného centrálneho systému.
- Priorita preto nemusí byť určovaná podľa obchodnej hodnoty jednotlivého zákazníckeho účtu.
- Zákazník nemá automaticky nárok na prednostné individuálne obnovenie iba preto, že svoju službu považuje za:
- kritickú,
- finančne významnú,
- obchodne nenahraditeľnú,
- alebo nevyhnutnú pre svoju prevádzku.
- Takáto individuálna priorita vzniká iba vtedy, ak je výslovne súčasťou:
- konkrétnej objednanej služby,
- SLA,
- disaster recovery riešenia,
- individuálnej dohody,
- alebo iného zmluvne dohodnutého režimu.
- Samotná informácia WebHouse o tom, že určitá služba má pre Zákazníka vysoký obchodný význam, automaticky nezakladá povinnosť obnoviť ju pred ostatnými službami.
- Rovnako výška obratu Zákazníka, počet jeho používateľov alebo jeho ekonomický význam automaticky nemenia poradie obnovy, pokiaľ nie je dohodnuté inak.
- WebHouse môže pri určovaní priorít prihliadať na dohodnuté triedy služieb alebo SLA.
- Ak má konkrétna služba výslovne dohodnutú vyššiu prioritu obnovy, WebHouse je povinný túto prioritu rešpektovať v rozsahu príslušnej dohody.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie osobitne dohodnutej priority alebo garantovaného RTO.
- Pri rozsiahlej havárii môže WebHouse rozdeliť obnovu do viacerých fáz.
- Jednotlivé fázy môžu zahŕňať najmä:
- stabilizáciu infraštruktúry,
- zastavenie ďalšieho poškodzovania,
- obnovu spoločných technických systémov,
- obnovenie kritických technických závislostí,
- hromadnú obnovu zákazníckych služieb,
- následnú individuálnu obnovu zostávajúcich služieb.
- Prvým cieľom môže byť zabezpečenie stability a bezpečnosti infraštruktúry, nie okamžitý návrat všetkých zákazníckych služieb do plnej prevádzky.
- Ak incident stále aktívne spôsobuje poškodenie, WebHouse môže pred samotnou obnovou vykonať kroky na jeho zastavenie.
- Môže ísť najmä o:
- odpojenie poškodeného storage,
- izoláciu kompromitovaných systémov,
- zastavenie časti siete,
- vypnutie dotknutých serverov,
- zablokovanie škodlivej komunikácie,
- alebo inú bezpečnostnú izoláciu.
- Takýto zásah môže dočasne predĺžiť nedostupnosť niektorých služieb, ak je potrebný na zabránenie väčšej strate dát alebo ďalšiemu poškodeniu.
- Bezpečnosť a integrita dát môžu mať pri určovaní priorít prednosť pred okamžitým spustením služby.
- WebHouse nie je povinný uviesť do produkcie systém, o ktorom má dôvodné podozrenie, že:
- je poškodený,
- je kompromitovaný,
- šíri malware,
- spôsobuje útoky,
- alebo môže poškodiť ďalšie dáta.
- Takýto systém môže byť obnovený najskôr do izolovaného alebo dočasného prostredia.
- Pri rozsiahlej bezpečnostnej udalosti môže byť potrebné najskôr zabezpečiť, že samotná obnovovaná infraštruktúra už nie je predmetom aktívneho útoku.
- Obnova systému do stále kompromitovaného prostredia môže viesť k jeho opätovnému poškodeniu.
- WebHouse preto môže pred hromadnou obnovou vykonať aj bezpečnostné opatrenia, ktoré nie sú samotným restore procesom.
- Pri určovaní priority môže WebHouse prihliadať aj na dostupnosť konkrétnych záloh.
- Niektoré služby môžu mať:
- okamžite dostupný bod obnovy,
- zálohu vyžadujúcu dlhšiu prípravu,
- poškodený posledný bod obnovy,
- alebo potrebu použiť starší bod.
- WebHouse môže paralelne obnovovať služby, ktorých technické procesy sa navzájom neblokujú.
- Nie je však povinný vykonávať všetky obnovy súčasne, ak by tým:
- došlo k preťaženiu storage,
- došlo k preťaženiu siete,
- výrazne klesla rýchlosť všetkých obnov,
- alebo bola ohrozená stabilita infraštruktúry.
- WebHouse môže obmedziť počet súčasných restore operácií tak, aby dosiahol technicky primeraný celkový výsledok.
- Maximálna rýchlosť obnovy jednej služby nemusí byť optimálnym riešením pre obnovu celej infraštruktúry.
- WebHouse preto môže technické zdroje prideľovať medzi viacero obnovovacích procesov.
- Zákazník nemá automatický nárok na pridelenie všetkej dostupnej:
- diskovej priepustnosti,
- sieťovej kapacity,
- výpočtovej kapacity,
- alebo administrátorskej kapacity
výlučne svojej službe.
- Pri rozsiahlej havárii môže byť efektívnejšie obnovovať služby po skupinách.
- WebHouse môže napríklad obnovovať:
- jednotlivé fyzické uzly,
- storage pooly,
- celé skupiny VPS,
- skupiny hostingových účtov,
- alebo iné technické celky.
- Poradie jednotlivých Zákazníkov v rámci takéhoto technického celku nemusí byť možné individuálne meniť.
- Zákazník nemá automatický nárok na manuálne vyňatie svojej služby z hromadného obnovovacieho procesu, ak by takýto zásah:
- komplikoval obnovu,
- zvýšil riziko,
- alebo neprimerane predĺžil obnovu ostatných služieb.
- Ak však existuje osobitne dohodnutá individuálna priorita, WebHouse ju zohľadní podľa jej podmienok.
- Pri rozsiahlej havárii môže byť potrebné obnoviť najskôr služby nevyhnutné na správu ostatných systémov.
- Môže ísť napríklad o:
- interné autentifikačné systémy,
- monitoring,
- provisioning,
- DNS,
- sieťové riadenie,
- zálohovacie systémy.
- Takáto interná technická priorita neznamená neoprávnené zvýhodňovanie WebHouse pred Zákazníkmi.
- Jej účelom môže byť umožniť efektívnejšie obnovenie zákazníckych služieb.
- WebHouse môže pri určovaní priorít zohľadniť aj to, či služba už čiastočne funguje.
- Služba, ktorá je úplne nedostupná, môže byť podľa okolností prioritizovaná pred službou, ktorá má iba čiastočné obmedzenie.
- Takéto pravidlo však nie je absolútne a technické závislosti môžu vyžadovať iné poradie.
- WebHouse môže prihliadať aj na rozsah potenciálnej straty dát.
- Ak odklad konkrétneho zásahu môže viesť k nenávratnému poškodeniu alebo strate ďalších dát, môže mať tento zásah vyššiu prioritu než obnova systému, ktorého dáta sú bezpečne zachované.
- Prioritou môže byť napríklad:
- zastavenie prebiehajúcej korupcie dát,
- zachovanie dostupného posledného čistého bodu obnovy,
- stabilizácia poškodeného storage,
- alebo iný zásah chrániaci existujúce dáta.
- WebHouse môže dočasne uprednostniť ochranný zásah pred obnovou už nedostupnej služby, ak tým zabráni väčšej škode.
- Pri rozsiahlej havárii môže byť potrebné vykonať aj presun služieb na náhradnú infraštruktúru.
- Migrácia na náhradné prostredie môže vyžadovať:
- pridelenie nových technických zdrojov,
- obnovu konfigurácií,
- presun záloh,
- zmenu sieťových nastavení,
- alebo ďalšie technické kroky.
- WebHouse môže určiť, ktoré služby sa obnovia na pôvodnú infraštruktúru a ktoré na náhradnú infraštruktúru.
- Zákazník nemá automatický nárok na zachovanie identického fyzického servera, storage zariadenia alebo interného technického umiestnenia, pokiaľ to nie je podstatnou vlastnosťou objednanej služby.
- Obnovená služba môže byť technicky prevádzkovaná na inom kompatibilnom zariadení alebo systéme.
- Pri disaster recovery udalosti môže byť cieľom najprv obnoviť základnú funkčnosť služby a až následne menej kritické doplnkové vlastnosti.
- Ak to technická architektúra umožňuje, môže byť služba obnovená postupne.
- Môže ísť napríklad o:
- najskôr sprístupnenie základných dát,
- následné obnovenie pomocných funkcií,
- následnú optimalizáciu alebo rekonfiguráciu.
- Čiastočné obnovenie služby nemusí znamenať ukončenie všetkých obnovovacích prác.
- WebHouse môže pokračovať v technických zásahoch aj po tom, ako je služba základným spôsobom dostupná.
- Ak existujú závislosti na tretej strane, môže byť úplné obnovenie služby závislé aj od tejto tretej strany.
- Môže ísť napríklad o:
- telekomunikačného operátora,
- externé dátové centrum,
- dodávateľa hardvéru,
- licenčný systém,
- alebo inú externú službu.
- WebHouse môže vykonať svoje obnovovacie kroky, ale nemusí byť schopný urýchliť úkon, ktorý je pod kontrolou nezávislej tretej strany.
- Ak je pri konkrétnej službe závislosť od externého poskytovateľa súčasťou technickej architektúry, zohľadňuje sa pri hodnotení priebehu obnovy.
- Pri serverhousingu môže byť obnova závislá od súčinnosti Zákazníka.
- Ak je poškodený vlastný server Zákazníka, môže byť potrebné, aby Zákazník:
- dodal náhradný server,
- zabezpečil náhradný disk,
- poskytol šifrovací kľúč,
- alebo vykonal inú činnosť vo svojej kompetencii.
- WebHouse nie je povinný odkladať obnovu ostatných zákazníkov preto, že jeden Zákazník neposkytol potrebnú súčinnosť.
- Takáto služba môže byť dočasne presunutá na neskoršiu fázu obnovy.
- Ak Zákazník poskytne chýbajúcu súčinnosť neskôr, WebHouse pokračuje podľa aktuálnych technických možností a priorít.
- Pri nespravovaných službách môže byť po obnove infraštruktúrnej vrstvy ďalšia obnova aplikácie v kompetencii Zákazníka.
- WebHouse nemusí pri určovaní priorít zohľadňovať čas potrebný Zákazníkovi na:
- opravu aplikácie,
- aktualizáciu CMS,
- import vlastných dát,
- alebo inú zákazníkom spravovanú činnosť.
- Ak je napríklad VPS technicky obnovený a dostupný, ďalší čas potrebný na opravu zákazníckej aplikácie nemusí byť súčasťou infraštruktúrnej obnovy WebHouse.
- Rozdelenie zodpovednosti sa riadi charakterom konkrétnej služby.
- WebHouse môže pri rozsiahlej havárii priebežne meniť poradie jednotlivých technických krokov, ak nové informácie ukážu, že iný postup je bezpečnejší alebo efektívnejší.
- Priorita určená na začiatku incidentu preto nemusí zostať nezmenená počas celého riešenia.
- Môže sa zmeniť najmä po zistení:
- väčšieho rozsahu poškodenia,
- bezpečnostného rizika,
- nefunkčnosti zálohy,
- novej technickej závislosti,
- alebo efektívnejšieho spôsobu obnovy.
- Zmena technického plánu sama osebe neznamená, že pôvodný postup bol nesprávny.
- Posudzuje sa, či WebHouse reagoval primerane na informácie dostupné v danom čase.
- WebHouse môže vytvoriť interný plán obnovy alebo poradie jednotlivých krokov.
- Takýto interný plán nemusí byť Zákazníkovi sprístupnený v plnom technickom detaile.
- WebHouse môže neposkytnúť informácie, ktorých zverejnenie by:
- ohrozilo bezpečnosť infraštruktúry,
- komplikovalo riešenie incidentu,
- alebo zverejnilo citlivé technické informácie.
- Zákazník môže byť primerane informovaný o stave jeho služby a priebehu riešenia podľa komunikačných možností WebHouse.
- Pri rozsiahlej udalosti však nemusí byť možné poskytovať každému Zákazníkovi individuálne a nepretržité aktualizácie.
- WebHouse môže informácie poskytovať prostredníctvom:
- status stránky,
- zákazníckeho rozhrania,
- hromadného oznámenia,
- e-mailu,
- alebo iného vhodného komunikačného kanála.
- Všeobecná informácia o stave hromadného incidentu môže nahrádzať opakované individuálne odpovede, ak poskytuje relevantné informácie.
- Zníženie objemu individuálnej komunikácie môže byť počas rozsiahlej havárie odôvodnené potrebou sústrediť technické kapacity na samotnú obnovu.
- WebHouse však nesmie zákazníkom úmyselne poskytovať nepravdivé alebo zavádzajúce informácie o stave obnovy.
- Odhadovaný čas obnovy poskytnutý počas rozsiahleho incidentu môže byť iba orientačný.
- Takýto odhad môže byť priebežne upravený podľa:
- novozisteného rozsahu poškodenia,
- výkonu obnovovacích procesov,
- dostupnosti záloh,
- alebo ďalších okolností.
- Orientačný odhad nepredstavuje garantované RTO, pokiaľ nebol výslovne dohodnutý ako záväzný parameter.
- Ak konkrétna služba garantované RTO má, uplatní sa príslušné SLA bez ohľadu na všeobecnú orientačnú komunikáciu.
- WebHouse môže pri rozsiahlej havárii dočasne presunúť administrátorské kapacity z bežných, menej naliehavých úloh na riešenie incidentu.
- Môže ísť napríklad o odklad:
- bežných migračných požiadaviek,
- nepodstatných konfiguračných zmien,
- neurgentných individuálnych administrátorských zásahov.
- Takéto prevádzkové rozhodnutie môže byť primerané, ak je nevyhnutné na riešenie závažnej havárie.
- Tým nie sú dotknuté osobitné zmluvné záväzky, ktoré majú vlastné garantované termíny alebo priority.
- WebHouse nie je povinný prijímať pokyny jednotlivých Zákazníkov na zmenu celkového poradia obnovy, ak by ich vykonanie bolo v rozpore s technickým plánom riešenia incidentu.
- Zákazník môže WebHouse oznámiť osobitnú okolnosť, ktorá môže byť relevantná pre prioritu obnovy.
- WebHouse môže takúto informáciu zohľadniť, ale bez osobitne dohodnutej priority nie je povinný zmeniť technické poradie obnovy.
- Jednorazové prednostné obnovenie určitej služby z technických alebo prevádzkových dôvodov nevytvára Zákazníkovi nárok na rovnakú prioritu pri budúcich incidentoch.
- Rovnako jednorazové vyhovenie individuálnej žiadosti nad rámec služby nepredstavuje zmenu zmluvných parametrov.
- Ak Zákazník potrebuje garantovanú individuálnu prioritu obnovy, musí byť táto priorita výslovne dohodnutá.
- Takáto dohoda môže zahŕňať napríklad:
- špecifickú triedu priority,
- rezervovanú obnovovaciu kapacitu,
- garantované RTO,
- osobitné disaster recovery prostredie,
- alebo iný konkrétny mechanizmus.
- Samotné označenie služby ako „kritická“ zo strany Zákazníka nie je takouto dohodou.
- WebHouse môže pri službách s rozdielnou úrovňou SLA alebo disaster recovery poskytovať rozdielnu prioritu obnovy.
- Takéto rozdielne zaobchádzanie nie je porušením princípu rovnakého poskytovania služby, ak vyplýva z rozdielne objednaných parametrov.
- Pri určovaní poradia obnovy bez osobitných priorít by WebHouse mal postupovať podľa objektívnych technických a prevádzkových dôvodov.
- Priorita by nemala byť svojvoľne menená podľa neformálneho tlaku jednotlivého Zákazníka spôsobom, ktorý by neprimerane poškodil ostatných zákazníkov.
- WebHouse môže uprednostniť postup, ktorý minimalizuje:
- celkový čas obnovy,
- celkový rozsah straty dát,
- bezpečnostné riziko,
- alebo počet nedostupných služieb.
- Pri rozhodovaní nemusí existovať riešenie, ktoré súčasne minimalizuje všetky uvedené faktory.
- WebHouse môže zvoliť technicky primeraný kompromis podľa okolností incidentu.
- Samotná skutočnosť, že určitý Zákazník bol obnovený neskôr než iný Zákazník, automaticky neznamená porušenie povinnosti WebHouse.
- Rozhodujúce je najmä:
- či existoval technický alebo zmluvný dôvod poradia,
- či bola rešpektovaná individuálne dohodnutá priorita,
- či WebHouse postupoval primerane,
- a či nedošlo k svojvoľnému alebo diskriminačnému postupu.
- WebHouse nie je povinný garantovať rovnaký čas obnovy všetkým zákazníkom pri rozsiahlej havárii, pokiaľ takáto garancia nevyplýva z konkrétnych služieb.
- Jednotlivé služby môžu byť obnovené v rozdielnom čase aj z čisto technických dôvodov.
- Služba s malým objemom dát môže byť napríklad obnovená skôr než služba s niekoľkoterabajtovým objemom dát, aj keď ich obnova začala v podobnom čase.
- Rozdielny čas dokončenia preto automaticky neznamená rozdielnu prioritu.
- Pri posudzovaní priority treba rozlišovať medzi:
- poradím začatia obnovy,
- množstvom pridelených technických zdrojov,
- a skutočným časom dokončenia obnovy.
- Rýchlejšie dokončenie jednej služby nemusí znamenať, že bola úmyselne zvýhodnená.
- Ak je rozsiahla havária spôsobená poškodením zálohovacej infraštruktúry, môže byť potrebné pred samotnou obnovou zákazníckych dát obnoviť aj zálohovací systém.
- Takýto postup môže dočasne oddialiť individuálne obnovy, ale môže byť technicky nevyhnutný.
- Ak existuje viac nezávislých zálohovacích zdrojov, WebHouse môže ich použitie rozdeliť spôsobom, ktorý optimalizuje celkový proces obnovy.
- WebHouse nie je povinný použiť najrýchlejší technický zdroj pre konkrétneho Zákazníka, ak je jeho použitie potrebnejšie pre inú časť obnovy.
- Ak je rozsiahla udalosť zároveň bezpečnostným incidentom, WebHouse môže vykonať dodatočné kontroly pred uvedením obnovených systémov do prevádzky.
- Takéto kontroly môžu zvýšiť čas obnovy, ale môžu byť primerané na ochranu infraštruktúry a dát.
- WebHouse nie je povinný obetovať bezpečnosť obnovených systémov iba s cieľom dosiahnuť čo najkratší čas ich verejného spustenia.
- Ak konkrétna služba obsahuje garantovaný RTO, bezpečnostné postupy a prípadné výluky sa posudzujú podľa podmienok tohto RTO.
- Všeobecné oprávnenie určovať technické priority nemožno použiť na zrušenie alebo obchádzanie individuálne dohodnutého:
- RTO,
- SLA,
- alebo priority obnovy.
- Ak WebHouse takýto záväzok prijal, musí ho pri plánovaní obnovy zohľadniť.
- Neexistencia individuálnej priority však neznamená, že WebHouse môže obnovu služby bezdôvodne odkladať.
- WebHouse je povinný postupovať pri obnove s primeranou odbornou starostlivosťou a v primeranom čase podľa článku XXVIII.
- Oprávnenie určovať poradie obnovy slúži na efektívne a bezpečné riešenie rozsiahlej havárie, nie na svojvoľné odkladanie jednotlivých služieb.
- Pri posudzovaní primeranosti postupu sa prihliada najmä na:
- technické okolnosti incidentu,
- rozsah havárie,
- počet dotknutých služieb,
- technické závislosti,
- bezpečnostné riziká,
- dostupnú kapacitu,
- zmluvné priority.
- Skutočnosť, že WebHouse pri rozsiahlej havárii uprednostnil obnovenie spoločnej infraštruktúry pred individuálnym restore jedného Zákazníka, sama osebe nepredstavuje vadu služby.
- Ak však WebHouse bez primeraného dôvodu ignoruje výslovne dohodnutú individuálnu prioritu alebo garantované RTO, posudzuje sa takýto prípad podľa príslušných zmluvných podmienok.
- Povinnosť Zákazníka objednať si vyššiu prioritu, ak ju potrebuje, nezbavuje WebHouse povinnosti riadne a odborne obnovovať aj štandardné služby.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 31
Obnova po chybe Zákazníka
- Záloha môže byť použitá aj na obnovu dát, ktoré boli odstránené, prepísané, poškodené alebo inak zmenené konaním Zákazníka, jeho používateľa, administrátora, aplikácie alebo iného systému, za ktorý Zákazník zodpovedá.
- Môže ísť najmä o:
- omylom odstránený súbor,
- odstránený adresár,
- prepísaný súbor,
- poškodenú databázu,
- odstránenú databázu,
- chybný databázový príkaz,
- chybnú aktualizáciu,
- chybnú migráciu,
- nesprávnu konfiguráciu,
- odstránenú e-mailovú schránku,
- odstránené e-mailové správy,
- chybnú zmenu operačného systému,
- chybnú zmenu aplikácie,
- chybnú zmenu oprávnení,
- alebo inú nežiaducu zmenu vykonanú v zákazníkom spravovanej vrstve.
- Za chybu Zákazníka sa na účely tohto článku môže považovať aj konanie osoby, ktorej Zákazník umožnil alebo poskytol prístup k službe.
- Môže ísť najmä o:
- zamestnanca Zákazníka,
- externého administrátora,
- vývojára,
- marketingovú agentúru,
- správcu webovej stránky,
- alebo inú poverenú osobu.
- WebHouse nie je povinný zisťovať interný právny alebo pracovnoprávny vzťah medzi Zákazníkom a osobou, ktorá vykonala zásah prostredníctvom oprávneného alebo platného prístupu Zákazníka.
- Ak bol zásah vykonaný prostredníctvom účtu alebo prístupu spravovaného Zákazníkom, posudzuje sa zodpovednosť podľa pravidiel rozdelenia zodpovednosti pri konkrétnej službe.
- Záloha môže byť použitá aj na obnovu po neúmyselnej chybe.
- Skutočnosť, že Zákazník vykonal chybný zásah neúmyselne, sama osebe nemení technický charakter incidentu.
- Typickým príkladom môže byť:
- omyl pri mazaní súborov,
- nesprávne použitie FTP,
- nesprávny príkaz v administrácii,
- SQL príkaz vykonaný nad nesprávnymi dátami,
- alebo chybná konfigurácia aplikácie.
- Záloha môže byť použitá aj po chybe automatizovaného systému, ktorý Zákazník používa alebo spravuje.
- Môže ísť napríklad o:
- chybný cron,
- automatický deployment,
- CI/CD proces,
- migračný skript,
- synchronizačný nástroj,
- automatizovaný import,
- alebo inú zákazníkom spravovanú automatizáciu.
- Ak takýto systém vykoná nežiaducu zmenu, nie je rozhodujúce, že zásah nevykonal človek priamo.
- Rozhodujúce je, či príčina vznikla v zákazníkom spravovanej vrstve.
- Obnova po chybe Zákazníka neznamená, že pôvodný stav predstavoval vadu služby WebHouse.
- Ak napríklad Zákazník omylom odstráni databázu a WebHouse ju následne obnoví zo zálohy, samotná potreba obnovy neznamená, že databázová služba bola predtým poskytovaná vadne.
- Rovnako obnova po nesprávnej konfigurácii aplikácie, chybnej aktualizácii alebo chybnej administrátorskej operácii sama osebe nepredstavuje uznanie vady služby WebHouse.
- Samotné vykonanie obnovy WebHouse nepredstavuje uznanie:
- zodpovednosti za vznik incidentu,
- vady služby,
- porušenia zmluvnej povinnosti,
- ani nároku na náhradu škody.
- Obnova môže byť vykonaná ako technická pomoc pri incidente, ktorého príčina vznikla mimo zodpovednosti WebHouse.
- Príčina incidentu a následná technická obnova sa preto posudzujú oddelene.
- To, že WebHouse technicky dokáže obnoviť zákazníkom poškodené dáta, neznamená, že WebHouse zodpovedal za ich pôvodné poškodenie.
- Zároveň však platí, že ak k poškodeniu alebo strate dát došlo preukázateľne v dôsledku porušenia povinnosti na strane WebHouse, nejde o obnovu po chybe Zákazníka iba preto, že výsledkom incidentu je rovnaká potreba restore.
- V takom prípade sa príčina incidentu posudzuje podľa:
- konkrétnej objednanej služby,
- rozdelenia zodpovednosti,
- Reklamačného poriadku,
- a príslušných právnych predpisov.
- WebHouse nemôže označiť incident za chybu Zákazníka iba na základe toho, že poškodené dáta sa nachádzali v zákazníkom spravovanej aplikácii.
- Rozhodujúca je skutočná príčina poškodenia.
- Pri posudzovaní môže byť relevantné najmä:
- kto vykonal zmenu,
- prostredníctvom akého účtu alebo systému bola vykonaná,
- v ktorej technickej vrstve chyba vznikla,
- aké boli zmluvné povinnosti jednotlivých strán.
- Ak príčinu nie je možné jednoznačne určiť, samotné vykonanie obnovy nepredstavuje automatický záver o zodpovednosti ktorejkoľvek strany.
- Obnova po chybe Zákazníka je možná iba vtedy, ak existuje vhodný použiteľný bod obnovy.
- WebHouse negarantuje, že bude možné obnoviť každý omyl alebo každú zákaznícku zmenu.
- Možnosť obnovy závisí najmä od:
- času vykonania chybnej zmeny,
- frekvencie zálohovania,
- retenčnej doby,
- dostupnosti konkrétnych bodov,
- rozsahu zálohovaných dát,
- a integrity záloh.
- Ak Zákazník vytvorí a následne odstráni dáta medzi dvoma zálohovacími cyklami, tieto dáta sa nemusia nachádzať v žiadnej zálohe.
- V takom prípade nemusí byť možné ich obnoviť.
- Ak Zákazník zistí chybu až po uplynutí dlhšieho času, môže byť bod obnovy spred chybného zásahu už odstránený podľa štandardnej retencie.
- Zákazník by preto mal stratu alebo poškodenie dát nahlásiť bez zbytočného odkladu.
- Včasné nahlásenie môže zvýšiť pravdepodobnosť, že vhodný bod obnovy ešte existuje.
- WebHouse však nie je povinný predlžovať štandardnú retenciu len preto, že Zákazník svoju chybu ešte nezistil.
- Ak Zákazník vie alebo má dôvod predpokladať, že vykonal chybnú zmenu, mal by podľa možností obmedziť ďalšie zásahy do dotknutých dát.
- Ďalšie zmeny môžu:
- sťažiť identifikáciu správneho bodu obnovy,
- zvýšiť rozsah dát, ktoré by sa pri restore stratili,
- alebo znížiť možnosť jednoduchého návratu do predchádzajúceho stavu.
- Zákazník by nemal po zistení chyby bez rozmyslu pokračovať v rozsiahlych zmenách, ak očakáva potrebu obnovy historického stavu.
- Ak je poškodenie spôsobené chybnou aktualizáciou aplikácie, samotná obnova dát nemusí postačovať.
- Môže byť potrebné:
- vrátiť staršiu verziu aplikácie,
- opraviť konfiguráciu,
- odstrániť chybný plugin alebo modul,
- alebo vykonať inú nápravu.
- WebHouse nie je automaticky povinný vykonať takúto aplikačnú opravu, ak ide o zákazníkom spravovanú vrstvu.
- Ak Zákazník obnoví staršie dáta, ale ponechá rovnakú chybnú konfiguráciu alebo aplikáciu, môže sa problém zopakovať.
- Obnova zo zálohy preto nemusí odstrániť príčinu chyby.
- Typickým príkladom je automatizovaný skript, ktorý opakovane maže alebo prepisuje dáta.
- Ak zostane tento skript aktívny, môže poškodiť aj obnovené dáta.
- Zákazník zodpovedá za odstránenie príčiny incidentu v rozsahu zákazníkom spravovaných komponentov.
- WebHouse môže pred obnovou odporučiť alebo požadovať, aby bola príčina chyby najskôr:
- zastavená,
- odstránená,
- alebo primerane obmedzená,
ak by inak hrozilo okamžité opätovné poškodenie obnovených dát.
- Pri nespravovaných VPS alebo dedikovaných serveroch môže byť potrebné napríklad:
- zastaviť chybný cron,
- vypnúť aplikáciu,
- zastaviť databázový skript,
- alebo upraviť konfiguráciu.
- WebHouse nie je povinný opakovane obnovovať dáta, ktoré zákazníkom spravovaný systém bezprostredne po každej obnove opätovne poškodí.
- Opakovaná obnova v takejto situácii môže byť podmienená odstránením príčiny.
- Ak Zákazník potrebuje obnoviť staršiu verziu dát, použijú sa pravidlá výberu bodu obnovy podľa článku XXV.
- Zákazník by mal podľa možností určiť:
- čas posledného správneho stavu,
- čas chybnej operácie,
- alebo vhodný dostupný bod obnovy.
- WebHouse nemusí vedieť, kedy presne Zákazník vykonal chybný zásah.
- Ak napríklad Zákazník omylom prepísal databázu o 14:00, ale problém zistil až nasledujúci deň, WebHouse nemusí mať informáciu o presnom čase chyby.
- Výber bodu preto môže vyžadovať súčinnosť Zákazníka.
- Ak je k dispozícii bod pred chybným zásahom a bod po ňom, Zákazník môže byť požiadaný o výber.
- Starší bod môže zachovať správny stav, ale zároveň môže znamenať stratu väčšieho množstva neskorších zmien.
- Ak obnova po chybe Zákazníka vyžaduje prepísanie aktuálnych dát, použije sa článok XXVI.
- WebHouse môže pred deštruktívnou obnovou požadovať potvrdenie Zákazníka.
- Zákazník je povinný vziať do úvahy, že návrat do staršieho stavu môže odstrániť aj platné dáta vytvorené po chybnom zásahu.
- Ak je to technicky možné, môže byť vhodnejšie najskôr obnoviť historické dáta do dočasného priestoru podľa článku XXVII.
- Takýto postup môže byť vhodný najmä vtedy, ak je potrebné:
- získať iba jeden súbor,
- vybrať iba určité databázové dáta,
- porovnať aktuálny a historický stav,
- alebo minimalizovať stratu novších zmien.
- Obnova do dočasného priestoru však nemusí byť dostupná pri každej službe.
- Ak je potrebné manuálne vybrať alebo zlúčiť historické a aktuálne dáta, môže ísť o nadštandardný administrátorský zásah.
- WebHouse nie je automaticky povinný vykonávať:
- manuálne zlúčenie databáz,
- obsahové porovnávanie verzií,
- selektívne získavanie jednotlivých aplikačných objektov,
- alebo rekonštrukciu zákazníckej logiky.
- Takýto zásah môže byť spoplatnený podľa rozsahu práce.
- Obnova po chybe Zákazníka môže byť podľa konkrétnej služby:
- samoobslužná,
- zahrnutá v cene,
- zahrnutá v určitom počte zásahov,
- alebo spoplatnená.
- Ak potreba obnovy vznikla v dôsledku konania alebo konfigurácie Zákazníka, WebHouse môže za manuálnu obnovu účtovať cenu podľa aktuálneho cenníka.
- Spoplatnenie môže zahŕňať najmä:
- prácu administrátora,
- vytvorenie dočasného priestoru,
- obnovu viacerých bodov,
- individuálne vyhľadávanie dát,
- manuálny export alebo import.
- Ak je však obnova potrebná v dôsledku vady alebo porušenia povinnosti na strane WebHouse, spoplatnenie nemožno automaticky odôvodniť týmto článkom.
- Takáto situácia sa posudzuje podľa Reklamačného poriadku a ostatných zmluvných podmienok.
- WebHouse môže vykonať jednorazovú obnovu po chybe Zákazníka bezplatne ako goodwill alebo technickú pomoc.
- Takýto postup nevytvára nárok na bezplatnú obnovu pri budúcich obdobných udalostiach.
- Jednorazová bezplatná pomoc nemení štandardný cenník ani rozsah služby.
- Obnova po chybe Zákazníka nie je automaticky reklamáciou.
- Ak Zákazník napríklad oznámi „omylom som vymazal web, prosím obnovte ho“, ide spravidla o požiadavku na technickú obnovu.
- Ak však Zákazník zároveň tvrdí, že dáta boli odstránené v dôsledku chyby WebHouse, môže mať jeho podanie zároveň charakter reklamácie podľa svojho obsahu.
- WebHouse posudzuje podanie podľa jeho obsahu, nie iba podľa názvu alebo zvoleného typu ticketu.
- Samotné vykonanie restore počas preverovania príčiny neznamená, že WebHouse uznal reklamáciu.
- WebHouse môže dáta obnoviť čo najskôr s cieľom minimalizovať dopad incidentu a otázku zodpovednosti posúdiť samostatne.
- Takýto postup môže byť výhodný najmä vtedy, ak by čakanie na úplné určenie príčiny viedlo k ďalšiemu výpadku alebo strate dát.
- Technická pomoc poskytnutá bez prejudikovania zodpovednosti nemá byť vykladaná ako priznanie pochybenia.
- Pri chybe Zákazníka môže byť potrebná aj zmena prístupových údajov alebo oprávnení, ak incident vznikol zneužitím zákazníckeho účtu.
- Ak však existuje podozrenie na neoprávnený prístup tretej osoby, môže ísť zároveň o bezpečnostný incident a použijú sa aj príslušné bezpečnostné ustanovenia týchto Pravidiel.
- Nie každý zásah vykonaný prostredníctvom zákazníckeho účtu sa automaticky považuje za vedomý úkon Zákazníka.
- Ak bol účet kompromitovaný, príčina incidentu sa posudzuje podľa pravidiel bezpečnosti a rozdelenia zodpovednosti.
- WebHouse preto nemá incident automaticky kvalifikovať ako „chybu Zákazníka“ iba na základe toho, že technická operácia bola vykonaná cez zákaznícky účet.
- Môže byť potrebné posúdiť, či išlo o:
- oprávnený zásah,
- zákaznícku chybu,
- kompromitáciu účtu,
- alebo inú bezpečnostnú udalosť.
- Pri samoobslužných nástrojoch zodpovedá Zákazník za pokyny, ktoré prostredníctvom nich vedome zadá.
- Ak napríklad prostredníctvom administrácie:
- odstráni databázu,
- zruší schránku,
- odstráni súbory,
- alebo potvrdí inú deštruktívnu operáciu,
následná potreba obnovy sama osebe nepredstavuje chybu WebHouse.
- WebHouse je však povinný zabezpečiť, aby jeho samoobslužný systém vykonal potvrdený pokyn technicky správne.
- Ak systém vykoná iný alebo širší zásah než Zákazník požadoval, nejde automaticky o zákaznícku chybu.
- Pri posudzovaní je preto potrebné odlišovať:
- nesprávny pokyn Zákazníka,
- od nesprávneho vykonania správneho pokynu systémom WebHouse.
- Zákazník by mal pred významnými vlastnými zásahmi vytvoriť aktuálnu manuálnu alebo nezávislú zálohu, ak to charakter zásahu a služby umožňuje.
- Ide najmä o:
- upgrade systému,
- migráciu,
- hromadné SQL operácie,
- zmenu databázovej schémy,
- zmenu diskového usporiadania,
- rozsiahlu úpravu súborov.
- Zákazník nesmie predpokladať, že automatická záloha bola vytvorená bezprostredne pred jeho zásahom.
- Ak manuálna záloha nebola vytvorená, možnosť obnovy bude závisieť od štandardných dostupných bodov.
- Pri kritických systémoch je vhodné používať aj mechanizmy umožňujúce rýchly návrat pred plánovanou zmenou, ak sú technicky vhodné.
- Takýmto mechanizmom môže byť napríklad:
- manuálna záloha,
- databázový export,
- alebo snapshot,
pričom snapshot sa posudzuje podľa článku XVII.
- Zákazník s kritickými alebo nenahraditeľnými dátami je povinný primerane dodržiavať aj povinnosti podľa článkov X a XI.
- Vlastná nezávislá záloha môže byť potrebná najmä vtedy, ak Zákazník potrebuje obnoviť dáta, ktoré neboli zachytené v žiadnom bode WebHouse.
- Povinnosť Zákazníka vytvárať vlastné zálohy však nezbavuje WebHouse zodpovednosti za správne poskytovanie objednanej zálohovacej služby.
- Ak je dostupný použiteľný bod obnovy v rámci výslovne dohodnutých parametrov služby, WebHouse je povinný postupovať podľa podmienok príslušnej obnovovacej služby.
- Samotná skutočnosť, že príčinou potreby obnovy bola chyba Zákazníka, neoprávňuje WebHouse na svojvoľné poškodenie alebo nesprávne vykonanie obnovy.
- Zákazník nesie zodpovednosť za pôvodný chybný pokyn alebo zásah vo svojej spravovanej vrstve.
- WebHouse nesie zodpovednosť za správne technické vykonanie následnej obnovy v rozsahu, ktorý prevzal.
- Ide o dve samostatné otázky zodpovednosti.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako všeobecnú domnienku, že každá strata dát vzniknutá v zákazníckej aplikácii je spôsobená Zákazníkom.
- Príčina incidentu sa posudzuje podľa konkrétnych technických a zmluvných okolností.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 32
Spoplatnenie obnovy
- Obnova dát môže byť podľa konkrétnej služby:
- zahrnutá v cene služby,
- zahrnutá iba v určitom rozsahu,
- zahrnutá iba v určitom počte obnov,
- dostupná samoobslužne,
- alebo spoplatnená podľa aktuálneho cenníka či individuálnej dohody.
- Konkrétne podmienky spoplatnenia obnovy sa riadia najmä:
- parametrami objednanej služby,
- cenníkom WebHouse,
- rozsahom požadovanej obnovy,
- technickou náročnosťou zásahu,
- príčinou potreby obnovy,
- a prípadnou individuálnou dohodou so Zákazníkom.
- Samotná existencia zálohy neznamená automaticky, že všetky úkony potrebné na jej obnovu sú zahrnuté v pravidelnej cene služby.
- Cena zálohovacej služby a cena manuálnej obnovy môžu predstavovať dve odlišné položky.
Zálohovacia služba môže zahŕňať najmä:
- vytváranie záloh,
- ich uchovávanie,
- správu retenčného cyklu,
- technickú dostupnosť bodov obnovy,
pričom samotný manuálny administrátorský zásah pri obnove môže byť spoplatnený osobitne.
- Pri niektorých službách môže byť určitý počet obnov zahrnutý v pravidelnej cene.
- Po vyčerpaní takéhoto počtu môžu byť ďalšie obnovy spoplatnené podľa cenníka.
- Ak konkrétna služba obsahuje neobmedzenú alebo inak definovanú bezplatnú obnovu, WebHouse je povinný túto vlastnosť rešpektovať v dohodnutom rozsahu.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej bezplatnej obnovy.
- Samoobslužná obnova môže byť poskytovaná za odlišných cenových podmienok než manuálna obnova vykonaná pracovníkom WebHouse.
- Skutočnosť, že Zákazník môže určitý úkon vykonať samoobslužne bezplatne, neznamená automaticky nárok na bezplatné vykonanie rovnakého úkonu administrátorom WebHouse.
- Manuálny zásah môže byť spoplatnený najmä v prípade, ak:
- problém nespôsobil WebHouse,
- ide o chybu Zákazníka,
- ide o zásah osoby oprávnenej Zákazníkom,
- ide o následok zákazníkom spravovanej aplikácie alebo konfigurácie,
- je potrebné manuálne vyhľadávanie,
- je potrebné preveriť viacero bodov obnovy,
- obnova vyžaduje administrátorský zásah,
- je potrebné vytvoriť dočasný priestor,
- ide o nadštandardnú požiadavku,
- alebo požadovaný postup presahuje štandardný rozsah obnovy.
- Spoplatnená môže byť napríklad obnova po:
- náhodnom vymazaní súboru,
- odstránení databázy,
- odstránení e-mailovej schránky,
- chybnej aktualizácii,
- neúspešnej migrácii,
- nesprávnom SQL príkaze,
- chybnej konfigurácii,
- inom zákazníckom administrátorskom zásahu.
- Skutočnosť, že chyba Zákazníka bola neúmyselná, sama osebe nezakladá nárok na bezplatnú manuálnu obnovu.
- Spoplatnená môže byť aj obnova po zásahu externého administrátora, vývojára alebo inej osoby, ktorej Zákazník umožnil prístup k službe.
- Ak sa neskôr preukáže, že príčina incidentu nebola na strane Zákazníka, ale na strane WebHouse, posúdi sa spoplatnenie podľa skutočne zistenej príčiny.
- WebHouse preto nemá automaticky považovať každý restore za platený iba preto, že príčina incidentu nebola v čase podania požiadavky ešte známa.
- V prípade nejasnej príčiny môže WebHouse vykonať technickú obnovu bez prejudikovania otázky zodpovednosti a následne posúdiť, či má byť zásah spoplatnený.
- Samotné vykonanie obnovy bez okamžitého vyúčtovania neznamená, že Zákazník má nárok na jej bezplatnosť, ak podľa cenníka alebo podmienok služby ide o platený zásah.
- Rovnako samotné predbežné označenie zásahu ako plateného nebráni následnému prehodnoteniu, ak sa preukáže zodpovednosť WebHouse.
- Manuálne vyhľadávanie konkrétnych dát môže byť spoplatnené aj vtedy, ak samotná existencia zálohy patrí do štandardnej služby.
- Ide najmä o situácie, keď je potrebné:
- obnoviť viacero historických bodov,
- vyhľadať konkrétny súbor,
- vyhľadať konkrétnu e-mailovú správu,
- vyhľadať konkrétny databázový údaj,
- porovnať viacero historických verzií.
- Takéto vyhľadávanie môže byť časovo náročnejšie než samotná štandardná obnova celého technického celku.
- WebHouse preto môže účtovať administrátorský čas podľa aktuálneho cenníka.
- Spoplatnená môže byť aj obnova do dočasného priestoru podľa článku XXVII.
- Cena môže zahŕňať najmä:
- vytvorenie dočasného priestoru,
- diskovú kapacitu,
- dočasnú virtuálnu inštanciu,
- manuálne pripojenie historických dát,
- administrátorskú prácu.
- Ak Zákazník požaduje predĺženie doby existencie dočasného priestoru, môže byť spoplatnená aj dodatočná kapacita alebo čas jeho používania.
- Individuálne zlúčenie historických a aktuálnych dát môže byť spoplatnené osobitne.
- Ide najmä o:
- zlúčenie databáz,
- selektívny import záznamov,
- manuálne kopírovanie vybraných súborov,
- porovnávanie verzií,
- alebo inú aplikačne špecifickú prácu.
- Takéto činnosti nemusia byť vôbec technicky možné alebo ich WebHouse nemusí poskytovať ako štandardnú službu.
- Ak ich WebHouse poskytne, môže cenu určiť podľa:
- času práce,
- technickej náročnosti,
- alebo individuálnej cenovej ponuky.
- Bez osobitnej dohody WebHouse nie je povinný vykonávať aplikačný vývoj alebo odborné databázové rekonštrukcie ako súčasť štandardnej obnovy.
- Spoplatnená môže byť aj bezpečnostná práca súvisiaca s obnovou kompromitovaného systému.
- Môže ísť najmä o:
- malware scan,
- manuálnu analýzu súborov,
- kontrolu viacerých bodov obnovy,
- odstránenie škodlivého kódu,
- izolovanú obnovu,
- forenznú analýzu,
- hardening,
- alebo inú bezpečnostnú činnosť.
- Samotná zálohovacia služba neobsahuje automaticky tieto činnosti.
- Ak je kompromitácia spôsobená v zákazníkom spravovanej vrstve, môže byť takáto práca spoplatnená podľa rozsahu zásahu.
- Ak však bezpečnostný incident vznikol v dôsledku porušenia povinnosti na strane WebHouse, nemožno na Zákazníka automaticky preniesť náklady na nápravu, za ktorú zodpovedá WebHouse.
- Spoplatnenie obnovy sa preto musí posudzovať oddelene od otázky technickej možnosti obnovy.
- To, že je určitý zásah technicky možný, neznamená automaticky, že je zahrnutý v cene služby.
- Rovnako to, že je zásah spoplatnený, neznamená, že WebHouse môže odmietnuť splniť vlastnú povinnosť odstrániť vadu služby.
- Ak je obnova potrebná z dôvodu vady, poruchy alebo porušenia povinnosti, za ktoré zodpovedá WebHouse, použijú sa príslušné:
- zmluvné podmienky,
- SLA,
- Reklamačný poriadok,
- a všeobecne záväzné právne predpisy.
- WebHouse nesmie spoplatniť úkon iba s cieľom preniesť na Zákazníka náklady na odstránenie vady služby, za ktorú zodpovedá WebHouse.
- Ak je bezplatná obnova primeraným spôsobom odstránenia vady služby, posudzuje sa podľa príslušných pravidiel zodpovednosti za vady.
- Ak sa súčasne obnovujú aj dáta alebo komponenty, ktoré s vadou WebHouse nesúvisia a ich obnovu Zákazník požaduje nad rámec potrebnej nápravy, môže byť táto nadštandardná časť posudzovaná samostatne.
- Jeden incident preto môže obsahovať:
- bezplatnú časť zásahu, za ktorú zodpovedá WebHouse,
- a spoplatnenú nadštandardnú časť požadovanú Zákazníkom.
- Takéto rozdelenie musí zodpovedať skutočnému rozsahu jednotlivých prác.
- WebHouse by nemal paušálne spoplatniť celý zásah, ak jeho podstatná časť predstavuje odstránenie vlastnej vady.
- Ak je obnova potrebná z viacerých príčin, posudzuje sa primerane podiel jednotlivých príčin a rozsah objednaných prác.
- Cena obnovy môže byť stanovená:
- pevnou sumou,
- cenou za jeden restore,
- hodinovou sadzbou administrátora,
- cenou za objem dát,
- cenou za využitú kapacitu,
- alebo individuálnou cenovou ponukou.
- Spôsob určenia ceny sa riadi cenníkom alebo dohodou so Zákazníkom.
- Ak je cena zásahu známa vopred, WebHouse môže Zákazníka pred vykonaním zásahu informovať o tejto cene.
- Ak presnú cenu nemožno určiť vopred, WebHouse môže oznámiť:
- hodinovú sadzbu,
- spôsob výpočtu,
- orientačný rozsah prác,
- alebo maximálny schválený rozsah práce.
- Ak zásah presahuje bežnú technickú podporu a má byť spoplatnený podľa času práce, WebHouse môže pred jeho vykonaním požadovať súhlas Zákazníka.
- Takéto potvrdenie je vhodné najmä pri zásahoch, pri ktorých nie je vopred známy presný rozsah práce.
- WebHouse môže napríklad požiadať Zákazníka o súhlas s:
- konkrétnou pevnou cenou,
- hodinovou sadzbou,
- alebo maximálnym počtom hodín práce bez ďalšieho potvrdenia.
- Po dosiahnutí schváleného rozsahu môže WebHouse prácu prerušiť a požiadať o ďalší súhlas.
- Tým sa predchádza vzniku neprimeraných alebo neočakávaných nákladov.
- Ak Zákazník odmietne schváliť cenu nadštandardného zásahu, WebHouse nie je povinný takýto nadštandardný zásah vykonať.
- Tým nie je dotknutá povinnosť WebHouse vykonať úkony, ktoré je povinný poskytnúť bezplatne podľa zmluvy alebo zákona.
- Ak je potrebné bezodkladne vykonať opatrenie na ochranu infraštruktúry alebo dát, môže WebHouse vykonať nevyhnutný bezpečnostný alebo stabilizačný úkon aj pred dohodou o ďalších nadštandardných prácach.
- Takýto úkon a následná platená obnova predstavujú dve rozdielne činnosti.
- WebHouse môže pri kritickom incidente najskôr vykonať nevyhnutné opatrenia na:
- zastavenie ďalšieho poškodzovania,
- izoláciu služby,
- zachovanie dostupného bodu obnovy,
- alebo ochranu infraštruktúry.
- Následná individuálna rekonštrukcia zákazníckej aplikácie môže byť predmetom samostatnej dohody.
- Ak Zákazník výslovne požaduje okamžité vykonanie plateného zásahu a cena je určená cenníkom, WebHouse môže postupovať podľa tejto požiadavky bez osobitnej individuálnej cenovej ponuky.
- Pri spotrebiteľovi sa však musia dodržať povinnosti týkajúce sa informovania o cene a ďalšie kogentné pravidlá ochrany spotrebiteľa.
- Ak cenu nemožno rozumne vypočítať vopred, musí byť Zákazníkovi primerane zrejmý aspoň spôsob jej určenia, ak to vyžadujú právne predpisy.
- WebHouse nemôže voči spotrebiteľovi požadovať platbu, ktorá nebola riadne oznámená alebo dohodnutá v súlade s príslušnými právnymi predpismi.
- Ak obnova predstavuje osobitnú objednávanú službu nad rámec pôvodnej služby, môžu sa na ňu vzťahovať aj pravidlá uzatvárania zmluvy na diaľku.
- Spôsob objednania a spoplatnenia obnovy musí preto zodpovedať postaveniu Zákazníka a príslušnému právnemu režimu.
- Pri podnikateľskom Zákazníkovi môže byť cena účtovaná podľa platného cenníka alebo obchodnej dohody.
- Ak bola konkrétna cena alebo spôsob účtovania individuálne dohodnutý, má táto dohoda prednosť pred všeobecným cenníkom v rozsahu, v akom sa na daný zásah vzťahuje.
- WebHouse môže pred manuálnou obnovou požadovať úhradu ceny vopred, ak to vyplýva z cenníka alebo dohody.
- Pri pravidelnom Zákazníkovi môže byť zásah podľa obchodných podmienok vyúčtovaný aj dodatočne.
- Spôsob fakturácie môže závisieť od:
- druhu služby,
- hodnoty zásahu,
- obchodného vzťahu,
- alebo individuálnej dohody.
- WebHouse môže odmietnuť začať dobrovoľný nadštandardný platený zásah, ak Zákazník odmieta podmienky jeho spoplatnenia.
- Toto oprávnenie sa nevzťahuje na povinnosti, ktoré WebHouse musí splniť bez ohľadu na takýto dodatočný komerčný súhlas.
- Ak je Zákazník v omeškaní s úhradou služby alebo administrátorských zásahov, uplatnia sa všeobecné pravidlá fakturácie a omeškania podľa zmluvných podmienok.
- Samotné omeškanie s platbou však neoprávňuje WebHouse postupovať v rozpore s kogentnými právnymi predpismi alebo s povinnosťami pri už uznanej vade služby.
- Jednorazové bezplatné vykonanie obnovy, ktorá je podľa cenníka spoplatnená, môže predstavovať goodwill WebHouse.
- Takýto goodwill:
- nemení cenník,
- nemení rozsah objednanej služby,
- nezakladá nárok na bezplatnú obnovu v budúcnosti,
- ani nevytvára všeobecnú obchodnú prax záväznú pre ďalšie prípady.
- WebHouse môže pri rozhodovaní o goodwill zásahu zohľadniť konkrétne okolnosti prípadu.
- Jednorazové odpustenie ceny jednému Zákazníkovi neznamená povinnosť odpustiť cenu inému Zákazníkovi pri odlišných okolnostiach.
- Ak WebHouse poskytne bezplatnú technickú pomoc počas incidentu, nejde tým automaticky o uznanie zodpovednosti za príčinu incidentu.
- Bezplatná obnova môže byť poskytnutá aj z prevádzkových, obchodných alebo prozákazníckych dôvodov.
- Samotná fakturácia obnovy naopak automaticky neznamená, že Zákazník uznal svoju zodpovednosť za pôvodný incident.
- Príčina incidentu sa môže posudzovať samostatne od otázky úhrady technického zásahu.
- Ak Zákazník uhradí zásah a následne sa preukáže, že obnova mala byť vzhľadom na zodpovednosť WebHouse vykonaná bezplatne, vzniknutá situácia sa vyrieši podľa zmluvných a právnych pravidiel, napríklad opravou fakturácie alebo vrátením príslušnej sumy.
- WebHouse by nemal od Zákazníka požadovať, aby sa vopred vzdal reklamácie alebo nároku na preverenie príčiny incidentu ako podmienku vykonania nevyhnutnej obnovy.
- Technická obnova a posúdenie reklamácie môžu prebiehať oddelene.
- Tento postup je vhodný najmä vtedy, ak je prioritou čo najskôr obnoviť prevádzku a príčinu incidentu možno preveriť následne.
- Ak je obnova vyvolaná požiadavkou Zákazníka na zmenu jeho predchádzajúceho rozhodnutia, môže byť nový restore spoplatnený samostatne.
- Môže ísť napríklad o situáciu, keď Zákazník:
- najskôr zvolí bod A,
- následne po jeho úspešnom obnovení požiada o bod B.
- Ak WebHouse pôvodný pokyn vykonal správne, ďalšia obnova predstavuje nový zásah.
- Rovnako môže byť spoplatnené opakované testovanie rôznych bodov na žiadosť Zákazníka.
- Ak však potreba opakovanej obnovy vznikla v dôsledku chyby WebHouse pri prvom zásahu, nemá byť druhý zásah automaticky účtovaný Zákazníkovi ako jeho nová požiadavka.
- Pri každom zásahu je preto potrebné rozlišovať dôvod jeho vzniku.
- WebHouse môže spoplatniť administrátorskú prácu, ktorá presahuje dohodnutý rozsah služby, ale nemôže všeobecnou formuláciou o platených zásahoch zúžiť výslovne dohodnutý rozsah bezplatnej technickej podpory.
- Ak je určitý typ obnovy podľa produktu prezentovaný ako zahrnutý v cene, musí byť tento záväzok rešpektovaný.
- Rovnako nemožno dodatočne spoplatniť štandardnú funkcionalitu iba preto, že jej vykonanie v konkrétnom prípade vyžadovalo internú prácu WebHouse, ak z parametrov služby vyplýva, že táto práca je súčasťou služby.
- Naopak všeobecné poskytovanie zálohovania neznamená bezplatný nárok na akýkoľvek rozsah individuálnej administrátorskej práce.
- Pri posudzovaní je rozhodujúce, čo bolo:
- objednané,
- zahrnuté v cene,
- výslovne garantované,
- alebo osobitne dohodnuté.
- Ak je spoplatnenie nejasné, zmluvné dokumenty by sa mali vykladať podľa ich obsahu a príslušných právnych pravidiel.
- WebHouse je povinný zabezpečiť, aby cenník a produktové podmienky v primeranom rozsahu umožňovali Zákazníkovi zistiť, ktoré typy obnovy sú zahrnuté v cene a ktoré môžu byť spoplatnené.
- Ak konkrétny zásah nemožno vopred presne klasifikovať, WebHouse môže Zákazníka pred jeho vykonaním informovať o predpokladanom spôsobe účtovania.
- Spoplatnenie obnovy nesmie byť používané ako sankcia za uplatnenie zákonného práva Zákazníka.
- Reklamácia alebo uplatnenie práva zo zodpovednosti za vady nesmie byť spoplatnené iba preto, že ju Zákazník podal.
- To nevylučuje spoplatnenie samostatnej nadštandardnej služby, ktorú Zákazník nad rámec reklamácie výslovne objedná.
- Ak je obnova súčasťou nápravy uznanej vady služby, uplatnia sa pravidlá zodpovednosti za vady a príslušné zákonné práva Zákazníka.
- Ak je obnova potrebná výlučne v dôsledku chyby Zákazníka a ide o platený administrátorský zásah podľa cenníka, Zákazník je povinný cenu takéhoto zásahu uhradiť podľa príslušných platobných podmienok.
- Ak je príčina zmiešaná alebo sporná, otázka spoplatnenia sa posudzuje podľa konkrétnych okolností a rozsahu zodpovednosti jednotlivých strán.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse účtovať Zákazníkovi odstránenie vady alebo poruchy, ktorú je WebHouse podľa zmluvy alebo zákona povinný odstrániť na vlastné náklady.
- Rovnako nemožno tento článok vykladať tak, že každá obnova je bezplatná iba preto, že WebHouse v rámci služby vytvára zálohy.
- Rozhodujúci je vždy konkrétny rozsah objednanej služby, príčina potreby obnovy a charakter požadovaného zásahu.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 33
Samoobslužná obnova
- Niektoré služby môžu umožňovať samoobslužnú obnovu prostredníctvom zákazníckeho rozhrania, administrácie služby alebo iného elektronického nástroja sprístupneného WebHouse.
- Dostupnosť samoobslužnej obnovy závisí od konkrétnej služby, použitej technológie a parametrov objednaného programu.
- Samotná existencia záloh neznamená, že pri každej službe musí byť dostupná samoobslužná obnova.
- Samoobslužná obnova môže podľa konkrétnej služby umožňovať najmä:
- výber bodu obnovy,
- výber rozsahu obnovovaných dát,
- obnovu súborov,
- obnovu databázy,
- obnovu e-mailovej schránky,
- obnovu virtuálneho servera,
- alebo inú technicky podporovanú operáciu.
- Rozsah samoobslužnej obnovy môže byť užší než rozsah obnovy, ktorú je technicky možné vykonať manuálnym zásahom WebHouse.
- Samoobslužný systém nemusí umožňovať napríklad:
- individuálne vyhľadávanie jedného e-mailu,
- obnovu jedného databázového záznamu,
- obnovu ľubovoľného historického času,
- zlúčenie historických a aktuálnych dát,
- ani iný nadštandardný zásah.
- Zákazník zodpovedá pri používaní samoobslužnej obnovy za správny výber:
- služby,
- bodu obnovy,
- rozsahu dát,
- cieľového priestoru,
- a ďalších parametrov, ktoré mu systém umožňuje zvoliť.
- Zákazník je pred potvrdením obnovy povinný primerane preveriť, že vybral správnu službu.
Ak má Zákazník viacero:
- domén,
- webhostingov,
- databáz,
- e-mailových schránok,
- VPS,
- alebo iných služieb,
je povinný venovať primeranú pozornosť tomu, aby obnovu nevykonal nad nesprávnym objektom.
- Ak Zákazník vedome potvrdí obnovu nesprávne zvolenej služby a samoobslužný systém vykoná jeho pokyn technicky správne, samotný výsledok takejto operácie nepredstavuje chybu WebHouse.
- Zákazník zodpovedá aj za správny výber bodu obnovy.
- Pred potvrdením by mal skontrolovať najmä:
- dátum bodu obnovy,
- čas bodu obnovy,
- prípadne jeho označenie alebo identifikátor.
- Zákazník nesmie automaticky predpokladať, že najnovší dostupný bod je vždy najvhodnejší.
- Pri poškodení, kompromitácii alebo chybnej zmene môže byť vhodný starší bod obnovy.
- Na výber bodu sa primerane použije článok XXV týchto Pravidiel.
- Ak Zákazník nevie, ktorý bod obnovy je vhodný, môže namiesto samostatného vykonania deštruktívnej obnovy požiadať WebHouse o technickú súčinnosť, ak ju konkrétna služba umožňuje.
- Takáto súčinnosť môže byť spoplatnená podľa článku XXXII.
- Zákazník zodpovedá aj za správny výber rozsahu obnovy.
- Ak samoobslužný systém umožňuje zvoliť napríklad:
- celý účet,
- databázu,
- adresár,
- súbor,
- schránku,
- celý VPS,
je Zákazník povinný zvážiť dôsledky zvoleného rozsahu.
- Väčší rozsah obnovy môže viesť k prepísaniu väčšieho množstva aktuálnych dát.
- Zákazník nesmie predpokladať, že voľba „obnoviť celý účet“ obnoví iba poškodenú časť služby.
- Ak systém pred vykonaním obnovy upozorní na prepísanie existujúcich dát, Zákazník je povinný toto upozornenie zvážiť pred potvrdením operácie.
- Potvrdením deštruktívnej obnovy Zákazník potvrdzuje, že berie do úvahy možnosť, že:
- aktuálne dáta budú nahradené historickými,
- novšie zmeny môžu byť stratené,
- obnova nemusí byť jednoducho vratná,
- a pôvodný stav nemusí byť možné neskôr presne obnoviť.
- Na dôsledky prepísania aktuálnych dát sa primerane použije článok XXVI.
- Ak samoobslužný systém umožňuje obnovu do dočasného priestoru, môže Zákazník túto možnosť použiť na zníženie rizika pri neistote o obsahu historického bodu.
- Dostupnosť tejto funkcie nie je automaticky garantovaná pri každej službe.
- Na dočasnú obnovu sa použije článok XXVII.
- Zákazník by mal pred deštruktívnou samoobslužnou obnovou podľa možností zvážiť vytvorenie aktuálnej manuálnej zálohy alebo inej kópie súčasného stavu.
- Samoobslužný systém nemusí automaticky vytvárať kópiu aktuálneho stavu pred každou obnovou.
- Ak takáto ochranná funkcia nie je výslovne uvedená, Zákazník nesmie predpokladať jej existenciu.
- Ak systém ponúkne možnosť vytvoriť pred obnovou aktuálnu kópiu, Zákazník by mal zvážiť jej použitie najmä pri kritických dátach.
- Vytvorenie takejto kópie môže podliehať:
- kapacitnému limitu,
- časovému limitu,
- alebo iným podmienkam.
- Samoobslužná obnova môže byť asynchrónna.
- Potvrdenie požiadavky nemusí znamenať, že obnova bola okamžite dokončená.
- Systém môže po potvrdení:
- zaradiť obnovu do fronty,
- spustiť technický proces,
- pripravovať zálohu,
- alebo vykonávať ďalšie kroky.
- Zákazník je povinný počkať na stav, ktorým systém oznámi dokončenie alebo neúspech obnovy.
- Samotné kliknutie na tlačidlo „Obnoviť“ alebo obdobný prvok neznamená automaticky úspešné dokončenie restore procesu.
- Ak systém zobrazuje stav obnovy, Zákazník by ho mal pred ďalšími významnými zásahmi skontrolovať.
- Ak je obnova ešte v procese, Zákazník by nemal vykonávať ďalšie zmeny v obnovovaných dátach, ak by mohli ovplyvniť výsledok obnovy.
- Súbežné zmeny môžu byť:
- prepísané,
- stratené,
- alebo môžu spôsobiť nekonzistentný výsledok.
- WebHouse môže počas samoobslužnej obnovy dočasne obmedziť zápis alebo dostupnosť dotknutej služby, ak je to technicky potrebné.
- Takéto dočasné obmedzenie môže byť prirodzenou súčasťou procesu obnovy.
- Zákazník nesmie opakovane spúšťať rovnakú obnovu len preto, že jej dokončenie nie je okamžité, pokiaľ systém výslovne neoznámil neúspech alebo opakovanie neodporučil.
- Viacnásobné súbežné spustenie restore operácií môže podľa technológie:
- predĺžiť čas obnovy,
- viesť ku konfliktom,
- alebo vytvoriť nejasný výsledný stav.
- WebHouse môže technicky zabrániť spusteniu ďalšej obnovy, kým predchádzajúca operácia nie je dokončená.
- Samoobslužný systém môže obsahovať obmedzenia počtu alebo frekvencie obnov.
- Môže ísť napríklad o:
- maximálny počet obnov za určité obdobie,
- maximálny počet súčasných obnov,
- minimálny interval medzi operáciami,
- alebo iný technický limit.
- Takéto limity môžu slúžiť na ochranu:
- stability infraštruktúry,
- výkonu,
- integrity dát,
- alebo ostatných používateľov.
- WebHouse môže zabrániť zjavne nadmernému alebo automatizovanému spúšťaniu samoobslužných obnov, ak by tým bola ohrozená služba alebo infraštruktúra.
- Tým nie je dotknutý rozsah obnov, ktorý je výslovne garantovaný pri konkrétnej službe.
- Samoobslužný systém môže umožňovať iba body obnovy, ktoré sú v danom okamihu technicky dostupné.
- Zákazník nemá nárok prostredníctvom samoobslužného systému obnoviť bod, ktorý:
- už neexistuje,
- bol odstránený v rámci rotácie,
- nie je technicky dostupný,
- alebo nie je podporovaný danou službou.
- Skutočnosť, že určitý bod bol dostupný v minulosti, neznamená, že bude dostupný aj neskôr.
- Zákazník by mal požadovanú obnovu vykonať bez zbytočného odkladu, ak potrebuje starší bod, ktorý sa blíži ku koncu retenčnej doby.
- WebHouse negarantuje, že samoobslužný systém umožní obnovu ľubovoľného historického času.
- Zobrazené body zodpovedajú reálne dostupným bodom obnovy podľa konkrétnej služby.
- Ak požadovaný bod v samoobslužnom rozhraní nie je dostupný, Zákazník môže kontaktovať WebHouse, ak má dôvod predpokladať, že existuje iná technická možnosť obnovy.
- Samotný kontakt s podporou však nevytvára nárok na bod, ktorý podľa retenčných pravidiel už neexistuje.
- Manuálne preverenie bodov mimo samoobslužného rozhrania môže byť nadštandardným zásahom.
- Samoobslužný systém môže pred obnovou vyžadovať dodatočné potvrdenie.
- Pri závažnej alebo deštruktívnej operácii môže ísť napríklad o:
- opätovné potvrdenie tlačidlom,
- zadanie hesla,
- viacfaktorové overenie,
- alebo iný bezpečnostný krok.
- Účelom takéhoto potvrdenia je znížiť riziko náhodného alebo neoprávneného spustenia obnovy.
- Zákazník je povinný chrániť svoje prihlasovacie a autentifikačné údaje k zákazníckemu rozhraniu.
- WebHouse nenesie zodpovednosť za vedome zadaný pokyn oprávneného používateľa iba preto, že sa Zákazník následne rozhodol, že požadoval iný výsledok.
- Ak však existuje podozrenie, že samoobslužnú obnovu spustila neoprávnená osoba po kompromitácii účtu, posudzuje sa príčina podľa pravidiel bezpečnosti a rozdelenia zodpovednosti.
- Samotná skutočnosť, že operácia bola vykonaná z prihláseného zákazníckeho účtu, nemusí vždy definitívne preukazovať, že išlo o vedomý pokyn Zákazníka.
- WebHouse môže podľa dostupných technických údajov preveriť okolnosti zásahu.
- WebHouse však nie je povinný vykonávať forenznú analýzu každého zákazníckeho prihlásenia ako súčasť štandardnej obnovovacej služby.
- Zákazník je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť podozrenie na kompromitáciu zákazníckeho účtu.
- WebHouse môže v takom prípade podľa okolností:
- zablokovať ďalšie deštruktívne operácie,
- resetovať prístup,
- alebo vykonať iné bezpečnostné opatrenie.
- Samoobslužná obnova nemusí umožňovať zrušenie po jej spustení.
- Ak už začal nezvratný technický proces, nemusí byť možné restore bezpečne zastaviť.
- Zákazník by preto mal všetky parametre skontrolovať pred konečným potvrdením.
- Ak systém umožňuje zrušenie iba v určitej fáze, Zákazník môže túto funkciu použiť podľa zobrazených možností.
- WebHouse negarantuje možnosť „Undo“ po úspešne dokončenej samoobslužnej obnove.
- Ak Zákazník po dokončení zistí, že vybral nesprávny bod, môže byť potrebná ďalšia samostatná obnova.
- Ďalšia obnova závisí od toho, či existuje vhodný bod alebo ochranná kópia.
- Takýto ďalší zásah môže byť podľa služby spoplatnený.
- Ak Zákazník najskôr obnoví bod A a následne sa rozhodne, že chce bod B, ide spravidla o nový pokyn Zákazníka.
- Ak však druhá obnova vznikla preto, že samoobslužný systém nesprávne vykonal prvý potvrdený pokyn, posudzuje sa situácia odlišne.
- Pri posudzovaní zodpovednosti je preto potrebné rozlišovať:
- nesprávny výber Zákazníka,
- od nesprávneho vykonania správne zadaného pokynu systémom WebHouse.
- Ak Zákazník správne vybral:
- službu,
- bod obnovy,
- rozsah,
ale systém obnovil iný objekt, iný bod alebo iný rozsah, nejde automaticky o chybu Zákazníka.
- WebHouse zodpovedá za správne technické fungovanie samoobslužnej funkcie v rozsahu, v akom ju poskytuje.
- Povinnosť Zákazníka kontrolovať svoje voľby nezbavuje WebHouse zodpovednosti za to, aby systém vykonal potvrdenú operáciu správne.
- Ak zákaznícke rozhranie zobrazí nesprávny dátum, nesprávny bod alebo zavádzajúcu informáciu, ktorá ovplyvní rozhodnutie Zákazníka, posudzuje sa príčina konkrétneho incidentu s prihliadnutím na túto okolnosť.
- WebHouse nemôže preniesť všetku zodpovednosť za obnovu na Zákazníka iba tým, že ide o samoobslužný nástroj.
- Zákazník zodpovedá za svoje rozhodnutia a zadané parametre.
- WebHouse zodpovedá za funkčnosť a správne vykonanie nástroja v rozsahu dohodnutej služby.
- Samoobslužná obnova môže byť bezplatná alebo spoplatnená podľa parametrov konkrétnej služby.
- Cenové podmienky samoobslužnej obnovy môžu byť odlišné od manuálnej obnovy administrátorom.
- Ak je samoobslužná obnova bezplatná, neznamená to automaticky, že:
- manuálne preverovanie bodov,
- manuálna extrakcia dát,
- alebo individuálna administrátorská pomoc
je tiež bezplatná.
- Spoplatnenie sa riadi článkom XXXII.
- Samoobslužná obnova môže byť dočasne nedostupná z dôvodu:
- údržby,
- technickej poruchy,
- migrácie,
- bezpečnostného incidentu,
- alebo iného prevádzkového dôvodu.
- Dočasná nedostupnosť samoobslužného rozhrania automaticky neznamená, že samotné zálohy neexistujú.
- WebHouse môže podľa okolností umožniť manuálnu obnovu iným spôsobom.
- Ak je samoobslužná funkcia výslovne garantovanou súčasťou služby, jej dostupnosť sa posudzuje podľa príslušných zmluvných parametrov.
- Všeobecné ustanovenie o možnosti technického výpadku nemožno použiť na systematické neposkytovanie výslovne objednanej samoobslužnej funkcionality.
- Samoobslužný systém môže z bezpečnostných dôvodov obmedziť obnovu kompromitovanej služby priamo do verejného produkčného prostredia.
- Ak systém alebo WebHouse identifikuje závažné bezpečnostné riziko, môže byť samoobslužná obnova:
- zablokovaná,
- presmerovaná na manuálny proces,
- alebo povolená iba do izolovaného priestoru.
- Takéto opatrenie môže byť primerané najmä pri:
- aktívnom malvéri,
- ransomvéri,
- kompromitovanom VPS,
- alebo inom incidente ohrozujúcom infraštruktúru.
- Zákazník nemá automatický nárok obísť bezpečnostné opatrenia samoobslužného systému.
- Na bezpečnostne kompromitované zálohy sa použijú aj články XXII a XXIII.
- Po dokončení samoobslužnej obnovy je Zákazník povinný primerane skontrolovať výsledok.
- Mal by overiť najmä:
- či bol obnovený správny objekt,
- či zodpovedá zvolenému bodu,
- či obsahuje očakávané dáta,
- a či nedošlo k neočakávanému výsledku.
- Ak Zákazník zistí nezrovnalosť, mal by ju WebHouse oznámiť bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie je dôležité najmä preto, že ďalšie historické body môžu byť neskôr odstránené v rámci rotácie.
- Zákazník by nemal po zistení nesprávneho výsledku vykonávať rozsiahle ďalšie zmeny, ak očakáva potrebu opakovanej obnovy alebo diagnostiky.
- WebHouse môže pri preverovaní incidentu využiť dostupné technické logy samoobslužného systému.
- Tieto logy môžu zaznamenávať napríklad:
- čas spustenia operácie,
- identifikáciu služby,
- zvolený bod,
- rozsah,
- výsledný technický stav.
- Rozsah a retenčná doba takýchto logov závisia od konkrétneho systému.
- WebHouse negarantuje neobmedzené uchovávanie všetkých historických logov samoobslužných operácií, pokiaľ takáto vlastnosť nie je osobitne dohodnutá.
- Ak systém poskytuje používateľovi históriu restore operácií, táto história môže slúžiť ako pomôcka pri kontrole vykonaných zásahov.
- Samoobslužná obnova predstavuje technický nástroj na zjednodušenie a zrýchlenie obnovy, nie prevod všetkej zodpovednosti za zálohovaciu službu na Zákazníka.
- Zákazník zodpovedá najmä za:
- správny výber,
- vedomé potvrdenie,
- zváženie zobrazených rizík.
- WebHouse zodpovedá najmä za:
- správnu funkčnosť poskytovaného nástroja,
- správne vykonanie potvrdeného pokynu,
- a dodržanie výslovne dohodnutých parametrov služby.
- Ak je samoobslužná obnova výslovne súčasťou objednanej služby, WebHouse je povinný túto funkcionalitu poskytovať v dohodnutom rozsahu.
- Povinnosť Zákazníka niesť následky vlastného vedomého výberu nemožno vykladať ako vzdanie sa práv pri technickej chybe systému WebHouse.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse vylúčiť zodpovednosť za nesprávne fungovanie samoobslužnej obnovy, za ktoré podľa zmluvy alebo právnych predpisov zodpovedá.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 34
Kontrola po obnove
- Po dokončení obnovy je Zákazník povinný primerane skontrolovať výsledok obnovy podľa charakteru služby a rozsahu vykonaného zásahu.
- Kontrola by mala primerane zahŕňať najmä:
- úplnosť obnovených dát,
- prítomnosť požadovaných súborov,
- funkčnosť aplikácie,
- stav databázy,
- konfiguráciu,
- e-mailové schránky,
- používateľské účty,
- oprávnenia,
- alebo iné komponenty dotknuté obnovou.
- Rozsah kontroly závisí od toho, čo bolo predmetom obnovy.
- Pri obnove jednotlivého súboru môže byť primeraná kontrola výrazne jednoduchšia než pri obnove:
- celej webovej aplikácie,
- databázy,
- e-mailovej schránky,
- VPS,
- alebo celého servera.
- Zákazník by mal po obnove preveriť najmä, či bol obnovený:
- správny objekt,
- správny rozsah,
- a správny historický bod.
- Ak Zákazník požadoval obnovu konkrétneho súboru, mal by preveriť:
- jeho existenciu,
- obsah,
- veľkosť,
- prípadne dátum alebo verziu,
- a jeho použiteľnosť v príslušnej aplikácii.
- Ak bola obnovená databáza, Zákazník by mal primerane preveriť najmä:
- či ide o správnu databázu,
- či obsahuje očakávané tabuľky,
- či obsahuje očakávané údaje,
- či aplikácia dokáže databázu používať,
- a či zvolený historický stav zodpovedá jeho požiadavke.
- Zákazník by mal vziať do úvahy, že historická databáza nemusí obsahovať zmeny vykonané po zvolenom bode obnovy.
- Absencia novších údajov, ktoré vznikli až po zvolenom bode obnovy, sama osebe nepredstavuje chybu obnovy.
- Ak bola obnovená e-mailová schránka, Zákazník by mal preveriť najmä:
- dostupnosť požadovaných priečinkov,
- prítomnosť očakávaných správ,
- približný historický stav schránky,
- a prípadné rozdiely oproti aktuálnemu stavu.
- Obnova historickej e-mailovej schránky nemusí obsahovať správy, ktoré v čase vytvorenia príslušnej zálohy ešte neexistovali alebo už neboli uložené na serveri.
- Ak bol obnovený webhostingový účet, Zákazník by mal primerane preveriť najmä:
- webové súbory,
- databázy,
- konfiguráciu aplikácie,
- funkčnosť webových stránok,
- prihlasovanie,
- formuláre,
- a ďalšie dôležité funkcie aplikácie.
- Ak bol obnovený VPS, Zákazník by mal primerane preveriť najmä:
- či server štartuje,
- dostupnosť súborového systému,
- databázové služby,
- webové služby,
- e-mailové služby,
- firewall,
- používateľské účty,
- plánované úlohy,
- a aplikácie prevádzkované na serveri.
- Pri nespravovanej službe je kontrola aplikačnej a systémovej vrstvy v rozsahu správy Zákazníka zodpovednosťou Zákazníka.
- WebHouse nie je bez osobitnej dohody povinný po každej obnove vykonať úplný aplikačný audit zákazníckeho systému.
- Technicky úspešná obnova dát nemusí automaticky znamenať, že zákaznícka aplikácia bude bez ďalšieho plne funkčná.
- Funkčnosť môže závisieť aj od komponentov, ktoré neboli súčasťou obnovy.
- Môže ísť najmä o:
- DNS,
- externú databázu,
- externé API,
- cloudové úložisko,
- licenciu,
- certifikát,
- platobnú bránu,
- externý autentifikačný systém,
- alebo inú službu tretej strany.
- Ak je samotná obnova dát úspešná, ale aplikácia nefunguje pre problém v inom komponente, nemusí ísť o chybu samotnej obnovy.
- Zákazník by mal preto pri kontrole rozlišovať medzi:
- správnosťou obnovených dát,
- a celkovou funkčnosťou aplikácie.
- Historická verzia aplikácie môže byť závislá od technického prostredia, ktoré sa medzičasom zmenilo.
- Môže ísť napríklad o inú:
- verziu PHP,
- verziu databázového systému,
- konfiguráciu webového servera,
- verziu operačného systému,
- alebo externú službu.
- Skutočnosť, že historická aplikácia po obnove nie je kompatibilná s aktuálnym prostredím, sama osebe neznamená, že záloha bola poškodená alebo nesprávne obnovená.
- Zákazník by mal pri kontrole rozlišovať aj medzi:
- obsahovou správnosťou dát,
- technickou integritou dát,
- a aplikačnou funkčnosťou.
- WebHouse bez osobitnej dohody nepotvrdzuje, že obnovené zákaznícke dáta sú z obchodného, účtovného alebo aplikačného hľadiska správne.
- Ak napríklad historická databáza obsahovala už pred vytvorením zálohy chybný údaj, správne vykonaná obnova môže tento chybný údaj opätovne obnoviť.
- Takáto situácia sama osebe neznamená chybu restore procesu.
- Na poškodené alebo kompromitované historické dáta sa primerane použijú články XXI až XXIII.
- Pri obnove po bezpečnostnom incidente je Zákazník povinný primerane preveriť aj bezpečnostný stav obnoveného systému.
- Kontrola môže podľa okolností zahŕňať najmä:
- aktualizáciu aplikácie,
- kontrolu používateľských účtov,
- kontrolu administrátorských účtov,
- kontrolu pluginov alebo modulov,
- kontrolu plánovaných úloh,
- kontrolu SSH kľúčov,
- kontrolu API tokenov,
- zmenu hesiel,
- alebo iné primerané opatrenia.
- Samotná úspešná obnova neznamená, že bola automaticky odstránená príčina bezpečnostného incidentu.
- Ak bola historická záloha vytvorená už po kompromitácii, môže obsahovať škodlivý alebo nežiaduci stav.
- Zákazník by preto nemal uviesť obnovený systém do bežnej produkcie bez primeranej kontroly, ak existuje dôvodné podozrenie na bezpečnostný incident.
- WebHouse môže podľa okolností odporučiť alebo vyžadovať bezpečnostnú kontrolu pred plným sprístupnením systému podľa ostatných ustanovení týchto Pravidiel.
- Ak bola obnova vykonaná do dočasného priestoru, Zákazník je povinný skontrolovať dáta pred ich následným prenesením do produkčného prostredia.
- Cieľom dočasnej obnovy môže byť práve umožniť Zákazníkovi overiť, či historický bod obsahuje požadované dáta.
- Zákazník zodpovedá za rozhodnutie, ktoré dáta z dočasného priestoru následne použije.
- Ak Zákazník po kontrole požiada o prenesenie historických dát do produkcie, primerane sa použije článok XXVI.
- Zistený problém by mal Zákazník oznámiť WebHouse bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie je dôležité najmä preto, že ďalšie historické body obnovy môžu byť priebežne odstraňované podľa retenčnej politiky.
- Bod, ktorý je dostupný bezprostredne po prvej obnove, nemusí byť dostupný o niekoľko dní alebo týždňov neskôr.
- Ak Zákazník oznámi problém včas, môže byť ešte možné:
- použiť iný bod obnovy,
- preveriť starší bod,
- vytvoriť dočasnú obnovu,
- alebo vykonať iný technický zásah.
- WebHouse však negarantuje, že aj pri okamžitom oznámení musí existovať iný použiteľný bod.
- Včasné oznámenie zvyšuje technické možnosti riešenia, ale nevytvára zálohu, ktorá nikdy nevznikla alebo už bola odstránená.
- Ak Zákazník zistí, že bol použitý nesprávny bod alebo nesprávny rozsah obnovy, mal by túto skutočnosť oznámiť čo najskôr.
- Zákazník by mal uviesť najmä:
- čo podľa jeho názoru nezodpovedá požiadavke,
- aký bod požadoval,
- aké dáta chýbajú,
- alebo aký iný výsledok očakával.
- Takéto informácie môžu urýchliť preverenie výsledku.
- Ak je problém zjavný iba v konkrétnej časti aplikácie, mal by Zákazník túto časť čo najpresnejšie označiť.
- WebHouse nemusí byť bez súčinnosti Zákazníka schopný identifikovať obchodný alebo aplikačný význam každého chýbajúceho údaja.
- Po obnove by Zákazník nemal zbytočne odkladať kontrolu a zároveň pokračovať v rozsiahlych produkčných zmenách, ak existuje podozrenie, že obnova nebola správna.
- Nové zmeny vykonané po obnove môžu sťažiť:
- ďalší návrat,
- porovnanie stavov,
- alebo opakovanú obnovu.
- Ak Zákazník po obnove začne vytvárať nové objednávky, nové databázové záznamy alebo iné významné dáta a následne požaduje ďalší historický restore, môže vzniknúť konflikt medzi zachovaním nových dát a návratom do staršieho stavu.
- V takom prípade môže byť potrebná:
- dočasná obnova,
- manuálne porovnanie,
- alebo individuálne zlúčenie dát.
- Takýto dodatočný zásah môže byť spoplatnený, ak jeho potreba nevznikla v dôsledku chyby WebHouse.
- Zákazník by mal preto oznámiť zistenú nezrovnalosť skôr, než v obnovenom prostredí vykoná rozsiahle ďalšie zmeny.
- Ak Zákazník po obnove používa službu dlhší čas bez oznámenia zjavnej nezrovnalosti, môže sa znížiť možnosť technicky určiť pôvodný stav alebo použiť alternatívne body obnovy.
- Táto skutočnosť však sama osebe neznamená automatickú stratu všetkých práv Zákazníka.
- Práva Zákazníka sa posudzujú podľa:
- zmluvných podmienok,
- Reklamačného poriadku,
- a príslušných právnych predpisov.
- Formulácia „bez zbytočného odkladu“ v tomto článku slúži predovšetkým na zachovanie čo najväčších technických možností ďalšej obnovy.
- Nemožno ju vykladať ako skrátenie zákonných lehôt na uplatnenie práv zo zodpovednosti za vady.
- Ak Zákazník oznámi problém neskôr, WebHouse preverí technické možnosti existujúce v čase oznámenia.
- WebHouse však nezodpovedá za to, že bod, ktorý bol medzičasom riadne odstránený podľa retenčnej politiky, už nemožno použiť, pokiaľ neexistoval dôvod na jeho povinné zachovanie.
- Ak Zákazník vie, že môže potrebovať ďalší historický bod, mal by o jeho prípadné zachovanie požiadať bez zbytočného odkladu.
- WebHouse môže podľa technických možností konkrétny bod dočasne zachovať mimo štandardnej rotácie.
- Takéto zachovanie nemusí byť pri každej technológii možné.
- Môže byť tiež predmetom individuálneho alebo spoplatneného zásahu.
- Samotné oznámenie problému neznamená automaticky, že všetky existujúce historické body budú neobmedzene uchovávané.
- Ak je potrebné uchovať konkrétny bod, musí byť podľa možností identifikovaný.
- Pri preverovaní výsledku obnovy môže WebHouse použiť dostupné technické informácie, napríklad:
- log obnovy,
- identifikáciu použitého bodu,
- čas obnovy,
- rozsah vykonaného zásahu,
- alebo stav zálohovacieho systému.
- Takéto technické údaje môžu pomôcť rozlíšiť, či:
- bol obnovený nesprávny bod,
- boli historické dáta už v zálohe v požadovanom stave,
- alebo problém vznikol až po obnove.
- WebHouse nie je bez osobitnej dohody povinný viesť neobmedzenú históriu všetkých technických logov o každej obnove.
- Rozsah uchovávania technických logov sa riadi internými technickými a bezpečnostnými pravidlami a príslušnými právnymi povinnosťami.
- Ak je obnova vykonaná prostredníctvom samoobslužného systému, Zákazník by mal skontrolovať výsledok rovnako ako pri manuálnej obnove.
- Samoobslužný charakter obnovy neznižuje význam následnej kontroly.
- Ak samoobslužný systém zobrazí úspešné dokončenie, znamená to technické dokončenie príslušného procesu podľa systému.
- Takéto oznámenie nemusí samo osebe znamenať potvrdenie:
- obchodnej správnosti všetkých dát,
- úplnej aplikačnej funkčnosti,
- alebo bezpečnostnej čistoty systému.
- Zákazník je preto povinný vykonať primeranú vecnú kontrolu podľa charakteru svojej služby.
- Ak je predmetom obnovy kritický systém, Zákazník by mal vykonať rozsiahlejšiu kontrolu primeranú jeho významu.
- Môže ísť najmä o:
- kontrolu kľúčových obchodných procesov,
- skúšobné prihlásenie,
- skúšobnú objednávku,
- kontrolu databázových väzieb,
- kontrolu exportov,
- alebo inú funkčnú skúšku.
- WebHouse bez osobitnej dohody nevykonáva za Zákazníka akceptačné testovanie jeho obchodných procesov.
- Ak Zákazník prevádzkuje vlastnú aplikáciu, je spravidla najlepšie schopný posúdiť, či jej historický obsah zodpovedá očakávanému stavu.
- WebHouse nemá automaticky vedomosť o tom:
- koľko objednávok má databáza obsahovať,
- aká suma má byť na konkrétnom účte,
- ktorý používateľ má existovať,
- alebo aká verzia zákazníckeho dokumentu je vecne správna.
- Technické dokončenie obnovy preto nemožno zamieňať s obchodným schválením výsledku Zákazníkom.
- WebHouse môže Zákazníka po dokončení manuálnej obnovy vyzvať, aby výsledok preveril.
- Takáto výzva je primeraným spôsobom odovzdania výsledku na kontrolu.
- Ak Zákazník kontrolou zistí technickú chybu pri obnove, WebHouse ju preverí podľa okolností konkrétneho prípadu.
- Ak sa preukáže, že WebHouse použil iný bod alebo iný rozsah než bol riadne požadovaný a potvrdený, nejde o dôsledok nesprávnej kontroly Zákazníka.
- Povinnosť Zákazníka skontrolovať výsledok nezbavuje WebHouse zodpovednosti za správne technické vykonanie obnovy.
- Zákazník naopak zodpovedá za vecné posúdenie svojich dát v rozsahu, v akom túto správnosť môže posúdiť iba on alebo správca jeho aplikácie.
- Ak Zákazník napriek zistenej chybe pokračuje vo vedomom používaní nesprávne obnoveného stavu a tým významne zvýši rozsah následkov, môže byť táto okolnosť relevantná pri posudzovaní príčin a rozsahu následkov.
- Toto ustanovenie sa však nesmie vykladať ako automatické zbavenie WebHouse zodpovednosti za pôvodnú technickú chybu.
- Každý prípad sa posudzuje podľa príčinnej súvislosti a konkrétnych okolností.
- Ak je výsledok obnovy správny z hľadiska zvoleného historického bodu, ale Zákazník následne zistí, že si mal zvoliť iný bod, ide spravidla o novú požiadavku na obnovu.
- Na takúto situáciu sa použijú články XXV, XXVI a XXXII.
- Ak WebHouse pri prvej obnove správne vykonal výber Zákazníka, ďalšia obnova môže byť spoplatnená podľa podmienok služby.
- Ak je však potreba ďalšej obnovy spôsobená chybným vykonaním prvej obnovy zo strany WebHouse, posudzuje sa situácia podľa zodpovednosti WebHouse.
- Po úspešnej kontrole by mal Zákazník podľa charakteru incidentu zvážiť vytvorenie nového aktuálneho bodu obnovy alebo vlastnej zálohy.
- To môže byť vhodné najmä po:
- rozsiahlej oprave,
- bezpečnostnom incidente,
- migrácii,
- alebo významnej manuálnej rekonštrukcii dát.
- Vytvorenie nového aktuálneho bodu však závisí od možností konkrétnej služby.
- Zákazník nesmie automaticky predpokladať, že úspešné dokončenie restore procesu okamžite vytvorilo aj nový samostatný zálohovací bod.
- Nové zálohy sa vytvárajú podľa štandardnej frekvencie alebo na základe osobitnej manuálnej požiadavky, ak ju služba podporuje.
- Pri kritických dátach by mal Zákazník po obnove zvážiť aj vlastnú nezávislú zálohu overeného stavu.
- Kontrola po obnove je súčasťou zodpovedného používania zálohovacej služby, pretože WebHouse nemôže bez znalosti aplikácie a obchodného významu dát overiť každý aspekt zákazníckeho systému.
- Povinnosť Zákazníka vykonať primeranú kontrolu však nemožno vykladať tak, že WebHouse nenesie zodpovednosť za technické chyby pri obnove.
- WebHouse je povinný obnovu vykonať v rozsahu a z bodu, ktorý bol dohodnutý alebo potvrdený.
- Zákazník je povinný následne primerane preveriť, či výsledok zodpovedá jeho požiadavke a jeho vecným potrebám.
- Obe povinnosti sa navzájom dopĺňajú.
- Ak je pri konkrétnej službe výslovne dohodnuté aj testovanie, validačný proces alebo iná kontrola zo strany WebHouse, je WebHouse povinný túto službu vykonať v dohodnutom rozsahu.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej validačnej alebo testovacej služby.
- Povinnosť oznámiť problém bez zbytočného odkladu nesmie byť vykladaná ako zánik zákonných práv Zákazníka iba preto, že problém oznámil neskôr.
- Neskoršie oznámenie však môže objektívne znížiť technickú možnosť vykonať ďalšiu obnovu, ak medzičasom došlo k štandardnej rotácii záloh.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 35
Migrácia nie je záloha
- Kópia dát vytvorená v súvislosti s migráciou služby nemusí predstavovať trvalú alebo štandardnú zálohu.
- Migračná kópia môže byť vytvorená výlučne na technický účel:
- prenosu dát,
- overenia migrácie,
- dočasného porovnania pôvodného a nového stavu,
- alebo zabezpečenia prechodného obdobia počas migrácie.
- Samotná existencia migračnej kópie neznamená, že je súčasťou štandardnej zálohovacej služby.
- Migračná kópia sa môže riadiť odlišnými pravidlami než bežné zálohy, najmä pokiaľ ide o:
- dobu uchovávania,
- spôsob uloženia,
- počet kópií,
- dostupnosť,
- obnoviteľnosť,
- alebo spôsob odstránenia.
- Zákazník nesmie predpokladať, že WebHouse uchováva staré migračné kópie neobmedzene.
- Dočasné migračné kópie môžu byť po úspešnom dokončení migrácie odstránené.
- Ich odstránenie môže prebehnúť automaticky alebo manuálne podľa použitého migračného postupu.
- WebHouse nemusí Zákazníka osobitne upozorniť na odstránenie každej dočasnej migračnej kópie, ak z povahy alebo podmienok migrácie vyplýva, že ide iba o dočasný technický objekt.
- Migračná kópia nemusí byť uchovávaná počas štandardnej retenčnej doby určenej pre bežné zálohy.
- Retenčná doba zálohovacej služby sa automaticky nevzťahuje na dočasné migračné kópie.
- Rovnako životnosť migračnej kópie automaticky nemení retenčné podmienky štandardných záloh.
- Migrácia a zálohovanie predstavujú dva rozdielne technické procesy.
- Cieľom migrácie je spravidla presunúť službu alebo dáta z jedného prostredia do druhého.
- Cieľom zálohovania je vytvárať body obnovy podľa pravidiel konkrétnej zálohovacej služby.
- Skutočnosť, že pri migrácii vznikne technická kópia dát, sama osebe nemení migráciu na zálohovaciu službu.
- Migračná kópia nemusí spĺňať parametre:
- štandardnej frekvencie zálohovania,
- štandardnej retencie,
- RPO,
- RTO,
- alebo iných vlastností zálohovacej služby.
- Ak Zákazník potrebuje zachovať pôvodný stav dlhšie, než je nevyhnutné na vykonanie migrácie, musí túto potrebu riešiť samostatne.
- Môže byť vhodné:
- vytvoriť manuálnu zálohu,
- exportovať dáta,
- vytvoriť vlastnú nezávislú kópiu,
- alebo objednať osobitnú archivačnú či zálohovaciu službu.
- Zákazník by mal pred významnou migráciou zvážiť vytvorenie vlastnej aktuálnej zálohy.
- Toto odporúčanie je dôležité najmä pri:
- veľkom objeme dát,
- kritických databázach,
- e-shopoch,
- produkčných aplikáciách,
- e-mailových systémoch,
- VPS,
- alebo iných systémoch, pri ktorých by neúspech migrácie mohol mať významný dopad.
- Samotné vykonanie migrácie WebHouse neznamená, že WebHouse preberá zodpovednosť za dlhodobú archiváciu pôvodného stavu.
- Ak je migrácia úspešne dokončená a Zákazník nový stav akceptuje alebo ho začne používať, WebHouse môže pôvodné dočasné migračné dáta odstrániť podľa príslušného technického postupu.
- Úspešné dokončenie migrácie môže byť posudzované podľa:
- technického dokončenia prenosu,
- úspešného spustenia cieľovej služby,
- potvrdenia Zákazníka,
- uplynutia dohodnutého alebo primeraného prechodného obdobia,
- alebo iného kritéria podľa konkrétnej migrácie.
- Ak je pri migrácii výslovne dohodnuté konkrétne obdobie zachovania pôvodného prostredia alebo kópie, WebHouse je povinný toto obdobie rešpektovať.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej migračnej retenčnej lehoty.
- Ak takáto lehota dohodnutá nie je, Zákazník nemá automatický nárok na zachovanie pôvodnej migračnej kópie po neurčitý čas.
- Migračná kópia môže byť uložená:
- na pôvodnom serveri,
- na dočasnom úložisku,
- na cieľovom serveri,
- na pomocnom migračnom systéme,
- alebo na inom technickom prostriedku.
- Miesto uloženia migračnej kópie nemusí byť totožné s infraštruktúrou používanou na štandardné zálohovanie.
- Migračná kópia preto nemusí mať rovnakú:
- redundanciu,
- geografickú oddelenosť,
- ochranu proti prepísaniu,
- alebo obnoviteľnosť
ako štandardná záloha.
- Migračná kópia môže byť iba pracovnou technickou kópiou.
- Takáto pracovná kópia môže byť počas migrácie:
- menená,
- dopĺňaná,
- prepisovaná,
- opätovne synchronizovaná,
- alebo nahradená novšou migračnou kópiou.
- Zákazník preto nemá automatický nárok na každú medziverziu, ktorá počas migračného procesu technicky vznikla.
- WebHouse môže pri migrácii vytvoriť viacero dočasných kópií, z ktorých niektoré môžu byť odstránené ešte pred ukončením celej migrácie.
- Takéto interné technické kópie nevytvárajú samostatný nárok Zákazníka na obnovu.
- Ak je migračný proces založený na opakovanej synchronizácii, novšia synchronizácia môže prepísať alebo zmeniť obsah predchádzajúcej migračnej kópie.
- Zákazník preto nemá predpokladať, že každá fáza migrácie predstavuje samostatný historický bod obnovy.
- Pri migrácii dynamických služieb môžu dáta na pôvodnom a novom systéme určitý čas existovať súčasne.
- Takáto paralelná existencia dát sama osebe neznamená, že ide o dve nezávislé zálohy.
- Pôvodná a nová kópia môžu byť súčasťou jedného prebiehajúceho migračného procesu.
- Ak sa po migrácii začne zapisovať do nového systému, pôvodný systém už nemusí obsahovať novšie zmeny.
- Naopak, ak sa počas migrácie stále zapisuje do pôvodného systému, prvá migračná kópia nemusí obsahovať posledné zmeny.
- Migrácia dynamických dát preto môže vyžadovať:
- opakovanú synchronizáciu,
- krátke obmedzenie zápisu,
- alebo finálnu synchronizačnú fázu.
- Ani takýto postup automaticky nevytvára garantovaný historický bod podľa pravidiel štandardného zálohovania.
- Pri databázach môže byť migračná kópia vytvorená napríklad:
- exportom,
- replikáciou,
- fyzickou kópiou,
- snapshotom,
- alebo iným mechanizmom.
- Použitá migračná technológia nemusí byť totožná s technológiou pravidelného zálohovania databázy.
- Migračný snapshot sa posudzuje ako migračný technický objekt, pokiaľ nie je výslovne zaradený do štandardnej zálohovacej služby.
- Na snapshot sa zároveň primerane použijú zásady článku XVII.
- Migrácia môže zahŕňať aj dočasné exporty alebo archívy.
- Takéto súbory môžu byť po dokončení importu odstránené.
- Zákazník nemá automatický nárok na zachovanie napríklad:
- SQL dumpu,
- ZIP alebo TAR archívu,
- obrazu virtuálneho disku,
- dočasného mailbox exportu,
- alebo iného technického migračného súboru,
ak jeho uchovanie nebolo výslovne dohodnuté.
- Dočasné migračné súbory môžu byť odstránené aj z bezpečnostných dôvodov.
- Migračné kópie môžu obsahovať:
- osobné údaje,
- prihlasovacie údaje,
- databázové dáta,
- e-mailové správy,
- alebo iné citlivé informácie.
- Po splnení migračného účelu môže byť ich ďalšie uchovávanie zbytočné alebo nevhodné.
- WebHouse preto môže dočasné migračné kópie po splnení ich účelu bezpečne odstrániť.
- Odstránenie dočasnej migračnej kópie po splnení účelu migrácie samo osebe nepredstavuje stratu zákazníckych dát, ak boli dáta riadne prenesené do cieľovej služby a neexistoval záväzok danú kópiu ďalej uchovávať.
- Ak však WebHouse výslovne sľúbil zachovanie migračnej kópie do konkrétneho termínu, jej predčasné odstránenie sa posudzuje podľa príslušných zmluvných podmienok.
- Zákazník by mal po migrácii primerane skontrolovať výsledok.
- Kontrola by mala podľa charakteru migrácie zahŕňať najmä:
- úplnosť dát,
- funkčnosť webu alebo aplikácie,
- databázu,
- e-mailové schránky,
- konfiguráciu,
- DNS alebo iné relevantné nastavenia.
- Na kontrolu po migrácii sa primerane použijú zásady článku XXXIV.
- Zistené nezrovnalosti by mal Zákazník oznámiť bez zbytočného odkladu.
- Včasná kontrola je významná najmä preto, že dočasné migračné kópie môžu byť po určitom čase odstránené.
- Ak Zákazník oznámi problém ešte počas obdobia, keď existuje použiteľná migračná kópia, môžu byť technické možnosti nápravy širšie.
- Včasné oznámenie však negarantuje, že bude existovať konkrétna historická medziverzia migračného procesu.
- Zákazník by nemal po úspešnej migrácii zbytočne odkladať kontrolu a zároveň predpokladať, že pôvodné prostredie zostane neobmedzene dostupné ako záloha.
- Ak chce Zákazník zachovať pôvodný stav na účely:
- porovnania,
- testovania,
- právnej archivácie,
- auditu,
- alebo bezpečného rollbacku,
mal by túto požiadavku oznámiť pred odstránením pôvodného prostredia.
- WebHouse môže podľa technických možností ponúknuť dočasné predĺženie zachovania pôvodnej služby alebo migračnej kópie.
- Takéto predĺženie môže byť spoplatnené.
- Môže vyžadovať najmä:
- dodatočnú diskovú kapacitu,
- zachovanie pôvodného servera,
- zachovanie dočasného VPS,
- alebo inú technickú kapacitu.
- WebHouse nie je povinný bez osobitnej dohody rezervovať pôvodnú infraštruktúru neobmedzene po dokončení migrácie.
- To je významné najmä pri migrácii medzi:
- servermi,
- storage platformami,
- virtualizačnými platformami,
- alebo dátovými centrami.
- Pôvodné technické prostriedky môžu byť po migrácii:
- znovu použité,
- prekonfigurované,
- vyradené,
- alebo uvoľnené pre iné služby.
- Zákazník preto nemá automatický nárok na návrat na identické pôvodné fyzické zariadenie po tom, čo bolo pôvodné prostredie riadne vyradené.
- Ak je možnosť rollbacku súčasťou konkrétnej migrácie, musí byť výslovne určený jej rozsah a obdobie dostupnosti.
- „Rollback“ migrácie neznamená automaticky to isté ako obnova zo štandardnej zálohy.
- Rollback môže byť technicky možný iba počas obmedzeného prechodného obdobia.
- Po odstránení pôvodného prostredia môže byť návrat možný už len:
- zo štandardnej zálohy,
- z vlastnej kópie Zákazníka,
- alebo novou migráciou opačným smerom.
- WebHouse negarantuje možnosť návratu do pôvodného prostredia po ľubovoľne dlhom čase.
- Ak je pre Zákazníka rollback kritický, musí byť príslušný mechanizmus a doba jeho dostupnosti výslovne dohodnutá.
- Samotné tvrdenie, že migrácia je „reverzibilná“, by malo byť vykladané iba v rozsahu konkrétne dohodnutého technického postupu.
- Migrácia môže byť vykonaná WebHouse, Zákazníkom alebo treťou stranou.
- Ak migráciu vykonáva Zákazník alebo ním poverená tretia strana, WebHouse nezodpovedá automaticky za:
- spôsob vytvorenia migračných kópií,
- ich úplnosť,
- ich retenciu,
- alebo ich odstránenie.
- Ak WebHouse poskytuje iba cieľovú infraštruktúru, neznamená to, že preberá správu celého migračného procesu.
- Ak migráciu vykonáva WebHouse ako osobitnú službu, zodpovedá za rozsah činností, ktoré pri migrácii výslovne prevzal.
- Rozdelenie zodpovednosti sa posudzuje podľa konkrétnej objednávky a rozsahu migrácie.
- Ak Zákazník počas migrácie sám vykonáva zmeny v zdrojovom alebo cieľovom systéme, môže tým ovplyvniť výsledok migrácie.
- WebHouse môže Zákazníka požiadať, aby počas určitej fázy migrácie:
- nevykonával zmeny,
- neaktualizoval aplikáciu,
- nevykonával databázové zásahy,
- alebo dočasne obmedzil zápis.
- Ak Zákazník napriek takému upozorneniu vykoná zmeny, ktoré sa následne neprenesú alebo spôsobia nekonzistenciu, posudzuje sa príčina podľa konkrétnych okolností.
- Migračná kópia môže zachytiť iba stav, ktorý v čase jej vytvorenia existoval.
- Dáta vytvorené neskôr sa do nej nemusia dostať, ak nebola vykonaná ďalšia synchronizácia.
- Samotná existencia starej migračnej kópie preto nezaručuje aktuálnosť dát.
- Migračná kópia môže obsahovať aj poškodené alebo kompromitované dáta, ktoré existovali už na zdrojovej službe.
- Migrácia sama osebe nevykonáva automaticky:
- opravu aplikácie,
- odstránenie malvéru,
- opravu databázových chýb,
- ani bezpečnostnú sanáciu.
- Ak bol zdrojový systém kompromitovaný, môže byť kompromitovaný stav prenesený aj do nového prostredia.
- Samotná úspešná migrácia teda neznamená bezpečnostné potvrdenie migrovaných dát.
- Na poškodené alebo kompromitované dáta sa primerane použijú články XXI až XXIII.
- Pri migrácii po bezpečnostnom incidente môže byť vhodné namiesto priameho prenesenia celého systému vytvoriť nové čisté prostredie a preniesť iba overené dáta.
- Takýto postup môže predstavovať samostatný alebo nadštandardný bezpečnostný zásah.
- Migrácia môže tiež zmeniť technické podmienky budúceho zálohovania.
- Po presune na inú platformu môže byť použitá:
- iná zálohovacia technológia,
- iný harmonogram,
- iná retencia,
- alebo iný formát bodov obnovy,
podľa parametrov cieľovej služby.
- Historické zálohy zo starej platformy nemusia byť automaticky prenesené na novú platformu.
- Zákazník nesmie predpokladať, že migrácia produkčných dát automaticky zahŕňa aj migráciu celej histórie záloh.
- Ak je migrácia historických bodov obnovy technicky podporovaná a súčasťou služby, musí byť táto vlastnosť výslovne uvedená alebo dohodnutá.
- Inak sa môžu nové zálohy na cieľovej platforme začať vytvárať až po dokončení migrácie.
- To môže vytvoriť prechodné obdobie, v ktorom sú historické body viazané na pôvodnú platformu a nové body vznikajú na novej platforme.
- WebHouse môže staré body ponechať iba počas zodpovedajúcej doby alebo ich odstrániť podľa pravidiel príslušnej migrácie a zálohovacej služby.
- Ak Zákazník potrebuje zachovať historické body aj po migrácii, musí túto požiadavku včas oznámiť a overiť jej technickú podporu.
- Zachovanie historických záloh naprieč rozdielnymi platformami nemusí byť technicky možné.
- Ani technicky možné zachovanie nemusí byť súčasťou štandardnej ceny migrácie.
- Môže preto vyžadovať samostatnú dohodu alebo spoplatnenie.
- Ak migrácia vedie k ukončeniu pôvodnej služby, Zákazník je povinný pred jej ukončením zabezpečiť, aby mal k dispozícii všetky dáta, ktoré chce ďalej uchovávať.
- Zákazník nesmie spoliehať na to, že po ukončení pôvodnej služby bude možné neobmedzene pristupovať k jej migračnej alebo technickej kópii.
- Po ukončení pôvodnej služby sa na zachovanie dát uplatnia príslušné pravidlá ukončenia služby, retencie a odstránenia dát.
- Dočasná migračná kópia nie je náhradou za vlastnú zálohovaciu stratégiu Zákazníka.
- Pri kritických dátach by mal Zákazník pred migráciou disponovať nezávislou kópiou, ktorá nie je závislá od úspechu samotného migračného procesu.
- Dve kópie vytvorené iba ako súčasť jedného migračného procesu nemusia predstavovať dve nezávislé zálohy.
- Ak obe závisia od rovnakej infraštruktúry, účtu alebo technického procesu, môžu byť vystavené spoločnému riziku.
- WebHouse môže počas migrácie používať dodatočné interné technické kópie na zníženie prevádzkového rizika.
- Takéto interné kópie však nezakladajú Zákazníkovi trvalý nárok na ich zachovanie alebo neskoršiu obnovu.
- Jednorazová obnova zo zachovanej migračnej kópie po dokončení migrácie môže byť poskytnutá ako technická pomoc alebo goodwill.
- Takýto postup nevytvára nárok na to, aby WebHouse migračné kópie uchovával rovnako pri každej budúcej migrácii.
- Ak je takáto obnova nad rámec štandardných parametrov služby, môže byť spoplatnená podľa článku XXXII.
- Samotná existencia migračnej kópie po uplynutí očakávaného obdobia nepredstavuje zmenu pravidiel retencie.
- Ak WebHouse výnimočne nájde staršiu technickú migračnú kópiu, môže ju podľa technických a právnych možností použiť na pomoc Zákazníkovi.
- Tým však nevzniká všeobecný záväzok zachovávať obdobné kópie do budúcnosti.
- Rovnako Zákazník nemá nárok požadovať rekonštrukciu migračnej kópie, ktorá už bola riadne odstránená.
- Ak je pôvodné prostredie alebo migračná kópia odstránená po uplynutí dohodnutého alebo primeraného migračného obdobia, tento stav sa nepovažuje za poruchu štandardnej zálohovacej služby.
- Posudzuje sa však, či WebHouse dodržal výslovne dohodnuté podmienky migrácie a zálohovania.
- Ak konkrétna migrácia zahŕňa garantované zachovanie starej kópie, možnosť rollbacku alebo inú ochrannú funkcionalitu, WebHouse je povinný ju poskytnúť v dohodnutom rozsahu.
- Všeobecná formulácia „migrácia nie je záloha“ nesmie byť použitá na obchádzanie takejto výslovnej garancie.
- WebHouse je povinný vykonať migráciu, ktorú prevzal, s primeranou odbornou starostlivosťou.
- Povinnosť Zákazníka mať vlastnú zálohu nezbavuje WebHouse zodpovednosti za chybu pri migračnom zásahu v rozsahu, za ktorý WebHouse zodpovedá.
- Naopak správne vykonaná migrácia nevytvára WebHouse povinnosť dlhodobo archivovať všetky pracovné alebo dočasné kópie, ktoré pri nej vznikli.
- Zákazník by mal rozlišovať medzi:
- produkčnými dátami po migrácii,
- štandardnými zálohami,
- dočasnými migračnými kópiami,
- a prípadným samostatne dohodnutým rollback mechanizmom.
- Každý z týchto objektov môže mať odlišný:
- účel,
- životný cyklus,
- retenčný režim,
- a spôsob obnovy.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse odstrániť dáta v rozpore s výslovne dohodnutou retenčnou, migračnou alebo zálohovacou povinnosťou.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 36
Zálohovanie a bezpečnostné incidenty
- Pri bezpečnostnom incidente alebo dôvodnom podozrení na bezpečnostný incident môže WebHouse vykonať primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu produkčných dát, existujúcich záloh, zálohovacej infraštruktúry a ostatných služieb.
- Takýmto incidentom môže byť najmä:
- ransomware,
- malware,
- kompromitácia používateľského alebo administrátorského účtu,
- neoprávnený prístup,
- neoprávnené mazanie alebo zmena dát,
- kompromitácia servera,
- kompromitácia aplikácie,
- zneužitie privilegovaného účtu,
- poškodzovanie súborového systému,
- alebo iná udalosť schopná ohroziť produkčné alebo zálohované dáta.
- WebHouse môže podľa okolností najmä:
- dočasne zastaviť alebo pozastaviť vytváranie nových záloh,
- zmeniť poradie zálohovacích operácií,
- izolovať konkrétnu zálohu,
- izolovať zálohovací systém,
- zabrániť prepísaniu dostupného bodu obnovy,
- dočasne pozastaviť rotáciu vybraných bodov,
- obmedziť prístup k zálohám,
- zabrániť automatickému odstráneniu vybraného bodu,
- vytvoriť dodatočnú technickú kópiu,
- alebo vykonať iné primerané bezpečnostné opatrenie.
- Cieľom takýchto opatrení môže byť najmä ochrana záloh pred:
- ransomvérom,
- škodlivým procesom,
- neoprávneným odstránením,
- neoprávnenou zmenou,
- prepísaním,
- ďalším poškodením,
- alebo prenesením kompromitovaného stavu do ďalších bodov obnovy.
- WebHouse môže dočasne pozastaviť bežný zálohovací proces, ak by jeho pokračovanie mohlo zvýšiť riziko straty posledného použiteľného alebo potenciálne čistého bodu obnovy.
- Takáto situácia môže nastať napríklad vtedy, ak nový zálohovací cyklus:
- zachytí už zašifrované dáta,
- zachytí kompromitovaný stav,
- spôsobí odstránenie staršieho bodu v rámci rotácie,
- alebo inak zníži pravdepodobnosť úspešnej obnovy.
- Dočasné zastavenie vytvárania nových záloh môže byť preto pri bezpečnostnom incidente ochranným opatrením.
- Takéto zastavenie sa neposudzuje rovnako ako bežné alebo systematické nevykonávanie zálohovania mimo bezpečnostného incidentu.
- WebHouse môže uprednostniť zachovanie existujúceho bodu pred vytvorením nového bodu, ak má dôvodné podozrenie, že nový bod by obsahoval už poškodený alebo kompromitovaný stav.
- WebHouse však negarantuje, že vždy dokáže bezpečnostný incident identifikovať pred vytvorením ďalšej zálohy.
- Zálohovací systém nemusí vedieť rozpoznať, že produkčné dáta boli:
- kompromitované,
- úmyselne zmenené útočníkom,
- zašifrované ransomvérom,
- alebo inak obsahovo poškodené.
- Technicky úspešná zálohovacia operácia môže preto zazálohovať aj kompromitovaný stav.
- Samotná existencia automatického zálohovania neznamená automatickú detekciu bezpečnostného incidentu.
- WebHouse nie je bez osobitnej dohody povinný vykonávať nepretržitú obsahovú alebo forenznú analýzu produkčných dát s cieľom identifikovať okamih ich kompromitácie.
- WebHouse preto nemusí byť schopný zastaviť rotáciu alebo vytváranie nových záloh skôr, než sa o incidente dozvie.
- Ak je incident zistený až s časovým odstupom, môže byť časť alebo všetky dostupné body obnovy už vytvorené po začatí kompromitácie.
- Starší nekompromitovaný bod obnovy môže byť medzičasom odstránený v rámci štandardnej rotácie.
- Takáto situácia môže nastať aj pri technicky správnom fungovaní zálohovacieho systému.
- Rýchlosť zistenia incidentu preto môže významne ovplyvniť dostupnosť historicky čistého bodu obnovy.
- Zákazník by mal bezpečnostný incident alebo podozrenie naň oznámiť WebHouse bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie môže umožniť WebHouse:
- zastaviť ďalšiu rotáciu,
- zachovať staršie body,
- obmedziť ďalšie vytváranie kompromitovaných bodov,
- vytvoriť technickú kópiu,
- alebo vykonať iný ochranný zásah.
- Včasné oznámenie však negarantuje, že nekompromitovaný bod obnovy bude ešte existovať.
- WebHouse nemusí byť schopný spätne vytvoriť čistú zálohu z obdobia pred incidentom, ak takýto bod nebol vytvorený alebo už neexistuje.
- Ak Zákazník oznámi incident s časovým odstupom, WebHouse preverí dostupné body podľa technických možností existujúcich v čase oznámenia.
- WebHouse môže na základe oznámenia Zákazníka dočasne zachovať konkrétny bod obnovy nad rámec jeho bežnej rotácie.
- Takéto zachovanie môže byť vhodné najmä:
- na obnovu,
- bezpečnostnú analýzu,
- porovnanie viacerých stavov,
- zachovanie technických dôkazov,
- alebo preverenie rozsahu incidentu.
- Možnosť zastaviť rotáciu konkrétneho bodu závisí od technológie zálohovacieho systému.
- Nie každá zálohovacia technológia umožňuje individuálne označiť bod ako trvalo alebo dočasne chránený pred odstránením.
- WebHouse preto negarantuje možnosť „zmrazenia“ konkrétnej zálohy pri každej službe.
- Ak technológia neumožňuje zastaviť rotáciu konkrétneho bodu, môže WebHouse podľa možností použiť iný technický postup.
- Môže ísť napríklad o:
- vytvorenie samostatnej kópie,
- export dát,
- klonovanie virtuálneho disku,
- alebo presun na iné technické úložisko.
- Ani takýto postup však nemusí byť technicky možný v každom prípade.
- Individuálne zachovanie, export alebo vytvorenie dodatočnej bezpečnostnej kópie môže byť nad rámec štandardnej služby.
- Ak incident nevznikol v dôsledku porušenia povinnosti WebHouse, môže byť takýto individuálny zásah spoplatnený podľa článku XXXII.
- Ak je ochranný zásah potrebný v dôsledku incidentu, za ktorý zodpovedá WebHouse, spoplatnenie sa posudzuje podľa príslušných zmluvných a zákonných pravidiel.
- WebHouse môže pri incidente izolovať jednu alebo viac záloh od bežného produkčného alebo zálohovacieho procesu.
- Izolácia môže zahŕňať najmä:
- obmedzenie prístupu,
- odpojenie od určitej siete,
- zablokovanie zápisu,
- presun do iného technického priestoru,
- alebo iné primerané opatrenie.
- Účelom izolácie môže byť ochrana zálohy pred ďalšou neoprávnenou zmenou alebo odstránením.
- Izolovaná záloha nemusí byť počas izolácie okamžite dostupná na štandardnú samoobslužnú obnovu.
- WebHouse môže samoobslužný prístup k takejto zálohe dočasne obmedziť.
- Takéto obmedzenie môže byť primerané, ak je potrebné na zachovanie integrity alebo bezpečnosti zálohy.
- Izolácia zálohy sama osebe neznamená, že záloha bola potvrdená ako bezpečnostne čistá.
- Izolovaná záloha môže stále obsahovať malware alebo kompromitované dáta, ktoré boli prítomné už v produkčnom systéme v čase jej vytvorenia.
- Na obsah malvéru a kompromitovaných dát sa použijú články XXII a XXIII.
- WebHouse môže pri bezpečnostnom incidente obmedziť aj oprávnenia používateľských účtov, ktoré by mohli ovplyvniť zálohy.
- Môže ísť napríklad o dočasné:
- zablokovanie zákazníckeho účtu,
- zrušenie aktívnej relácie,
- resetovanie prístupových údajov,
- obmedzenie API prístupu,
- alebo zablokovanie deštruktívnych operácií.
- Takéto opatrenie môže byť primerané, ak existuje dôvodné podozrenie, že príslušný účet bol kompromitovaný.
- WebHouse môže dočasne znemožniť Zákazníkovi odstrániť alebo prepísať určitú zálohu, ak je to potrebné na ochranu dát počas vyšetrovania alebo riešenia incidentu.
- Toto opatrenie môže byť prijaté aj v prípade, že požiadavka na odstránenie prichádza prostredníctvom technicky platne autentifikovaného účtu, ak existuje dôvodné podozrenie na jeho kompromitáciu.
- Samotná platná autentifikácia nemusí počas aktívneho bezpečnostného incidentu postačovať na potvrdenie oprávnenosti deštruktívneho pokynu.
- WebHouse môže pred vykonaním takéhoto pokynu požadovať dodatočné overenie identity alebo oprávnenia.
- WebHouse môže pri bezpečnostnom incidente dočasne zmeniť bežný spôsob rotácie.
- Môže napríklad zachovať starší bod, ktorý by za normálnych okolností už podliehal odstráneniu.
- Takéto mimoriadne zachovanie nemení štandardnú retenčnú politiku služby.
- Zákazník nemá na základe jednorazového mimoriadneho zachovania nárok na rovnaké predĺženie retencie pri budúcich udalostiach.
- Ak konkrétny bod fyzicky zostane uchovaný dlhšie z bezpečnostných alebo analytických dôvodov, nevzniká tým všeobecné právo Zákazníka na predĺženú retenciu.
- WebHouse môže po skončení dôvodu mimoriadneho zachovania zaradiť daný bod späť do štandardného procesu odstránenia.
- Ak Zákazník potrebuje jeho ďalšie uchovanie, musí túto potrebu včas oznámiť a prípadne dohodnúť osobitné riešenie.
- Bezpečnostný incident môže ovplyvniť aj vytváranie nových bodov obnovy.
- WebHouse môže napríklad:
- úplne zastaviť zálohovanie dotknutej služby,
- obmedziť ho na určitú časť dát,
- zmeniť cieľové úložisko,
- alebo použiť dočasný alternatívny mechanizmus.
- Takáto zmena môže byť primeraná, ak pokračovanie štandardného procesu predstavuje väčšie riziko než jeho dočasné obmedzenie.
- WebHouse sa podľa technických možností snaží zvoliť postup, ktorý primerane minimalizuje:
- stratu existujúcich použiteľných bodov,
- ďalšie poškodenie,
- riziko kompromitácie záloh,
- a dopad na ostatné služby.
- Pri bezpečnostnom incidente však nemusia byť všetky tieto ciele dosiahnuteľné súčasne.
- Môže vzniknúť napríklad konflikt medzi:
- zachovaním starého bodu,
- pokračovaním pravidelného zálohovania,
- okamžitým obnovením produkčnej služby,
- a zachovaním technických dôkazov.
- WebHouse môže v takom prípade zvoliť primeraný technický a bezpečnostný postup podľa okolností incidentu.
- Takýto postup môže byť počas incidentu priebežne zmenený podľa nových zistení.
- WebHouse môže najskôr predpokladať, že určitý bod je použiteľný, a následne po ďalšej analýze zistiť, že už obsahoval kompromitovaný stav.
- Zmena vybraného bodu alebo stratégie obnovy na základe nových technických informácií sama osebe nepredstavuje nesprávny postup.
- Posudzuje sa, či WebHouse reagoval primerane podľa informácií dostupných v danom čase.
- WebHouse nemusí vedieť presne určiť okamih začiatku kompromitácie.
- Útočník môže mať prístup k systému:
- hodiny,
- dni,
- týždne,
- alebo dlhšie
pred tým, než je incident zistený.
- Posledný bod pred zistením incidentu preto nemusí byť posledným čistým bodom.
- Ani viacero starších bodov nemusí byť automaticky bezpečných.
- Na identifikáciu pravdepodobne čistého bodu môže byť potrebná odborná bezpečnostná alebo forenzná analýza.
- Takáto analýza nie je automaticky súčasťou štandardnej zálohovacej služby.
- WebHouse môže podľa možností preveriť viacero bodov, ale negarantuje identifikáciu absolútne posledného bezpečného stavu bez osobitnej bezpečnostnej analýzy.
- Ak je potrebné obnoviť viacero bodov do izolovaného prostredia na ich porovnanie, môže ísť o nadštandardný zásah.
- Takýto zásah môže byť spoplatnený podľa článku XXXII, ak nejde o nápravu incidentu na strane WebHouse.
- Pri ransomvéri môže byť osobitným rizikom automatická rotácia.
- Ak ransomware zašifruje produkčné súbory a zálohovanie pokračuje, nové body môžu obsahovať už zašifrované dáta.
- Súčasne môže štandardná rotácia postupne odstraňovať staršie nezašifrované body.
- WebHouse môže po zistení takejto situácie rotáciu primerane zastaviť alebo upraviť.
- WebHouse však negarantuje, že ransomware odhalí skôr, než dôjde k odstráneniu posledného čistého bodu.
- Na zvýšenie ochrany pred takýmto rizikom môžu byť potrebné osobitné technológie, napríklad:
- dlhšia retencia,
- nemenné zálohy,
- write-once mechanizmy,
- oddelené prihlasovacie oprávnenia,
- offline kópia,
- geograficky alebo logicky oddelená záloha,
- alebo vlastná nezávislá záloha Zákazníka.
- Štandardná zálohovacia služba nemusí obsahovať všetky uvedené mechanizmy.
- Ak konkrétna služba neobsahuje výslovnú garanciu nemennosti záloh, samotné používanie zálohovania nemožno vykladať ako garanciu „immutable backup“.
- Rovnako nemožno automaticky predpokladať:
- air-gap,
- offline zálohu,
- write-once ochranu,
- alebo fyzickú nemožnosť zmeny či odstránenia zálohy.
- Ak Zákazník potrebuje konkrétnu bezpečnostnú vlastnosť zálohovania, musí byť táto vlastnosť výslovne súčasťou služby alebo samostatne dohodnutá.
- Ak WebHouse pri konkrétnej službe výslovne garantuje:
- nemennosť,
- oddelenosť,
- ochranu pred zákazníckym vymazaním,
- alebo inú bezpečnostnú vlastnosť,
je povinný ju poskytovať v dohodnutom rozsahu.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie takejto výslovnej garancie.
- Bezpečnostný incident môže postihnúť aj samotnú zálohovaciu infraštruktúru.
- V takom prípade môže WebHouse:
- izolovať dotknutý zálohovací systém,
- zastaviť jeho používanie,
- obmedziť obnovu,
- preveriť integritu dostupných bodov,
- alebo použiť alternatívny zálohovací zdroj.
- Ak existuje podozrenie, že zálohy boli neoprávnene zmenené alebo poškodené po ich vytvorení, ide o odlišnú situáciu od prípadu, keď záloha správne zachytila už kompromitované produkčné dáta.
- Zodpovednosť sa v takom prípade posudzuje podľa:
- príčiny incidentu,
- dotknutej technickej vrstvy,
- rozsahu objednanej služby,
- a povinností jednotlivých strán.
- Ak kompromitácia samotného zálohovacieho systému vznikla v infraštruktúre spravovanej WebHouse, nemožno ju automaticky pripísať Zákazníkovi iba preto, že predmetom zálohy boli jeho dáta.
- Naopak, ak škodlivý obsah vznikol v zákazníkom spravovanej aplikácii a bol následne štandardne zahrnutý do zálohy, uplatnia sa pravidlá článkov XXII a XXIII.
- WebHouse môže počas bezpečnostného incidentu uchovávať vybrané technické údaje alebo kópie aj na účely:
- analýzy,
- dokumentovania incidentu,
- ochrany právnych nárokov,
- splnenia právnej povinnosti,
- alebo spolupráce s oprávnenými orgánmi.
- Takéto mimoriadne uchovanie môže presahovať štandardnú retenčnú dobu, ak naň existuje primeraný právny alebo bezpečnostný dôvod.
- Mimoriadne uchovanie nemení všeobecnú retenčnú politiku služby.
- Zákazník nemá automatický nárok požadovať neobmedzené uchovanie všetkých kompromitovaných bodov iba na základe možnosti ich budúcej analýzy.
- Ak potrebuje konkrétny bod zachovať, mal by ho čo najskôr identifikovať a oznámiť túto potrebu WebHouse.
- Bezpečnostný incident môže zároveň predstavovať incident ochrany osobných údajov.
- Samotné obnovenie dát zo zálohy neodstraňuje prípadné povinnosti súvisiace s porušením ochrany osobných údajov.
- Posúdenie takýchto povinností sa riadi príslušnými pravidlami ochrany osobných údajov a DPA.
- Obnova dát a riešenie bezpečnostného incidentu sú preto dve súvisiace, ale nie totožné činnosti.
- Úspešná obnova neznamená automaticky:
- odstránenie zraniteľnosti,
- ukončenie kompromitácie,
- odstránenie všetkých backdoorov,
- zmenu kompromitovaných hesiel,
- ani splnenie prípadných právnych oznamovacích povinností.
- Po obnove môže byť potrebné vykonať ďalšie bezpečnostné opatrenia podľa článkov XXII a XXIII.
- WebHouse môže pred obnovením kompromitovaného systému do verejnej produkcie požadovať odstránenie príčiny incidentu, ak je to potrebné na ochranu infraštruktúry alebo tretích strán.
- Pri nespravovanej službe môže byť odstránenie:
- zraniteľnosti aplikácie,
- kompromitovaného operačného systému,
- škodlivého pluginu,
- alebo nesprávnej konfigurácie
povinnosťou Zákazníka.
- WebHouse môže podľa rozsahu objednanej služby vykonať alebo ponúknuť príslušný zásah ako osobitnú administrátorskú alebo bezpečnostnú službu.
- Ak Zákazník neposkytne súčinnosť nevyhnutnú na bezpečnú obnovu, môže WebHouse príslušnú obnovu alebo produkčné sprístupnenie primerane odložiť.
- Takýto postup sa nepovažuje za neodôvodnené omeškanie, ak bez požadovanej súčinnosti existuje reálne riziko ďalšieho poškodenia alebo kompromitácie.
- WebHouse však nesmie požadovať opatrenia, ktoré nie sú primerane potrebné vzhľadom na charakter incidentu.
- Ochranné opatrenia podľa tohto článku môžu mať dočasný vplyv na:
- frekvenciu zálohovania,
- počet vytváraných bodov,
- samoobslužný prístup k zálohám,
- čas obnovy,
- alebo dostupnosť konkrétneho bodu.
- Takýto dočasný vplyv sa posudzuje podľa dôvodu, primeranosti a trvania bezpečnostného opatrenia.
- Krátkodobé odchýlenie od bežného zálohovacieho harmonogramu môže byť primerané, ak bolo potrebné na ochranu existujúcich dát alebo záloh.
- Tento článok však neoprávňuje WebHouse bezdôvodne alebo dlhodobo neposkytovať dohodnutú zálohovaciu službu.
- Po odstránení bezpečnostného dôvodu má WebHouse podľa technických možností obnoviť štandardný zálohovací režim.
- Ak bezpečnostný incident vyžaduje trvalejšiu zmenu technickej architektúry alebo zálohovacieho režimu, postupuje sa podľa podmienok konkrétnej služby a príslušných zmluvných pravidiel.
- Bezpečnostné opatrenie prijaté počas jedného incidentu nevytvára Zákazníkovi automatický nárok na rovnaké opatrenie pri každom budúcom incidente.
- Napríklad skutočnosť, že WebHouse pri jednom incidente dokázal manuálne zachovať starší bod obnovy, neznamená garanciu, že to bude technicky možné pri každej službe a každom ďalšom incidente.
- Rovnako jednorazové zastavenie rotácie neznamená, že táto funkcionalita je štandardnou vlastnosťou produktu.
- Ak Zákazník potrebuje garantovanú ochranu pred rotáciou, nemenné body alebo inú špecifickú bezpečnostnú vlastnosť, musí byť výslovne súčasťou objednanej služby.
- WebHouse môže počas bezpečnostného incidentu komunikovať Zákazníkovi odporúčaný postup.
- Zákazník by mal primerane rešpektovať najmä pokyny týkajúce sa:
- nepokračovania v škodlivých operáciách,
- zmeny kompromitovaných prístupov,
- obmedzenia zápisu,
- vypnutia kompromitovanej aplikácie,
- alebo zachovania dostupných dôkazov.
- Ak Zákazník napriek primeranému upozorneniu pokračuje v činnosti, ktorá vedie k ďalšiemu poškodeniu alebo prepísaniu dát, táto okolnosť sa zohľadní pri posudzovaní príčiny ďalších následkov.
- Toto ustanovenie však nezbavuje WebHouse zodpovednosti za jeho vlastné porušenia povinností.
- Pri kritických alebo nenahraditeľných dátach by Zákazník nemal považovať štandardný backup WebHouse za jedinú ochranu pred bezpečnostným incidentom.
- Primeraná stratégia môže zahŕňať aj:
- vlastnú nezávislú zálohu,
- odlišné administrátorské účty pre produkciu a backup,
- viacfaktorovú autentifikáciu,
- dlhšiu retenciu,
- nemenné alebo offline kópie,
- pravidelné testovanie obnovy.
- Konkrétny rozsah potrebných opatrení závisí od hodnoty a kritickosti dát.
- Povinnosť Zákazníka používať primeranú vlastnú ochranu však nezbavuje WebHouse povinnosti poskytovať zálohovaciu službu a jej výslovne dohodnuté bezpečnostné vlastnosti.
- Ak WebHouse prijme ochranné opatrenie podľa tohto článku, neznamená to automaticky uznanie, že príčina bezpečnostného incidentu vznikla na strane WebHouse.
- Rovnako samotná existencia kompromitovaných dát v zálohe automaticky neznamená, že došlo ku kompromitácii zálohovacieho systému WebHouse.
- Príčina bezpečnostného incidentu a zodpovednosť jednotlivých strán sa posudzujú samostatne podľa konkrétnych technických okolností.
- Ak incident vznikol v zákazníkom spravovanej vrstve, zodpovednosť Zákazníka sa posudzuje podľa pravidiel rozdelenia zodpovednosti bez ohľadu na to, či Zákazník používal primerané alebo odporúčané bezpečnostné opatrenia.
- Ak incident vznikol v dôsledku porušenia bezpečnostnej povinnosti v infraštruktúre spravovanej WebHouse, zodpovednosť WebHouse sa posudzuje podľa príslušných zmluvných podmienok a právnych predpisov.
- Možnosť WebHouse vykonať mimoriadne ochranné opatrenie neznamená povinnosť garantovať jeho úspešnosť pri každom bezpečnostnom incidente.
- WebHouse je však povinný pri správe vlastnej zálohovacej infraštruktúry a pri výslovne prevzatých bezpečnostných opatreniach postupovať s primeranou odbornou starostlivosťou.
- Ak konkrétna služba poskytuje vyššiu úroveň ochrany záloh, napríklad garantovanú nemennosť, izoláciu alebo inú osobitnú bezpečnostnú vlastnosť, má táto konkrétna garancia prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse obchádzať výslovne dohodnutú:
- frekvenciu zálohovania,
- retenciu,
- RPO,
- RTO,
- nemennosť záloh,
- alebo inú garantovanú vlastnosť,
okrem prípadov a výluk, ktoré sú pri takejto garancii výslovne dohodnuté.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 37
Ransomware
- Zálohovanie môže významne znížiť následky ransomware incidentu, nepredstavuje však absolútnu ochranu pred ransomvérom ani absolútnu garanciu obnovy všetkých dát.
- Ransomware môže v závislosti od svojho typu, spôsobu šírenia a oprávnení útočníka ovplyvniť:
- produkčné súbory,
- databázy,
- virtuálne disky,
- sieťové úložiská,
- používateľské účty,
- aplikačné dáta,
- lokálne alebo vzdialené zálohy,
- alebo iné časti informačného systému.
- Ransomware môže produkčné dáta najmä:
- zašifrovať,
- poškodiť,
- prepísať,
- odstrániť,
- premenovať,
- zmeniť ich obsah,
- alebo znemožniť ich bežné použitie.
- Zálohovací systém môže technicky správne vytvoriť zálohu už zašifrovaných alebo inak poškodených produkčných dát.
- Takýto bod obnovy môže byť z hľadiska samotného zálohovacieho procesu technicky úplný, ale nemusí obsahovať použiteľnú nezašifrovanú verziu dát.
- Samotná skutočnosť, že ransomware zasiahol produkčné dáta a následne boli tieto dáta zahrnuté do zálohy, neznamená automaticky chybu zálohovacieho systému.
- Pri ransomware incidente je rozhodujúce najmä to, či existuje použiteľný bod obnovy vytvorený:
- pred zašifrovaním alebo poškodením dát,
- pred kompromitáciou relevantnej časti systému,
- alebo v inom stave vhodnom na bezpečnú obnovu.
- WebHouse negarantuje, že pri každom ransomware incidente bude takýto čistý alebo použiteľný bod existovať.
- Ransomware alebo útočník môže byť v systéme prítomný určitý čas pred tým, než dôjde k viditeľnému zašifrovaniu dát.
- Kompromitácia môže preto vzniknúť:
- hodiny,
- dni,
- týždne,
- alebo dlhšie
pred okamihom, keď Zákazník zistí samotný útok.
- Počas tohto obdobia môžu byť vytvorené viaceré zálohy systému, ktorý už bol kompromitovaný.
- Takéto zálohy môžu obsahovať napríklad:
- backdoor,
- škodlivý skript,
- neoprávnený účet,
- upravenú konfiguráciu,
- alebo inú súčasť kompromitácie.
- Najnovšia nezašifrovaná záloha preto nemusí byť automaticky bezpečná.
- Môže obsahovať mechanizmus, prostredníctvom ktorého by po obnove došlo k opätovnej kompromitácii alebo novému zašifrovaniu.
- Pri výbere bodu obnovy môže byť preto potrebné zohľadniť nielen stav používateľských dát, ale aj bezpečnostný stav celého systému.
- WebHouse nemusí bez osobitnej bezpečnostnej analýzy vedieť určiť presný okamih prvotnej kompromitácie.
- Čas, keď ransomware začal dáta šifrovať, nemusí byť totožný s časom, keď útočník získal prvý prístup.
- Rovnako čas zistenia incidentu Zákazníkom nemusí byť totožný so žiadnym z týchto okamihov.
- Z tohto dôvodu nemožno automaticky považovať posledný bod pred zistením incidentu za čistý bod obnovy.
- Pri niektorých ransomware incidentoch môže byť potrebné preveriť viacero historických bodov obnovy.
- Takéto preverovanie môže zahŕňať:
- obnovu do izolovaného prostredia,
- kontrolu súborov,
- kontrolu systémovej konfigurácie,
- kontrolu používateľských účtov,
- kontrolu logov,
- alebo inú bezpečnostnú analýzu.
- Individuálna analýza viacerých historických bodov nie je automaticky súčasťou štandardnej zálohovacej služby.
- Môže byť poskytovaná ako osobitný administrátorský alebo bezpečnostný zásah podľa článku XXXII.
- Ak ransomware vznikol v zákazníkom spravovanej vrstve, môže byť takýto zásah spoplatnený.
- Ak incident vznikol v dôsledku porušenia povinnosti na strane WebHouse, posudzuje sa rozsah nápravy podľa príslušných zmluvných a právnych pravidiel.
- Ransomware môže v niektorých prípadoch zasiahnuť aj zálohy.
- Môže sa tak stať najmä vtedy, ak:
- sú zálohy dostupné z kompromitovaného systému,
- útočník získa oprávnenie na ich zmenu alebo odstránenie,
- zálohovacie úložisko je pripojené k napadnutému prostrediu,
- alebo dôjde ku kompromitácii samotného zálohovacieho systému.
- Zálohy uložené na rovnakom serveri alebo v rovnakom bezpečnostnom kontexte ako produkčné dáta môžu byť vystavené spoločnému riziku.
- Kópia uložená napríklad v adresári
/backupna tom istom kompromitovanom serveri nemusí predstavovať nezávislú ochranu pred ransomvérom. - Rovnako snapshot uložený v rámci tej istej kompromitovanej platformy nemusí byť plnohodnotnou nezávislou ochranou.
- Na rozdiel medzi snapshotom a plnohodnotnou zálohou sa primerane použije článok XVII.
- Úroveň ochrany záloh pred ransomvérom závisí od technickej architektúry konkrétnej služby.
- Ochranu môže zvyšovať najmä:
- oddelenie produkčných a zálohovacích oprávnení,
- logické alebo fyzické oddelenie úložiska,
- dlhšia retencia,
- nemennosť záloh,
- write-once mechanizmus,
- offline kópia,
- oddelený účet alebo systém,
- geograficky oddelená kópia,
- alebo vlastná nezávislá záloha Zákazníka.
- Nie všetky uvedené mechanizmy sú automaticky súčasťou každej služby WebHouse.
- Samotná informácia, že služba je zálohovaná, neznamená automaticky, že používa:
- immutable backup,
- air-gap,
- offline úložisko,
- write-once ochranu,
- alebo inú špecifickú ochranu pred ransomvérom.
- Ak je takáto vlastnosť pre Zákazníka rozhodujúca, musí byť výslovne súčasťou objednanej služby.
- Ak WebHouse konkrétnu ochrannú vlastnosť výslovne garantuje, je povinný ju poskytovať v dohodnutom rozsahu.
- Všeobecné ustanovenie, že zálohovanie nie je absolútnou ochranou pred ransomvérom, nemožno použiť na obchádzanie výslovne garantovanej bezpečnostnej vlastnosti.
- Pri ransomware incidente môže byť osobitne významná retenčná doba.
- Ak sa incident zistí neskoro, staršie čisté body môžu byť medzičasom odstránené v rámci štandardnej rotácie.
- Novšie body ich môžu postupne nahradiť bodmi obsahujúcimi:
- kompromitovaný stav,
- alebo už zašifrované dáta.
- Dlhšia retencia môže zvýšiť pravdepodobnosť existencie bodu spred incidentu, ale nepredstavuje absolútnu garanciu.
- Ani veľmi dlhá retencia nepomôže, ak kompromitácia vznikla ešte pred najstarším dostupným bodom obnovy.
- Ransomware alebo prípravná kompromitácia môže existovať v systéme aj dlhšie, než je retenčná doba záloh.
- V takom prípade môžu všetky aktuálne dostupné zálohy obsahovať kompromitovaný stav.
- WebHouse preto negarantuje, že medzi dostupnými bodmi bude vždy existovať úplne čistý bod.
- Po zistení ransomware incidentu môže WebHouse podľa článku XXXVI:
- zastaviť alebo obmedziť ďalšie zálohovanie,
- zastaviť alebo zmeniť rotáciu,
- zachovať starší bod,
- izolovať vybranú zálohu,
- alebo vykonať iný primeraný ochranný krok.
- Cieľom môže byť najmä zabrániť odstráneniu posledného potenciálne použiteľného bodu obnovy.
- WebHouse však negarantuje, že incident bude zistený dostatočne skoro na vykonanie takéhoto zásahu.
- Ak sa WebHouse o incidente dozvie až po odstránení posledného čistého bodu podľa štandardnej retencie, nemusí byť možné takýto bod spätne obnoviť.
- Zákazník je preto povinný ransomware incident alebo dôvodné podozrenie naň oznámiť bez zbytočného odkladu.
- Zákazník by mal podľa možností zároveň obmedziť ďalšie zmeny v napadnutom systéme.
- Môže byť vhodné napríklad:
- zastaviť kompromitovaný server,
- odpojiť ho od siete,
- zastaviť napadnutú aplikáciu,
- zablokovať kompromitovaný účet,
- alebo vykonať iný primeraný bezpečnostný zásah.
- Konkrétny postup závisí od charakteru incidentu a služby.
- Zákazník by nemal bez dostatočného dôvodu pokračovať v bežnej prevádzke kompromitovaného systému, ak tým môže dochádzať k ďalšiemu poškodeniu dát.
- WebHouse môže pri vážnom incidente službu dočasne izolovať alebo obmedziť aj bez čakania na úplnú analýzu, ak je to potrebné na ochranu infraštruktúry alebo tretích strán.
- Ransomware incident môže vyžadovať inú stratégiu obnovy než bežné náhodné zmazanie dát.
- Nemusí byť vhodné jednoducho obnoviť celý posledný systémový image.
- Bezpečnejší postup môže pozostávať z:
- vytvorenia čistého operačného prostredia,
- novej inštalácie aplikácie,
- aktualizácie softvéru,
- odstránenia zraniteľnosti,
- a následného prenesenia iba overených dát.
- Takýto postup môže znížiť riziko obnovenia backdooru alebo inej súčasti kompromitácie.
- WebHouse negarantuje, že celý systém možno po ransomware incidente bezpečne obnoviť jedným technickým restore úkonom.
- Pri VPS alebo dedikovanom serveri môže byť kompletná obnova staršieho image bezpečnostne nevhodná.
- Obnovený image môže obsahovať:
- zraniteľný operačný systém,
- kompromitovaný účet,
- backdoor,
- škodlivú službu,
- alebo inú príčinu incidentu.
- WebHouse môže preto odporučiť alebo podľa bezpečnostného rizika vyžadovať obnovu do izolovaného prostredia.
- Obnovený systém môže zostať bez verejnej sieťovej dostupnosti až do vykonania primeraných bezpečnostných opatrení.
- WebHouse môže odmietnuť bezprostredne spustiť zjavne kompromitovaný systém do verejnej siete, ak by tým vzniklo riziko pre:
- infraštruktúru WebHouse,
- ostatných zákazníkov,
- alebo tretie strany.
- Takýto postup sa riadi aj článkami XXIII a XXXVI.
- Samotná obnova nezašifrovaných dát neznamená, že ransomware incident je vyriešený.
- Po obnove môže byť potrebné najmä:
- odstrániť zraniteľnosť,
- aktualizovať operačný systém,
- aktualizovať aplikáciu,
- odstrániť škodlivý kód,
- zmeniť heslá,
- zmeniť SSH kľúče,
- zmeniť API tokeny,
- skontrolovať privilegované účty,
- alebo vykonať ďalšie bezpečnostné opatrenia.
- Ak zostane príčina kompromitácie aktívna, môžu byť aj úspešne obnovené dáta znovu zašifrované alebo poškodené.
- Obnova rovnakého bodu opakovane bez odstránenia príčiny nemusí viesť k trvalému výsledku.
- WebHouse nie je povinný opakovane bezplatne obnovovať systém, ktorý zákazníkom spravovaná neodstránená príčina bezprostredne znovu kompromituje.
- Takáto ďalšia obnova môže byť podmienená odstránením príčiny alebo vykonaním bezpečnostných opatrení.
- Pri zákazníkom spravovanej vrstve zodpovedá za odstránenie príčiny Zákazník, pokiaľ nie je výslovne dohodnutá spravovaná bezpečnostná služba.
- Pri WebHouse spravovanej vrstve zodpovedá za príslušné nápravné opatrenia WebHouse v rozsahu svojich povinností.
- Zodpovednosť sa posudzuje podľa príčiny incidentu, nie podľa samotnej skutočnosti, že išlo o ransomware.
- Ak ransomware využil zraniteľnosť zákazníkom spravovanej aplikácie, zodpovednosť za túto vrstvu sa posudzuje podľa pravidiel rozdelenia zodpovednosti.
- To platí aj vtedy, ak Zákazník používal primerané alebo odporúčané bezpečnostné opatrenia, pokiaľ konkrétnu aplikáciu alebo komponent podľa služby spravoval on.
- Ak však ransomware prenikol alebo poškodil dáta v dôsledku porušenia bezpečnostnej povinnosti v infraštruktúre spravovanej WebHouse, zodpovednosť WebHouse sa posudzuje podľa príslušných zmluvných a právnych pravidiel.
- WebHouse nemôže každú ransomware udalosť automaticky označiť za incident na strane Zákazníka iba preto, že ransomware zasiahol zákaznícke dáta.
- Rozhodujúca je technická príčina a dotknutá vrstva.
- Ak ransomware alebo útočník kompromitoval samotný zálohovací systém WebHouse a odstránil alebo poškodil pôvodne čisté zálohy, ide o odlišnú situáciu od štandardného zazálohovania už poškodených produkčných dát.
- Takýto incident sa posudzuje podľa bezpečnostných povinností vzťahujúcich sa na zálohovaciu infraštruktúru.
- WebHouse môže pri incidente využívať viacero nezávislých zdrojov obnovy, ak sú dostupné.
- Môže ísť napríklad o:
- štandardnú zálohu,
- manuálnu zálohu,
- snapshot,
- migračnú kópiu,
- internú technickú kópiu,
- alebo zákazníkom dodanú externú zálohu.
- Existencia takéhoto dodatočného zdroja však nemusí byť garantovaná.
- Ak WebHouse výnimočne nájde použiteľnú technickú kópiu mimo štandardnej retencie, môže ju podľa možností použiť na pomoc Zákazníkovi.
- Takýto postup nevytvára nárok na existenciu podobnej kópie pri budúcich incidentoch.
- Zákazník môže WebHouse poskytnúť vlastnú čistú externú zálohu na obnovu, ak to technické podmienky umožňujú.
- WebHouse môže podľa rozsahu služby pomôcť s jej importom alebo obnovením.
- Takáto činnosť môže byť manuálnym a spoplatneným zásahom, ak nejde o odstránenie vady na strane WebHouse.
- Ransomware môže zašifrovať aj súbory synchronizované do externých cloudových alebo lokálnych systémov.
- Samotná existencia synchronizácie preto nie je automaticky nezávislou zálohou.
- Synchronizácia môže preniesť zašifrovaný alebo odstránený stav aj do druhej lokality.
- Na ochranu pred ransomvérom je vhodnejšie kombinovať viacero ochranných vrstiev podľa významu dát.
- Môže ísť najmä o:
- zálohovanie,
- vhodnú retenciu,
- oddelené oprávnenia,
- MFA,
- patch management,
- segmentáciu siete,
- monitoring,
- nemenné kópie,
- offline alebo nezávislé kópie,
- pravidelné testovanie obnovy.
- Samotný backup nenahrádza preventívnu bezpečnosť.
- Rovnako preventívna bezpečnosť nenahrádza backup.
- Cieľom primeranej stratégie je znížiť pravdepodobnosť incidentu aj rozsah následkov, ak napriek tomu nastane.
- Pri kritických alebo nenahraditeľných dátach by štandardná záloha WebHouse nemala byť jedinou kópiou, od ktorej závisí existencia dát Zákazníka.
- Zákazník by mal primerane zohľadniť:
- hodnotu dát,
- možnú dĺžku nepozorovanej kompromitácie,
- frekvenciu zmien,
- požadovanú retenciu,
- prijateľné RPO,
- požadované RTO.
- Ak Zákazník potrebuje osobitnú ochranu proti ransomvéru, môže byť potrebná služba s výslovne definovanou:
- nemennosťou,
- dlhšou retenciou,
- geografickou alebo logickou separáciou,
- RPO,
- RTO,
- alebo ďalšími bezpečnostnými vlastnosťami.
- Takéto vlastnosti sú garantované iba vtedy, ak sú výslovne uvedené pri konkrétnej službe alebo individuálne dohodnuté.
- WebHouse negarantuje, že štandardná zálohovacia služba umožní nulovú stratu dát pri ransomware incidente.
- WebHouse negarantuje, že každý ransomware incident možno vyriešiť obnovou bez straty dát.
- Rozsah možnej straty závisí najmä od:
- času incidentu,
- času jeho odhalenia,
- frekvencie záloh,
- retencie,
- integrity dostupných bodov,
- a technickej architektúry služby.
- Ak pri službe nie je garantované RPO, nemožno z frekvencie zálohovania odvodiť garantovaný maximálny rozsah straty dát ani pri ransomware incidente.
- Ak pri službe nie je garantované RTO, nemožno z existencie čistého bodu odvodiť garantovaný čas návratu služby do prevádzky.
- Na RPO a RTO sa použije článok XXIX.
- Ransomware incident môže vyžadovať podstatne dlhšiu obnovu než bežná obnova po náhodnom zmazaní dát.
- Dôvodom môže byť potreba:
- identifikovať čistý bod,
- preveriť viac záloh,
- vytvoriť čisté prostredie,
- odstrániť bezpečnostnú príčinu,
- alebo vykonať ďalšie kontroly.
- Takýto čas sa posudzuje podľa článku XXVIII a prípadného výslovne dohodnutého RTO.
- Pri rozsiahlej ransomware udalosti môže WebHouse uplatniť aj pravidlá priority podľa článku XXX.
- To platí najmä pri incidente ovplyvňujúcom:
- viacero služieb,
- spoločnú infraštruktúru,
- alebo samotné zálohovacie systémy.
- WebHouse môže najskôr izolovať alebo stabilizovať infraštruktúru a až následne vykonávať jednotlivé obnovy.
- Takýto postup môže byť nevyhnutný na zabránenie opätovnej kompromitácii obnovených služieb.
- Ak sú pri ransomware incidente dotknuté osobné údaje, môže udalosť predstavovať aj porušenie ochrany osobných údajov.
- Obnovenie dát zo zálohy samo osebe neodstraňuje prípadné právne povinnosti súvisiace s takýmto incidentom.
- Zákazník a WebHouse postupujú v tejto oblasti podľa:
- svojho postavenia podľa právnych predpisov,
- príslušnej DPA,
- a ďalších pravidiel ochrany osobných údajov.
- WebHouse môže podľa okolností uchovať relevantnú kompromitovanú alebo čistú technickú kópiu na účely analýzy alebo ochrany dôkazov.
- Takéto mimoriadne uchovanie môže byť odlišné od štandardnej retencie.
- Nevytvára však automaticky nárok Zákazníka na neobmedzené uchovávanie všetkých historických bodov.
- Ak Zákazník potrebuje konkrétny bod zachovať, mal by túto požiadavku oznámiť bez zbytočného odkladu.
- WebHouse môže vykonať primerané opatrenie podľa článku XXXVI, ak to technická architektúra umožňuje.
- Jednorazové úspešné obnovenie po ransomware incidente nevytvára garanciu, že obdobný incident bude možné vyriešiť rovnakým spôsobom aj v budúcnosti.
- Každý incident môže mať:
- odlišný čas kompromitácie,
- odlišný rozsah,
- odlišné oprávnenia útočníka,
- odlišne dotknuté zálohy,
- a odlišnú technickú situáciu.
- Rovnako skutočnosť, že pri jednom incidente existovala čistá záloha, neznamená, že čistá záloha musí existovať pri každom ďalšom incidente.
- WebHouse môže pri konkrétnom ransomware incidente vykonať nad rámec služby dodatočné opatrenia s cieľom pomôcť Zákazníkovi.
- Takáto jednorazová pomoc nepredstavuje zmenu parametrov štandardnej služby ani záväzok rovnakého postupu do budúcnosti.
- Ak je takáto práca nad rámec objednanej služby a incident nie je spôsobený porušením povinnosti WebHouse, môže byť spoplatnená podľa článku XXXII.
- WebHouse je povinný poskytovať výslovne dohodnuté vlastnosti ochrany záloh proti ransomvéru v rozsahu konkrétnej služby.
- Ak je napríklad výslovne garantovaná:
- nemennosť záloh,
- oddelená kópia,
- určitá retencia,
- konkrétne RPO,
- alebo iná ochranná vlastnosť,
WebHouse ju musí dodržať podľa príslušných podmienok.
- Všeobecná formulácia o nemožnosti garantovať čistú zálohu pri každom ransomware incidente nemôže slúžiť na ospravedlnenie nedodržania takejto konkrétnej garancie.
- Zároveň ani existencia osobitných ochranných mechanizmov neznamená absolútnu garanciu, že každý možný spôsob ransomware útoku bude bez následkov, pokiaľ takáto absolútna garancia nebola výslovne prevzatá.
- Pri posudzovaní incidentu sa odlišuje najmä:
- správne zazálohovanie už kompromitovaných produkčných dát,
- poškodenie zálohy v dôsledku zákazníkom spravovaného systému,
- a kompromitácia samotnej zálohovacej infraštruktúry WebHouse.
- Každá z týchto situácií môže mať odlišné rozdelenie zodpovednosti.
- Samotná prítomnosť zašifrovaných alebo kompromitovaných dát v zálohe preto automaticky neurčuje, ktorá strana za incident zodpovedá.
- Rozhodujúca je skutočná príčina, dotknutá technická vrstva a rozsah povinností jednotlivých strán.
- Povinnosť Zákazníka používať vlastné primerané bezpečnostné a zálohovacie opatrenia nezbavuje WebHouse zodpovednosti za zálohovaciu infraštruktúru a bezpečnostné vlastnosti, ktoré výslovne prevzal.
- Rovnako existencia zálohovacej služby WebHouse neznamená, že WebHouse preberá celé riziko ransomware incidentu v zákazníkom spravovaných aplikáciách alebo systémoch.
- Zálohovanie je jednou z vrstiev ochrany a obnovy, nie náhradou za komplexné zabezpečenie systému.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse obchádzať výslovne dohodnutú zálohovaciu, retenčnú, bezpečnostnú alebo obnovovaciu povinnosť.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 38
Oddelenie záloh
- WebHouse podľa architektúry konkrétnej služby používa primerané technické a organizačné opatrenia na oddelenie záloh od produkčných dát.
- Účelom oddelenia je najmä znížiť riziko, že porucha, chyba, kompromitácia alebo neoprávnený zásah v produkčnom prostredí súčasne zasiahne aj všetky dostupné zálohy.
- Oddelenie záloh môže byť realizované rôznymi technickými spôsobmi podľa typu služby a použitej infraštruktúry.
- Môže ísť najmä o:
- oddelené zálohovacie úložisko,
- oddelený storage systém,
- oddelenú logickú vrstvu,
- oddelenú sieť,
- oddelené používateľské alebo administrátorské oprávnenia,
- oddelený zálohovací server,
- oddelený cluster,
- oddelené dátové úložisko,
- alebo kombináciu viacerých ochranných mechanizmov.
- Oddelenie nemusí byť pri všetkých službách realizované rovnakým spôsobom.
- Konkrétny spôsob môže závisieť najmä od:
- typu služby,
- charakteru zálohovaných dát,
- použitej zálohovacej technológie,
- objemu dát,
- požadovanej frekvencie zálohovania,
- retenčnej politiky,
- infraštruktúry,
- a bezpečnostných požiadaviek konkrétneho produktu.
- WebHouse môže v rámci rôznych produktov používať rozdielne zálohovacie architektúry.
Napríklad zálohovanie:
- zdieľaného webhostingu,
- e-mailových služieb,
- databáz,
- VPS,
- dedikovaných serverov
nemusí používať rovnaké technické riešenie.
- Skutočnosť, že dve služby poskytuje WebHouse, preto neznamená, že ich zálohy sú uložené alebo oddelené rovnakým spôsobom.
- Oddelenie záloh môže byť fyzické alebo logické.
- Fyzické oddelenie môže spočívať napríklad v použití samostatného hardvéru alebo úložného systému.
- Logické oddelenie môže spočívať napríklad v:
- samostatných oprávneniach,
- sieťovej segmentácii,
- oddelených účtoch,
- samostatných storage priestoroch,
- alebo inom technickom mechanizme.
- Logické oddelenie môže predstavovať primerané bezpečnostné opatrenie aj bez úplného fyzického oddelenia všetkých komponentov.
- WebHouse negarantuje fyzické oddelenie záloh od produkcie pri každej službe, pokiaľ takáto vlastnosť nie je výslovne súčasťou konkrétneho produktu.
- Pojem „oddelená záloha“ sa preto nesmie automaticky vykladať ako:
- fyzicky oddelené dátové centrum,
- geograficky oddelená lokalita,
- offline médium,
- air-gap,
- alebo iná konkrétna technická architektúra,
pokiaľ to nie je výslovne uvedené.
- Oddelenie záloh sa nesmie zamieňať s geografickou redundanciou.
- Záloha môže byť technicky oddelená od produkčných dát, ale nachádzať sa v rovnakej geografickej lokalite.
- Naopak geograficky vzdialená kópia nemusí automaticky predstavovať plnohodnotnú zálohu, ak ide napríklad iba o synchronizovanú repliku produkčných dát.
- Ak je geografické oddelenie súčasťou konkrétnej služby, WebHouse je povinný ho zabezpečiť v dohodnutom rozsahu.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie výslovne garantovaného geografického oddelenia.
- Oddelenie záloh sa nesmie zamieňať ani s nemennosťou záloh.
- Technicky oddelená záloha môže byť stále:
- zmeniteľná,
- odstrániteľná,
- alebo podliehať štandardnej rotácii.
- Oddelenie preto samo osebe neznamená vlastnosť „immutable backup“.
- Nemennosť zálohy existuje iba vtedy, ak ju podporuje konkrétna technológia a je súčasťou príslušnej služby.
- Rovnako oddelenie záloh samo osebe neznamená použitie:
- write-once média,
- WORM mechanizmu,
- objektového locku,
- časového zámku,
- alebo iného mechanizmu znemožňujúceho zmenu dát.
- Ak WebHouse takúto ochrannú vlastnosť výslovne garantuje, musí ju poskytovať podľa parametrov konkrétnej služby.
- Oddelenie sa nesmie zamieňať ani s offline zálohou.
- Záloha môže byť oddelená od produkčného prostredia a súčasne zostať online dostupná zálohovaciemu systému.
- Online dostupnosť môže byť potrebná napríklad na:
- pravidelné vytváranie záloh,
- kontrolu ich stavu,
- rotáciu,
- alebo rýchlu obnovu.
- Pojem „oddelené zálohy“ preto neznamená automaticky, že sú zálohy fyzicky odpojené od všetkých sietí.
- Air-gapped alebo offline záloha je osobitná technická vlastnosť.
- Ak ju Zákazník potrebuje, musí byť výslovne súčasťou objednanej služby.
- WebHouse môže používať oddelené prístupové oprávnenia pre produkčné a zálohovacie systémy.
- Cieľom môže byť znížiť riziko, že kompromitácia jedného účtu umožní súčasne meniť produkčné dáta aj všetky zálohy.
- Konkrétne oprávnenia a spôsob ich riadenia sú súčasťou internej bezpečnostnej architektúry WebHouse.
- WebHouse nie je povinný Zákazníkovi poskytovať úplný zoznam:
- administrátorských účtov,
- autentifikačných mechanizmov,
- interných bezpečnostných rolí,
- alebo spôsobov privilegovaného prístupu.
- Zverejnenie takýchto informácií by mohlo znižovať bezpečnosť systému.
- WebHouse môže používať aj sieťové oddelenie produkčnej a zálohovacej infraštruktúry.
- Môže ísť napríklad o:
- samostatné VLAN,
- firewallové politiky,
- oddelené sieťové segmenty,
- alebo iné mechanizmy.
- WebHouse nie je povinný verejne zverejňovať konkrétne:
- IP adresy,
- sieťové topológie,
- firewallové pravidlá,
- routing,
- alebo iné bezpečnostne citlivé sieťové údaje.
- Zálohovací systém môže byť navrhnutý tak, aby produkčný systém nemal oprávnenie ľubovoľne meniť alebo mazať historické body obnovy.
- Miera takéhoto oddelenia však závisí od konkrétnej zálohovacej technológie.
- Nie všetky produkty musia používať rovnaký model prístupu k zálohám.
- Samoobslužná obnova môže napríklad vyžadovať, aby zákaznícke rozhranie malo oprávnenie iniciovať vybrané operácie nad zálohami.
- Takéto oprávnenie neznamená automaticky plný administrátorský prístup k samotnému zálohovaciemu úložisku.
- WebHouse môže používať sprostredkované mechanizmy, ktoré umožnia Zákazníkovi vykonať povolenú operáciu bez priameho prístupu k úložisku záloh.
- Konkrétny bezpečnostný model je internou technickou záležitosťou WebHouse.
- Zákazník nemá automatický nárok na priamy prístup k zálohovacím serverom alebo úložiskám.
- WebHouse môže poskytovať prístup iba prostredníctvom:
- zákazníckeho rozhrania,
- API,
- technickej podpory,
- alebo iného kontrolovaného mechanizmu.
- Obmedzenie priameho prístupu k zálohovaciemu systému môže byť bezpečnostným opatrením.
- Zákazník nemá automatický nárok na SSH, administrátorský alebo iný privilegovaný prístup k infraštruktúre, v ktorej sú uložené jeho zálohy.
- Záloha môže byť oddelená od produkčných dát aj prostredníctvom rozdielnych bezpečnostných domén.
- Cieľom môže byť minimalizovať dôsledok kompromitácie produkčného účtu alebo servera.
- Oddelenie však neznamená absolútnu nemožnosť spoločného incidentu.
- Produkcia a zálohy môžu napriek primeranému oddeleniu zdieľať niektoré nadradené technologické alebo prevádzkové závislosti.
- Môže ísť napríklad o:
- dátové centrum,
- napájanie,
- časť sieťovej infraštruktúry,
- riadiacu platformu,
- dodávateľa technológie,
- alebo inú spoločnú vrstvu.
- WebHouse preto negarantuje, že oddelenie záloh eliminuje každý možný spoločný spôsob zlyhania.
- Ak Zákazník potrebuje ochranu pred konkrétnym spoločným rizikom, musí byť požadovaná vlastnosť výslovne súčasťou služby.
- Môže ísť napríklad o:
- geograficky oddelené dátové centrum,
- nezávislého poskytovateľa,
- offline kópiu,
- alebo iný disaster recovery mechanizmus.
- Oddelenie záloh môže znižovať pravdepodobnosť súčasnej straty produkcie a zálohy, ale nepredstavuje absolútnu garanciu proti všetkým technickým alebo bezpečnostným udalostiam.
- Zálohovacia infraštruktúra sama môže byť predmetom:
- hardvérovej poruchy,
- softvérovej chyby,
- ľudskej chyby,
- bezpečnostného incidentu,
- alebo iného zlyhania.
- WebHouse je povinný v rámci svojej zodpovednosti používať primerané technické a organizačné opatrenia na zníženie týchto rizík.
- Primeranosť opatrení sa posudzuje aj podľa:
- povahy konkrétnej služby,
- technickej architektúry,
- charakteru a objemu dát,
- a výslovne dohodnutých vlastností produktu.
- Všeobecná povinnosť používať primerané opatrenia nepredstavuje absolútnu garanciu, že žiadny bezpečnostný incident nikdy nezasiahne zálohovací systém.
- Ak dôjde ku kompromitácii produkčných dát, ale oddelená záloha zostane nedotknutá, môže byť použitá na obnovu podľa ostatných článkov týchto Pravidiel.
- Ak dôjde ku kompromitácii samotného zálohovacieho systému, WebHouse môže vykonať opatrenia podľa článku XXXVI.
- Môže najmä:
- izolovať dotknuté úložisko,
- obmedziť prístup,
- zastaviť vytváranie nových záloh,
- preveriť integritu bodov,
- alebo použiť iný dostupný zdroj obnovy.
- Je potrebné rozlišovať medzi:
- kompromitáciou produkčných dát, ktoré boli následne zazálohované,
- a neoprávnenou zmenou alebo poškodením zálohy až v zálohovacom systéme.
- Tieto situácie môžu mať odlišné príčiny a odlišné rozdelenie zodpovednosti.
- Ak bola pôvodne čistá záloha poškodená v dôsledku incidentu v infraštruktúre spravovanej WebHouse, posudzuje sa zodpovednosť podľa povinností WebHouse.
- Ak záloha korektne obsahuje škodlivý alebo poškodený stav, ktorý bol už v produkčných dátach, použijú sa najmä články XXII, XXIII a XXXVII.
- Oddelenie záloh je významné aj pri ransomware incidente.
- Cieľom je podľa architektúry služby obmedziť možnosť, aby kompromitácia produkčného systému automaticky spôsobila aj zničenie dostupných bodov obnovy.
- Oddelenie samo osebe však negarantuje, že ransomware nebude schopný zálohy ovplyvniť.
- Útočník môže napríklad získať:
- širšie administrátorské oprávnenia,
- prístup k zálohovaciemu účtu,
- alebo kompromitovať inú spoločnú vrstvu.
- Skutočná odolnosť voči ransomvéru závisí od kombinácie viacerých bezpečnostných mechanizmov.
- Na ransomware sa použije článok XXXVII.
- WebHouse môže podľa konkrétnej služby používať aj oddelenie zákazníckych záloh medzi jednotlivými zákazníkmi.
- Cieľom je primerane zabrániť tomu, aby jeden Zákazník získal neoprávnený prístup k zálohám iného Zákazníka.
- Spôsob logického oddelenia môže závisieť od konkrétneho zálohovacieho systému.
- WebHouse nie je povinný verejne zverejňovať interné identifikátory, namespace, storage mapovanie alebo iné technické detaily takéhoto oddelenia.
- Zákazník má nárok na bezpečné poskytovanie služby v dohodnutom rozsahu, nie na úplnú znalosť internej architektúry WebHouse.
- WebHouse môže poskytovať všeobecnú informáciu o charaktere ochranných opatrení bez zverejnenia detailov, ktoré by mohli byť zneužité.
- Môže napríklad uviesť, že:
- zálohy sú uložené oddelene od produkcie,
- prístup je kontrolovaný,
- alebo sú používané ďalšie primerané ochranné mechanizmy,
bez zverejnenia konkrétnych technických parametrov.
- WebHouse nie je povinný verejne zverejňovať najmä:
- názvy konkrétnych zálohovacích systémov,
- presné verzie softvéru,
- umiestnenie konkrétnych zálohovacích serverov,
- IP adresy,
- prístupové mechanizmy,
- administrátorské účty,
- internú topológiu,
- bezpečnostné politiky,
- alebo detailný spôsob autentifikácie,
ak by ich zverejnenie mohlo znížiť bezpečnosť.
- WebHouse môže odmietnuť požiadavku na sprístupnenie technického detailu, ktorý nie je potrebný na posúdenie zmluvných parametrov služby a ktorého zverejnenie by mohlo vytvoriť bezpečnostné riziko.
- Toto oprávnenie nemožno vykladať tak, že WebHouse nemusí Zákazníkovi oznámiť zmluvne relevantné vlastnosti služby.
- Ak je napríklad pre produkt garantované:
- geografické oddelenie,
- nemenné úložisko,
- počet nezávislých kópií,
- konkrétna lokalita,
- alebo iná vlastnosť,
musí byť Zákazník schopný zistiť túto zmluvne relevantnú vlastnosť.
- WebHouse však nemusí zverejniť všetky implementačné detaily mechanizmu, ktorým danú vlastnosť zabezpečuje.
- Zmluvná transparentnosť a ochrana bezpečnostne citlivých detailov sú dve rozdielne požiadavky.
- WebHouse môže byť povinný poskytnúť určité informácie v rozsahu vyplývajúcom z právnych predpisov, zmluvy alebo oprávneného auditu.
- V takom prípade môže WebHouse podľa okolností použiť primeraný režim ochrany informácií.
- Môže ísť napríklad o:
- neverejné poskytnutie informácie,
- zmluvu o mlčanlivosti,
- auditný report,
- bezpečnostný dokument,
- alebo iný vhodný spôsob.
- WebHouse nie je povinný zverejniť bezpečnostne citlivú informáciu verejne iba preto, že ju môže byť potrebné poskytnúť konkrétnej oprávnenej osobe.
- Ak Zákazník prevádzkuje regulovanú alebo bezpečnostne citlivú službu a potrebuje konkrétne informácie o zálohovacej architektúre, môže byť potrebná individuálna dohoda.
- Štandardná produktová dokumentácia nemusí obsahovať technický detail potrebný na každý špecifický zákaznícky audit.
- Poskytnutie rozsiahleho individuálneho technického alebo bezpečnostného auditu môže byť samostatnou službou.
- WebHouse môže zároveň chrániť:
- svoje obchodné tajomstvo,
- bezpečnostné know-how,
- údaje o ostatných zákazníkoch,
- a informácie o spoločnej infraštruktúre.
- Poskytnutie informácie jednému Zákazníkovi nesmie neprimerane ohroziť bezpečnosť ostatných zákazníkov.
- Oddelenie záloh nemusí znamenať, že každá záloha predstavuje samostatnú fyzickú kompletnú kópiu dát.
- Zálohovacie systémy môžu používať napríklad:
- inkrementálne zálohy,
- diferenciálne zálohy,
- deduplikáciu,
- spoločné blokové úložisko,
- alebo iné efektívne mechanizmy.
- Viacero bodov obnovy preto nemusí znamenať viacero fyzicky nezávislých úplných kópií.
- Technická závislosť medzi jednotlivými zálohovacími bodmi sa posudzuje podľa použitej technológie.
- WebHouse negarantuje konkrétny počet fyzicky úplných kópií, pokiaľ takýto parameter nie je výslovne uvedený.
- Deduplikácia alebo inkrementálny spôsob uloženia samy osebe neznamenajú, že záloha nie je oddelená od produkčných dát.
- Oddelenie sa posudzuje podľa architektúry medzi produkčnou a zálohovacou vrstvou, nie podľa toho, či je každý bod uložený ako samostatná úplná fyzická kópia.
- WebHouse môže meniť technický spôsob oddelenia záloh pri:
- modernizácii infraštruktúry,
- migrácii platformy,
- zmene zálohovacej technológie,
- alebo bezpečnostnom zlepšení.
- Takáto zmena nepredstavuje automaticky zmenu zmluvných podmienok, ak zostanú zachované výslovne dohodnuté vlastnosti služby.
- Zákazník nemá nárok na zachovanie konkrétnej internej technológie iba preto, že ju WebHouse používal v minulosti.
- Ak je však konkrétna architektonická vlastnosť výslovne súčasťou produktu, WebHouse je povinný zachovať ju alebo ju nahradiť riešením, ktoré spĺňa príslušný zmluvný parameter.
- WebHouse môže pri zmene technológie zmeniť napríklad:
- výrobcu zálohovacieho riešenia,
- typ storage,
- topológiu,
- spôsob replikácie,
- alebo internú organizáciu dát,
bez individuálneho súhlasu Zákazníka, ak tým neporuší dohodnuté parametre služby.
- Oddelenie záloh neznamená automatickú povinnosť WebHouse vytvárať ďalšiu kópiu u nezávislého externého poskytovateľa.
- Ak Zákazník potrebuje zálohu u druhého nezávislého poskytovateľa, mal by si takúto kópiu zabezpečiť alebo objednať ako osobitnú službu.
- To môže byť vhodné najmä pri:
- kritických dátach,
- vysokých požiadavkách na disaster recovery,
- alebo potrebe ochrany pred rizikom spoločného poskytovateľa.
- Vlastná nezávislá záloha Zákazníka predstavuje ďalšiu vrstvu ochrany a nie náhradu povinností WebHouse.
- Povinnosť Zákazníka vytvárať vlastné kópie nezbavuje WebHouse povinnosti dodržať dohodnutú architektúru a bezpečnostné vlastnosti svojej zálohovacej služby.
- Ak WebHouse výslovne deklaruje, že určitá služba používa napríklad:
- geograficky oddelenú zálohu,
- nemenné úložisko,
- offline kópiu,
- alebo konkrétny počet nezávislých kópií,
táto deklarácia sa stáva relevantným parametrom služby v rozsahu, v akom bola Zákazníkovi prezentovaná ako záväzná vlastnosť.
- WebHouse preto musí pri marketingovej a produktovej komunikácii rozlišovať medzi:
- všeobecným opisom bezpečnostného prístupu,
- a konkrétnou technickou garanciou.
- Formulácie ako „oddelené zálohy“ by nemali byť vykladané širšie než podľa konkrétneho významu uvedeného v produktovej dokumentácii.
- Ak konkrétny produkt neposkytuje geografickú, fyzickú alebo nemennú separáciu, samotný všeobecný pojem „oddelenie záloh“ takúto vlastnosť nevytvára.
- WebHouse je povinný chrániť zálohovaciu infraštruktúru primeranými technickými a organizačnými opatreniami zodpovedajúcimi charakteru služby a svojim právnym a zmluvným povinnostiam.
- WebHouse však negarantuje absolútnu izoláciu záloh od každého mysliteľného spôsobu technického alebo bezpečnostného zlyhania, pokiaľ takúto absolútnu vlastnosť výslovne neprevzal.
- Ak dôjde k incidentu, posudzuje sa najmä:
- aká architektúra bola pri službe dohodnutá,
- aké opatrenia WebHouse reálne používal,
- aká bola príčina incidentu,
- a ktorá technická vrstva bola dotknutá.
- Samotná strata produkčných dát nepreukazuje, že oddelenie záloh nefungovalo.
- Rovnako samotná strata alebo poškodenie zálohy automaticky nepreukazuje, že WebHouse nepoužil primerané oddelenie.
- Posúdenie vyžaduje zohľadnenie konkrétnej príčiny a dohodnutých vlastností služby.
- Ak však WebHouse výslovne garantovanú formu oddelenia neposkytol alebo ju nedodržal a táto skutočnosť bola relevantná pre vznik následkov, posudzuje sa zodpovednosť podľa príslušných zmluvných a právnych pravidiel.
- Všeobecné ustanovenie o nezverejňovaní bezpečnostných detailov nemožno použiť na odmietnutie oprávneného preverenia, či WebHouse splnil konkrétnu zmluvnú alebo zákonnú povinnosť.
- Spôsob takéhoto preverenia však môže byť primerane obmedzený tak, aby neohrozil bezpečnosť infraštruktúry alebo ostatných zákazníkov.
- Týmto článkom nie sú dotknuté:
- pravidlá ochrany osobných údajov,
- DPA,
- bezpečnostné povinnosti WebHouse,
- ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 39
Šifrovanie záloh
- Zálohy môžu byť podľa technických vlastností konkrétnej služby chránené šifrovaním.
- Spôsob šifrovania môže závisieť najmä od:
- typu služby,
- použitej zálohovacej technológie,
- typu úložiska,
- spôsobu prenosu dát,
- a bezpečnostnej architektúry konkrétneho produktu.
- WebHouse negarantuje rovnaký spôsob šifrovania pri všetkých službách, pokiaľ takáto vlastnosť nie je výslovne uvedená pri konkrétnom produkte.
- Šifrovanie môže byť použité najmä:
- pri prenose dát do zálohovacieho systému,
- pri uložení záloh,
- pri prenose medzi jednotlivými časťami zálohovacej infraštruktúry,
- alebo v kombinácii viacerých mechanizmov.
- Šifrovanie pri prenose a šifrovanie uložených dát predstavujú dve odlišné bezpečnostné vlastnosti.
- Skutočnosť, že prenos do zálohovacieho systému prebieha šifrovane, neznamená automaticky, že sú rovnakým spôsobom šifrované aj dáta uložené na cieľovom úložisku.
- Rovnako šifrovanie uložených záloh neznamená automaticky, že každý interný dátový prenos prebieha rovnakým šifrovacím mechanizmom.
- Konkrétne vlastnosti sa posudzujú podľa architektúry a parametrov konkrétnej služby.
- Šifrovanie záloh môže byť implementované na rôznych technických úrovniach.
- Môže ísť napríklad o:
- šifrovanie celého úložiska,
- šifrovanie súborového systému,
- šifrovanie jednotlivých záložných objektov,
- šifrovanie zálohovacím softvérom,
- šifrovanie na strane Zákazníka,
- alebo kombináciu viacerých mechanizmov.
- Samotná formulácia „zálohy sú šifrované“ preto nemusí bez ďalšieho znamenať konkrétny spôsob technickej implementácie.
- WebHouse môže používať také šifrovanie, pri ktorom má v rámci riadneho poskytovania služby technickú možnosť zálohu dešifrovať.
- Takýto prístup môže byť potrebný najmä na:
- automatické vykonanie obnovy,
- správu zálohovacieho systému,
- kontrolu technickej integrity,
- migráciu záloh,
- alebo riešenie technického incidentu.
- Skutočnosť, že WebHouse má technickú možnosť vykonať autorizované dešifrovanie zálohy, neznamená, že záloha nie je šifrovaná.
- Je preto potrebné rozlišovať medzi:
- šifrovaním spravovaným WebHouse,
- a šifrovaním, pri ktorom dešifrovací kľúč ovláda výlučne Zákazník.
- Ak WebHouse spravuje šifrovacie kľúče potrebné na poskytovanie služby, môže mať technickú možnosť obnoviť alebo dešifrovať obsah zálohy v rámci oprávnených procesov.
- Prístup k takýmto kľúčom musí WebHouse primerane chrániť podľa charakteru služby a svojich bezpečnostných povinností.
- Konkrétny spôsob:
- generovania,
- uloženia,
- distribúcie,
- rotácie,
- alebo ochrany kľúčov
je súčasťou bezpečnostnej architektúry WebHouse.
- WebHouse nie je povinný verejne zverejňovať bezpečnostne citlivé technické detaily správy šifrovacích kľúčov.
- WebHouse môže odmietnuť zverejniť napríklad:
- presné umiestnenie kľúčov,
- detailnú architektúru key management systému,
- interné administrátorské mechanizmy,
- alebo iné informácie, ktorých zverejnenie by mohlo znížiť bezpečnosť.
- Tým nie je dotknutá povinnosť WebHouse poskytnúť Zákazníkovi informácie o zmluvne relevantných bezpečnostných vlastnostiach služby.
- Ak je pri konkrétnej službe výslovne garantované šifrovanie uložených záloh, WebHouse je povinný takúto vlastnosť poskytovať v dohodnutom rozsahu.
- Ak je výslovne garantovaný konkrétny kryptografický štandard, režim alebo iná technická vlastnosť, má táto konkrétna garancia prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- WebHouse môže v priebehu technologického vývoja zmeniť konkrétnu internú implementáciu šifrovania, pokiaľ tým nezníži alebo neporuší výslovne dohodnuté vlastnosti služby.
- Zákazník nemá automatický nárok na zachovanie konkrétneho výrobcu, softvéru, algoritmickej implementácie alebo technického riešenia, ktoré WebHouse používal v minulosti, ak nebolo výslovne súčasťou služby.
- WebHouse však nesmie zmeniť technické riešenie spôsobom, ktorý by porušil konkrétnu bezpečnostnú garanciu poskytnutú Zákazníkovi.
- Ak Zákazník požaduje šifrovanie, pri ktorom WebHouse nemá technickú možnosť obsah zálohy dešifrovať, musí byť takéto riešenie:
- realizované na úrovni Zákazníka,
- alebo poskytované ako osobitná služba s príslušnými vlastnosťami.
- Takýto spôsob môže byť označovaný napríklad ako:
- client-side encryption,
- customer-managed encryption,
- zero-knowledge model,
- alebo iným obdobným označením,
podľa konkrétnej technológie.
- Samotné použitie slova „šifrované“ pri štandardnej zálohe neznamená automaticky zero-knowledge architektúru.
- Ak Zákazník požaduje, aby WebHouse nepoznal ani nemohol získať dešifrovací kľúč, musí byť takáto vlastnosť výslovne dohodnutá.
- Pri zákazníkom spravovanom šifrovaní môže byť Zákazník výlučne zodpovedný za:
- vytvorenie kľúča,
- jeho uloženie,
- ochranu,
- zálohovanie,
- rotáciu,
- a dostupnosť pri obnove.
- WebHouse nemusí mať možnosť obnoviť stratený zákaznícky šifrovací kľúč.
- Ak Zákazník stratí jediný dešifrovací kľúč, heslo alebo iný údaj potrebný na dešifrovanie zákazníkom šifrovanej zálohy, môže byť záloha technicky nepoužiteľná.
- Takáto situácia môže nastať aj vtedy, ak:
- zálohovací súbor fyzicky existuje,
- nie je poškodený,
- a bol technicky správne vytvorený.
- Nedostupnosť dešifrovacieho kľúča sa preto musí odlišovať od poškodenia samotnej zálohy.
- Ak WebHouse nemá podľa architektúry služby k zákazníckemu kľúču prístup, nie je povinný ani schopný:
- kľúč spätne vytvoriť,
- obísť šifrovanie,
- alebo garantovať obnovu bez tohto kľúča.
- Zákazník je pri takomto modeli povinný zachovať kľúče spôsobom primeraným hodnote a kritickosti dát.
- Pri kritických dátach by mal Zákazník zvážiť bezpečnú záložnú kópiu kľúča oddelenú od samotných šifrovaných dát.
- Záloha šifrovacieho kľúča by nemala byť uložená iba v rovnakom systéme, ktorého strata by zároveň znemožnila prístup k zálohe.
- WebHouse nezodpovedá za nedostupnosť zákazníkom šifrovanej zálohy spôsobenú stratou alebo poškodením kľúča spravovaného výlučne Zákazníkom, pokiaľ WebHouse neprevzal povinnosť tento kľúč spravovať.
- Ak WebHouse spravuje kľúč ako súčasť objednanej služby, zodpovedá za jeho správu v rozsahu príslušných zmluvných a bezpečnostných povinností.
- Zákazník nemôže súčasne požadovať, aby WebHouse nemal technický prístup ku kľúču, a zároveň požadovať, aby WebHouse garantoval jeho obnovu po strate na strane Zákazníka, pokiaľ neexistuje výslovne dohodnutý recovery mechanizmus.
- Ak služba podporuje recovery key alebo obdobný mechanizmus, jeho použitie a zodpovednosť za jeho uloženie sa riadia podmienkami konkrétnej služby.
- Šifrovanie môže ovplyvniť spôsob a možnosti obnovy.
- Pri zákazníkom šifrovanej zálohe môže byť pred obnovením potrebné:
- poskytnúť dešifrovací kľúč,
- vykonať dešifrovanie na strane Zákazníka,
- alebo použiť iný technický postup.
- WebHouse môže byť bez príslušného kľúča schopný obnoviť iba šifrovaný objekt, nie jeho čitateľný obsah.
- Takýto technický restore sa môže považovať za úspešné obnovenie zálohovaného šifrovaného objektu, aj keď WebHouse nemôže overiť jeho obsah.
- Pri zákazníkom šifrovaných dátach WebHouse nemusí byť schopný vykonať:
- obsahové kontroly,
- antivírusovú analýzu obsahu,
- individuálne vyhľadávanie súborov,
- selektívnu obnovu,
- alebo inú operáciu vyžadujúcu znalosť dešifrovaného obsahu.
- Funkcionalita zálohovacej služby preto môže byť pri end-to-end alebo zákazníkom spravovanom šifrovaní obmedzená.
- Takéto obmedzenie samo osebe nepredstavuje vadu služby, ak vyplýva z dohodnutej architektúry šifrovania.
- Ak zákaznícke šifrovanie znemožňuje deduplikáciu, kompresiu alebo iné technické optimalizácie, môže mať vplyv na:
- potrebnú kapacitu,
- výkon,
- čas zálohovania,
- alebo cenu služby.
- Konkrétne podmienky sa riadia parametrami príslušného produktu.
- Šifrovanie záloh nemusí automaticky znamenať, že všetky súvisiace metadáta sú šifrované rovnakým spôsobom.
- Technický systém môže potrebovať uchovávať určité prevádzkové metadáta na:
- identifikáciu bodov obnovy,
- evidenciu času,
- správu retencie,
- alebo riadenie obnovy.
- Rozsah šifrovania metadát závisí od konkrétnej technológie.
- Ak Zákazník potrebuje šifrovanie konkrétnych metadát, musí byť takáto požiadavka výslovne súčasťou služby.
- Šifrovanie uložených záloh nezaručuje anonymizáciu dát.
- Šifrované osobné údaje zostávajú osobnými údajmi, ak ich možno prostredníctvom dostupných prostriedkov priradiť ku konkrétnej osobe alebo dešifrovať.
- Použitie šifrovania preto samo osebe neodstraňuje povinnosti týkajúce sa ochrany osobných údajov.
- Na spracúvanie osobných údajov v zálohách sa použijú príslušné pravidlá ochrany osobných údajov a DPA.
- Šifrovanie je jedným z možných bezpečnostných opatrení a nenahrádza ostatné potrebné ochranné mechanizmy.
- Môže byť potrebné kombinovať ho najmä s:
- riadením prístupových oprávnení,
- autentifikáciou,
- sieťovým oddelením,
- monitoringom,
- rotáciou kľúčov,
- oddelením záloh,
- alebo ďalšími opatreniami.
- Samotná existencia šifrovania neznamená absolútnu ochranu záloh proti:
- odstráneniu,
- poškodeniu,
- strate,
- ransomvéru,
- alebo neoprávnenému použitiu účtu.
- Útočník napríklad nemusí poznať dešifrovací kľúč na to, aby šifrovaný záložný objekt odstránil, ak získal oprávnenie na jeho vymazanie.
- Ochrana pred neoprávneným odstránením je preto odlišnou bezpečnostnou vlastnosťou od šifrovania.
- Šifrovanie sa nesmie zamieňať s nemennosťou záloh.
- Šifrovaná záloha môže byť stále:
- prepísaná,
- odstránená,
- alebo nahradená,
ak konkrétna technológia neobsahuje samostatnú ochranu proti takému zásahu.
- Rovnako nemenná záloha nemusí byť automaticky šifrovaná, ak takáto vlastnosť nie je súčasťou služby.
- Ak Zákazník potrebuje súčasne:
- šifrovanie,
- nemennosť,
- geografickú separáciu,
- offline ochranu,
- alebo iné bezpečnostné vlastnosti,
musí byť príslušná kombinácia zabezpečená konkrétnym produktom alebo individuálnou službou.
- Šifrovanie sa nesmie zamieňať ani s oddelením záloh podľa článku XXXVIII.
- Záloha môže byť šifrovaná a zároveň uložená v rovnakej lokalite ako produkcia.
- Záloha môže byť naopak fyzicky oddelená a používať odlišný model šifrovania.
- Jednotlivé bezpečnostné vlastnosti sa preto posudzujú samostatne.
- WebHouse môže používať odlišné šifrovacie mechanizmy pre:
- zdieľaný webhosting,
- VPS,
- e-mailové služby,
- databázy,
- dedikované servery,
- alebo iné produkty.
- Zákazník nemá automatický nárok na rovnaký model šifrovania naprieč všetkými svojimi službami.
- Ak potrebuje jednotný bezpečnostný štandard pre viacero služieb, musí túto požiadavku overiť alebo individuálne dohodnúť.
- WebHouse môže pri modernizácii meniť kryptografické technológie alebo parametre s cieľom:
- zvýšiť bezpečnosť,
- odstrániť zastarané mechanizmy,
- alebo prispôsobiť systém technologickému vývoju.
- Takáto zmena nemusí vyžadovať individuálny súhlas Zákazníka, ak nedochádza k porušeniu výslovne dohodnutých parametrov služby.
- WebHouse by nemal byť povinný zachovávať zastaraný alebo bezpečnostne nevhodný kryptografický mechanizmus iba preto, že bol používaný pri staršej verzii služby.
- Historické zálohy však môžu byť technicky viazané na staršiu kryptografickú implementáciu.
- WebHouse môže preto počas životného cyklu záloh používať mechanizmy potrebné na zabezpečenie ich obnoviteľnosti.
- Zmena šifrovacieho riešenia môže vyžadovať napríklad:
- migráciu dát,
- re-encryption,
- rotáciu kľúčov,
- alebo iný technický postup.
- Takéto interné technické operácie nepredstavujú zmenu obsahu zákazníckych dát z obchodného hľadiska.
- WebHouse môže vykonávať rotáciu šifrovacích kľúčov podľa svojej bezpečnostnej politiky.
- Rotácia kľúča neznamená automaticky, že všetky historické dáta sú okamžite fyzicky prešifrované novým kľúčom.
- Konkrétny spôsob závisí od použitej key management technológie.
- WebHouse nemusí verejne zverejňovať presný harmonogram alebo interný mechanizmus rotácie kľúčov, pokiaľ to nevyžaduje konkrétna zmluvná alebo právna povinnosť.
- Ak je konkrétna periodicita rotácie výslovne garantovaným parametrom služby, WebHouse ju musí dodržať.
- Pri bezpečnostnom incidente môže WebHouse vykonať mimoriadnu rotáciu alebo zneplatnenie niektorých kľúčov alebo prístupových mechanizmov.
- Takýto zásah môže dočasne ovplyvniť dostupnosť záloh alebo čas ich obnovy.
- WebHouse je oprávnený prijať primerané ochranné opatrenie, ak je potrebné na zníženie rizika neoprávneného prístupu.
- Ak existuje podozrenie na kompromitáciu šifrovacieho kľúča spravovaného WebHouse, môže WebHouse podľa možností:
- vykonať jeho rotáciu,
- zmeniť prístupové mechanizmy,
- izolovať dotknuté zálohy,
- alebo vykonať iný primeraný bezpečnostný zásah.
- Samotná kompromitácia šifrovacieho kľúča nemusí automaticky znamenať, že došlo k prečítaniu všetkých dát chránených týmto kľúčom.
- Rozsah incidentu sa posudzuje podľa konkrétnych technických okolností.
- Ak dôjde k strate alebo kompromitácii kľúča spravovaného WebHouse, zodpovednosť sa posudzuje podľa bezpečnostných a zmluvných povinností WebHouse.
- Ak dôjde k strate alebo kompromitácii kľúča spravovaného výlučne Zákazníkom, zodpovednosť sa posudzuje podľa povinností Zákazníka.
- Ak je správa kľúčov rozdelená medzi WebHouse a Zákazníka, zodpovednosť sa posudzuje podľa konkrétneho modelu a príčiny incidentu.
- Ak Zákazník poskytne WebHouse dešifrovací kľúč iba na účely jednorazovej obnovy, WebHouse ho môže spracúvať v rozsahu nevyhnutnom na vykonanie tejto operácie.
- WebHouse môže určiť bezpečný spôsob odovzdania takéhoto kľúča.
- Zákazník by nemal zasielať citlivý dešifrovací kľúč prostredníctvom nezabezpečeného komunikačného kanála, ak WebHouse poskytne bezpečnejší spôsob.
- Po dokončení zásahu môže WebHouse podľa technických možností odstrániť dočasne poskytnutý kľúč zo systémov, v ktorých už nie je potrebný.
- Samotné jednorazové poskytnutie zákazníckeho kľúča WebHouse nemusí meniť dlhodobý model správy kľúčov.
- Ak Zákazník vyžaduje absolútny model, v ktorom WebHouse nikdy nesmie poznať dešifrovací kľúč, nesmie ho WebHouse dostať ani pri manuálnej obnove a proces obnovy musí byť navrhnutý tomu zodpovedajúcim spôsobom.
- Takáto vlastnosť musí byť výslovne súčasťou príslušnej služby.
- WebHouse negarantuje, že štandardná služba bude kompatibilná so všetkými zákazníkom zvolenými spôsobmi šifrovania.
- Ak Zákazník šifruje svoje dáta vlastným softvérom pred ich uložením do služby, zodpovedá za:
- kompatibilitu,
- správnosť konfigurácie,
- dostupnosť kľúčov,
- a schopnosť dáta následne dešifrovať.
- WebHouse môže technicky zálohovať takýto už šifrovaný obsah bez možnosti preveriť jeho vnútornú integritu.
- Technicky úspešná záloha zákazníkom zašifrovaného súboru nemusí potvrdiť, že je tento súbor možné po dešifrovaní správne použiť.
- Zákazník by preto mal zákazníkom spravované šifrované zálohy primerane testovať.
- Ak je obsah poškodený už pred jeho odovzdaním zálohovaciemu systému, šifrovanie ani zálohovanie túto obsahovú chybu automaticky neopraví.
- Na integritu záloh sa použije článok XXI.
- Ak šifrovaná záloha obsahuje malware alebo kompromitovaný stav, šifrovanie z nej nerobí bezpečnostne čistú zálohu.
- Na malware, kompromitované dáta a ransomware sa použijú články XXII, XXIII a XXXVII.
- WebHouse môže z bezpečnostných dôvodov neumožniť priamy prístup k šifrovacím kľúčom spravovaným WebHouse.
- Zákazník nemá automatický nárok na export alebo získanie interného šifrovacieho kľúča, ak ide o kľúč používaný ako súčasť spoločnej alebo internej infraštruktúry WebHouse.
- Takýto kľúč môže byť technicky použitý aj pre mechanizmy, ktorých sprístupnenie by mohlo ohroziť:
- WebHouse,
- ostatných zákazníkov,
- alebo bezpečnosť zálohovacej platformy.
- Zákazník má právo na svoje dáta v rozsahu zmluvných a zákonných podmienok, nie automaticky na interné kryptografické tajomstvá WebHouse.
- Ak je pri konkrétnej službe zákaznícky export kľúča výslovne podporovaný, WebHouse poskytne túto funkcionalitu podľa podmienok služby.
- Šifrovanie nezaručuje neobmedzenú obnoviteľnosť dát.
- Aj šifrovaná záloha môže byť:
- poškodená,
- neúplná,
- odstránená,
- alebo technicky neobnoviteľná
z dôvodov nesúvisiacich so samotným šifrovaním.
- Rovnako chyba v šifrovacom alebo key management mechanizme môže ovplyvniť obnoviteľnosť.
- WebHouse je povinný pri šifrovaní, ktoré spravuje, používať primerané technické a organizačné opatrenia zodpovedajúce charakteru služby.
- To však nepredstavuje absolútnu garanciu nemožnosti každého kryptografického, technického alebo bezpečnostného incidentu.
- Ak konkrétna služba poskytuje výslovne definovanú úroveň šifrovania, má tento konkrétny parameter prednosť.
- Marketingové alebo produktové tvrdenia o šifrovaní musia byť vykladané podľa svojho konkrétneho obsahu.
- Ak WebHouse napríklad výslovne uvedie „zálohy sú šifrované pri uložení“, ide o konkrétnu vlastnosť služby.
- Takáto formulácia však sama osebe neznamená:
- zákazníkom spravovaný kľúč,
- zero-knowledge model,
- end-to-end šifrovanie,
- nemennosť,
- ani offline uloženie.
- Ak WebHouse výslovne uvedie, že „kľúč pozná iba Zákazník“, ide o podstatne odlišnú vlastnosť, ktorá musí byť technicky a procesne zabezpečená.
- WebHouse by preto mal pri produktovej komunikácii používať presnú terminológiu a neprezentovať bežné storage encryption ako zero-knowledge šifrovanie.
- Zákazník by mal pri výbere služby zohľadniť, či potrebuje:
- ochranu dát pri uložení,
- ochranu dát pri prenose,
- výlučnú kontrolu nad kľúčom,
- alebo kombináciu týchto vlastností.
- Ak má Zákazník regulačnú, zmluvnú alebo internú bezpečnostnú požiadavku na konkrétny model šifrovania, je povinný pred použitím služby overiť, či jej parametre túto požiadavku spĺňajú.
- Samotná technická možnosť uložiť dáta do služby neznamená, že štandardný model šifrovania spĺňa každú osobitnú regulačnú alebo internú požiadavku Zákazníka.
- WebHouse môže pri individuálnych službách dohodnúť odlišný model správy kľúčov alebo šifrovania.
- Takáto dohoda môže upravovať najmä:
- vlastníctvo alebo kontrolu kľúča,
- spôsob jeho uloženia,
- recovery mechanizmus,
- rotáciu,
- alebo postup pri incidente.
- Individuálne dohodnutý model má v príslušnom rozsahu prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Povinnosť Zákazníka spravovať vlastný kľúč ho nezbavuje práva požadovať, aby WebHouse správne uchovával šifrované dáta v rozsahu objednanej zálohovacej služby.
- Rovnako povinnosť WebHouse chrániť ním spravované kľúče neznamená, že WebHouse preberá zodpovednosť za kľúče spravované výlučne Zákazníkom.
- Zodpovednosť za šifrovanie a správu kľúčov sa posudzuje podľa konkrétneho modelu služby a skutočnej príčiny incidentu.
- WebHouse nemôže všeobecným ustanovením o rôznych spôsoboch šifrovania obísť konkrétnu vlastnosť, ktorú pri určitej službe výslovne garantoval.
- Ak WebHouse výslovne deklaruje určitý spôsob:
- šifrovania,
- správy kľúčov,
- alebo kontroly prístupu ku kľúčom,
je povinný tento spôsob zabezpečiť podľa parametrov služby.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse znižovať zákonom alebo zmluvou požadovanú úroveň ochrany dát.
- Týmto článkom nie sú dotknuté:
- povinnosti WebHouse pri ochrane osobných údajov,
- príslušná DPA,
- bezpečnostné povinnosti WebHouse,
- ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 40
Prístup k zálohám
- Prístup k zálohám je obmedzený na oprávnené systémy, procesy a osoby v rozsahu potrebnom na poskytovanie príslušnej služby.
- WebHouse používa primerané technické a organizačné opatrenia na obmedzenie neoprávneného prístupu k zálohám.
- Prístupové oprávnenia môžu byť riadené podľa:
- pracovnej roly,
- technickej funkcie,
- typu zásahu,
- rozsahu zodpovednosti,
- alebo iného primeraného bezpečnostného modelu.
- WebHouse môže používať princíp minimálnych potrebných oprávnení.
- To znamená, že osoba alebo systém by mal mať prístup iba v rozsahu potrebnom na vykonanie konkrétnej úlohy.
- Nie každý pracovník WebHouse musí mať prístup ku všetkým zálohám.
- Prístup môže byť technicky alebo organizačne obmedzený napríklad podľa:
- služby,
- servera,
- zákazníckeho účtu,
- typu dát,
- alebo konkrétnej administrátorskej role.
- WebHouse môže používať rozdielne úrovne oprávnení pre:
- bežnú technickú podporu,
- administrátorov,
- bezpečnostných pracovníkov,
- databázových administrátorov,
- alebo iné oprávnené osoby.
- Rozsah oprávnení môže byť prispôsobený konkrétnej technickej architektúre.
- Administrátorský prístup k zálohám môže byť použitý najmä na:
- obnovu dát,
- diagnostiku,
- kontrolu technického stavu,
- údržbu,
- migráciu,
- riešenie incidentu,
- bezpečnostnú analýzu,
- alebo inú činnosť nevyhnutnú na poskytovanie služby.
- Samotná technická možnosť administrátora pristupovať k zálohe neznamená oprávnenie používať obsah zálohy na iný účel.
- WebHouse obmedzuje používanie prístupu na účely súvisiace s:
- poskytovaním služby,
- ochranou infraštruktúry,
- riešením bezpečnostných incidentov,
- plnením právnych povinností,
- alebo ochranou oprávnených práv a záujmov.
- Obsah záloh sa nesmie svojvoľne prezerať alebo používať na účely nesúvisiace s poskytovaním alebo ochranou služby.
- Ak technický zásah nevyžaduje prístup k obsahu dát, má byť podľa možností vykonaný bez potreby obsahového prístupu.
- Niektoré činnosti však môžu technicky vyžadovať prístup k obsahu.
- Môže ísť napríklad o:
- manuálnu obnovu konkrétneho súboru,
- kontrolu databázového exportu,
- identifikáciu požadovanej e-mailovej správy,
- bezpečnostnú analýzu,
- alebo diagnostiku poškodenej zálohy.
- V takom prípade môže oprávnená osoba spracúvať obsah iba v rozsahu potrebnom na vykonanie konkrétnej úlohy.
- WebHouse nemusí vedieť poskytnúť manuálnu selektívnu obnovu bez toho, aby oprávnený administrátor technicky pracoval s obsahom zálohy.
- Ak Zákazník požaduje model, pri ktorom WebHouse nemôže obsah zálohy technicky dešifrovať alebo čítať, musí ísť o službu s príslušným modelom šifrovania podľa článku XXXIX.
- Bežný administrátorský model a zero-knowledge model predstavujú odlišné technické riešenia.
- Zákazník nemusí mať priamy prístup k internému zálohovaciemu systému WebHouse.
- WebHouse môže poskytovať prístup k zálohám iba prostredníctvom:
- zákazníckeho rozhrania,
- samoobslužného restore nástroja,
- API,
- technickej podpory,
- alebo iného kontrolovaného mechanizmu.
- Samotná existencia zákazníckych dát v internom zálohovacom systéme nezakladá nárok na:
- SSH prístup,
- administrátorský účet,
- priamy prístup k storage,
- priamy prístup k backup serveru,
- alebo inú formu privilegovaného prístupu.
- Obmedzenie priameho prístupu môže byť nevyhnutné na ochranu:
- dát Zákazníka,
- dát ostatných zákazníkov,
- zálohovacej infraštruktúry,
- a bezpečnosti WebHouse.
- Interný zálohovací systém môže byť spoločnou infraštruktúrou pre viacero služieb alebo zákazníkov.
- Zákazník preto nemá právo požadovať prístup spôsobom, ktorý by mohol sprístupniť:
- údaje iných zákazníkov,
- interné identifikátory,
- technické topológie,
- prístupové mechanizmy,
- alebo iné chránené informácie.
- WebHouse môže zákaznícky prístup sprostredkovať aplikačnou vrstvou, ktorá umožňuje iba konkrétne povolené operácie.
- Takáto vrstva môže umožniť napríklad:
- zobraziť dostupné body obnovy,
- spustiť obnovu,
- stiahnuť povolený export,
- alebo vykonať inú konkrétnu operáciu,
bez poskytnutia priameho prístupu k samotnému úložisku.
- Zákazník nemá automatický nárok na prístup k internému formátu zálohy.
- Záloha môže byť uložená vo formáte určenom konkrétnym backup systémom.
- Tento formát môže byť:
- deduplikovaný,
- inkrementálny,
- blokový,
- komprimovaný,
- šifrovaný,
- alebo závislý od konkrétnej platformy.
- WebHouse môže Zákazníkovi namiesto priameho prístupu k tomuto formátu poskytnúť:
- obnovené dáta,
- export,
- dočasný priestor,
- alebo inú podporovanú formu.
- Zákazník nemá automatický nárok na export internej zálohy v natívnom formáte zálohovacieho systému.
- Ak konkrétna služba podporuje stiahnutie zálohy, poskytne sa podľa jej parametrov.
- Ak takáto funkcionalita nie je súčasťou služby, samotná existencia internej zálohy nevytvára povinnosť WebHouse vytvoriť zákazníkovi prenosný backup balík.
- WebHouse môže pri prístupe k zálohám vyžadovať primeranú autentifikáciu a autorizáciu.
- Môže ísť napríklad o:
- prihlásenie do zákazníckeho účtu,
- viacfaktorové overenie,
- potvrdenie oprávnenou osobou,
- dodatočné overenie identity,
- alebo iný bezpečnostný mechanizmus.
- Miera overenia môže závisieť od charakteru požadovanej operácie.
- Pri bežnom zobrazení dostupných bodov môže byť postačujúce štandardné prihlásenie.
- Pri operácii, ktorá:
- exportuje veľký objem dát,
- obnovuje citlivú službu,
- alebo môže viesť k strate dát,
môže byť primerané požadovať silnejšie overenie.
- WebHouse môže odmietnuť alebo dočasne zablokovať prístup, ak má dôvodné podozrenie na:
- kompromitovaný účet,
- neoprávnenú osobu,
- zneužitie prístupových údajov,
- alebo inú bezpečnostnú hrozbu.
- Takéto opatrenie môže byť prijaté aj v prípade, že boli zadané technicky platné prihlasovacie údaje.
- Platná autentifikácia sama osebe nemusí počas bezpečnostného incidentu postačovať na potvrdenie oprávnenosti vysoko rizikovej operácie.
- WebHouse môže požadovať dodatočné overenie pred:
- stiahnutím zálohy,
- obnovením celej služby,
- odstránením bodu,
- alebo iným citlivým zásahom.
- Na bezpečnostné incidenty sa primerane použijú články XXXVI a XXXVII.
- Zákazník je povinný chrániť prihlasovacie údaje, ktorými môže pristupovať k samoobslužným funkciám zálohovania.
- Ak poskytne prístup tretej osobe, zodpovedá za rozsah oprávnení, ktoré tejto osobe poskytol, podľa pravidiel rozdelenia zodpovednosti.
- WebHouse nemusí vedieť rozlíšiť medzi Zákazníkom a osobou, ktorej Zákazník vedome poskytol platný účet, pokiaľ neexistujú okolnosti nasvedčujúce kompromitácii.
- Ak má Zákazník viacero oprávnených používateľov, môže byť možné rozdeliť ich prístupové práva podľa funkcií zákazníckeho rozhrania.
- Dostupnosť takéhoto detailného riadenia oprávnení závisí od konkrétnej služby.
- Ak služba nepodporuje individuálne role, Zákazník je povinný zohľadniť rozsah prístupu, ktorý zdieľanému alebo administrátorskému účtu poskytuje.
- WebHouse môže prístupy k zálohovacej infraštruktúre evidovať a monitorovať v rozsahu primeranom konkrétnej službe.
- Môže ísť najmä o evidenciu:
- autentifikácie,
- administrátorských zásahov,
- restore operácií,
- zmien konfigurácie,
- alebo iných významných činností.
- Rozsah logovania závisí od konkrétneho systému.
- WebHouse negarantuje, že každý technický prístup ku každému jednotlivému dátovému bloku bude evidovaný ako samostatná auditná udalosť.
- Auditné logy môžu zaznamenávať operáciu na úrovni:
- zákazníckeho účtu,
- služby,
- zálohovacej úlohy,
- alebo administrátorského zásahu.
- Retenčná doba auditných logov môže byť odlišná od retenčnej doby samotných záloh.
- Zákazník nemá automatický nárok na neobmedzené uchovávanie všetkých logov prístupov.
- Ak konkrétna služba garantuje auditnú stopu alebo konkrétnu retenčnú dobu logov, WebHouse je povinný ju poskytovať v dohodnutom rozsahu.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie takejto garancie.
- Zákazník nemá automatický nárok na získanie kompletných interných bezpečnostných logov WebHouse.
- Takéto logy môžu obsahovať:
- údaje o iných zákazníkoch,
- bezpečnostne citlivé informácie,
- interné identifikátory,
- alebo technické údaje o infraštruktúre.
- WebHouse môže v odôvodnenom prípade poskytnúť relevantný výpis alebo informáciu v rozsahu, ktorý:
- postačuje na riešenie konkrétneho incidentu,
- a zároveň neohrozuje bezpečnosť alebo práva tretích strán.
- Ak je sprístupnenie určitých informácií povinné podľa právnych predpisov alebo zmluvy, WebHouse postupuje podľa príslušnej povinnosti.
- Prístup oprávnených pracovníkov WebHouse môže podliehať interným bezpečnostným pravidlám.
- Tieto pravidlá môžu zahŕňať najmä:
- individuálne administrátorské účty,
- riadenie rolí,
- silnú autentifikáciu,
- obmedzenie privilegovaného prístupu,
- monitorovanie,
- alebo iné opatrenia.
- Konkrétne interné mechanizmy môže WebHouse meniť podľa vývoja bezpečnostných požiadaviek a technológií.
- WebHouse nie je povinný zachovávať konkrétny interný autentifikačný produkt alebo proces, pokiaľ nebol výslovne súčasťou záväzku voči Zákazníkovi.
- WebHouse je však povinný zachovať primeranú úroveň ochrany v súlade so svojimi zmluvnými a právnymi povinnosťami.
- Pri zásahu technickej podpory môže byť prístup k zálohe časovo alebo účelovo obmedzený.
- Napríklad administrátor môže dostať prístup iba na dobu potrebnú na:
- obnovu,
- diagnostiku,
- alebo vyriešenie konkrétneho incidentu.
- Po skončení potreby môže byť oprávnenie odobraté alebo zrušené.
- WebHouse nemusí poskytovať všetkým pracovníkom trvalý prístup ku všetkým zálohám.
- Pri niektorých operáciách môže byť administrátorský prístup automatizovaný.
- Zálohovací systém môže bez manuálneho prístupu osoby vykonávať napríklad:
- vytváranie záloh,
- rotáciu,
- kontrolu integrity,
- alebo automatickú obnovu.
- Automatizovaný systém sa považuje za oprávnený technický proces, ak koná v rámci nastavených funkcií služby.
- WebHouse môže obmedziť technickú možnosť priameho čítania zákazníckeho obsahu aj pre svojich administrátorov, ak to architektúra umožňuje.
- Takéto obmedzenie však nie je automaticky vlastnosťou každej služby.
- Ak Zákazník požaduje technický model, ktorý úplne vylučuje možnosť čítania obsahu zo strany WebHouse, musí byť takáto vlastnosť výslovne dohodnutá.
- Prístup k zálohám sa riadi aj pravidlami ochrany osobných údajov.
- Ak záloha obsahuje osobné údaje, WebHouse s nimi nakladá podľa:
- príslušného právneho postavenia,
- DPA,
- bezpečnostných pravidiel,
- a všeobecne záväzných právnych predpisov.
- Administrátorský prístup k osobným údajom v zálohe musí byť primeraný účelu konkrétneho zásahu.
- Obnova alebo diagnostika môže predstavovať spracúvanie osobných údajov, ak sa v zálohe takéto údaje nachádzajú.
- Samotné uloženie dát v zálohovacom systéme neoprávňuje WebHouse používať zákaznícke osobné údaje na vlastné nesúvisiace účely.
- Ak WebHouse koná pri zákazníckom obsahu ako sprostredkovateľ, prístup sa uskutočňuje v rozsahu príslušného spracúvania a pokynov podľa DPA, s výnimkou prípadov vyžadovaných právnymi predpismi.
- Ak je prístup potrebný na ochranu vlastnej infraštruktúry alebo plnenie vlastnej právnej povinnosti WebHouse, môže sa právne postavenie posudzovať podľa konkrétnej činnosti.
- Pravidlá tohto článku nemenia rozdelenie rolí podľa DPA.
- WebHouse môže pri riešení incidentu poskytnúť prístup k relevantným zálohám aj externému subdodávateľovi alebo subprocesorovi, ak je takýto prístup potrebný na poskytovanie služby a je v súlade s príslušnými zmluvnými a právnymi pravidlami.
- Takýto prístup musí byť obmedzený na primeraný rozsah.
- Externá osoba nemá automaticky neobmedzený prístup ku všetkým zákazníckym zálohám.
- Použitie subprocesorov sa riadi príslušnou DPA a pravidlami WebHouse.
- Ak WebHouse využíva servis výrobcu technológie pri riešení vážnej poruchy, môže byť potrebné poskytnúť mu obmedzené technické informácie.
- WebHouse má podľa možností minimalizovať rozsah zákazníckeho obsahu sprístupneného pri takomto zásahu.
- Zákazník nemá automatický nárok požadovať, aby technickú údržbu vykonával výlučne konkrétny zamestnanec WebHouse, pokiaľ takáto podmienka nebola osobitne dohodnutá.
- WebHouse môže interné personálne a technické oprávnenia meniť podľa prevádzkových potrieb, ak zachová primeranú ochranu dát.
- Prístup k zálohám môže byť počas bezpečnostného incidentu dočasne prísnejšie obmedzený.
- WebHouse môže napríklad:
- deaktivovať samoobslužný prístup,
- obmedziť export,
- vyžadovať dodatočné schválenie,
- alebo dočasne povoliť iba manuálne zásahy.
- Takéto opatrenie môže byť potrebné, ak existuje riziko:
- neoprávneného zmazania,
- kompromitovaného účtu,
- alebo ďalšieho poškodenia záloh.
- Dočasné bezpečnostné obmedzenie prístupu sa neposudzuje rovnako ako trvalé neposkytovanie funkcie, ktorá je výslovne súčasťou služby.
- Po odstránení bezpečnostného dôvodu WebHouse podľa technických možností obnoví štandardný režim prístupu.
- Ak konkrétna služba výslovne garantuje samoobslužný prístup k zálohám, WebHouse je povinný túto funkcionalitu poskytovať v dohodnutom rozsahu a podľa dohodnutých výluk.
- Všeobecné bezpečnostné ustanovenie nemožno používať na svojvoľné dlhodobé vypnutie garantovanej funkcie.
- WebHouse môže obmedziť počet súčasných alebo opakovaných prístupov k zálohovacím operáciám, ak by ich nadmerné používanie ohrozovalo stabilitu systému.
- Takéto technické limity sa môžu týkať napríklad:
- počtu restore operácií,
- exportov,
- pripojených snapshotov,
- alebo iných náročných operácií.
- Tým nie je dotknutý výslovne dohodnutý rozsah služby.
- Zákazník nesmie používať prístup k zálohám na účel:
- neoprávneného získania dát tretích strán,
- narušenia infraštruktúry,
- obchádzania prístupových obmedzení,
- alebo iného zneužitia služby.
- Pokus o obídenie bezpečnostných mechanizmov môže viesť k obmedzeniu prístupu podľa pravidiel ochrany infraštruktúry a zneužitia služieb.
- Prístup k zálohám môže byť obmedzený aj po ukončení služby.
- Zákazník nemá automatický nárok na trvalý prístup k zálohovaciemu rozhraniu po skončení zmluvného vzťahu.
- Po ukončení služby sa dostupnosť záloh riadi:
- retenčnými pravidlami,
- podmienkami ukončenia služby,
- a prípadnou individuálnou dohodou.
- Zákazník by mal všetky dáta, ktoré chce uchovať po skončení služby, exportovať ešte počas obdobia, keď má príslušný prístup.
- Samotná fyzická existencia historickej zálohy po skončení služby nezakladá automatický nárok na ďalší zákaznícky prístup.
- WebHouse môže v odôvodnenom prípade umožniť dodatočnú obnovu alebo export, ak je záloha ešte technicky dostupná.
- Takýto zásah môže byť spoplatnený a nevytvára precedens do budúcnosti.
- WebHouse môže prístup k internému zálohovaciemu systému meniť pri migrácii alebo modernizácii platformy.
- Zákazník nemá nárok na zachovanie identického používateľského alebo administrátorského mechanizmu, ak sú zachované výslovne dohodnuté funkcie.
- WebHouse môže napríklad nahradiť jednu samoobslužnú technológiu inou.
- Ak nová technológia poskytuje dohodnutý rozsah funkcií, takáto zmena sama osebe nepredstavuje vadu služby.
- Ak je konkrétny spôsob prístupu výslovne garantovanou vlastnosťou produktu, WebHouse je povinný ho zachovať alebo primerane nahradiť podľa zmluvných podmienok.
- Prístup k zálohám neznamená vlastníctvo alebo kontrolu nad internou zálohovacou infraštruktúrou WebHouse.
- Zákazník má právo na svoje dáta a na dohodnuté funkcie obnovy alebo exportu, nie na administratívnu kontrolu nad interným systémom WebHouse.
- Interné technické nástroje, konfigurácie, kľúče, účty a bezpečnostné mechanizmy zostávajú pod kontrolou WebHouse.
- Toto ustanovenie neobmedzuje právo Zákazníka dostať svoje dáta spôsobom, ktorý je súčasťou objednanej služby alebo vyplýva z právnych predpisov.
- WebHouse môže z bezpečnostných dôvodov odmietnuť poskytnutie interných administrátorských údajov aj vtedy, ak Zákazník požaduje obnovu vlastných dát.
- Odmietnutie priameho interného prístupu však nesmie znamenať odmietnutie oprávnenej obnovy alebo exportu, ktorý je súčasťou služby.
- WebHouse je povinný chrániť prístup k zálohám primerane charakteru služby a rizikám spojeným s uloženými dátami.
- Primerané opatrenia môžu zahŕňať kombináciu:
- autentifikácie,
- autorizácie,
- oddelenia rolí,
- logovania,
- monitoringu,
- šifrovania,
- sieťovej segmentácie,
- a ďalších mechanizmov.
- Konkrétna kombinácia opatrení sa môže medzi jednotlivými službami líšiť.
- WebHouse negarantuje rovnakú internú bezpečnostnú architektúru pre všetky služby, pokiaľ takáto vlastnosť nie je výslovne uvedená.
- Ak je pri konkrétnej službe garantovaný konkrétny režim prístupu alebo bezpečnostný mechanizmus, WebHouse ho musí dodržať v dohodnutom rozsahu.
- Všeobecné ustanovenia o interných bezpečnostných pravidlách nemožno použiť na obchádzanie konkrétnej zmluvnej garancie.
- Prípadný incident neoprávneného prístupu sa posudzuje podľa:
- príčiny,
- dotknutej technickej vrstvy,
- rozsahu oprávnení,
- a zmluvných a právnych povinností jednotlivých strán.
- Samotná existencia administrátorského prístupu WebHouse neznamená, že WebHouse zodpovedá za každú zmenu zákazníckych dát bez ohľadu na jej príčinu.
- Rovnako nemožno neoprávnený prístup k zálohovacej infraštruktúre automaticky pripísať Zákazníkovi iba preto, že predmetom incidentu boli jeho dáta.
- Ak neoprávnený prístup vznikol v infraštruktúre alebo prístupovom mechanizme spravovanom WebHouse, posudzuje sa zodpovednosť WebHouse podľa príslušných povinností.
- Ak k incidentu došlo v dôsledku kompromitovaného zákazníckeho účtu, posudzuje sa príčina podľa pravidiel bezpečnosti a rozdelenia zodpovednosti.
- Ak je zodpovednosť zmiešaná alebo príčina nejasná, samotný fakt, že určitý účet technicky pristúpil k zálohe, nemusí byť jediným rozhodujúcim kritériom.
- WebHouse môže pri vyšetrovaní využiť dostupné auditné a technické informácie.
- Prístupové pravidlá tohto článku neznamenajú absolútnu garanciu, že neoprávnený prístup nikdy nenastane.
- WebHouse je však povinný používať primerané technické a organizačné opatrenia a dodržiavať konkrétne bezpečnostné garancie, ktoré pri službe prevzal.
- Povinnosť Zákazníka chrániť vlastné prístupové údaje nezbavuje WebHouse zodpovednosti za interné administrátorské a technické prístupy, ktoré spravuje WebHouse.
- Rovnako interná bezpečnostná zodpovednosť WebHouse nezbavuje Zákazníka povinnosti chrániť svoje vlastné účty a oprávnenia.
- Prístup k zálohám je preto súčasťou rozdeleného modelu zodpovednosti medzi WebHouse a Zákazníkom podľa konkrétnej služby.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse používať obsah záloh na účely nesúvisiace s poskytovaním služby, ochranou infraštruktúry, plnením právnych povinností alebo iným zákonným účelom.
- Týmto článkom nie sú dotknuté:
- pravidlá ochrany osobných údajov,
- DPA,
- povinnosť mlčanlivosti,
- bezpečnostné povinnosti WebHouse,
- ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 41
Ochrana osobných údajov
- Ak zálohy obsahujú osobné údaje, vzťahujú sa na ich spracúvanie okrem týchto Pravidiel aj príslušné právne predpisy o ochrane osobných údajov a Podmienky spracúvania osobných údajov – DPA.
- Tento článok upravuje najmä osobné údaje, ktoré WebHouse spracúva v rámci poskytovania služby v mene Zákazníka.
- Pri takýchto údajoch je Zákazník spravidla Prevádzkovateľom a WebHouse Sprostredkovateľom v rozsahu určenom DPA.
- Rozdelenie rolí sa však vždy posudzuje podľa skutočného účelu a okolností konkrétneho spracúvania a nemožno ho určiť iba podľa toho, na ktorom technickom systéme sa údaj nachádza.
- WebHouse môže pri niektorých spracovateľských operáciách vystupovať aj ako samostatný Prevádzkovateľ, najmä ak spracúva údaje na vlastné zákonné a prevádzkové účely podľa príslušných podmienok ochrany osobných údajov.
- Samotné uloženie osobného údaja v zákazníckom obsahu alebo jeho zálohe však nemení jeho právny režim.
- Ak WebHouse zálohuje zákaznícky obsah v mene Zákazníka, vytváranie, uchovávanie a obnova takejto zálohy predstavujú súčasť spracúvania vykonávaného v mene Zákazníka v rozsahu DPA.
- Sprostredkovateľ spracúva osobné údaje podľa zdokumentovaných pokynov Prevádzkovateľa a podľa podmienok príslušnej DPA a právnych predpisov.
- Zákazník ako Prevádzkovateľ zodpovedá najmä za určenie:
- účelu spracúvania,
- právneho základu spracúvania,
- kategórií spracúvaných osobných údajov,
- kategórií dotknutých osôb,
- primeranej doby uchovávania,
- a ďalších podmienok spracúvania, ktoré patria do jeho pôsobnosti.
- Zákazník zodpovedá za to, že osobné údaje, ktoré prostredníctvom služby WebHouse spracúva, môže zákonným spôsobom:
- získavať,
- ukladať,
- používať,
- zálohovať,
- a inak spracúvať.
- WebHouse bez osobitnej dohody neposudzuje právny základ každého jednotlivého osobného údaja uloženého Zákazníkom.
- WebHouse spravidla nevie, či konkrétny súbor, databázový záznam, e-mail alebo iný zákaznícky obsah predstavuje osobný údaj alebo aký právny význam má pre Zákazníka.
- Zákazník je preto povinný nastaviť svoju politiku uchovávania údajov tak, aby zodpovedala jeho právnym a prevádzkovým povinnostiam.
- Pri určovaní doby uchovávania má Zákazník zohľadniť zásadu, že osobné údaje nemajú byť uchovávané v identifikovateľnej forme dlhšie, než je potrebné na účel ich spracúvania, ak neexistuje osobitný dôvod na ich ďalšie uchovávanie.
- Doba uchovávania aktívnych produkčných údajov a technická retenčná doba záloh nemusia byť totožné.
- Produkčné údaje predstavujú údaje aktívne používané v bežnej prevádzke služby.
- Historická záloha predstavuje technický obraz alebo kópiu skoršieho stavu produkčných dát.
- Ak je osobný údaj vymazaný z produkčného prostredia, nemusí byť v rovnakom okamihu fyzicky odstránený zo všetkých historických záloh.
- Historické zálohy môžu naďalej obsahovať stav dát, ktorý existoval pred vykonaním produkčného výmazu.
- Takáto situácia môže vyplývať zo samotnej technickej povahy zálohovacieho systému a jeho retenčného cyklu.
- Zálohovací systém nemusí umožňovať individuálne odstránenie jednej konkrétnej položky zo všetkých historických bodov bez:
- narušenia integrity zálohy,
- narušenia inkrementálneho reťazca,
- zásahu do dát ostatných zákazníkov,
- alebo neprimeraného technického zásahu.
- Z tohto dôvodu sa výmaz osobného údaja z produkčného systému nemusí automaticky vykonať ako okamžitý individuálny zásah do každej historickej zálohy.
- Osobný údaj môže zostať v historickej zálohe až do odstránenia príslušného bodu obnovy podľa štandardného retenčného cyklu.
- Po uplynutí retenčnej doby môžu byť príslušné zálohy:
- odstránené,
- prepísané,
- konsolidované,
- alebo inak vyradené podľa zálohovacej technológie.
- Tým dochádza aj k postupnému zániku historických kópií údajov, ktoré už boli odstránené z produkčného systému.
- Technická retencia historických záloh preto môže viesť k tomu, že určitý údaj zostane fyzicky uložený určitý čas po jeho odstránení z aktívnej produkcie.
- Takto uchovávaný údaj však nemá byť bez osobitného dôvodu znovu používaný na bežné produkčné účely.
- Historická záloha je určená najmä na:
- obnovu po strate dát,
- obnovu po poškodení,
- riešenie technického incidentu,
- alebo iný účel vyplývajúci zo zálohovacej služby.
- Skutočnosť, že osobný údaj fyzicky zostáva v historickom bode obnovy, neznamená automaticky jeho ďalšie aktívne používanie.
- WebHouse môže obmedziť prístup k historickým zálohám spôsobom podľa článkov XXXVIII až XL.
- Zálohy obsahujúce osobné údaje musia byť chránené primeranými technickými a organizačnými opatreniami podľa charakteru a rizika konkrétnej služby.
- Takéto opatrenia môžu podľa konkrétnej architektúry zahŕňať najmä:
- obmedzenie prístupu,
- autentifikáciu,
- autorizáciu,
- oddelenie záloh,
- šifrovanie,
- monitoring,
- logovanie,
- alebo iné bezpečnostné mechanizmy.
- Konkrétna kombinácia opatrení závisí od charakteru služby a hodnotenia rizík.
- WebHouse negarantuje rovnaký technický mechanizmus ochrany pri všetkých službách, pokiaľ konkrétna vlastnosť nie je výslovne súčasťou produktu.
- Ak je konkrétna bezpečnostná vlastnosť výslovne dohodnutá, WebHouse je povinný ju poskytovať v dohodnutom rozsahu.
- Zálohovanie je zároveň jedným z mechanizmov, ktoré môžu podporovať dostupnosť a obnoviteľnosť osobných údajov pri fyzickom alebo technickom incidente.
- Samotná existencia tejto bezpečnostnej funkcie však nemení pravidlá rozsahu, frekvencie, retencie a obnovy podľa týchto Pravidiel.
- Záloha nie je automaticky archívom osobných údajov.
- Zákazník nesmie používať štandardné technické zálohy ako jediný mechanizmus dlhodobého uchovávania osobných údajov, ak potrebuje zabezpečiť osobitnú zákonnú alebo evidenčnú dobu uchovávania.
- Ak Zákazník potrebuje zachovávať určité osobné údaje napríklad počas konkrétnej zákonnej lehoty, musí si zabezpečiť vhodný produkčný alebo archivačný mechanizmus.
- Retenčná doba technických záloh sa nesmie automaticky považovať za politiku uchovávania osobných údajov Zákazníka.
- Napríklad existencia 14-dňovej alebo 30-dňovej zálohy sama osebe neurčuje, že Zákazník smie osobné údaje uchovávať 14 alebo 30 dní.
- Právna doba uchovávania osobných údajov a technická retencia záloh predstavujú dve rozdielne otázky.
- Zákazník zodpovedá za určenie právne primeranej doby uchovávania svojich produkčných údajov.
- WebHouse zodpovedá za dodržanie technickej retencie, ktorú pri príslušnej zálohovacej službe výslovne prevzal.
- GDPR vyžaduje od Prevádzkovateľa aj Sprostredkovateľa primerané technické a organizačné opatrenia zodpovedajúce riziku; medzi výslovne uvedené opatrenia patrí podľa vhodnosti aj schopnosť včas obnoviť dostupnosť a prístup k osobným údajom po fyzickom alebo technickom incidente.
- Táto povinnosť však sama osebe neurčuje konkrétnu:
- frekvenciu zálohovania,
- retenčnú dobu,
- hodnotu RPO,
- hodnotu RTO,
- ani technickú architektúru
pre každú službu.
- Konkrétne opatrenia musia zodpovedať charakteru a riziku príslušného spracúvania.
- Zákazník je povinný posúdiť, či parametre objednanej služby zodpovedajú riziku jeho konkrétneho spracúvania.
- Ak Zákazník spracúva osobitne citlivé, rozsiahle alebo kritické osobné údaje, môže potrebovať:
- vyššiu frekvenciu záloh,
- dlhšiu alebo osobitne nastavenú retenciu,
- nižšie RPO,
- nižšie RTO,
- geografickú separáciu,
- nemenné zálohy,
- alebo vlastnú nezávislú zálohu.
- Samotná technická možnosť uložiť určitý typ osobných údajov v štandardnej službe neznamená, že jej štandardné zálohovacie parametre sú automaticky vhodné pre každé možné spracúvanie.
- Zákazník zodpovedá ako Prevádzkovateľ za posúdenie primeranosti služby vzhľadom na svoje konkrétne spracúvanie.
- WebHouse zodpovedá za bezpečnostné a zálohovacie opatrenia, ktoré pri konkrétnej službe výslovne poskytuje alebo ktoré mu vyplývajú z jeho právnych povinností.
- Povinnosť Zákazníka posúdiť vhodnosť služby nezbavuje WebHouse jeho vlastných povinností ako Sprostredkovateľa.
- Rovnako povinnosti WebHouse nezbavujú Zákazníka jeho vlastnej zodpovednosti Prevádzkovateľa.
- Ak dotknutá osoba uplatní svoje právo týkajúce sa osobných údajov, ktoré Zákazník spracúva prostredníctvom služby WebHouse, za vybavenie tejto požiadavky spravidla zodpovedá Zákazník ako Prevádzkovateľ.
- WebHouse poskytne Zákazníkovi súčinnosť v rozsahu vyplývajúcom z DPA, povahy spracúvania a technických možností.
- WebHouse nemusí komunikovať priamo s dotknutou osobou vo veci zákazníckych dát, ak vystupuje iba ako Sprostredkovateľ a právne predpisy alebo DPA neustanovujú inak.
- Ak dotknutá osoba kontaktuje WebHouse vo veci údajov, ktorých Prevádzkovateľom je Zákazník, WebHouse môže požiadavku riešiť spôsobom určeným DPA.
- Pri uplatnení práva na výmaz môže byť produkčný údaj odstránený bez toho, aby bola rovnaká položka individuálne okamžite odstránená z každej historickej zálohy.
- Ak osobný údaj zostáva v historickej zálohe, WebHouse ho spracúva iba v rozsahu zodpovedajúcom účelu zálohovania a podmienkam DPA.
- Zákazník by nemal historickú zálohu obnovovať do produkcie spôsobom, ktorý bez právneho dôvodu opätovne aktivuje osobné údaje, ktoré už mali byť odstránené.
- Obnova staršieho bodu môže viesť k tomu, že sa do produkčného prostredia vrátia aj údaje, ktoré boli po vytvorení zálohy:
- vymazané,
- opravené,
- obmedzené,
- alebo inak zmenené.
- Zákazník je povinný túto skutočnosť zohľadniť pri následnom používaní obnovených dát.
- Ak po obnove dôjde k návratu osobného údaja, ktorý už podľa rozhodnutia Zákazníka nemá byť aktívne spracúvaný, Zákazník je povinný vykonať príslušnú nápravu.
- Môže byť potrebné napríklad:
- údaj opätovne odstrániť,
- vykonať opravu,
- obnoviť obmedzenie spracúvania,
- alebo inak zosúladiť obnovený stav s aktuálnymi právnymi požiadavkami.
- WebHouse bez osobitnej dohody nevie, ktoré konkrétne záznamy boli medzi vytvorením zálohy a jej neskorším obnovením predmetom:
- výmazu,
- opravy,
- námietky,
- obmedzenia,
- alebo iného úkonu dotknutej osoby.
- Zákazník by preto mal mať primerané procesy umožňujúce po rozsiahlej obnove zohľadniť zmeny v ochrane osobných údajov vykonané po dátume použitého bodu.
- Táto povinnosť je významná najmä pri obnove starších alebo rozsiahlych databáz.
- WebHouse nie je bez osobitnej služby povinný vykonávať obsahové porovnanie obnovenej databázy so všetkými neskoršími požiadavkami dotknutých osôb.
- Takáto činnosť vyžaduje znalosť právneho a obchodného kontextu Zákazníka.
- Zákazník zodpovedá za zachovanie evidencie potrebnej na splnenie svojich povinností Prevádzkovateľa.
- Obnova staršej zálohy nesmie byť vykladaná ako „zrušenie“ účinkov právneho výmazu alebo opravy osobného údaja.
- Ak sa údaj technicky vráti pri disaster recovery, musí sa jeho ďalšie spracúvanie znovu posúdiť podľa aktuálneho právneho stavu.
- WebHouse môže podľa technických možností používať postupy, ktorými sa obnovované historické údaje po restore zosúladia s určitými následnými technickými zmenami, ak takáto funkcionalita existuje.
- Takýto mechanizmus však nie je automatickou vlastnosťou štandardnej zálohovacej služby.
- Ak Zákazník potrebuje garantovaný mechanizmus na evidenciu a opätovné aplikovanie výmazov po disaster recovery, musí byť takáto funkcionalita osobitne zabezpečená.
- Zákazník nesmie predpokladať, že každý jednotlivý výmaz z produkcie je automaticky propagovaný spätne do všetkých historických backupov.
- Takýto spätný zásah by mohol byť technicky nezlučiteľný s integritou historických bodov obnovy.
- Ak konkrétna služba takúto funkciu podporuje a výslovne ju garantuje, WebHouse ju poskytne podľa jej podmienok.
- Ak zálohy obsahujú osobitné kategórie osobných údajov alebo iné vysoko citlivé údaje, môže byť potrebná vyššia úroveň bezpečnostných opatrení podľa rizika konkrétneho spracúvania.
- Zákazník je povinný WebHouse neposkytovať informácie o obsahu, ktoré nie sú potrebné na poskytovanie služby, pokiaľ sa strany nedohodnú inak.
- WebHouse bez osobitnej dohody nevykonáva klasifikáciu každého súboru podľa kategórií osobných údajov.
- Zálohovací systém môže obsahovať osobné údaje bez toho, aby technicky vedel, že ide o osobné údaje alebo o osobitnú kategóriu údajov.
- To však nemení povinnosť chrániť zákaznícky obsah podľa príslušných bezpečnostných pravidiel.
- Ak Zákazník používa vlastné šifrovanie, pri ktorom WebHouse nepozná dešifrovací kľúč, uplatní sa aj článok XXXIX.
- Takéto šifrovanie môže obmedziť schopnosť WebHouse poskytovať súčinnosť pri individuálnom vyhľadávaní alebo výmaze konkrétneho osobného údaja.
- Zákazník musí pri návrhu svojho šifrovacieho modelu zohľadniť aj potrebu plniť práva dotknutých osôb.
- Zálohy môžu byť spracúvané prostredníctvom ďalších sprostredkovateľov WebHouse v rozsahu a za podmienok uvedených v DPA.
- Zapojenie ďalších sprostredkovateľov sa riadi DPA a príslušnými pravidlami ochrany osobných údajov.
- Samotný tento článok nemení zoznam ani pravidlá zapojenia ďalších sprostredkovateľov.
- Ak zálohovacia architektúra zahŕňa prenos osobných údajov mimo EÚ alebo EHP, musia byť splnené príslušné pravidlá pre prenos osobných údajov do tretích krajín.
- Konkrétne podmienky takého prenosu sa riadia DPA a príslušnými právnymi mechanizmami.
- Technické umiestnenie záloh môže byť pre niektoré služby zmluvne relevantnou vlastnosťou.
- Ak WebHouse pri konkrétnej službe výslovne garantuje uloženie záloh iba v určitej geografickej oblasti, je povinný túto podmienku dodržať.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie takejto garancie.
- Prístup oprávnených pracovníkov WebHouse k osobným údajom v zálohách sa riadi článkom XL a príslušnými pravidlami mlčanlivosti a ochrany údajov.
- Osoby oprávnené spracúvať osobné údaje musia byť viazané príslušnou povinnosťou dôvernosti alebo mlčanlivosti podľa aplikovateľného právneho a zmluvného režimu.
- WebHouse neposkytuje pracovníkom oprávnenie prezerať obsah zákazníckych záloh iba preto, že je to technicky možné.
- Prístup musí byť viazaný na primeraný pracovný, technický, bezpečnostný alebo právny účel.
- Bezpečnostný incident týkajúci sa záloh môže zároveň predstavovať porušenie ochrany osobných údajov.
- Samotná strata alebo poškodenie zálohy však automaticky neznamená, že nastalo porušenie ochrany osobných údajov v rovnakom rozsahu v každom prípade.
- Posudzuje sa najmä:
- povaha incidentu,
- či došlo k strate dôvernosti, integrity alebo dostupnosti,
- charakter dotknutých údajov,
- a konkrétne riziká.
- Ak WebHouse ako Sprostredkovateľ zistí porušenie ochrany osobných údajov týkajúce sa zákazníckych dát, postupuje podľa DPA a príslušných právnych povinností.
- Zákazník ako Prevádzkovateľ posudzuje svoje ďalšie povinnosti voči:
- dotknutým osobám,
- dozornému orgánu,
- alebo iným subjektom
podľa konkrétneho incidentu.
- Obnova dát zo zálohy sama osebe neznamená, že prípadný incident ochrany osobných údajov prestal existovať alebo že zanikli súvisiace právne povinnosti.
- Ak napríklad došlo k neoprávnenému sprístupneniu osobných údajov, následná úspešná obnova ich dostupnosti neodstraňuje skutočnosť, že k sprístupneniu mohlo dôjsť.
- Rovnako môže byť relevantná strata dostupnosti osobných údajov, aj keď ich obsah nebol neoprávnene sprístupnený.
- Zálohovanie je preto súčasťou bezpečnostnej a obnovovacej stratégie, nie náhradou procesov riešenia incidentov ochrany osobných údajov.
- Ak Zákazník požiada WebHouse o zachovanie konkrétnej zálohy na účely právneho sporu, bezpečnostnej analýzy alebo splnenia právnej povinnosti, WebHouse môže podľa technických a právnych možností takýto bod zachovať.
- Takéto zachovanie môže predstavovať samostatné spracúvanie alebo predĺženie technickej retencie, ktoré musí mať primeraný právny a zmluvný dôvod.
- Zákazník nesmie požadovať neobmedzené uchovávanie osobných údajov iba preto, že technicky existujú v zálohe.
- Ak odpadol účel a právny dôvod ich uchovávania a neexistuje iný legitímny dôvod na ďalšie zachovanie príslušnej kópie, má sa s nimi naložiť podľa príslušných pravidiel výmazu a retencie.
- Mimoriadne zachovanie konkrétneho bodu nemení všeobecnú retenčnú politiku všetkých záloh.
- WebHouse môže po odpadnutí dôvodu mimoriadneho zachovania zaradiť príslušnú kópiu do procesu odstránenia.
- Pri ukončení služby sa osobné údaje spracúvané v mene Zákazníka vracajú alebo vymazávajú podľa DPA, podmienok služby a príslušného právneho režimu. Článok 28 GDPR výslovne upravuje po skončení spracúvania voľbu medzi vrátením alebo vymazaním údajov a existujúcich kópií, s výnimkou prípadov, keď ich ďalšie uchovávanie vyžaduje právo Únie alebo členského štátu.
- Technické vykonanie odstránenia historických záložných kópií môže prebiehať podľa retenčného cyklu uvedeného v DPA alebo v príslušných pravidlách služby, ak je takýto postup v súlade s platným právnym režimom.
- Zákazník nemá po ukončení služby automatický nárok na ďalšie používanie historických záloh iba preto, že ešte neboli fyzicky prepísané.
- Fyzická existencia technickej kópie a právo Zákazníka na jej ďalšie použitie predstavujú dve rozdielne otázky.
- Záloha, ktorá zostáva dočasne uložená po skončení aktívneho spracúvania, nesmie byť bez príslušného dôvodu používaná ako bežná aktívna produkčná databáza.
- WebHouse môže používať technické procesy, pri ktorých sa historické zálohy odstraňujú postupne v rámci rotácie namiesto individuálneho okamžitého fyzického prepisovania každého dátového bloku.
- Konkrétne technické mechanizmy odstránenia záloh závisia od použitej architektúry.
- WebHouse nie je povinný zverejňovať bezpečnostne citlivé interné detaily fyzického mazania dát, ak poskytne zmluvne a právne relevantnú informáciu o retenčnom a výmazovom režime.
- Ak je Zákazník povinný preukázať vlastnú politiku uchovávania osobných údajov, mal by v nej primerane zohľadniť aj existenciu technických záloh.
- Zákazník by nemal vo svojej dokumentácii tvrdiť, že každý osobný údaj je fyzicky odstránený zo všetkých médií okamžite pri kliknutí na funkciu „vymazať“, ak technická architektúra služby takto nefunguje.
- Primeraná dokumentácia môže rozlišovať medzi:
- odstránením z aktívnych produkčných systémov,
- a následným zánikom historických technických kópií podľa retenčného cyklu.
- WebHouse môže Zákazníkovi poskytnúť všeobecné informácie o zálohovacej retencii potrebné na jeho vlastnú dokumentáciu spracúvania.
- WebHouse nie je bez osobitnej dohody povinný vypracovať za Zákazníka jeho:
- záznamy o spracovateľských činnostiach,
- retenčnú politiku,
- posúdenie vplyvu,
- alebo právnu analýzu spracúvania.
- Ak Zákazník potrebuje individuálne technické informácie na splnenie svojej povinnosti Prevádzkovateľa, WebHouse poskytne súčinnosť v rozsahu DPA a primeraných technických možností.
- Takáto súčinnosť nemusí znamenať zverejnenie bezpečnostne citlivých detailov internej infraštruktúry.
- Zmluvná transparentnosť o retenčnom a bezpečnostnom režime a ochrana bezpečnostne citlivých interných informácií sa navzájom nevylučujú.
- WebHouse môže určité podrobnejšie informácie poskytovať:
- individuálne,
- prostredníctvom bezpečnostnej dokumentácie,
- auditného reportu,
- alebo iným primeraným spôsobom.
- Zákazník je povinný primerane chrániť údaje, ktoré si zo zálohy exportuje alebo stiahne.
- Po odovzdaní exportu mimo infraštruktúry WebHouse zodpovedá Zákazník za jeho:
- uloženie,
- prístupové oprávnenia,
- šifrovanie,
- ďalšie uchovávanie,
- a odstránenie,
v rozsahu, v akom je táto kópia pod jeho kontrolou.
- WebHouse nezodpovedá za ďalšie spracúvanie kópie, ktorú Zákazník prevzal a následne uložil do vlastného alebo cudzieho systému mimo rozsahu služby WebHouse.
- Ak Zákazník používa externú zálohovaciu službu tretej strany, zodpovedá za posúdenie právneho postavenia a podmienok takéhoto ďalšieho spracúvania.
- Vytvorenie vlastnej nezávislej zálohy nemení povinnosti WebHouse vo vzťahu k zálohám, ktoré spravuje v rámci vlastnej služby.
- Pri kritických osobných údajoch môže byť vlastná nezávislá kópia súčasťou primeranej stratégie kontinuity, podľa charakteru a rizika spracúvania.
- Zákazník však musí pri každej ďalšej kópii zohľadniť aj zásadu minimalizácie a obmedzenia uchovávania osobných údajov.
- Väčší počet záložných kópií automaticky neznamená vyššiu úroveň súladu s pravidlami ochrany osobných údajov.
- Každá ďalšia kópia môže zároveň predstavovať ďalší objekt, ktorý je potrebné:
- zabezpečiť,
- spravovať,
- zahrnúť do retenčného režimu,
- a primerane odstrániť.
- Pri navrhovaní zálohovacej stratégie je preto potrebné vyvažovať:
- dostupnosť,
- obnoviteľnosť,
- bezpečnosť,
- a primerané obmedzenie uchovávania.
- WebHouse negarantuje, že štandardné parametre jednej služby predstavujú optimálne riešenie pre každý právny, regulačný alebo bezpečnostný režim Zákazníka.
- Ak Zákazník potrebuje osobitné podmienky spracúvania osobných údajov v zálohách, musí ich vopred overiť alebo individuálne dohodnúť.
- Môže ísť napríklad o:
- konkrétnu geografickú lokalitu,
- špecifické šifrovanie,
- zákazníkom spravované kľúče,
- kratšiu alebo dlhšiu retenciu,
- osobitné pravidlá výmazu,
- alebo iný bezpečnostný či prevádzkový parameter.
- Takéto vlastnosti sú záväzné iba v rozsahu, v akom sú súčasťou konkrétnej služby alebo individuálnej dohody.
- Ak je medzi týmto článkom a DPA rozpor v otázke spracúvania osobných údajov, má v otázkach upravených DPA prednosť DPA, pokiaľ z kogentného právneho predpisu nevyplýva inak.
- Tieto Pravidlá upravujú predovšetkým technický a prevádzkový režim zálohovania; DPA upravuje právny rámec spracúvania osobných údajov medzi Zákazníkom a WebHouse.
- Ustanovenia sa preto majú vykladať vzájomne súladne.
- WebHouse nemôže všeobecným ustanovením o technickej retencii obísť povinnosti, ktoré mu vyplývajú z GDPR, DPA alebo iného aplikovateľného právneho predpisu.
- Rovnako nemožno povinnosti WebHouse podľa DPA vykladať tak, že WebHouse preberá rozhodovanie o účele, právnom základe alebo právne primeranej dobe uchovávania zákazníckeho obsahu, ktoré patria Zákazníkovi ako Prevádzkovateľovi.
- Každá strana zodpovedá za povinnosti, ktoré jej vyplývajú z jej skutočného postavenia a rozsahu spracúvania.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako obmedzenie práv dotknutých osôb alebo povinností Zákazníka či WebHouse, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 42
Vymazanie osobného údaja a zálohy
- Vymazanie konkrétneho osobného údaja z produkčného systému nemusí viesť k jeho okamžitému fyzickému odstráneniu zo všetkých historických záloh, v ktorých sa tento údaj nachádzal pred jeho vymazaním.
- Historická záloha zachytáva stav dát existujúci v čase vytvorenia príslušného bodu obnovy.
- Ak bol osobný údaj v produkčnom systéme v čase vytvorenia zálohy, môže zostať súčasťou tejto historickej zálohy aj po jeho neskoršom odstránení z produkčného systému.
- Produkčný výmaz a fyzické odstránenie historických záložných kópií preto môžu predstavovať dva technicky odlišné procesy.
- Údaj vymazaný z produkčného systému môže zostať v historických zálohách do uplynutia príslušného retenčného cyklu alebo do vyradenia bodu obnovy, ktorý ho obsahuje.
- Počas tohto obdobia sa na takýto údaj naďalej vzťahujú príslušné pravidlá ochrany osobných údajov, bezpečnosti a dôvernosti.
- Údaj nachádzajúci sa iba v historickej zálohe nebude bez osobitného dôvodu používaný na bežnú produkčnú prevádzku.
- Historická záloha má byť používaná iba na účely zodpovedajúce jej technickému a právnemu účelu, najmä:
- obnovu po strate dát,
- obnovu po poškodení dát,
- riešenie technického alebo bezpečnostného incidentu,
- alebo iný oprávnený účel súvisiaci so zálohovaním.
- Samotná fyzická existencia vymazaného údaja v historickej zálohe neznamená, že je tento údaj naďalej aktívne používaný v produkčnom systéme.
- Zákazník ako Prevádzkovateľ zodpovedá za rozhodnutie, či sú splnené podmienky na vymazanie konkrétneho osobného údaja zo zákazníckeho produkčného systému.
- WebHouse ako Sprostredkovateľ postupuje pri zákazníckych osobných údajoch podľa zdokumentovaných pokynov Zákazníka, DPA a príslušných právnych predpisov.
- Ak Zákazník vymaže osobný údaj prostredníctvom svojej aplikácie alebo iného zákazníkom spravovaného systému, WebHouse nemusí mať informáciu:
- ktorý konkrétny údaj bol vymazaný,
- ktorej dotknutej osoby sa týkal,
- z akého právneho dôvodu bol vymazaný,
- ani v ktorých historických zálohách sa nachádza.
- WebHouse bez osobitnej dohody nevykonáva obsahovú evidenciu všetkých osobných údajov nachádzajúcich sa v zákazníckych zálohách.
- Zálohovací systém môže pracovať s technickými celkami, napríklad:
- súbormi,
- databázami,
- mailboxmi,
- virtuálnymi diskami,
- blokmi dát,
- alebo celými systémovými obrazmi,
bez znalosti významu jednotlivých osobných údajov, ktoré tieto celky obsahujú.
- WebHouse preto nemusí byť technicky schopný individuálne identifikovať jednu dotknutú osobu vo všetkých historických zálohách bez vykonania rozsiahlej obnovy alebo obsahovej analýzy.
- Historické body obnovy môžu byť vytvárané pomocou technológií, pri ktorých jednotlivé body nie sú samostatnými úplnými fyzickými kópiami.
- Môže ísť napríklad o:
- inkrementálne zálohy,
- diferenciálne zálohy,
- deduplikované úložisko,
- blokové zálohovanie,
- snapshotové mechanizmy,
- alebo iné závislé technické štruktúry.
- Individuálna zmena jedného historického bodu môže v takom prípade ovplyvniť:
- integritu zálohovacieho reťazca,
- obnoviteľnosť ďalších bodov,
- konzistentnosť dát,
- alebo dáta iných objektov uložených v rovnakej technickej štruktúre.
- WebHouse preto nie je povinný technicky meniť každú historickú zálohu kvôli odstráneniu jedného jednotlivého záznamu, ak takýto zásah:
- nie je technicky primeraný,
- nie je podporovaný použitou technológiou,
- ohrozoval by integritu alebo obnoviteľnosť záloh,
- alebo nevyplýva z konkrétnej právnej alebo zmluvnej povinnosti.
- Toto ustanovenie sa nesmie vykladať ako všeobecné oprávnenie uchovávať osobné údaje v zálohách neobmedzene.
- Historické zálohy podliehajú retenčnému režimu podľa konkrétnej služby.
- Po uplynutí príslušnej retenčnej doby sú body obnovy:
- odstránené,
- prepísané,
- konsolidované,
- alebo inak technicky vyradené
podľa použitej zálohovacej technológie.
- Tým postupne zanikajú aj historické kópie osobných údajov, ktoré už boli odstránené z produkčného systému.
- WebHouse nesmie používať štandardnú zálohovaciu retenciu ako spôsob obchádzania povinnosti vymazať osobný údaj z bežného aktívneho spracúvania.
- Ak údaj už nemá byť aktívne spracúvaný, nemá byť bez osobitného právneho dôvodu ponechaný v produkčnom systéme iba preto, že rovnaký údaj ešte určitý čas existuje v historických zálohách.
- Produkčné dáta a historické technické zálohy sa na účely výmazu posudzujú podľa ich rozdielnej funkcie a technického režimu.
- Retenčná doba záloh musí byť primeraná účelu zálohovania a príslušným zmluvným a právnym podmienkam.
- WebHouse nemá právo vytvárať neobmedzenú alebo svojvoľnú retenciu osobných údajov iba s odôvodnením, že ide o zálohu.
- Skutočnosť, že technológia umožňuje zálohu uchovávať dlhšie, sama osebe neznamená, že je takéto uchovávanie primerané.
- Zálohovacia politika má primerane zohľadňovať zásadu obmedzenia uchovávania osobných údajov.
- Ak existuje osobitná právna povinnosť vyžadujúca skoršie alebo individuálne odstránenie určitého údaja aj z historickej kópie, WebHouse postupuje podľa tejto povinnosti v rozsahu, v akom sa naň vzťahuje.
- Rovnako sa postupuje, ak takáto povinnosť vyplýva z právoplatného rozhodnutia príslušného orgánu.
- V takom prípade môže byť potrebné použiť osobitný technický postup.
- Takýto postup môže podľa technológie zahŕňať napríklad:
- odstránenie celého bodu obnovy,
- predčasné ukončenie jeho retencie,
- vytvorenie novej technickej štruktúry bez príslušných dát,
- alebo iný primeraný spôsob.
- WebHouse nie je povinný použiť technicky nemožný spôsob, ale musí postupovať podľa príslušnej právnej povinnosti a dostupných primeraných technických možností.
- Ak splnenie konkrétnej požiadavky vyžaduje posúdenie alebo súčinnosť Zákazníka ako Prevádzkovateľa, WebHouse môže túto súčinnosť požadovať.
- Zákazník je povinný poskytnúť informácie potrebné na identifikáciu:
- dotknutých dát,
- služby,
- účtu,
- databázy,
- alebo iného relevantného technického objektu,
pokiaľ sú tieto informácie potrebné na vykonanie príslušného pokynu.
- WebHouse nemusí byť schopný vyhľadávať dotknutú osobu iba podľa mena alebo iného identifikátora naprieč všetkými zákazníckymi zálohami.
- WebHouse spravidla nepozná dátový model zákazníckej aplikácie ani význam jednotlivých polí databázy.
- Zákazník preto zodpovedá za primeranú identifikáciu údajov, ktorých sa jeho pokyn týka.
- Ak je údaj vymazaný z produkčného systému, Zákazník by mal zabezpečiť, aby jeho vlastná aplikácia alebo procesy tento údaj bez právneho dôvodu znovu nevytvorili.
- To môže byť relevantné napríklad pri:
- replikácii,
- synchronizácii,
- importoch,
- cache,
- externých databázach,
- alebo systémoch tretích strán.
- WebHouse nezodpovedá za opätovné vytvorenie osobného údaja systémom, ktorý spravuje Zákazník alebo tretia strana mimo rozsahu služby WebHouse.
- Osobitnou situáciou je obnova staršieho bodu obnovy.
- Historická záloha môže obsahovať osobný údaj, ktorý bol po vytvorení zálohy oprávnene vymazaný z produkčného systému.
- Obnovením takého historického bodu sa tento údaj môže technicky znovu dostať do produkčného prostredia.
- Samotná technická obnova však nemení právny stav alebo dôvod, pre ktorý bol údaj pôvodne vymazaný.
- Ak sa pri obnove znovu objaví údaj, ktorý už nemá byť aktívne spracúvaný, Zákazník je povinný vykonať primeranú nápravu.
- Môže ísť najmä o:
- opätovné vymazanie údaja,
- jeho anonymizáciu, ak je vhodná a právne prípustná,
- obnovenie obmedzenia spracúvania,
- alebo iný potrebný úkon.
- Zákazník by preto mal pri rozsiahlej obnove z historickej zálohy zohľadniť zmeny v osobných údajoch, ktoré nastali po dátume bodu obnovy.
- Môže ísť najmä o neskoršie:
- výmazy,
- opravy,
- obmedzenia spracúvania,
- alebo iné zmeny vykonané na základe práv dotknutých osôb.
- WebHouse bez osobitnej služby nevedie za Zákazníka evidenciu všetkých takýchto právnych zmien v zákazníckych dátach.
- WebHouse preto bez osobitnej dohody automaticky nevie, ktoré historicky obnovené záznamy má po restore opätovne odstrániť.
- Zákazník by mal mať podľa charakteru svojho spracúvania primeraný mechanizmus na obnovenie takýchto zmien po disaster recovery.
- Pri rozsiahlych alebo citlivých systémoch môže ísť napríklad o samostatnú evidenciu vykonaných výmazov alebo opráv.
- Takáto evidencia by mala byť navrhnutá tak, aby jej samotná existencia nebola v rozpore so zásadami ochrany osobných údajov.
- WebHouse môže pri konkrétnej službe poskytovať technickú funkcionalitu, ktorá uľahčuje aplikovanie neskorších zmien po obnove.
- Ak takáto funkcia nie je výslovne súčasťou služby, nemožno jej existenciu predpokladať.
- Historická záloha, ktorá obsahuje už vymazaný osobný údaj, nesmie byť bez právneho dôvodu použitá ako alternatívny zdroj na obnovenie tohto údaja do bežného spracúvania.
- Zákazník nesmie napríklad použiť zálohu iba na to, aby obnovil osobný údaj, ktorý bol predtým riadne vymazaný na základe práva dotknutej osoby, ak pre jeho nové spracúvanie nemá právny dôvod.
- Záloha je mechanizmom obnovy dát, nie mechanizmom na obchádzanie účinkov právneho výmazu.
- WebHouse nie je povinný pri každej štandardnej obnove obsahovo analyzovať, či konkrétny historický záznam bol medzičasom predmetom práva na výmaz.
- Takéto posúdenie spravidla patrí Zákazníkovi ako Prevádzkovateľovi, ktorý pozná právny a obchodný kontext svojich dát.
- Ak Zákazník výslovne oznámi WebHouse, že konkrétny údaj nesmie byť pri obnove znovu uvedený do produkcie, WebHouse poskytne súčinnosť v rozsahu:
- DPA,
- technických možností,
- a objednanej služby.
- Ak selektívne vynechanie daného záznamu nie je technicky možné, môže byť potrebné najskôr obnoviť väčší celok do dočasného priestoru a príslušný údaj odstrániť pred jeho nasadením do produkcie.
- Takýto postup môže vyžadovať dodatočnú administrátorskú alebo zákaznícku prácu.
- Ak ide o činnosť nad rámec štandardnej služby a nevznikla v dôsledku porušenia povinnosti WebHouse, môže byť spoplatnená podľa článku XXXII.
- Spoplatnenie technickej práce však nesmie byť použité na obchádzanie povinnosti WebHouse poskytnúť súčinnosť, ktorá mu záväzne vyplýva z DPA alebo právnych predpisov.
- Zákazník nesmie požadovať individuálnu manipuláciu s historickou zálohou spôsobom, ktorý by neprimerane ohrozil:
- jej integritu,
- údaje ostatných zákazníkov,
- bezpečnosť zálohovacej infraštruktúry,
- alebo obnoviteľnosť ostatných bodov,
ak možno účel dosiahnuť iným primeraným spôsobom.
- WebHouse môže zvoliť technický spôsob splnenia oprávneného pokynu, ak výsledok zodpovedá jeho právnym a zmluvným povinnostiam.
- Zákazník nemá automatický nárok určiť konkrétnu internú technológiu fyzického odstránenia dát.
- Môže však požadovať výsledok, na ktorý má podľa príslušného právneho alebo zmluvného režimu nárok.
- Fyzické odstránenie zálohy môže pri rôznych technológiách prebiehať rozdielne.
- Môže ísť napríklad o:
- uvoľnenie blokov,
- odstránenie objektu,
- kryptografické zneprístupnenie,
- prepísanie v rámci rotácie,
- konsolidáciu,
- alebo iný technický mechanizmus.
- WebHouse nemusí Zákazníkovi garantovať konkrétny fyzický spôsob odstránenia, ak nebol výslovne dohodnutý.
- WebHouse je však povinný zabezpečiť, aby vyradené údaje neboli následne používané v rozpore s príslušnými právnymi povinnosťami.
- Ak použitá technológia využíva deduplikáciu, rovnaký fyzický blok môže byť technicky súčasťou viacerých bodov obnovy.
- Odstránenie jedného logického bodu preto nemusí znamenať okamžité fyzické prepísanie každého bloku, ktorý bol s týmto bodom spojený.
- Fyzické uvoľnenie konkrétneho bloku môže nastať až vtedy, keď ho už nepotrebuje žiadny ďalší platný bod obnovy.
- Takýto technický model sám osebe nemení povinnosť dodržiavať príslušnú retenčnú politiku.
- Ak sú historické zálohy šifrované, ich vyradenie môže podľa technológie súvisieť aj s vyradením alebo zneprístupnením príslušných kryptografických kľúčov.
- Konkrétny mechanizmus sa riadi článkom XXXIX a architektúrou služby.
- WebHouse nie je povinný verejne zverejňovať interné bezpečnostné detaily procesu fyzického mazania.
- Zákazník však musí mať k dispozícii dostatočné informácie o:
- retenčnom režime,
- všeobecnom spôsobe zániku záloh,
- a relevantných zmluvných podmienkach,
aby mohol primerane posúdiť spracúvanie osobných údajov.
- WebHouse môže podrobnejšie bezpečnostné informácie poskytovať neverejne v rozsahu DPA, auditu alebo iného oprávneného procesu.
- Samotná požiadavka na výmaz osobného údaja neznamená automaticky povinnosť okamžite odstrániť celý historický bod obnovy, ak obsahuje aj iné oprávnene uchovávané dáta a existuje primeraný technický retenčný mechanizmus.
- Každý prípad sa však musí posudzovať podľa príslušných právnych povinností a konkrétnych okolností.
- WebHouse nemôže všeobecne tvrdiť, že „zálohy sa nikdy nemažú“ alebo že právo na výmaz sa na zálohy vôbec nevzťahuje.
- Rovnako nemožno automaticky požadovať, aby každý jednotlivý osobný údaj bol okamžite fyzicky odstránený zo všetkých technických záložných vrstiev bez ohľadu na ich architektúru.
- Primeraný režim musí zohľadňovať:
- práva dotknutých osôb,
- účel zálohovania,
- zásadu obmedzenia uchovávania,
- bezpečnosť a integritu záloh,
- technickú realizovateľnosť,
- a právne povinnosti jednotlivých strán.
- Právo na výmaz podľa GDPR nie je absolútne a v prípadoch uvedených v právnych predpisoch môže existovať právny dôvod na ďalšie uchovávanie príslušných osobných údajov.
- Ak takýto dôvod existuje, osobný údaj môže byť uchovávaný v rozsahu a počas obdobia, ktoré zodpovedá tomuto právnemu dôvodu.
- Rozhodnutie o právnom dôvode zákazníckeho spracúvania patrí primárne Zákazníkovi ako Prevádzkovateľovi.
- WebHouse ako Sprostredkovateľ nepreberá rozhodovanie o tom, či Zákazník potrebuje konkrétny osobný údaj napríklad na:
- plnenie právnej povinnosti,
- ochranu právneho nároku,
- alebo iný zákonný účel.
- Ak právny predpis vyžaduje, aby WebHouse určité údaje uchovával vo vlastnom postavení Prevádzkovateľa, takéto spracúvanie sa posudzuje oddelene od zákazníckeho obsahu spracúvaného v mene Zákazníka.
- Vymazanie zákazníckeho účtu alebo obsahu preto nemusí automaticky znamenať vymazanie všetkých údajov, ktoré WebHouse musí alebo môže oprávnene uchovávať vo vlastnom postavení na inom právnom základe.
- Takéto údaje však nesmú byť zamieňané so zákazníckym obsahom uchovávaným výlučne na účely jeho zálohovania.
- Pri ukončení služby sa s osobnými údajmi a ich existujúcimi kópiami nakladá podľa:
- DPA,
- retenčných pravidiel,
- podmienok ukončenia služby,
- a príslušných právnych predpisov.
- Skončenie služby neznamená automaticky okamžitý fyzický prepis každého historického dátového bloku, ak technická architektúra používa postupné odstránenie podľa retenčného cyklu.
- Po ukončení aktívneho spracúvania však historické technické kópie nesmú zostať bežne dostupné alebo používané bez príslušného právneho a technického dôvodu.
- Fyzická existencia zálohy po ukončení zákazníckeho prístupu sama osebe nezakladá Zákazníkovi právo na jej ďalšie používanie alebo obnovu.
- Ak sa historické body uchovávajú iba do štandardného technického zániku, WebHouse môže obmedziť ich používanie na nevyhnutné technické, bezpečnostné alebo právne účely.
- Výnimočne môže byť konkrétny bod zachovaný dlhšie, ak je to potrebné napríklad:
- na základe právnej povinnosti,
- na ochranu právnych nárokov,
- na vyšetrovanie bezpečnostného incidentu,
- alebo na základe iného primeraného právneho dôvodu.
- Takéto mimoriadne zachovanie nemení všeobecnú retenčnú dobu ostatných záloh.
- Po odpadnutí dôvodu mimoriadneho zachovania má byť príslušná kópia vyradeniteľná podľa platného retenčného a právneho režimu.
- Zákazník by mal vo svojej dokumentácii ochrany osobných údajov primerane rozlišovať medzi:
- okamihom odstránenia údaja z aktívneho spracúvania,
- a neskorším technickým zánikom jeho historických záložných kópií.
- Zákazník by nemal dotknutej osobe poskytovať technicky nepresnú informáciu, že konkrétny údaj bol v okamihu produkčného výmazu fyzicky prepísaný na každom existujúcom zálohovacom médiu, ak to nezodpovedá skutočnosti.
- WebHouse môže Zákazníkovi poskytnúť všeobecné informácie o retenčnom režime potrebné na transparentné informovanie dotknutých osôb.
- WebHouse nie je bez osobitnej dohody povinný formulovať za Zákazníka jeho informácie o ochrane osobných údajov alebo retenčnú politiku.
- Ak má Zákazník osobitnú požiadavku na maximálny čas, počas ktorého môže vymazaný osobný údaj zostať v historických zálohách, musí overiť, či štandardná retenčná politika príslušnej služby tejto požiadavke vyhovuje.
- Ak štandardná služba požiadavke nevyhovuje, môže byť potrebné:
- použiť inú službu,
- upraviť retenciu,
- použiť individuálnu zálohovaciu architektúru,
- alebo dohodnúť iné technické riešenie.
- WebHouse negarantuje individuálne nastaviteľnú retenciu pri každej službe.
- Ak je konkrétna retenčná doba výslovne garantovaná, WebHouse je povinný ju dodržať.
- Predĺženie technickej retencie nad zmluvne alebo právne primeranú dobu nemožno odôvodniť iba tým, že odstraňovanie záloh je technicky nepraktické.
- WebHouse má zálohovaciu architektúru a retenčný proces prevádzkovať tak, aby umožňovali riadne vyradenie historických bodov v súlade s parametrami služby.
- To neznamená povinnosť zabezpečiť individuálne mazanie každého záznamu vo vnútri každého historického bodu.
- Zodpovednosť WebHouse sa posudzuje podľa:
- jeho postavenia pri konkrétnom spracúvaní,
- DPA,
- rozsahu objednanej služby,
- a všeobecne záväzných právnych predpisov.
- Povinnosť Zákazníka ako Prevádzkovateľa správne rozhodnúť o výmaze osobného údaja nezbavuje WebHouse jeho povinností ako Sprostredkovateľa.
- Rovnako povinnosť WebHouse primerane spravovať historické zálohy nezbavuje Zákazníka jeho povinností pri:
- výbere právneho základu,
- vybavení práv dotknutých osôb,
- a určovaní primeranej doby uchovávania.
- Ak je medzi týmto článkom a DPA rozpor v otázke spracúvania alebo výmazu osobných údajov, má v otázkach upravených DPA prednosť DPA, pokiaľ z kogentného právneho predpisu nevyplýva inak.
- Tento článok sa má vykladať tak, aby bol v súlade so zásadami:
- zákonnosti,
- obmedzenia účelu,
- minimalizácie údajov,
- obmedzenia uchovávania,
- integrity,
- dôvernosti,
- a zodpovednosti.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako všeobecné vylúčenie alebo obmedzenie práva dotknutej osoby na vymazanie.
- Rovnako ho nemožno vykladať ako povinnosť WebHouse vykonať technicky neprimeranú modifikáciu každej historickej zálohy, ak možno právne požadovaný výsledok dosiahnuť riadnym odstránením produkčných údajov, obmedzením ďalšieho používania historickej kópie a jej následným zánikom v rámci primeraného retenčného cyklu.
- Ak však všeobecne záväzný právny predpis, rozhodnutie príslušného orgánu alebo konkrétna záväzná povinnosť vyžaduje odlišný postup, má takáto povinnosť prednosť.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva dotknutých osôb ani povinnosti Zákazníka a WebHouse, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 43
Ukončenie služby
- Po ukončení, zrušení, expirácii alebo inom skončení služby môže dôjsť k odstráneniu produkčných dát podľa podmienok konkrétnej služby.
- Ukončením služby môže byť najmä:
- skončenie zmluvy,
- neobnovenie služby,
- uplynutie predplateného obdobia,
- zrušenie služby Zákazníkom,
- zrušenie služby WebHouse podľa zmluvných podmienok,
- alebo iný spôsob skončenia poskytovania služby.
- Okamih ukončenia služby nemusí byť totožný s okamihom fyzického odstránenia všetkých dát zo všetkých technických systémov WebHouse.
- Je potrebné rozlišovať najmä medzi:
- ukončením aktívneho poskytovania služby,
- odstránením produkčných dát,
- zánikom zákazníckeho prístupu,
- a postupným odstránením historických záloh.
- Produkčné dáta môžu byť po ukončení služby odstránené podľa pravidiel konkrétneho produktu.
- WebHouse nie je povinný uchovávať produkčné dáta neobmedzene po skončení služby.
- Zákazník je povinný pred ukončením služby stiahnuť alebo inak exportovať všetky dáta, ktoré chce ďalej uchovávať.
- Táto povinnosť sa týka najmä:
- webových súborov,
- databáz,
- e-mailových správ,
- e-mailových schránok,
- virtuálnych diskov,
- konfigurácií,
- používateľských dát,
- exportov,
- a ďalšieho zákazníckeho obsahu.
- Zákazník by nemal čakať až na posledný okamih pred expiráciou služby, ak potrebuje zabezpečiť úplný export rozsiahlych alebo kritických dát.
- Pri veľkom objeme dát môže ich export vyžadovať určitý čas.
- WebHouse negarantuje, že Zákazník bude schopný začať rozsiahly export tesne pred skončením služby a dokončiť ho až po skončení obdobia, počas ktorého mal na službu nárok.
- Zákazník zodpovedá za včasné zabezpečenie vlastnej kópie dát, ktoré potrebuje po skončení služby.
- Automatické zálohy WebHouse nie sú určené ako náhrada za export dát pri ukončení služby.
- Zákazník nesmie predpokladať, že namiesto exportu produkčných dát bude možné po skončení služby jednoducho požiadať o vydanie historickej zálohy.
- Existencia zálohy po skončení služby nezakladá Zákazníkovi právo na jej:
- neobmedzené uchovávanie,
- ďalšie pravidelné zálohovanie,
- neobmedzený prístup,
- alebo obnovu v ľubovoľnom budúcom čase.
- Historická záloha môže po ukončení služby určitý čas technicky existovať v rámci bežného retenčného cyklu.
- Takáto existencia môže byť iba dôsledkom technickej architektúry zálohovacieho systému.
- Neznamená pokračovanie pôvodnej služby.
- Neznamená ani automatické predĺženie zmluvného vzťahu.
- Rovnako neznamená, že WebHouse naďalej poskytuje Zákazníkovi plný rozsah:
- obnovy,
- podpory,
- samoobslužného prístupu,
- alebo exportných funkcií.
- Zálohy po skončení služby môžu byť odstránené podľa bežného retenčného cyklu.
- Ich odstránenie môže prebehnúť:
- automaticky,
- postupným prepisovaním,
- konsolidáciou,
- vyradením starších bodov,
- alebo iným technickým mechanizmom.
- WebHouse nemusí po ukončení služby individuálne informovať Zákazníka o odstránení každého jednotlivého historického bodu, ak jeho odstránenie vyplýva zo štandardnej retencie.
- Zákazník nemá nárok na zachovanie konkrétneho bodu obnovy po skončení služby, pokiaľ takáto vlastnosť nebola výslovne dohodnutá.
- Ak Zákazník potrebuje zachovať konkrétnu historickú zálohu aj po skončení služby, musí túto požiadavku riešiť pred ukončením služby.
- Môže byť potrebné:
- stiahnuť dostupnú zálohu,
- vytvoriť export,
- objednať osobitnú archivačnú službu,
- alebo individuálne dohodnúť zachovanie príslušného bodu.
- Nie každá služba umožňuje export alebo dlhodobé zachovanie interného bodu obnovy.
- Ak takáto funkcionalita nie je súčasťou služby, WebHouse nie je povinný vytvoriť ju len z dôvodu ukončenia služby.
- Interné zálohy WebHouse môžu byť uložené v technickom formáte, ktorý nie je určený na priame odovzdanie Zákazníkovi.
- Zákazník preto nemá automatický nárok na fyzický alebo natívny súbor interného backup systému.
- WebHouse môže podľa možností poskytnúť:
- obnovu,
- export dát,
- dočasný priestor,
- alebo inú technicky podporovanú formu.
- Spôsob sprístupnenia dát sa riadi parametrami konkrétnej služby.
- Ak Zákazník službu ukončí sám, je zodpovedný za to, aby mal pred potvrdením nevratného zrušenia k dispozícii všetky dáta, ktoré chce zachovať.
- WebHouse môže pri deštruktívnom zrušení služby Zákazníka upozorniť na možnú stratu dát.
- Ak Zákazník po takomto upozornení zrušenie potvrdí, môže dôjsť k odstráneniu produkčných dát podľa príslušných pravidiel.
- Zákazník nesmie predpokladať, že potvrdené zrušenie služby je možné vždy bez následkov vziať späť.
- Možnosť zrušenie odvolať závisí od toho, či produkčné dáta a potrebná technická konfigurácia ešte existujú.
- Ak už boli produkčné dáta odstránené, môže byť prípadná obnova možná iba zo zálohy.
- Ani v takom prípade však WebHouse negarantuje, že vhodná záloha bude ešte dostupná.
- Ak dostupná záloha existuje, dodatočná obnova po zrušení služby môže byť manuálnym a spoplatneným zásahom.
- Takáto obnova môže zároveň vyžadovať:
- opätovné vytvorenie služby,
- vytvorenie dočasného priestoru,
- nové pridelenie technických prostriedkov,
- alebo inú administrátorskú prácu.
- Ak Zákazník požaduje znovuaktivovanie zrušenej služby, WebHouse negarantuje návrat na:
- identický server,
- identickú IP adresu,
- identický storage,
- identickú konfiguráciu infraštruktúry,
- alebo rovnakú fyzickú platformu.
- Znovuaktivovanie môže byť technicky realizované na aktuálne dostupnej infraštruktúre.
- Ak je konkrétny technický parameter pre Zákazníka nevyhnutný, musí byť jeho zachovanie výslovne dohodnuté.
- Obnova zo zálohy po skončení služby nemusí znamenať úplné obnovenie všetkých pôvodných vlastností služby.
- Môže byť napríklad potrebné nanovo:
- vytvoriť účet,
- nastaviť DNS,
- vytvoriť heslá,
- vydať certifikát,
- nastaviť sieť,
- alebo vykonať inú konfiguráciu.
- Historická záloha môže obsahovať zákaznícke dáta, ale nemusí obsahovať všetky prevádzkové alebo administratívne informácie potrebné na úplnú rekonštrukciu služby.
- Samotná existencia zálohy preto neznamená garantovanú možnosť obnoviť zrušenú službu do identického pôvodného stavu.
- Ak Zákazník službu neobnoví z dôvodu nezaplatenia, neznamená to, že WebHouse je povinný uchovávať jeho dáta až do ich dodatočného zaplatenia bez časového obmedzenia.
- Prípadná ochranná alebo tolerančná lehota sa riadi konkrétnymi podmienkami služby.
- Po jej uplynutí môžu byť produkčné dáta odstránené.
- Historické zálohy môžu následne zaniknúť podľa svojej vlastnej technickej retencie.
- Úhrada služby po tom, čo už boli dáta riadne odstránené, sama osebe nevytvára technickú možnosť ich obnovenia.
- WebHouse nemôže garantovať rekonštrukciu dát, ktoré už neexistujú v produkcii ani v dostupných zálohách.
- Ak WebHouse výnimočne disponuje staršou technickou kópiou aj po uplynutí štandardného obdobia, môže ju podľa technických a právnych možností použiť na pomoc Zákazníkovi.
- Takáto pomoc môže byť spoplatnená.
- Existencia takejto výnimočnej kópie nevytvára nárok na podobnú kópiu pri inom alebo budúcom prípade.
- WebHouse nie je povinný vyhľadávať neštandardné alebo interné technické kópie po neobmedzenú dobu.
- Ak už bola záloha riadne odstránená, WebHouse nie je povinný ju spätne rekonštruovať.
- Jednorazová úspešná obnova po expirácii služby nevytvára všeobecné pravidlo, že dáta sú po každej expirácii určitý čas garantovane obnoviteľné.
- Ak WebHouse chce pri konkrétnom produkte garantovať ochranné obdobie po expirácii, musí byť jeho:
- dĺžka,
- rozsah,
- a podmienky
určené v konkrétnej produktovej dokumentácii.
- Všeobecná existencia zálohovacej retencie sama osebe takéto garantované grace period nevytvára.
- Ak napríklad služba používa 14-dňovú retenciu záloh, neznamená to automaticky, že Zákazník má 14 dní po zrušení služby garantované právo na jej obnovenie.
- Po zrušení služby môže totiž dôjsť k:
- odstráneniu účtu,
- zmene backup jobu,
- vyradeniu objektu zo zálohovania,
- alebo inému procesu,
ktorý ovplyvní dostupnosť historických bodov.
- Garantovaná lehota na obnovu po ukončení služby musí byť preto uvedená samostatne, ak ju WebHouse poskytuje.
- Zákazník by nemal odvodzovať takúto lehotu iba z bežnej retencie aktívnej služby.
- Ak je konkrétna post-termination obnova výslovne súčasťou produktu, WebHouse je povinný túto vlastnosť dodržať.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie takejto garancie.
- Ak služba obsahuje samoobslužný prístup k zálohám, môže tento prístup skončiť spolu s aktívnou službou.
- WebHouse nie je povinný zachovať zákaznícky účet alebo samoobslužné rozhranie iba preto, že interné historické zálohy ešte neboli fyzicky odstránené.
- Prístup k interným zálohám po ukončení služby sa riadi článkom XL.
- Ak WebHouse umožní po skončení služby dodatočný export alebo obnovu, môže vyžadovať primerané overenie oprávnenia osoby, ktorá o údaje žiada.
- Toto je významné najmä vtedy, ak pôvodný zákaznícky účet už nie je aktívny.
- WebHouse môže požadovať identifikáciu:
- pôvodnej služby,
- zákazníka,
- oprávnenej osoby,
- alebo iné údaje potrebné na bezpečné vydanie dát.
- WebHouse môže odmietnuť vydať historické dáta osobe, ktorej oprávnenie nie je možné primerane overiť.
- Ochrana dát pred neoprávneným vydaním má prednosť pred požiadavkou na okamžitú obnovu bez overenia.
- Pri prevode služby na inú osobu sa právo k historickým zálohám posudzuje podľa konkrétnych okolností a zmluvného postavenia.
- Nový používateľ alebo držiteľ služby nemusí mať automaticky právo na historické dáta pôvodného Zákazníka.
- Toto je osobitne významné pri:
- zmene majiteľa spoločnosti,
- prevode účtu,
- zmene držiteľa služby,
- alebo spore o oprávnenie k dátam.
- WebHouse môže pred vydaním dát požadovať vyriešenie alebo primerané preukázanie oprávnenia.
- WebHouse nie je povinný rozhodovať zložité vlastnícke alebo korporátne spory medzi tretími osobami ako súčasť bežnej technickej podpory.
- Ak existuje právny spor o oprávnenie k dátam, môže WebHouse prístup primerane obmedziť do jeho vyriešenia, ak je to právne a technicky primerané.
- Ukončenie služby môže mať odlišný vplyv na rôzne dátové komponenty.
- Napríklad:
- webové súbory,
- databázy,
- e-mailové schránky,
- snapshoty,
- a systémové zálohy
môžu mať odlišný životný cyklus.
- Zákazník nesmie predpokladať, že odstránenie jednej časti služby znamená rovnaký čas zániku všetkých ostatných technických kópií.
- Konkrétne pravidlá sa riadia rozsahom a architektúrou služby.
- Pri e-mailovej službe je Zákazník povinný pred zrušením zabezpečiť export správ, ktoré chce uchovať.
- Po zrušení mailboxu môže byť dodatočná obnova možná iba vtedy, ak ešte existuje vhodný historický bod.
- Pri POP3 správach uložených iba lokálne sa uplatní článok XV.
- Pri VPS musí Zákazník pred ukončením zabezpečiť najmä:
- export požadovaných dát,
- databáz,
- konfigurácií,
- šifrovacích kľúčov,
- a ďalších údajov potrebných na migráciu alebo budúcu obnovu.
- Záloha VPS nemusí obsahovať zákazníkom uložený externý šifrovací kľúč, ak bol zámerne uložený mimo servera.
- WebHouse nezodpovedá za stratu zákazníkom spravovaného kľúča iba preto, že samotný virtuálny disk bol zálohovaný.
- Pri dedikovanom serveri alebo serverhousingu môže skončenie služby zahŕňať aj fyzické odovzdanie alebo odstránenie zákazníckeho zariadenia.
- Zálohovací režim takejto služby sa riadi článkami XVIII a XIX.
- Odovzdanie fyzického servera Zákazníkovi neznamená automaticky odovzdanie všetkých interných záloh WebHouse.
- Ak chce Zákazník zálohy exportovať, musí to riešiť podľa parametrov konkrétnej zálohovacej služby.
- Ak ukončenie služby súvisí s migráciou k inému poskytovateľovi, použije sa aj článok XXXV.
- Migračná kópia a historická záloha sú samostatné technické objekty.
- Zákazník nesmie predpokladať, že presun produkčných dát automaticky zahŕňa prenos histórie všetkých záloh.
- Ak chce Zákazník zachovať historické body aj po migrácii, musí overiť možnosť ich exportu alebo iného uchovania.
- Ukončenie služby môže byť sprevádzané bezpečnostným alebo právnym dôvodom na dočasné zachovanie určitých dát.
- WebHouse môže niektoré dáta alebo zálohy uchovávať dlhšie, ak je to potrebné napríklad:
- na splnenie právnej povinnosti,
- ochranu právneho nároku,
- riešenie bezpečnostného incidentu,
- alebo na základe záväzného rozhodnutia oprávneného orgánu.
- Takéto mimoriadne uchovávanie neznamená pokračovanie služby ani právo Zákazníka na bežný prístup k týmto dátam.
- Po odpadnutí dôvodu mimoriadneho uchovávania môžu byť príslušné kópie odstránené podľa relevantného režimu.
- Pri osobných údajoch sa ukončenie služby a odstránenie existujúcich kópií riadi aj DPA a článkami XLI a XLII.
- Produkčné odstránenie osobných údajov nemusí znamenať okamžité fyzické odstránenie všetkých historických backup blokov.
- Historické kópie môžu zaniknúť postupne podľa primeraného retenčného cyklu.
- Po skončení aktívneho spracúvania však nesmú byť bez príslušného dôvodu používané ako bežné produkčné dáta.
- Zákazník nemá po ukončení služby automatické právo požadovať neobmedzené zachovanie osobných údajov v zálohách iba preto, že by ich mohol v budúcnosti potrebovať.
- Ak potrebuje zákonnú alebo obchodnú archiváciu, musí ju zabezpečiť samostatne.
- Záloha nie je archívom podľa článku IX.
- WebHouse môže pri ukončení služby odstrániť aj manuálne zálohy alebo snapshoty, ak podmienky konkrétnej služby neurčujú ich samostatnú dlhšiu retenciu.
- Zákazník nesmie predpokladať, že ručne vytvorený snapshot zostane zachovaný po zrušení základnej služby.
- Ak je snapshot alebo manuálna záloha technicky viazaná na existenciu služby, môže zaniknúť spolu s jej infraštruktúrou.
- Ak má Zákazník záujem takýto bod zachovať, musí ho pred zrušením exportovať, ak to služba umožňuje.
- WebHouse negarantuje exportovateľnosť každého snapshotu alebo interného backup formátu.
- Ukončenie služby môže znamenať aj ukončenie vytvárania nových záloh.
- Zákazník nemá nárok, aby WebHouse po skončení služby pokračoval vo vytváraní nových bodov obnovy.
- Existujúce body môžu následne iba dobehnúť svoj retenčný cyklus alebo byť odstránené podľa podmienok služby.
- Ak je konkrétna služba po expirácii len dočasne suspendovaná a zmluva stále predpokladá možnosť reaktivácie, môže sa režim líšiť od definitívneho zrušenia.
- Produktové podmienky môžu preto rozlišovať medzi:
- aktívnou službou,
- suspendovanou službou,
- expirovanou službou,
- a definitívne odstránenou službou.
- Každý z týchto stavov môže mať odlišný vplyv na:
- produkčné dáta,
- zákaznícky prístup,
- zálohovanie,
- a možnosť obnovy.
- Ak WebHouse takýto model používa, konkrétne lehoty a dôsledky môžu byť určené v produktových podmienkach.
- Zákazník nesmie všeobecnú existenciu suspendovaného stavu pri jednej službe prenášať na iný produkt, pri ktorom takýto režim neexistuje.
- Ak produktová dokumentácia výslovne určuje obdobie, počas ktorého po expirácii zostávajú produkčné dáta zachované, WebHouse je povinný túto lehotu rešpektovať.
- Rovnako ak dokumentácia výslovne garantuje možnosť reaktivácie počas určitého obdobia, WebHouse ju musí poskytnúť podľa dohodnutých podmienok.
- Tento článok nemožno použiť na skrátenie takejto výslovne dohodnutej lehoty.
- Ak však žiadne ochranné obdobie dohodnuté nie je, Zákazník nemá automatický nárok na to, aby boli jeho produkčné dáta po ukončení služby zachované určitý počet dní iba z dôvodu existencie technických backupov.
- WebHouse môže Zákazníkovi pred expiráciou zasielať upozornenia podľa podmienok konkrétnej služby.
- Takéto upozornenia majú informatívny charakter a nenahrádzajú povinnosť Zákazníka sledovať dobu trvania svojej služby, ak zo zmluvných podmienok nevyplýva inak.
- Neodoslanie dobrovoľného nadštandardného upozornenia samo osebe nemusí znamenať predĺženie služby alebo retencie dát.
- Ak však povinnosť upozorniť Zákazníka vyplýva zo zmluvy alebo právneho predpisu, WebHouse je povinný ju splniť.
- Zákazník by mal pri plánovanom ukončení služby zabezpečiť minimálne:
- export všetkých potrebných dát,
- kontrolu čitateľnosti exportu,
- uloženie prístupových údajov a kľúčov,
- kontrolu databáz,
- kontrolu e-mailov,
- a podľa významu dát aj vytvorenie nezávislej zálohy.
- Samotné úspešné stiahnutie archívu ešte nemusí znamenať, že obsahuje všetko, čo Zákazník potrebuje na budúcu prevádzku.
- Zákazník by mal primerane preveriť obsah exportu pred definitívnym zrušením služby.
- WebHouse bez osobitnej dohody nie je povinný posúdiť, či Zákazník pred zrušením exportoval všetky obchodne dôležité dáta.
- WebHouse nemusí vedieť, ktoré súbory, databázy alebo e-maily Zákazník považuje za kritické.
- Ak Zákazník vedome zruší službu bez vlastnej kópie, nesie riziko, že neskoršia obnova už nebude technicky možná, pokiaľ strata nevznikla v dôsledku porušenia povinnosti WebHouse.
- Toto pravidlo však nezbavuje WebHouse povinnosti dodržať:
- výslovne dohodnutú retenčnú lehotu,
- garantované ochranné obdobie,
- alebo inú povinnosť týkajúcu sa zániku dát.
- Ak WebHouse odstráni dáta skôr, než umožňovali výslovne dohodnuté podmienky, posudzuje sa takáto situácia podľa príslušných zmluvných a právnych pravidiel.
- Povinnosť Zákazníka vytvoriť si pred ukončením služby vlastnú kópiu nie je oprávnením WebHouse svojvoľne odstrániť dáta pred uplynutím dohodnutého obdobia.
- Rovnako existencia dohodnutého obdobia ochrany dát nezbavuje Zákazníka zodpovednosti za ich včasný export pred definitívnym skončením služby.
- Ak sa strany individuálne dohodnú na osobitnom režime ukončenia, môže táto dohoda upravovať najmä:
- dátum posledného backupu,
- zachovanie konkrétneho bodu,
- export dát,
- obdobie read-only prístupu,
- dočasné zachovanie služby,
- alebo spôsob bezpečného odstránenia.
- Takáto individuálna dohoda má v príslušnom rozsahu prednosť pred všeobecným režimom.
- WebHouse môže požadovať úhradu za nadštandardné zachovanie alebo obnovu po ukončení služby, ak nejde o službu zahrnutú v cene alebo o nápravu vlastného porušenia povinnosti.
- Spoplatnenie sa riadi článkom XXXII.
- Jednorazové bezplatné obnovenie dát po ukončení služby môže byť poskytnuté ako goodwill.
- Takýto postup nevytvára nárok na obdobnú bezplatnú obnovu pri ďalších prípadoch.
- Rovnako jednorazové uchovanie dát dlhšie než štandardne nepredstavuje zmenu všeobecnej retenčnej politiky.
- WebHouse môže mať technicky stále k dispozícii určitý objekt aj po ukončení služby, ale to samo osebe nevytvára Zákazníkovi nové zmluvné právo.
- Rozhodujúce je, čo vyplýva z:
- konkrétnej služby,
- zmluvných podmienok,
- retenčnej politiky,
- DPA,
- a príslušných právnych predpisov.
- WebHouse nemôže všeobecným ustanovením o ukončení služby obísť výslovne dohodnutú povinnosť týkajúcu sa:
- uchovania dát,
- exportu,
- možnosti obnovy,
- ochranného obdobia,
- alebo vymazania dát.
- Zákazník zároveň nemôže zo samotnej fyzickej existencie technickej kópie po skončení služby odvodiť neobmedzené právo na jej uchovávanie alebo budúcu obnovu.
- Produkčný stav, zálohovací stav a zmluvný stav služby sú tri odlišné otázky, ktoré sa môžu časovo prekrývať, ale nemusia sa skončiť v rovnakom okamihu.
- Týmto článkom nie sú dotknuté:
- pravidlá ochrany osobných údajov,
- DPA,
- ustanovenia o reklamáciách a zodpovednosti,
- ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 44
Expirácia služby
- Expiráciou služby sa rozumie uplynutie obdobia, na ktoré bola služba objednaná, uhradená alebo inak oprávnene poskytovaná, bez jej včasného obnovenia na ďalšie obdobie.
- Expirácia služby nemusí znamenať okamžité a súčasné:
- ukončenie všetkých technických procesov,
- odstránenie produkčných dát,
- odstránenie historických záloh,
- alebo fyzické uvoľnenie všetkých technických prostriedkov.
- Jednotlivé technické úkony po expirácii môžu prebiehať postupne podľa životného cyklu konkrétnej služby.
- Po expirácii služby môže WebHouse podľa podmienok konkrétneho produktu najmä:
- obmedziť zákaznícky prístup,
- obmedziť funkcionalitu služby,
- deaktivovať službu,
- pozastaviť jej verejnú dostupnosť,
- zastaviť vytváranie nových záloh,
- alebo po uplynutí príslušnej lehoty odstrániť produkčné dáta.
- Konkrétny postup po expirácii môže závisieť od typu služby.
- Odlišný režim môže byť použitý napríklad pri:
- webhostingu,
- e-mailovej službe,
- VPS,
- dedikovanom serveri,
- cloudovej službe,
- alebo inom produkte.
- Zákazník nesmie predpokladať, že všetky služby WebHouse majú rovnaký životný cyklus po expirácii.
- Konkrétne lehoty a dôsledky expirácie sa môžu riadiť:
- parametrami služby,
- produktovými podmienkami,
- Všeobecnými obchodnými podmienkami,
- cenníkom,
- alebo individuálnou dohodou.
- Ak je pri konkrétnej službe výslovne určené ochranné obdobie po expirácii, WebHouse je povinný toto obdobie dodržať.
- Ochranné obdobie môže predstavovať čas, počas ktorého je služba napríklad:
- deaktivovaná,
- obmedzená,
- alebo pripravená na opätovnú aktiváciu,
pričom produkčné dáta ešte neboli definitívne odstránené.
- Existencia ochranného obdobia neznamená, že služba je počas tohto obdobia poskytovaná v rovnakom rozsahu ako pred expiráciou.
- Počas ochranného obdobia môže byť napríklad:
- web nedostupný,
- e-mailová služba zastavená,
- VPS vypnutý,
- alebo administrácia obmedzená.
- Konkrétny rozsah dostupnosti počas ochranného obdobia závisí od služby.
- Ak žiadne ochranné obdobie pri konkrétnom produkte výslovne určené nie je, Zákazník nemá automatický nárok na určitú dobu zachovania produkčných dát po expirácii iba na základe existencie technických záloh.
- Retenčná doba záloh a ochranná lehota expirovanej služby sú dve odlišné veci.
- Ak napríklad aktívna služba používa určitú retenčnú dobu záloh, táto retenčná doba sama osebe neurčuje, ako dlho po expirácii zostane služba obnoviteľná.
- Zálohovací systém nie je určený na dlhodobé uchovávanie dát expirovaných služieb.
- Zálohy aktívnej služby slúžia primárne na obnovu podľa podmienok zálohovacej služby.
- Nemožno ich považovať za automatický mechanizmus archivácie dát po skončení plateného obdobia.
- WebHouse môže po expirácii služby zastaviť vytváranie nových záloh.
- Zákazník nemá nárok, aby po skončení plateného alebo zmluvného obdobia naďalej vznikali nové body obnovy, pokiaľ príslušná služba alebo dohoda neurčuje inak.
- Zastavenie nových zálohovacích úloh môže nastať:
- pri expirácii,
- pri deaktivácii služby,
- pri jej vyradení zo zálohovacieho systému,
- alebo v inom technickom kroku životného cyklu.
- Presný okamih môže závisieť od technickej architektúry konkrétnej služby.
- Zastavenie nových záloh nemusí automaticky znamenať okamžité odstránenie už existujúcich historických bodov.
- Niektoré historické body môžu technicky existovať aj po expirácii.
- Takáto existencia však sama osebe nezakladá Zákazníkovi:
- právo na obnovu,
- právo na prístup,
- právo na export,
- ani právo na ďalšie uchovávanie.
- Historický bod môže byť následne odstránený podľa:
- bežnej rotácie,
- odstránenia expirovanej služby zo zálohovacieho systému,
- uvoľnenia zálohovacieho priestoru,
- alebo iného technického procesu.
- Zákazník preto nesmie spoliehať na možnosť obnovy expirovanej služby zo zálohy.
- Obnova po expirácii je možná iba vtedy, ak sú súčasne splnené potrebné technické a zmluvné podmienky.
- Môže byť potrebné najmä, aby:
- ešte existoval použiteľný bod obnovy,
- bolo technicky možné ho priradiť k pôvodnej službe,
- bolo možné vytvoriť cieľové prostredie,
- a Zákazník mal na obnovu oprávnenie.
- Samotná existencia zálohovacieho záznamu alebo interného objektu neznamená, že je možné službu prakticky obnoviť.
- Obnova môže vyžadovať aj existenciu:
- príslušnej platformy,
- kompatibilného softvéru,
- konfigurácie,
- alebo ďalších technických komponentov.
- Ak bola pôvodná platforma medzičasom zmenená alebo vyradená, môže byť obnova zložitejšia alebo nemožná.
- WebHouse negarantuje, že interný historický backup zostane po expirácii technicky obnoviteľný po ľubovoľne dlhú dobu.
- Ak je obnova po expirácii technicky možná, môže byť podmienená opätovnou aktiváciou služby.
- Opätovná aktivácia môže vyžadovať:
- úhradu novej služby,
- úhradu dlžných súm,
- vytvorenie nového účtu,
- alebo iný krok podľa podmienok konkrétneho produktu.
- Obnova zálohy a opätovná aktivácia služby predstavujú dve odlišné činnosti.
- Aktivácia služby vytvára cieľové prostredie.
- Obnova následne prenáša dostupné historické dáta do tohto prostredia.
- Zákazník nemá automatický nárok na to, aby WebHouse obnovil historickú zálohu do infraštruktúry bez aktívnej alebo osobitne vytvorenej cieľovej služby.
- WebHouse môže namiesto opätovnej aktivácie pôvodnej služby ponúknuť obnovu do:
- nového účtu,
- dočasného priestoru,
- nového VPS,
- alebo iného technicky vhodného prostredia.
- Konkrétny spôsob obnovy určí WebHouse podľa možností služby a dohody so Zákazníkom.
- Obnova po expirácii môže byť spoplatnená.
- Cena môže zahŕňať najmä:
- administrátorskú prácu,
- vyhľadanie dostupného bodu,
- prípravu cieľového prostredia,
- manuálny restore,
- dočasnú kapacitu,
- alebo ďalšiu potrebnú technickú prácu.
- Spoplatnenie sa riadi článkom XXXII a príslušným cenníkom.
- Zákazník nemá automatický nárok na bezplatnú obnovu len preto, že pôvodná služba počas svojho aktívneho obdobia obsahovala zálohovanie.
- Cena pravidelnej zálohovacej služby nemusí zahŕňať neskorší manuálny zásah po zániku služby.
- Ak konkrétny produkt výslovne zahŕňa bezplatnú obnovu počas určitého post-expiračného obdobia, WebHouse je povinný túto vlastnosť rešpektovať.
- Všeobecné ustanovenie o spoplatnení nemožno použiť na obchádzanie takejto konkrétnej garancie.
- Obnova po expirácii môže byť dostupná iba počas obmedzenej doby.
- Táto doba nemusí byť totožná so štandardnou retenčnou dobou aktívnej služby.
- Ak WebHouse poskytuje konkrétnu garantovanú lehotu na obnovu po expirácii, mala by byť uvedená samostatne pri príslušnej službe.
- Ak takáto lehota uvedená nie je, možnosť obnovy po expirácii sa považuje za závislú od aktuálnej technickej dostupnosti a nevytvára garantované obdobie.
- Zákazník nesmie z predchádzajúcej úspešnej obnovy inej expirovanej služby vyvodiť všeobecnú garanciu obnovy.
- Rozdiel môže vzniknúť napríklad v dôsledku:
- iného dátumu expirácie,
- iného typu služby,
- iného zálohovacieho systému,
- iného stavu rotácie,
- alebo iného technického procesu.
- Skutočnosť, že WebHouse dokázal obnoviť službu po 10 dňoch v jednom prípade, neznamená, že každá služba bude obnoviteľná aspoň 10 dní.
- Jednorazová úspešná obnova po expirácii nepredstavuje zmenu produktových podmienok.
- Rovnako jednorazové bezplatné vykonanie takejto obnovy môže byť goodwill a nevytvára nárok na rovnaký postup v budúcnosti.
- Ak produkčné dáta po expirácii ešte neboli odstránené, môže byť reaktivácia technicky jednoduchšia než obnova zo zálohy.
- V takom prípade môže WebHouse službu podľa možností opätovne aktivovať z existujúceho produkčného stavu.
- Takáto reaktivácia nie je obnovou zo zálohy.
- Je preto potrebné rozlišovať medzi:
- reaktiváciou zachovaných produkčných dát,
- a obnovou už odstránených produkčných dát zo zálohy.
- Zákazník nemusí vedieť, ktorý technický spôsob bol pri konkrétnom obnovení použitý.
- Samotný výsledok úspešnej reaktivácie nevytvára zmluvnú garanciu, že rovnaké produkčné dáta budú zachované aj pri budúcej expirácii.
- Ak boli produkčné dáta už odstránené, obnovenie služby môže závisieť výlučne od dostupnosti historickej zálohy.
- Ak vhodná záloha neexistuje, službu nemusí byť možné obnoviť.
- WebHouse nie je povinný rekonštruovať dáta, ktoré už neexistujú v produkcii ani v dostupnej zálohe.
- Zákazník nemôže úhradou po odstránení dát automaticky obnoviť technickú existenciu dát.
- Neskorá úhrada môže umožniť vytvorenie novej prázdnej služby, ale nemusí umožniť obnovu pôvodného obsahu.
- Ak pôvodné dáta nie sú dostupné, WebHouse môže obnoviť iba samotné poskytovanie služby bez pôvodného obsahu.
- Pred zaplatením oneskorenej obnovy môže WebHouse podľa možností preveriť, či je pôvodný obsah ešte dostupný.
- Takéto preverenie však nemusí samo osebe znamenať rezervovanie alebo zmrazenie príslušnej zálohy.
- Ak je vhodný bod blízko konca technickej retencie, môže byť potrebné konať bez zbytočného odkladu.
- WebHouse môže podľa možností konkrétny bod dočasne zachovať, ak Zákazník preukázateľne rieši jeho obnovu.
- Takéto zachovanie nie je automatickou vlastnosťou všetkých produktov.
- Môže byť technicky nemožné alebo môže vyžadovať osobitný zásah.
- Samotná komunikácia so zákazníckou podporou neznamená neobmedzené zastavenie rotácie všetkých záloh expirovanej služby.
- Ak je potrebné určitý bod zachovať, musí byť táto potreba podľa možností výslovne identifikovaná.
- WebHouse môže po expirácii obmedziť zákaznícky prístup k administrácii služby.
- Takéto obmedzenie môže znemožniť samoobslužné:
- stiahnutie dát,
- vytvorenie novej zálohy,
- alebo spustenie obnovy.
- Zákazník je preto povinný vykonať potrebné exporty pred expiráciou, nie až po strate prístupu.
- WebHouse nie je povinný po expirácii zachovať samoobslužnú administráciu iba preto, aby si Zákazník dodatočne stiahol dáta.
- Ak to technické a obchodné podmienky umožňujú, WebHouse môže Zákazníkovi dodatočný prístup poskytnúť.
- Takýto prístup môže byť:
- dočasný,
- obmedzený,
- alebo spoplatnený.
- Jednorazové umožnenie dodatočného prístupu nepredstavuje všeobecnú garanciu.
- Zákazník by mal pred expiráciou zabezpečiť minimálne:
- export požadovaných súborov,
- export databáz,
- export e-mailových správ,
- uloženie konfiguračných údajov,
- uloženie hesiel a kľúčov,
- a ďalších údajov potrebných na budúce používanie.
- Pri kritických dátach by mal Zákazník primerane skontrolovať, že vytvorený export je:
- úplný,
- čitateľný,
- a použiteľný.
- Samotný fakt, že bol súbor stiahnutý, nemusí znamenať, že obsahuje všetky dáta potrebné na budúcu prevádzku.
- WebHouse bez osobitnej dohody neposudzuje, ktoré dáta Zákazník potrebuje na svoju budúcu činnosť.
- Zákazník nesie zodpovednosť za včasné rozhodnutie, ktoré dáta si chce ponechať.
- Pri VPS môže byť potrebné zachovať aj:
- zákazníkom spravované šifrovacie kľúče,
- SSH kľúče,
- licenčné údaje,
- databázové heslá,
- alebo externé konfigurácie.
- Tieto údaje nemusia byť všetky súčasťou zálohy VPS.
- Pri e-mailovej službe nemusí byť možné po expirácii obnoviť správy, ktoré boli uložené iba lokálne u Zákazníka.
- Na POP3 a lokálne uložené správy sa použije článok XV.
- Pri serverhousingu alebo dedikovanom serveri môže expirácia ovplyvniť aj prístup k fyzickej infraštruktúre.
- Zákazník je povinný postupovať podľa podmienok príslušnej služby a včas zabezpečiť odovzdanie alebo export potrebných dát.
- Zálohy takéhoto servera nemusia automaticky pokračovať po ukončení samotnej serverovej služby.
- Expirácia môže mať osobitný význam pri službách, ktoré sú technologicky previazané.
- Zrušenie jednej hlavnej služby môže ovplyvniť:
- zálohy,
- doplnkové služby,
- snapshoty,
- alebo pomocné technické objekty
viazané na túto službu.
- Zákazník by preto nemal predpokladať, že doplnková technická kópia bude existovať nezávisle od základnej služby.
- Ak má zálohovacia služba samostatnú objednávku a samostatný životný cyklus, postupuje sa podľa jej osobitných podmienok.
- Ak je backup iba súčasťou základnej služby, môže jeho poskytovanie skončiť spolu s ňou.
- Expirácia základnej služby neznamená automaticky expiráciu inej samostatne objednanej služby, pokiaľ majú oddelené zmluvné obdobia.
- Rozhodujúca je konkrétna objednávka a technická väzba služieb.
- Po expirácii môže WebHouse odstrániť aj manuálne zálohy alebo snapshoty technicky viazané na expirovanú službu.
- Samotné označenie bodu ako „manual backup“ alebo „snapshot“ neznamená jeho neobmedzené uchovávanie po zániku základnej služby.
- Ak chce Zákazník takýto bod zachovať, musí ho pred expiráciou exportovať, ak to technológia umožňuje.
- Na snapshoty sa použije článok XVII.
- Na manuálne zálohy sa použije článok XX.
- Expirácia služby môže viesť aj k odstráneniu prístupových oprávnení k historickým zálohám.
- Fyzická existencia zálohy preto neznamená, že Zákazník má stále aktívne právo pristupovať k internému backup systému.
- Na prístup sa použije článok XL.
- Ak Zákazník po expirácii požiada o obnovu, WebHouse môže vyžadovať nové overenie jeho oprávnenia.
- Pôvodná zákaznícka autentifikácia môže byť po zrušení účtu alebo služby neaktívna.
- WebHouse môže preto požadovať:
- identifikáciu Zákazníka,
- identifikáciu pôvodnej služby,
- overenie oprávnenej osoby,
- alebo iný primeraný spôsob autorizácie.
- WebHouse môže odmietnuť vydať historické dáta osobe, ktorej oprávnenie nie je možné primerane overiť.
- Bezpečnosť dát má pri takejto situácii prednosť pred okamžitým vydaním obsahu bez riadneho overenia.
- Ak po expirácii dôjde k prevodu firmy, účtu alebo inému sporu o právo k dátam, WebHouse môže požadovať dokumentáciu potrebnú na určenie oprávnenej osoby.
- Nová osoba nemá automatický nárok na historické dáta len preto, že neskôr získala kontrolu nad určitou doménou, spoločnosťou alebo novým zákazníckym účtom.
- Právo k historickým dátam sa posudzuje podľa konkrétnych právnych a zmluvných okolností.
- WebHouse nie je povinný ako súčasť technickej podpory rozhodovať zložité právne spory o vlastníctvo alebo oprávnenie k zákazníckym dátam.
- WebHouse môže prístup primerane pozastaviť do objasnenia oprávnenia, ak je to potrebné na ochranu dát.
- Expirácia služby neznamená, že WebHouse môže ignorovať výslovne dohodnuté povinnosti týkajúce sa zániku dát.
- Ak produkt garantuje, že produkčné dáta zostanú po expirácii zachované napríklad určitú dobu, WebHouse ich nesmie svojvoľne odstrániť skôr.
- Povinnosť Zákazníka exportovať si dáta vopred nezbavuje WebHouse takejto výslovnej povinnosti.
- Ak WebHouse odstráni produkčné dáta skôr, než umožňujú konkrétne podmienky služby, posudzuje sa situácia podľa Reklamačného poriadku a príslušných právnych pravidiel.
- Rovnako všeobecné ustanovenie, že obnova po expirácii nie je garantovaná, nemožno použiť na obchádzanie konkrétne garantovaného post-expiračného obdobia.
- Naopak, ak žiadna lehota zachovania ani obnovy dohodnutá nie je, samotná technická existencia backupu nevytvára novú zmluvnú garanciu.
- WebHouse môže v rámci nadštandardnej pomoci vyhľadať aj technickú kópiu, ktorá už nie je súčasťou bežného zákazníckeho restore procesu.
- Takáto pomoc závisí od:
- existencie kópie,
- technickej použiteľnosti,
- bezpečnosti,
- a právnej možnosti jej použitia.
- WebHouse negarantuje, že bude takáto kópia existovať.
- WebHouse tiež nie je povinný udržiavať staré technologické platformy výlučne na účely neskoršieho obnovovania expirovaných služieb.
- Ak je stará záloha závislá od vyradenej technológie, môže byť jej obnova nemožná alebo vyžadovať individuálny zásah.
- Takýto zásah môže byť spoplatnený alebo môže byť odmietnutý, ak nie je bezpečne alebo primerane realizovateľný.
- WebHouse nemusí garantovať konverziu každého historického backup formátu do novej technológie po expirácii služby.
- Ak je prenositeľnosť záloh výslovne súčasťou produktu, táto garancia má prednosť.
- Expirácia služby môže byť dočasným stavom, ak Zákazník službu v stanovenej lehote obnoví.
- Po reaktivácii môže byť podľa konkrétneho produktu obnovené:
- poskytovanie služby,
- zákaznícky prístup,
- a vytváranie nových záloh.
- Reaktivácia však nemusí spätne vytvoriť zálohy za obdobie, počas ktorého bolo zálohovanie zastavené.
- Ak počas expirovaného obdobia nevznikali nové body, po reaktivácii tieto historické body nemožno spätne doplniť.
- Zákazník preto nesmie predpokladať kontinuálny backup za obdobie, počas ktorého služba nebola aktívna.
- Ak je pri konkrétnom produkte zálohovanie počas suspendovaného stavu zachované, WebHouse postupuje podľa jeho produktových podmienok.
- Reaktivácia môže tiež ovplyvniť dostupnosť starších bodov, ktoré počas expiračného obdobia podliehali rotácii.
- WebHouse negarantuje, že po reaktivácii bude dostupná rovnaká sada historických bodov ako pred expiráciou.
- Ak je pre Zákazníka kontinuita záloh počas dočasného prerušenia služby kritická, musí túto požiadavku riešiť osobitnou službou alebo vlastnou nezávislou zálohou.
- Zákazník je povinný sledovať dobu trvania svojej služby a zabezpečiť jej včasné obnovenie podľa zmluvných podmienok.
- WebHouse môže poskytovať upozornenia na blížiacu sa expiráciu.
- Počet, forma a čas upozornení sa riadia podmienkami konkrétnej služby a právnymi povinnosťami WebHouse.
- Dobrovoľné dodatočné upozornenie nevytvára automaticky povinnosť poskytovať rovnaký počet upozornení vo všetkých budúcich prípadoch.
- Ak je však konkrétne upozornenie povinné podľa zmluvy alebo právneho predpisu, WebHouse je povinný ho poskytnúť.
- Neobnovenie služby napriek riadne oznámeným podmienkam môže viesť k následkom podľa jej životného cyklu.
- Zákazník nesmie predpokladať, že WebHouse bude individuálne telefonicky alebo inak nad rámec dohodnutého režimu kontaktovať každého Zákazníka pred odstránením expirovanej služby.
- WebHouse môže proces expirácie a odstraňovania služieb vykonávať automatizovane.
- Automatizované odstránenie služby po uplynutí príslušných lehôt samo osebe nepredstavuje chybu, ak bolo vykonané v súlade s podmienkami služby.
- Ak automatizovaný systém odstráni službu skôr, než mal podľa zmluvných parametrov, nejde naopak automaticky o chybu Zákazníka.
- Rozhodujúce je, či systém vykonal správne nastavený životný cyklus služby.
- Ak Zákazník službu včas uhradil alebo obnovil, ale systém ju napriek tomu nesprávne označil za expirovanú a odstránil jej dáta, posudzuje sa takáto situácia podľa zodpovednosti WebHouse.
- Všeobecné ustanovenia o riziku expirácie nemožno použiť na ospravedlnenie chyby fakturačného, provisioningového alebo iného systému WebHouse.
- Ak platba nebola správne identifikovaná z dôvodu chyby alebo neúplných údajov na strane Zákazníka, posudzuje sa situácia podľa konkrétnych okolností a platobných podmienok.
- Zákazník by mal oznámiť nezrovnalosť týkajúcu sa expirácie bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie môže zvýšiť pravdepodobnosť, že produkčné dáta alebo vhodný historický bod ešte existujú.
- Neskoršie oznámenie však samo osebe neznamená automatický zánik zákonných práv Zákazníka.
- Môže však objektívne obmedziť technické možnosti nápravy, ak medzičasom prebehla riadna retencia alebo odstránenie dát.
- Ak WebHouse zistí chybnú expiráciu ešte pred odstránením dát, môže službu podľa možností znovu aktivovať.
- Ak už boli produkčné dáta odstránené, môže byť potrebná obnova zo zálohy.
- Ak k chybnej expirácii došlo z dôvodu, za ktorý zodpovedá WebHouse, posudzuje sa príslušná náprava podľa zmluvných a právnych pravidiel a nemožno ju automaticky spoplatniť ako zákazníkom zavinenú obnovu.
- Ak naopak Zákazník službu riadne neobnovil a po expirácii žiada mimoriadny restore, môže ísť o platený zásah podľa článku XXXII.
- Expirácia služby a príčina potreby obnovy sa preto posudzujú oddelene.
- Pri osobných údajoch sa na údaje zostávajúce po expirácii v historických zálohách použijú články XLI a XLII a príslušná DPA.
- Po odstránení produkčných dát môžu historické kópie ešte určitý čas existovať podľa technickej retencie.
- Takéto kópie nesmú byť bez príslušného dôvodu používané ako aktívne pokračovanie expirovanej služby.
- Ich fyzická existencia neznamená pokračovanie zákazníckeho práva na bežné spracúvanie prostredníctvom WebHouse.
- Historické kópie môžu byť následne odstránené podľa príslušného retenčného cyklu.
- Ak právny alebo bezpečnostný dôvod vyžaduje mimoriadne zachovanie určitej kópie, WebHouse môže postupovať podľa článkov XLI a XLII.
- Takéto mimoriadne zachovanie neznamená reaktiváciu služby.
- WebHouse môže po expirácii uchovávať samostatné údaje potrebné na:
- fakturáciu,
- účtovníctvo,
- ochranu právnych nárokov,
- bezpečnostné logy,
- alebo splnenie iných vlastných právnych povinností.
- Tieto údaje sa posudzujú oddelene od zákazníckeho produkčného obsahu a jeho záloh.
- Expirácia zákazníckeho hostingu preto neznamená automatické vymazanie každej faktúry, objednávky alebo iného údaja, ktorý WebHouse oprávnene spracúva vo vlastnom postavení.
- Pravidlá ochrany takýchto údajov sa riadia príslušnou dokumentáciou ochrany osobných údajov.
- Ak je služba obnovená po expirácii, WebHouse negarantuje zachovanie všetkých:
- historických logov,
- technických štatistík,
- cache dát,
- dočasných súborov,
- alebo iných dát, ktoré neboli súčasťou zálohovanej produkčnej vrstvy.
- Obnova sa riadi rozsahom konkrétnej dostupnej zálohy.
- Zákazník nesmie očakávať rekonštrukciu dát, ktoré neboli v rozsahu zálohovania.
- Na rozsah zálohovania sa použijú články IV a V.
- Ak sa obnovuje starší stav služby, Zákazník musí počítať s tým, že chýbajú dáta vzniknuté po príslušnom bode obnovy.
- Na výber bodu a prepísanie dát sa použijú články XXV a XXVI.
- Po obnovení expirovanej služby je Zákazník povinný výsledok primerane skontrolovať podľa článku XXXIV.
- Ak zistí problém, mal by ho oznámiť bez zbytočného odkladu, najmä ak by mohol existovať iný použiteľný bod obnovy.
- Obnovenie expirovanej služby neznamená automatické potvrdenie, že všetky jej pôvodné technické a aplikačné závislosti boli obnovené.
- Môže byť potrebné znovu nastaviť služby tretích strán alebo komponenty, ktoré neboli súčasťou backupu.
- WebHouse nie je povinný bez osobitnej dohody rekonštruovať všetky externé závislosti expirovanej aplikácie.
- Ak po expirácii zanikla doména, licencia, externé API alebo iná nezávislá služba, úspešný restore samotných dát nemusí obnoviť plnú funkčnosť aplikácie.
- Táto situácia sama osebe nemusí predstavovať chybu backupu.
- Ak WebHouse poskytne Zákazníkovi odhad, dokedy môže byť po expirácii ešte technicky možná obnova, takýto odhad nie je garantovanou lehotou, pokiaľ nie je výslovne označený ako záväzný parameter služby.
- Technická dostupnosť sa môže zmeniť v dôsledku rotácie alebo iného prevádzkového procesu.
- Ak WebHouse výslovne potvrdí rezervovanie konkrétneho bodu do určitého času, postupuje podľa tejto dohody.
- Zákazník by mal pri takejto dohode dodržať stanovený termín.
- Po jeho uplynutí môže byť bod znovu zaradený do štandardnej rotácie, ak nebolo dohodnuté inak.
- WebHouse môže pre niektoré produkty ponúkať samostatnú službu predĺženej ochrany dát po expirácii.
- Takáto služba môže mať vlastnú:
- cenu,
- retenčnú dobu,
- podmienky obnovy,
- a rozsah.
- Existencia takejto možnosti pri jednom produkte nevytvára rovnaké právo pri ostatných službách.
- Zákazník s kritickými dátami by nemal používať štandardný životný cyklus expirovanej služby ako svoju disaster recovery stratégiu.
- Ak potrebuje možnosť obnovy nezávislú od stavu základnej služby, mal by používať:
- vlastnú nezávislú zálohu,
- osobitnú backup službu,
- archív,
- alebo iné vhodné riešenie.
- Kritickosť zákazníckeho systému sama osebe nemení štandardné lehoty expirácie ani retencie.
- Ak Zákazník potrebuje osobitné podmienky, musí ich dohodnúť vopred.
- WebHouse nie je povinný spätne vytvoriť individuálny disaster recovery režim až po tom, čo služba expirovala a jej štandardné dáta boli odstránené.
- WebHouse je však povinný dodržať všetky konkrétne povinnosti, ktoré pri danej službe prevzal.
- Povinnosť Zákazníka včas obnovovať službu a exportovať dáta nezbavuje WebHouse zodpovednosti za vlastné chyby pri spracovaní:
- úhrady,
- expirácie,
- deaktivácie,
- alebo odstránenia služby.
- Rovnako správne fungovanie WebHouse systémov nezbavuje Zákazníka následkov riadnej expirácie služby, ktorú včas neobnovil.
- Pri posudzovaní zodpovednosti sa preto skúma najmä:
- či služba skutočne expirovala,
- či boli dodržané dohodnuté lehoty,
- či bola prípadná úhrada správne vykonaná,
- a či WebHouse vykonal správny technický životný cyklus.
- Samotná existencia historickej zálohy po expirácii neznamená, že predchádzajúce odstránenie produkčnej služby bolo nesprávne.
- Rovnako absencia použiteľnej zálohy po expirácii neznamená automaticky poruchu zálohovacej služby, ak už neexistoval záväzok takúto zálohu uchovávať.
- Ak však WebHouse porušil výslovne dohodnutú retenčnú alebo post-expiračnú garanciu, situácia sa posudzuje podľa príslušných zmluvných a právnych pravidiel.
- Expirácia, produkčná retencia a zálohovacia retencia sú samostatné procesy a nemusia mať identický začiatok ani koniec.
- Zákazník by preto nemal z jedného z týchto procesov odvodzovať dĺžku ostatných, pokiaľ to nie je výslovne uvedené.
- WebHouse môže technické mechanizmy expirácie meniť pri modernizácii služby, ak tým neporuší výslovne dohodnuté zákaznícke lehoty a práva.
- Zákazník nemá nárok na zachovanie konkrétneho interného technického workflow expirácie.
- Má však právo na dodržanie konkrétnych parametrov služby, ktoré mu boli zmluvne garantované.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse:
- odstrániť službu pred riadnou expiráciou,
- skrátiť výslovne dohodnuté ochranné obdobie,
- alebo ignorovať riadne a včas vykonanú obnovu služby.
- Rovnako ich nemožno vykladať ako garanciu, že WebHouse bude po riadnej expirácii uchovávať Zákazníkove produkčné alebo zálohované dáta dlhšie, než vyplýva z príslušných podmienok.
- Ak konkrétne produktové podmienky určujú presné lehoty pre:
- deaktiváciu,
- reaktiváciu,
- odstránenie produkčných dát,
- alebo post-expiračnú obnovu,
majú tieto konkrétne podmienky prednosť pred všeobecným režimom tohto článku.
- Ak je medzi týmto článkom a osobitnou individuálnou dohodou rozpor, má v rozsahu danej služby prednosť individuálna dohoda.
- Týmto článkom nie sú dotknuté:
- pravidlá ochrany osobných údajov,
- DPA,
- Reklamačný poriadok,
- príslušné pravidlá fakturácie,
- ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 45
Zrušenie služby Zákazníkom
- Ak Zákazník požiada o okamžité zrušenie, deaktiváciu alebo vymazanie služby, môže dôjsť k nenávratnému odstráneniu aktívnych produkčných dát.
- Takýto úkon môže podľa typu služby zahŕňať najmä odstránenie:
- webových súborov,
- databáz,
- e-mailových schránok,
- virtuálnych serverov,
- konfigurácií,
- alebo iného zákazníckeho obsahu.
- Zákazník je povinný pred zrušením služby vytvoriť alebo stiahnuť vlastnú kópiu všetkých dát, ktoré chce ďalej uchovávať.
- Zákazník by mal pred potvrdením zrušenia primerane overiť, že jeho vlastná kópia je:
- úplná,
- čitateľná,
- a použiteľná.
- WebHouse bez osobitnej dohody neposudzuje, ktoré konkrétne dáta Zákazník považuje za dôležité alebo nenahraditeľné.
- Zákazník nesmie predpokladať, že po potvrdení zrušenia bude možné službu alebo všetky jej dáta neskôr obnoviť.
- WebHouse môže pri závažnom alebo nezvratnom úkone vyžadovať dodatočné potvrdenie Zákazníka.
- Dodatočné potvrdenie môže byť realizované napríklad:
- opätovným potvrdením v zákazníckom rozhraní,
- zadaním hesla,
- viacfaktorovým overením,
- potvrdením prostredníctvom oprávneného kontaktu,
- alebo iným primeraným spôsobom.
- Účelom dodatočného potvrdenia je znížiť riziko náhodného alebo neoprávneného odstránenia služby.
- WebHouse môže Zákazníka pred zrušením upozorniť, že úkon môže viesť k strate dát.
- Ak Zákazník po takomto upozornení zrušenie vedome potvrdí, WebHouse môže vykonať požadovaný úkon podľa podmienok služby.
- Potvrdenie zrušenia neznamená, že WebHouse garantuje možnosť následného „Undo“ alebo návratu do predchádzajúceho stavu.
- Po začatí alebo dokončení procesu odstránenia nemusí byť možné požiadavku zrušiť.
- Ak je proces ešte technicky vratný, WebHouse môže podľa možností požiadavku na zrušenie zastaviť.
- WebHouse však negarantuje, že zastavenie bude možné po každom potvrdenom zrušení.
- Zákazník by mal preto všetky dôsledky zvážiť pred konečným potvrdením.
- Samotné odstránenie produkčných dát na základe riadne potvrdeného pokynu Zákazníka nepredstavuje vadu služby WebHouse.
- Ak Zákazník požiada o zrušenie nesprávnej služby a WebHouse jeho správne identifikovaný pokyn technicky vykoná, následná strata dát sama osebe nepredstavuje chybu WebHouse.
- Zákazník zodpovedá za správnu identifikáciu služby, ktorú chce zrušiť.
- Ak má Zákazník viacero obdobných služieb, mal by pred potvrdením skontrolovať najmä:
- názov služby,
- doménu,
- identifikátor účtu,
- server,
- alebo iný relevantný údaj.
- WebHouse však zodpovedá za to, aby technický systém vykonal skutočne tú službu, ktorú Zákazník riadne označil a potvrdil.
- Ak Zákazník požiadal o zrušenie služby A, ale systém WebHouse odstránil službu B, nejde automaticky o chybu Zákazníka.
- Pri posudzovaní sa preto rozlišuje:
- nesprávny pokyn Zákazníka,
- od nesprávneho vykonania správneho pokynu WebHouse.
- WebHouse môže odmietnuť vykonať okamžité zrušenie, ak nie je možné primerane overiť oprávnenie osoby, ktorá o zrušenie žiada.
- Toto platí najmä pri:
- podozrení na kompromitovaný účet,
- nejasnom oprávnení osoby,
- spore o účet alebo službu,
- alebo inom bezpečnostnom riziku.
- WebHouse môže v takom prípade vyžadovať dodatočné overenie identity alebo oprávnenia.
- Ochrana dát pred neoprávneným vymazaním má prednosť pred okamžitým vykonaním neovereného deštruktívneho pokynu.
- Platné prihlasovacie údaje nemusia pri dôvodnom podozrení na kompromitáciu vždy postačovať na vykonanie závažného deštruktívneho úkonu.
- Ak je zrušenie vykonané prostredníctvom oprávneného zákazníckeho účtu bez okolností nasvedčujúcich kompromitácii, WebHouse môže dôvodne vychádzať z toho, že ide o pokyn Zákazníka alebo ním oprávnenej osoby.
- Zákazník zodpovedá za správu osôb, ktorým poskytuje prístup k svojmu účtu.
- Pokyn zamestnanca, administrátora alebo inej osoby, ktorej Zákazník udelil oprávnenie na zrušenie služby, sa posudzuje podľa rozsahu tohto oprávnenia.
- WebHouse nemusí zisťovať interný pracovnoprávny alebo organizačný vzťah medzi Zákazníkom a každou osobou používajúcou riadne pridelené oprávnenie.
- Ak Zákazník zistí, že jeho účet bol kompromitovaný, mal by túto skutočnosť WebHouse oznámiť bez zbytočného odkladu.
- WebHouse môže následne dočasne zablokovať deštruktívne operácie alebo vykonať iné bezpečnostné opatrenia.
- Po zrušení služby môže byť zastavené vytváranie nových záloh.
- Zákazník nemá nárok, aby po zrušení základnej služby naďalej vznikali nové body obnovy, pokiaľ nebola samostatná zálohovacia služba dohodnutá inak.
- Existujúce historické zálohy môžu určitý čas technicky existovať podľa retenčného cyklu.
- Ich existencia však nezaručuje možnosť obnoviť zrušenú službu.
- Zákazník nesmie spoliehať na historické zálohy ako na náhradu vlastného exportu pred zrušením služby.
- Historické zálohy môžu byť po zrušení odstránené podľa článkov XLIII a XLIV a podľa pravidiel konkrétnej služby.
- Samotná existencia zálohy po zrušení nezakladá právo na jej neobmedzené uchovanie.
- Ak Zákazník po zrušení zmení svoje rozhodnutie a požiada o obnovu, WebHouse môže preveriť, či je obnova ešte technicky možná.
- WebHouse negarantuje, že vhodný bod obnovy bude existovať.
- Ak obnova možná je, môže byť potrebné:
- znovu vytvoriť službu,
- obnoviť dáta,
- nastaviť konfiguráciu,
- alebo vykonať iný administrátorský zásah.
- Takáto obnova môže byť spoplatnená podľa článku XXXII.
- Ak potreba obnovy vznikla výlučne preto, že Zákazník vedome požiadal o zrušenie služby a následne svoje rozhodnutie zmenil, nejde spravidla o vadu pôvodnej služby WebHouse.
- Jednorazová bezplatná obnova po zákazníkom iniciovanom zrušení môže byť poskytnutá ako goodwill.
- Takýto postup nevytvára nárok na rovnakú bezplatnú obnovu pri ďalšom prípade.
- Obnova nemusí vrátiť službu do úplne identického technického stavu.
- Nemusí byť možné zachovať napríklad:
- pôvodnú IP adresu,
- pôvodný fyzický server,
- pôvodnú platformu,
- pôvodné dočasné objekty,
- alebo iné technické parametre, ktoré neboli samostatne garantované.
- Samotná záloha dát nemusí obsahovať všetky informácie potrebné na rekonštrukciu celej služby.
- Po obnove môže byť potrebné nanovo nastaviť napríklad:
- DNS,
- certifikáty,
- heslá,
- externé integrácie,
- alebo ďalšie komponenty.
- Ak Zákazník požaduje okamžité vymazanie služby z dôvodu ochrany osobných údajov alebo iného právneho dôvodu, historické technické zálohy sa riadia článkami XLI a XLII a príslušnou DPA.
- Okamžité odstránenie produkčných dát nemusí znamenať okamžitý fyzický výmaz každého historického bodu obnovy.
- Historické záložné kópie môžu zaniknúť podľa príslušného retenčného cyklu, pokiaľ právny predpis alebo iná záväzná povinnosť nevyžaduje odlišný postup.
- Počas tohto obdobia nesmú byť bez príslušného dôvodu používané ako aktívne pokračovanie zrušenej služby.
- Ak Zákazník výslovne požaduje aj individuálne odstránenie alebo osobitné zaobchádzanie s konkrétnymi zálohami, WebHouse posúdi požiadavku podľa:
- DPA,
- technických možností,
- právnych povinností,
- a konkrétnej služby.
- Zrušenie služby nevytvára automatický nárok Zákazníka na vydanie interného backupu v natívnom formáte WebHouse.
- Ak Zákazník potrebuje dáta na migráciu alebo ďalšie používanie, mal by ich exportovať ešte pred zrušením služby prostredníctvom podporovaných mechanizmov.
- WebHouse môže pri zrušení služby požadovať, aby Zákazník osobitne potvrdil, že:
- si zabezpečil potrebné dáta,
- rozumie možnosti ich nenávratnej straty,
- a napriek tomu žiada vykonanie zrušenia.
- Takéto potvrdenie slúži na preukázanie vedomého deštruktívneho pokynu Zákazníka.
- Potvrdenie však nepredstavuje všeobecné vzdanie sa práv Zákazníka pre prípad, že WebHouse vykoná iný alebo širší zásah než ten, ktorý bol potvrdený.
- Zákazník potvrdením preberá prirodzené následky správne vykonaného pokynu na zrušenie.
- WebHouse naďalej zodpovedá za správne technické vykonanie takéhoto pokynu v dohodnutom rozsahu.
- Ak je pri konkrétnej službe výslovne garantovaná lehota, počas ktorej možno zrušenie odvolať alebo službu obnoviť, má táto konkrétna garancia prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Všeobecné ustanovenie o možnej nenávratnosti zrušenia nemožno použiť na skrátenie výslovne dohodnutého ochranného obdobia.
- Rovnako povinnosť Zákazníka vytvoriť si vlastnú kópiu nezbavuje WebHouse povinnosti dodržať konkrétne záväzky týkajúce sa zrušenia, retencie alebo obnovy.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako oprávnenie WebHouse odstrániť inú službu alebo väčší rozsah dát, než Zákazník riadne požadoval alebo než vyplýva zo zmluvných podmienok.
- Týmto článkom nie sú dotknuté pravidlá ochrany osobných údajov, DPA, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 46
Zálohy po zrušení služby
- Historické technické zálohy môžu po zrušení služby dočasne existovať do uplynutia príslušného retenčného alebo technického cyklu.
- Takáto existencia môže byť dôsledkom bežného fungovania zálohovacieho systému a neznamená pokračovanie zrušenej služby.
- Po zrušení služby môže byť zastavené vytváranie nových záloh.
- Zákazník nemá nárok na vytváranie nových bodov obnovy po zániku základnej služby, pokiaľ nebola osobitne dohodnutá samostatná zálohovacia služba.
- Už existujúce body obnovy môžu byť po zrušení služby postupne:
- odstránené,
- prepísané,
- konsolidované,
- alebo inak vyradené.
- Presný spôsob ich zániku závisí od použitej zálohovacej technológie.
- Historická záloha môže byť odstránená automaticky bez ďalšieho individuálneho upozornenia Zákazníkovi.
- WebHouse nie je povinný pred odstránením každého jednotlivého bodu obnovy po zrušení služby zasielať osobitné oznámenie.
- Zákazník je preto povinný zabezpečiť si všetky dáta, ktoré chce uchovávať, ešte pred zrušením služby.
- Historická záloha po zrušení služby nie je určená ako náhrada vlastnej kópie Zákazníka.
- Samotná existencia historickej zálohy po zrušení služby neznamená, že Zákazník má garantovanú možnosť jej obnovy.
- Možnosť obnovy môže závisieť najmä od:
- toho, či záloha ešte existuje,
- jej integrity,
- technickej použiteľnosti,
- dostupnosti kompatibilného cieľového prostredia,
- a možnosti bezpečne overiť oprávnenie Zákazníka.
- Zákazník nesmie predpokladať, že historická záloha bude po zrušení služby dostupná počas celej retenčnej doby, ktorá platila pre aktívnu službu.
- Retenčný režim aktívnej služby a režim po jej zrušení nemusia byť totožné.
- Ak konkrétna služba výslovne garantuje určitú lehotu obnoviteľnosti po zrušení, WebHouse je povinný túto lehotu dodržať.
- Ak takáto garancia neexistuje, možnosť obnovy po zrušení sa považuje za závislú od aktuálnej technickej dostupnosti.
- Zákazník nemá automatický nárok na zachovanie konkrétneho bodu obnovy iba preto, že tento bod v okamihu zrušenia služby ešte existoval.
- Ak chce Zákazník konkrétny bod uchovať, musí túto potrebu riešiť pred zrušením služby.
- Podľa možností konkrétnej služby môže byť potrebné:
- stiahnuť zálohu,
- vytvoriť export,
- vytvoriť vlastnú nezávislú kópiu,
- alebo dohodnúť osobitné zachovanie.
- WebHouse negarantuje, že každý interný bod obnovy je exportovateľný.
- Historické zálohy môžu byť uložené v internom technickom formáte zálohovacieho systému.
- Zákazník preto nemá automatický nárok na vydanie interného backupu v jeho natívnom formáte.
- Ak je obnova technicky možná, WebHouse môže podľa okolností poskytnúť:
- obnovu do novej služby,
- obnovu do dočasného priestoru,
- export podporovaných dát,
- alebo iný technicky vhodný postup.
- Zákazník nemá automatický nárok na obnovenie presne rovnakého technického prostredia, ktoré existovalo pred zrušením služby.
- Po zrušení služby môžu byť pôvodné technické prostriedky:
- uvoľnené,
- prekonfigurované,
- presunuté,
- alebo použité na iný účel.
- Prípadná obnova preto môže prebehnúť na inom technickom prostredí.
- WebHouse negarantuje zachovanie pôvodnej:
- IP adresy,
- fyzickej platformy,
- storage jednotky,
- alebo iného technického parametra,
pokiaľ nebol samostatne garantovaný.
- Samotná záloha môže obsahovať zákaznícke dáta, ale nemusí obsahovať všetky informácie potrebné na úplnú rekonštrukciu pôvodnej služby.
- Po obnove môže byť potrebné nanovo nastaviť napríklad:
- DNS,
- certifikáty,
- heslá,
- externé integrácie,
- alebo ďalšie technické komponenty.
- Ak vhodná historická záloha neexistuje, WebHouse nie je povinný zrušenú službu spätne rekonštruovať.
- Dáta, ktoré už neexistujú v produkcii ani v dostupných zálohách, nemusia byť technicky obnoviteľné.
- Zákazník nemá nárok požadovať vytvorenie zálohy, ktorá pred zrušením služby nevznikla.
- Rovnako nemá nárok na rekonštrukciu bodu, ktorý už bol riadne odstránený.
- Ak WebHouse výnimočne nájde použiteľnú technickú kópiu aj po zrušení služby, môže ju podľa možností použiť na pomoc Zákazníkovi.
- Takáto pomoc neznamená, že WebHouse garantuje existenciu podobnej kópie pri budúcich prípadoch.
- Jednorazová úspešná obnova po zrušení služby nevytvára všeobecné právo na post-zrušovaciu obnovu.
- Rovnako jednorazové dlhšie uchovanie historickej kópie nemení štandardnú retenčnú politiku.
- Obnova po zrušení služby môže byť spoplatnená podľa článku XXXII.
- Cena môže zahŕňať najmä:
- vyhľadanie dostupného bodu,
- manuálnu obnovu,
- prípravu cieľového prostredia,
- alebo inú administrátorskú prácu.
- Ak potreba obnovy vznikla výlučne preto, že Zákazník službu riadne zrušil a následne svoje rozhodnutie zmenil, nejde spravidla o vadu služby WebHouse.
- Ak však služba alebo jej dáta boli zrušené alebo odstránené v rozpore s riadnym pokynom Zákazníka alebo z dôvodu chyby WebHouse, posudzuje sa situácia podľa príslušných zmluvných a právnych pravidiel.
- WebHouse nemôže tento článok použiť na ospravedlnenie odstránenia služby, ktorú Zákazník riadne nezrušil.
- Rovnako ho nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej lehoty na obnovu alebo zachovanie dát.
- Ak je konkrétna post-zrušovacia lehota výslovne súčasťou produktu, má prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Po zrušení služby môže zaniknúť aj samoobslužný prístup k zálohám.
- Interná fyzická existencia zálohy preto neznamená pokračovanie prístupu cez zákaznícke rozhranie.
- Ak Zákazník po zrušení požiada o historické dáta, WebHouse môže vyžadovať nové alebo dodatočné overenie jeho oprávnenia.
- WebHouse môže odmietnuť vydať alebo obnoviť dáta osobe, ktorej oprávnenie nemožno primerane overiť.
- Ochrana historických dát pred neoprávneným vydaním má prednosť pred ich okamžitým sprístupnením bez riadnej autorizácie.
- Ak po zrušení vznikne spor o oprávnenie k dátam, WebHouse môže ich sprístupnenie primerane obmedziť do objasnenia oprávnenej osoby.
- Pri osobných údajoch sa na historické zálohy po zrušení služby použijú aj články XLI a XLII a príslušná DPA.
- Odstránenie produkčnej služby nemusí znamenať okamžitý fyzický zánik všetkých historických kópií osobných údajov.
- Tieto kópie však nesmú byť bez príslušného dôvodu používané ako aktívne pokračovanie zrušenej služby.
- Môžu zaniknúť postupne podľa príslušného retenčného cyklu.
- Ak existuje právny alebo bezpečnostný dôvod na mimoriadne zachovanie určitej kópie, môže byť uchovaná dlhšie.
- Takéto mimoriadne uchovanie neznamená pokračovanie služby ani všeobecné predĺženie retencie.
- Ak Zákazník požaduje osobitné zachovanie konkrétnej zálohy po zrušení služby, môže ísť o samostatnú alebo spoplatnenú službu.
- Takáto možnosť závisí od technickej architektúry konkrétneho produktu.
- WebHouse nie je povinný zachovávať starú infraštruktúru alebo zálohovaciu platformu neobmedzene iba preto, aby zostala možná budúca obnova zrušených služieb.
- Technologická migrácia alebo vyradenie starej platformy môže spôsobiť, že stará záloha už nebude obnoviteľná štandardným spôsobom.
- WebHouse môže technicky dostupnú starú zálohu odmietnuť obnoviť, ak by jej použitie predstavovalo neprimerané bezpečnostné alebo technické riziko.
- Ak existuje bezpečná alternatíva, môže ponúknuť obnovu iným spôsobom.
- Zákazník s kritickými alebo nenahraditeľnými dátami by nemal spoliehať na historické zálohy po zrušení služby.
- Pred zrušením by mal mať vlastnú nezávislú kópiu všetkých dát potrebných na ďalšiu činnosť.
- Povinnosť Zákazníka zabezpečiť si vlastné dáta nezbavuje WebHouse povinnosti dodržať konkrétne záväzky týkajúce sa retencie alebo obnovy, ktoré pri službe výslovne prevzal.
- Zákazník naopak nemôže zo samotnej technickej existencie zálohy odvodiť právo, ktoré mu zmluva alebo konkrétna služba neposkytuje.
- Všeobecným pravidlom je, že po zrušení služby historická záloha predstavuje iba dočasný technický objekt podliehajúci svojmu životnému cyklu, nie garantovanú archivačnú službu.
- Týmto článkom nie sú dotknuté DPA, pravidlá ochrany osobných údajov, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 47
Obnova zrušenej alebo exspirovanej služby
- WebHouse môže podľa technických možností skúsiť obnoviť nedávno zrušenú alebo exspirovanú službu.
- Takáto obnova nie je automatickým pokračovaním pôvodnej služby.
- Obnova je možná iba vtedy, ak sú splnené potrebné technické podmienky.
- Môže ísť najmä o to, že:
- príslušná záloha ešte existuje,
- záloha je použiteľná,
- záloha obsahuje požadované dáta,
- technická infraštruktúra obnovu umožňuje,
- existuje kompatibilné cieľové prostredie,
- a je možné bezpečne overiť oprávnenie Zákazníka.
- WebHouse negarantuje, že zrušenú alebo exspirovanú službu bude možné obnoviť.
- Samotná skutočnosť, že služba bola v minulosti zálohovaná, neznamená, že po jej zrušení alebo expirácii musí existovať použiteľný bod obnovy.
- Historické zálohy môžu po skončení služby podliehať automatickej rotácii alebo odstráneniu.
- WebHouse nie je povinný zachovávať zálohu zrušenej alebo exspirovanej služby len pre prípad, že Zákazník neskôr požiada o obnovu.
- Zákazník preto nesmie používať možnosť prípadnej obnovy po skončení služby ako náhradu za vlastný export alebo zálohu dát.
- Pred zrušením alebo expiráciou služby je Zákazník povinný zabezpečiť si všetky dáta, ktoré chce ďalej uchovávať.
- Možnosť obnovy po skončení služby môže závisieť aj od času, ktorý uplynul od jej zrušenia alebo expirácie.
- S pribúdajúcim časom môže klesať pravdepodobnosť, že vhodná technická kópia ešte existuje.
- WebHouse negarantuje žiadnu konkrétnu lehotu obnoviteľnosti po skončení služby, pokiaľ nie je pri konkrétnom produkte výslovne uvedená.
- Retenčná doba záloh aktívnej služby sama osebe nepredstavuje garantovanú lehotu obnoviteľnosti po jej zrušení alebo expirácii.
- Ak napríklad aktívna služba používala určitý počet historických bodov, neznamená to, že tieto body zostanú rovnako dostupné aj po jej zániku.
- Po skončení služby môže byť zálohovacia úloha:
- zastavená,
- odstránená,
- vyradená z rotácie,
- alebo technicky zmenená.
- Takáto zmena môže ovplyvniť dostupnosť historických bodov.
- Samotná fyzická existencia určitej zálohy nemusí znamenať, že ju možno technicky obnoviť.
- Záloha môže byť napríklad:
- poškodená,
- neúplná,
- závislá od už neexistujúcej technológie,
- nekompatibilná s aktuálnou platformou,
- alebo inak nepoužiteľná.
- WebHouse môže pred potvrdením možnosti obnovy preveriť technický stav dostupných bodov.
- Predbežné zistenie, že určitá záloha existuje, ešte nemusí znamenať definitívne potvrdenie jej použiteľnosti.
- Niektoré problémy sa môžu prejaviť až pri:
- dekompresii,
- pripojení,
- importe,
- spustení virtuálneho disku,
- alebo inom pokuse o obnovu.
- WebHouse preto môže potvrdiť úspešnosť obnovy až po jej technickom vykonaní.
- Ak vhodný bod neexistuje, WebHouse nie je povinný rekonštruovať dáta z iných neexistujúcich alebo odstránených historických stavov.
- WebHouse tiež nie je povinný vytvoriť spätne zálohu, ktorá pred zrušením alebo expiráciou služby nikdy nevznikla.
- Ak existuje viacero možných bodov obnovy, WebHouse môže Zákazníkovi ponúknuť dostupné alternatívy.
- Zákazník zodpovedá za výber vhodného bodu podľa článku XXV, ak mu je výber umožnený.
- WebHouse nemusí vedieť, ktorý historický stav je z obchodného alebo aplikačného hľadiska pre Zákazníka najvhodnejší.
- Obnova zrušenej alebo exspirovanej služby môže vyžadovať vytvorenie nového cieľového prostredia.
- Môže ísť napríklad o:
- nový hostingový účet,
- nový VPS,
- nový mailbox,
- nový databázový priestor,
- alebo iný technický cieľ.
- Zákazník nemá automatický nárok na obnovenie služby na identickú pôvodnú infraštruktúru.
- Pôvodná infraštruktúra mohla byť po skončení služby:
- uvoľnená,
- prekonfigurovaná,
- aktualizovaná,
- alebo vyradená.
- Obnovená služba preto môže používať inú:
- IP adresu,
- platformu,
- storage,
- alebo inú technickú konfiguráciu.
- Takáto zmena sama osebe neznamená chybu obnovy, pokiaľ nebol konkrétny parameter osobitne garantovaný.
- Obnova dát nemusí znamenať úplnú rekonštrukciu všetkých pôvodných vlastností služby.
- Môže byť potrebné nanovo nastaviť napríklad:
- DNS,
- certifikáty,
- používateľské heslá,
- externé integrácie,
- licencie,
- alebo ďalšie komponenty.
- WebHouse bez osobitnej dohody negarantuje obnovu externých služieb alebo komponentov, ktoré neboli súčasťou zálohy.
- Ak napríklad medzičasom zanikla doména, licencia alebo externé API, samotný restore dát nemusí obnoviť plnú funkčnosť aplikácie.
- Obnova zrušenej alebo exspirovanej služby môže byť spoplatnená.
- Cena môže zahŕňať najmä:
- preverenie dostupnosti zálohy,
- manuálnu prácu administrátora,
- vytvorenie cieľového prostredia,
- restore dát,
- alebo dodatočnú konfiguráciu.
- Spoplatnenie sa riadi článkom XXXII a aktuálnym cenníkom.
- Ak je obnova možná iba po opätovnej aktivácii služby, môže byť Zákazník povinný najskôr objednať alebo uhradiť príslušnú službu.
- Opätovná aktivácia služby a obnova dát sú dva samostatné úkony.
- Úhrada opätovnej aktivácie sama osebe negarantuje, že historické dáta bude možné obnoviť.
- WebHouse by mal podľa možností pred vykonaním plateného restore zásahu preveriť, či existuje reálna technická možnosť obnovy.
- Ak presný rozsah práce nie je možné určiť vopred, môže byť Zákazník informovaný o:
- hodinovej sadzbe,
- spôsobe výpočtu ceny,
- alebo orientačnom rozsahu zásahu.
- Ak obnova technicky zlyhá napriek primeranému pokusu, posudzuje sa účtovanie podľa dohodnutého rozsahu práce a konkrétnych okolností.
- WebHouse môže výnimočne obnovu po skončení služby vykonať bezplatne ako goodwill.
- Takýto postup nevytvára nárok na bezplatnú obnovu pri ďalšom prípade.
- Jednorazová úspešná obnova nevytvára ani všeobecnú garanciu, že rovnaká služba bude obnoviteľná po rovnako dlhom čase v budúcnosti.
- Ak Zákazník požiada o obnovu, mal by tak urobiť bez zbytočného odkladu.
- Včasná požiadavka môže zvýšiť pravdepodobnosť, že vhodný bod ešte existuje.
- WebHouse však negarantuje úspech ani pri okamžite podanej požiadavke.
- Samotné podanie požiadavky nemusí automaticky zastaviť rotáciu príslušnej zálohy.
- Ak je potrebné konkrétny bod dočasne zachovať, WebHouse môže podľa technických možností vykonať primerané opatrenie.
- Takéto zachovanie však nie je garantovanou vlastnosťou každej služby.
- WebHouse môže pri obnove vyžadovať nové overenie identity alebo oprávnenia Zákazníka.
- To je významné najmä vtedy, ak pôvodný účet alebo služba už neexistujú.
- WebHouse môže odmietnuť obnoviť alebo vydať dáta osobe, ktorej oprávnenie nemožno primerane overiť.
- Ochrana dát pred neoprávneným vydaním má prednosť pred ich okamžitým sprístupnením bez primeranej autorizácie.
- Pri osobných údajoch sa na obnovu zrušenej alebo exspirovanej služby použijú aj články XLI a XLII a príslušná DPA.
- Obnova historickej zálohy môže vrátiť do produkcie aj osobné údaje, ktoré boli po vytvorení zálohy neskôr vymazané alebo opravené.
- Zákazník je povinný po obnove primerane zosúladiť takýto historický stav s aktuálnym právnym a vecným stavom.
- Po úspešnej obnove je Zákazník povinný výsledok primerane skontrolovať podľa článku XXXIV.
- Ak zistí nezrovnalosť, mal by ju oznámiť bez zbytočného odkladu, najmä ak môže ešte existovať iný použiteľný bod obnovy.
- WebHouse je povinný správne vykonať obnovu, ktorú výslovne prevzal, ale negarantuje možnosť samotnej obnovy po zániku služby, ak takáto garancia nie je súčasťou konkrétneho produktu.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej lehoty alebo garancie obnovy po zrušení či expirácii.
- Týmto článkom nie sú dotknuté DPA, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 48
Zmena služby
- Pri zmene typu služby, programu, technickej platformy alebo pri migrácii môže dôjsť aj k zmene zálohovacieho režimu.
- Môže sa zmeniť najmä:
- spôsob zálohovania,
- použitá zálohovacia technológia,
- frekvencia zálohovania,
- retenčná doba,
- počet dostupných bodov obnovy,
- spôsob obnovy,
- alebo forma zákazníckeho prístupu k zálohám.
- Zmena zálohovacieho režimu môže byť prirodzeným dôsledkom prechodu na inú technickú platformu.
- Rôzne služby nemusia používať rovnakú architektúru záloh.
- Zákazník preto nesmie predpokladať, že zálohovacie parametre pôvodnej služby budú automaticky zachované aj po zmene služby.
- Pred zmenou služby by mal Zákazník preveriť zálohovacie parametre cieľovej služby.
- Rozhodujúce sú najmä:
- rozsah zálohovaných dát,
- frekvencia,
- retencia,
- možnosti obnovy,
- prípadné RPO alebo RTO,
- a osobitné bezpečnostné vlastnosti.
- Ak má nová služba odlišné zálohovacie parametre, po zmene sa uplatnia parametre novej služby, pokiaľ nebolo dohodnuté inak.
- Zmena služby môže viesť aj k tomu, že niektoré dáta, ktoré boli zálohované v pôvodnej službe, už nebudú súčasťou zálohovania v novej službe.
- Naopak nová služba môže zahŕňať zálohovanie komponentov, ktoré pôvodná služba nezálohovala.
- Zákazník je povinný primerane overiť rozdiely medzi pôvodnou a cieľovou službou.
- Staré zálohy nemusia byť technicky prenositeľné do novej platformy.
- Dôvodom môže byť najmä:
- odlišný zálohovací systém,
- iný formát dát,
- iný typ storage,
- odlišná virtualizačná platforma,
- odlišná databázová technológia,
- alebo iná technická architektúra.
- Prenos produkčných dát a prenos historických záloh sú dve rozdielne operácie.
- Úspešná migrácia produkčnej služby neznamená automaticky migráciu všetkých historických bodov obnovy.
- Zákazník preto nesmie predpokladať, že po zmene služby bude mať v novej platforme k dispozícii rovnakú históriu záloh ako pred zmenou.
- Historické body môžu zostať viazané na pôvodnú platformu.
- Ich ďalšia dostupnosť môže byť časovo obmedzená.
- Po vyradení pôvodnej platformy môžu byť staré body odstránené alebo sa môžu stať technicky nepoužiteľnými.
- WebHouse negarantuje neobmedzené zachovanie pôvodnej platformy iba z dôvodu existencie historických záloh.
- Ak je prenos historických záloh súčasťou konkrétnej migrácie alebo zmeny služby, musí byť takáto vlastnosť výslovne uvedená alebo dohodnutá.
- Ak takáto dohoda neexistuje, WebHouse nie je povinný preniesť celú históriu bodov obnovy do novej technológie.
- WebHouse môže podľa technických možností preniesť iba produkčné dáta.
- Nové zálohy sa následne môžu začať vytvárať až na novej platforme.
- Počas prechodného obdobia preto môže existovať:
- staršia história na pôvodnej platforme,
- a novšia história na novej platforme.
- Tieto dve histórie nemusia byť dostupné prostredníctvom rovnakého zákazníckeho rozhrania.
- Samoobslužná obnova starej platformy môže po migrácii prestať byť dostupná.
- Ak staré body ešte existujú, môže byť ich obnova možná iba manuálnym zásahom.
- Takýto zásah môže byť spoplatnený podľa článku XXXII, ak nie je súčasťou dohodnutej migrácie.
- WebHouse negarantuje, že starý bod bude možné obnoviť priamo do novej platformy.
- Môže byť potrebné najskôr obnoviť ho do:
- dočasného prostredia,
- kompatibilnej starej platformy,
- alebo iného pomocného priestoru.
- Následný prenos vybraných dát do novej služby môže predstavovať samostatnú operáciu.
- Takáto operácia môže byť technicky náročnejšia než bežný restore.
- Niektoré staré body nemusia byť prenositeľné vôbec.
- WebHouse nie je povinný vytvárať technickú konverziu historických záloh, ak takáto funkcionalita nie je súčasťou služby.
- Ak je konverzia technicky možná, môže ísť o individuálny a spoplatnený zásah.
- Pri zmene služby sa môže zmeniť aj retenčná doba.
- Dlhšia retencia pôvodnej služby neznamená, že nová služba musí pokračovať s rovnakou retenciou.
- Rovnako kratšia retencia pôvodnej služby nebráni tomu, aby nová služba používala dlhšiu retenciu.
- Rozhodujú parametre služby platné po zmene.
- Zmena služby môže ovplyvniť aj frekvenciu zálohovania.
- Ak napríklad pôvodná služba používala častejší cyklus než nová, po zmene sa môže znížiť počet nových bodov vytváraných za určité obdobie.
- Samotná existencia hustejšej histórie pred migráciou nevytvára nárok na rovnakú hustotu bodov po nej.
- Ak je pre Zákazníka konkrétna frekvencia kritická, musí preveriť parametre cieľovej služby pred zmenou.
- Zmena služby môže ovplyvniť aj spôsob zálohovania databáz.
- Napríklad databáza môže byť po migrácii zálohovaná:
- inou technológiou,
- v inom čase,
- alebo ako súčasť iného technického celku.
- To môže ovplyvniť možnosti selektívnej obnovy.
- Zmena služby môže ovplyvniť aj zálohovanie e-mailov, VPS, súborov alebo konfigurácie.
- Zákazník by mal pred významnou zmenou služby vytvoriť vlastnú aktuálnu zálohu.
- Takáto vlastná záloha by mala byť podľa významu dát nezávislá od migračného procesu WebHouse.
- Vlastná záloha je osobitne vhodná pred:
- migráciou na inú platformu,
- zmenou typu hostingu,
- prechodom medzi VPS technológiami,
- významnou zmenou databázovej služby,
- alebo inou zásadnou technickou zmenou.
- Zákazník by nemal predpokladať, že WebHouse automaticky vytvorí osobitný „predmigračný“ bod obnovy, pokiaľ takáto vlastnosť nie je súčasťou konkrétneho procesu.
- Ak WebHouse počas migrácie vytvorí technickú alebo pracovnú kópiu, táto kópia sa riadi článkom XXXV.
- Migračná kópia nie je automaticky trvalou zálohou.
- Ak Zákazník potrebuje konkrétny bod pred migráciou zachovať dlhšie, mal by to riešiť pred začatím zmeny služby.
- WebHouse môže podľa možností ponúknuť:
- manuálnu zálohu,
- snapshot,
- export,
- alebo iný vhodný mechanizmus.
- Dostupnosť takéhoto mechanizmu závisí od konkrétnej služby.
- Po zmene služby je Zákazník povinný primerane skontrolovať výsledný stav a zálohovacie parametre novej služby.
- Mal by preveriť najmä:
- či produkčné dáta boli správne prenesené,
- či sa nové zálohy začali vytvárať podľa parametrov novej služby,
- a či rozsah zálohovania zodpovedá jeho potrebám.
- Ak Zákazník zistí nezrovnalosť, mal by ju oznámiť bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie môže byť významné najmä vtedy, ak pôvodné body ešte dočasne existujú.
- WebHouse môže pri zmene služby z technických dôvodov dočasne prerušiť alebo zmeniť bežný zálohovací cyklus.
- Takéto prechodné obdobie môže byť potrebné na:
- migráciu dát,
- zmenu zálohovacieho systému,
- overenie novej platformy,
- alebo inú technickú operáciu.
- WebHouse však musí dodržať výslovne dohodnuté parametre zmeny alebo migrácie a nemôže všeobecným ustanovením o technickej zmene obísť konkrétnu garanciu.
- Ak je pri zmene služby výslovne garantované zachovanie historických bodov, konkrétnej retencie alebo inej vlastnosti, WebHouse je povinný túto garanciu dodržať.
- Povinnosť Zákazníka vytvoriť si vlastnú zálohu nezbavuje WebHouse zodpovednosti za správne vykonanie migrácie alebo zmeny služby, ktorú WebHouse prevzal.
- Rovnako správne vykonanie migrácie neznamená, že WebHouse preberá povinnosť neobmedzene zachovať všetky historické technické kópie pôvodnej platformy.
- Týmto článkom nie sú dotknuté pravidlá o migrácii, zálohovaní, retencii, DPA ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 49
Technické poruchy zálohovacieho systému
- Zálohovací systém môže byť predmetom technickej poruchy, údržby, aktualizácie, migrácie alebo výmeny technológie.
- Takáto udalosť môže dočasne ovplyvniť najmä:
- vytváranie nových záloh,
- dostupnosť historických bodov,
- rýchlosť obnovy,
- samoobslužné funkcie,
- alebo administrátorský prístup k zálohovaciemu systému.
- Technická porucha zálohovacieho systému nemusí automaticky znamenať poškodenie alebo stratu všetkých už existujúcich záloh.
- Je potrebné rozlišovať medzi:
- zlyhaním vytvorenia nového bodu obnovy,
- dočasnou nedostupnosťou zálohovacieho systému,
- poškodením konkrétneho bodu,
- a stratou samotného zálohovacieho úložiska.
- Výpadok jedného zálohovacieho cyklu môže znamenať iba to, že za príslušné obdobie nevznikol nový bod obnovy.
- Staršie body obnovy pritom môžu zostať naďalej dostupné a použiteľné.
- Zlyhanie jednej zálohovacej úlohy preto samo osebe neznamená úplnú stratu možnosti obnovy.
- Zároveň však môže zlyhanie nového cyklu zväčšiť časový rozdiel medzi aktuálnymi produkčnými dátami a posledným použiteľným bodom obnovy.
- Takáto situácia môže mať vplyv na reálne dosiahnuteľné RPO.
- Ak konkrétna služba nemá garantované RPO, zlyhanie jedného cyklu sa posudzuje najmä podľa dohodnutej frekvencie a charakteru služby.
- Ak je RPO výslovne garantované, WebHouse musí poruchu posudzovať aj z hľadiska dodržania tejto garancie.
- Všeobecné ustanovenia o technických poruchách nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutého RPO.
- WebHouse môže používať technické mechanizmy na detekciu zlyhania zálohovacích úloh.
- Môže ísť napríklad o:
- monitoring stavu úloh,
- kontrolu chybových stavov,
- automatické upozornenia,
- kontrolu kapacity,
- alebo iné technické mechanizmy.
- Rozsah monitoringu môže závisieť od konkrétnej služby a použitej zálohovacej technológie.
- Monitoring nezaručuje, že každá porucha bude zistená okamžite v okamihu jej vzniku.
- Niektoré chyby môžu byť zistené až:
- pri následnej kontrole,
- pri ďalšom zálohovacom cykle,
- pri kontrole integrity,
- alebo pri pokuse o obnovu.
- Ak WebHouse zistí závažnú poruchu zálohovania, prijme primerané opatrenia na jej odstránenie alebo zmiernenie jej následkov.
- Takéto opatrenia môžu zahŕňať najmä:
- opakovanie neúspešnej zálohy,
- spustenie náhradnej zálohovacej úlohy,
- opravu konfigurácie,
- výmenu chybného komponentu,
- presun záloh na iné úložisko,
- alebo inú technicky vhodnú nápravu.
- WebHouse môže pri poruche použiť automatický retry mechanizmus.
- Úspešný retry môže vytvoriť nový bod obnovy neskôr než v pôvodne plánovanom čase.
- Takýto posun sa posudzuje podľa charakteru služby a prípadných výslovne garantovaných parametrov.
- Ak sa zálohovacia úloha po chybe úspešne zopakuje, nemusí byť potrebný ďalší zásah Zákazníka.
- Nie každé jednorazové technické zlyhanie preto predstavuje samostatný incident vyžadujúci individuálnu komunikáciu so Zákazníkom.
- WebHouse môže jednotlivé krátkodobé technické odchýlky riešiť automatizovane.
- Ak však porucha spôsobí významné alebo dlhodobé zhoršenie dohodnutej zálohovacej služby, musí byť posudzovaná podľa príslušných zmluvných povinností.
- Opakované alebo systematické nevytváranie záloh nemožno považovať za bežnú jednorazovú odchýlku.
- Ak napríklad služba deklaruje pravidelné zálohovanie, dlhodobé nevytváranie nových bodov môže predstavovať porušenie dohodnutých parametrov.
- Všeobecné upozornenie, že zálohovací systém môže mať poruchu, nezbavuje WebHouse povinnosti poskytovať objednanú zálohovaciu službu s primeranou odbornou starostlivosťou.
- WebHouse môže počas plánovanej údržby dočasne:
- zastaviť vytváranie nových záloh,
- obmedziť restore operácie,
- alebo zmeniť čas vykonania zálohovacieho cyklu.
- Plánovaná údržba môže byť potrebná najmä na:
- bezpečnostné aktualizácie,
- výmenu hardvéru,
- aktualizáciu softvéru,
- zvýšenie kapacity,
- alebo migráciu technológie.
- WebHouse má pri plánovanej údržbe podľa možností postupovať tak, aby minimalizoval vplyv na dostupnosť záloh.
- Plánovaná údržba zálohovacieho systému nemusí znamenať, že počas jej trvania sú všetky existujúce zálohy stratené.
- Môže dôjsť iba k ich dočasnej nedostupnosti.
- Dočasná nedostupnosť zálohy a jej strata sú dve rozdielne situácie.
- Ak je bod obnovy dočasne nedostupný počas údržby, môže sa opäť sprístupniť po jej ukončení.
- Ak je obnova naliehavá, WebHouse môže podľa možností použiť alternatívny technický postup.
- Takýto alternatívny postup však nemusí byť pri každej službe dostupný.
- WebHouse negarantuje nepretržitú administrátorskú alebo samoobslužnú dostupnosť zálohovacieho systému, pokiaľ nie je takáto vlastnosť výslovne garantovaná.
- To však neznamená, že WebHouse môže svojvoľne alebo neprimerane dlhodobo znemožňovať prístup k zálohám.
- Pri výmene alebo migrácii zálohovacej technológie môže dôjsť k dočasnej zmene spôsobu:
- vytvárania záloh,
- uchovávania historických bodov,
- alebo obnovy dát.
- WebHouse môže zmeniť internú zálohovaciu technológiu bez súhlasu Zákazníka, ak tým neporuší výslovne dohodnuté parametre služby.
- Historické body vytvorené staršou technológiou nemusia byť okamžite dostupné prostredníctvom novej platformy.
- WebHouse môže počas prechodného obdobia používať viacero zálohovacích systémov súčasne.
- Takáto technická zmena sama osebe nepredstavuje vadu služby, ak zostanú zachované zmluvne dohodnuté vlastnosti.
- Ak technická porucha ohrozuje integritu existujúcich záloh, WebHouse môže dočasne obmedziť:
- nové zápisy,
- rotáciu,
- zákaznícky prístup,
- alebo obnovovacie operácie.
- Cieľom takéhoto zásahu môže byť ochrana posledných dostupných použiteľných bodov.
- Pri závažnom incidente môže mať ochrana existujúcich použiteľných záloh prednosť pred vytvorením nového bodu, ak by nový zápis mohol ohroziť ich integritu.
- Takýto postup musí byť primeraný povahe incidentu a nesmie trvať dlhšie, než je potrebné.
- Ak je možné bezpečne pokračovať v zálohovaní náhradným spôsobom, WebHouse môže takýto spôsob použiť.
- WebHouse však negarantuje existenciu náhradnej zálohovacej technológie pre každý produkt.
- Porucha zálohovacieho systému môže byť spôsobená napríklad:
- hardvérovým zlyhaním,
- softvérovou chybou,
- poškodením storage,
- sieťovým problémom,
- nedostatkom kapacity,
- bezpečnostným incidentom,
- alebo chybou externého technologického komponentu.
- Samotná príčina poruchy nemá automaticky rozhodovať o zodpovednosti bez posúdenia konkrétnych okolností.
- Pri posudzovaní je relevantné najmä:
- ktorá technická vrstva zlyhala,
- aké povinnosti WebHouse pri nej prevzal,
- aké opatrenia boli primerane použité,
- a aký bol skutočný dopad na zálohy.
- Ak porucha vznikla v zálohovacej infraštruktúre spravovanej WebHouse, posudzuje sa podľa povinností WebHouse.
- Ak bol problém spôsobený napríklad zákazníkom spravovaným backup agentom, skriptom, konfiguráciou alebo systémom, zodpovednosť sa posudzuje podľa rozdelenia zodpovednosti konkrétnej služby.
- Ak WebHouse poskytuje iba zálohovacie úložisko a samotnú zálohovaciu úlohu vytvára a spravuje Zákazník, chyba zákazníckeho backup jobu sa neposudzuje rovnako ako porucha storage spravovaného WebHouse.
- Naopak funkčné zákaznícke nastavenie nezbavuje WebHouse zodpovednosti za poruchu tej časti zálohovacej infraštruktúry, ktorú spravuje WebHouse.
- Zodpovednosť sa preto neurčuje iba podľa toho, kde sa chyba prejavila, ale podľa jej skutočnej príčiny a rozdelenia technických vrstiev.
- Zákazník by mal pri kritických dátach používať vlastnú nezávislú zálohu, aby znížil závislosť od jedného zálohovacieho systému.
- Táto povinnosť alebo odporúčanie však nezbavuje WebHouse povinnosti dodržať výslovne objednané parametre zálohovacej služby.
- Ak WebHouse výslovne garantuje konkrétnu:
- frekvenciu,
- retenciu,
- RPO,
- RTO,
- alebo inú dostupnostnú či bezpečnostnú vlastnosť,
má táto konkrétna garancia prednosť pred všeobecnými ustanoveniami o technických poruchách.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Jednorazová technická porucha preto nemusí automaticky predstavovať porušenie služby, ale jej opakovanie, trvanie a skutočný dopad sa posudzujú podľa konkrétnych parametrov služby.
- Týmto článkom nie sú dotknuté pravidlá o integrite záloh, RPO a RTO, bezpečnostných incidentoch, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 50
Monitoring zálohovania
- WebHouse môže monitorovať stav zálohovacích procesov s cieľom znižovať riziko neodhalených technických porúch.
- Monitoring môže sledovať najmä:
- úspešnosť zálohovacích úloh,
- neúspešné alebo prerušené úlohy,
- stav zálohovacieho úložiska,
- dostupnú kapacitu,
- technické chyby,
- dobu trvania úloh,
- alebo iné prevádzkové parametre.
- Rozsah monitoringu môže závisieť od:
- typu služby,
- použitej zálohovacej technológie,
- architektúry systému,
- a charakteru zálohovaných dát.
- Nie všetky služby musia používať rovnaký monitoring alebo rovnaký spôsob vyhodnocovania zálohovacích úloh.
- Monitoring môže byť vykonávaný:
- automatizovane,
- manuálne,
- alebo kombináciou oboch spôsobov.
- Automatizovaný monitoring môže vyhodnocovať napríklad návratové stavy zálohovacieho softvéru.
- Môže tiež sledovať, či plánovaná zálohovacia úloha:
- začala,
- skončila,
- skončila úspešne,
- alebo vrátila chybový stav.
- Úspešný technický stav zálohovacej úlohy znamená, že zálohovací systém podľa dostupných technických informácií vykonal príslušnú operáciu bez zistenej chyby.
- Úspešný stav však sám osebe neznamená absolútnu garanciu, že každý jednotlivý súbor, záznam alebo aplikačný objekt je obsahovo správny.
- Monitoring zálohovacieho procesu sa nesmie zamieňať s úplnou obsahovou kontrolou zákazníckych dát.
- WebHouse bez osobitnej dohody nekontroluje pri každej zálohe obchodnú alebo aplikačnú správnosť každého zákazníckeho záznamu.
- Monitoring nemusí vedieť zistiť, že zákaznícka aplikácia už pred vytvorením zálohy obsahovala:
- nesprávne údaje,
- logickú chybu,
- poškodený obsah,
- neúplnú transakciu,
- malware,
- alebo inú obsahovú nekonzistenciu.
- Ak je takýto stav technicky korektne zazálohovaný, zálohovacia úloha môže byť z technického pohľadu vyhodnotená ako úspešná.
- Monitoring preto nezaručuje okamžité odhalenie každej čiastočnej alebo obsahovej nekonzistencie zálohy.
- Niektoré problémy môžu byť zistené až pri:
- kontrole integrity,
- testovacej obnove,
- reálnej obnove,
- otvorení konkrétneho súboru,
- importe databázy,
- alebo spustení aplikácie.
- WebHouse môže používať kontroly integrity, ak ich podporuje konkrétna zálohovacia technológia.
- Takéto kontroly môžu zahŕňať napríklad:
- checksums,
- kontrolu blokov,
- kontrolu reťazca záloh,
- kontrolu metadát,
- alebo inú technickú verifikáciu.
- Kontrola integrity však nemusí znamenať úplné funkčné otestovanie obsahu zálohy.
- Technicky nepoškodený súbor môže napríklad obsahovať nesprávne dáta vytvorené už produkčnou aplikáciou.
- Rovnako technicky konzistentná databáza nemusí byť z obchodného alebo aplikačného hľadiska správna.
- Je preto potrebné rozlišovať medzi:
- úspešnosťou backup jobu,
- technickou integritou zálohy,
- obsahovou správnosťou dát,
- a úplnou funkčnosťou obnovenej aplikácie.
- Tieto vlastnosti nie sú totožné.
- WebHouse môže monitorovať, či vznikajú nové body obnovy podľa očakávaného technického cyklu.
- Takýto monitoring môže pomôcť odhaliť situáciu, keď nové zálohy prestanú vznikať.
- Monitoring však nemusí zaručovať okamžité zistenie každého oneskorenia.
- Chyba môže byť zistená napríklad až:
- po skončení plánovaného časového okna,
- po ďalšom automatickom vyhodnotení,
- alebo pri kontrole administrátorom.
- WebHouse môže nastaviť prahové hodnoty, po ktorých systém vyhodnotí určitý stav ako incident alebo varovanie.
- Krátkodobá odchýlka preto nemusí automaticky vyvolať okamžitý manuálny zásah.
- Pri závažnej alebo opakovanej chybe môže monitoring generovať upozornenie pre oprávnené technické osoby.
- WebHouse následne môže vykonať primerané opatrenia podľa článku XLIX.
- Monitoring môže sledovať aj dostupnú kapacitu zálohovacieho úložiska.
- Cieľom je znížiť riziko, že zálohovanie zlyhá z dôvodu nedostatku priestoru.
- Kapacitný monitoring môže používať:
- percentuálne limity,
- absolútne limity,
- prognózu rastu,
- alebo iné technické ukazovatele.
- Monitoring kapacity však nezaručuje, že neočakávaný prudký rast dát nikdy nespôsobí problém pred ďalším vyhodnotením systému.
- WebHouse môže pri nedostatku kapacity vykonať napríklad:
- rozšírenie úložiska,
- presun dát,
- úpravu technického rozloženia,
- alebo inú primeranú operáciu.
- Zákazník je zároveň povinný dodržiavať kapacitné limity svojej služby.
- Ak Zákazník výrazne prekročí objednanú alebo technicky primeranú kapacitu, môže to ovplyvniť zálohovací proces podľa podmienok konkrétnej služby.
- Monitoring môže sledovať aj neobvykle dlhé trvanie zálohovacej úlohy.
- Predĺženie času môže signalizovať napríklad:
- veľký nárast dát,
- storage problém,
- sieťové obmedzenie,
- vysokú záťaž,
- alebo inú technickú zmenu.
- Samotné dlhšie trvanie backupu však neznamená automaticky jeho zlyhanie.
- Monitoring môže rozlišovať medzi:
- varovaním,
- čiastočným úspechom,
- úplným úspechom,
- a zlyhaním,
ak to použitá technológia podporuje.
- Stav „partial success“ alebo obdobný stav môže znamenať, že väčšina operácie prebehla úspešne, ale určitá časť vykázala problém.
- Takýto stav nemožno automaticky považovať za úplne bezchybnú zálohu.
- WebHouse môže podľa významu chyby vykonať:
- opakovanie úlohy,
- kontrolu konkrétnej časti,
- alebo inú nápravu.
- Monitoring môže byť ovplyvnený aj poruchou samotného monitorovacieho systému.
- Technický systém preto nemôže absolútne garantovať, že každé zlyhanie bude vždy okamžite zaznamenané a oznámené.
- WebHouse má však používať primerané opatrenia, aby významné poruchy zálohovania neostávali dlhodobo neodhalené.
- Dlhodobé alebo systematické nevytváranie záloh nemožno ospravedlniť iba tým, že monitoring konkrétnu chybu nezaznamenal.
- Ak monitoring zlyhal a v dôsledku toho nebola závažná porucha primerane riešená, posudzuje sa situácia podľa skutočného rozsahu povinností WebHouse.
- Monitoring je pomocným bezpečnostným a prevádzkovým mechanizmom, nie náhradou samotného správneho fungovania zálohovacej služby.
- WebHouse nemusí vykonávať úplnú testovaciu obnovu každej jednotlivej zálohy po každom backup cykle.
- Takáto požiadavka by pri mnohých službách bola technicky a prevádzkovo neprimeraná.
- WebHouse môže namiesto toho používať kombináciu:
- technického monitoringu,
- kontrol integrity,
- výberových testov,
- periodických restore testov,
- alebo iných primeraných opatrení.
- Konkrétny rozsah testovania závisí od konkrétnej služby a jej deklarovaných vlastností.
- Ak produkt výslovne garantuje pravidelné testovacie obnovy alebo inú kontrolu obnoviteľnosti, WebHouse je povinný túto vlastnosť dodržať.
- Všeobecné ustanovenie, že monitoring nezistí každú obsahovú chybu, nemožno použiť na obchádzanie takejto výslovnej garancie.
- Monitoring štandardnej zálohovacej služby nepredstavuje automatický aplikačný monitoring zákazníckej služby.
- WebHouse bez osobitnej dohody nemusí sledovať, či:
- zákaznícka aplikácia funguje správne,
- databáza obsahuje obchodne správne údaje,
- konkrétne e-maily sú očakávaného obsahu,
- alebo zákaznícky softvér nevytvára poškodené dáta.
- Ak Zákazník potrebuje aplikačné, databázové alebo obsahové kontroly, môže byť potrebný samostatný monitoring alebo managed služba.
- Povinnosť Zákazníka kontrolovať vlastné aplikácie a dáta nezbavuje WebHouse povinnosti monitorovať alebo spravovať tie časti zálohovacieho systému, ktoré podľa konkrétnej služby prevzal.
- Ak je pri konkrétnej službe výslovne garantovaná určitá úroveň monitoringu, notifikácie alebo kontroly, má táto konkrétna garancia prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Monitoring nezaručuje absolútnu bezchybnosť každej zálohy, ale WebHouse je povinný používať primerané technické a organizačné postupy zodpovedajúce charakteru poskytovanej zálohovacej služby.
- Týmto článkom nie sú dotknuté ustanovenia o integrite záloh, technických poruchách, RPO a RTO, bezpečnostných incidentoch, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 51
Testovanie obnovy
- WebHouse môže vykonávať primerané testovanie procesov obnovy s cieľom overovať funkčnosť používaných zálohovacích a obnovovacích mechanizmov.
- Rozsah a spôsob testovania môže závisieť najmä od:
- typu služby,
- použitej zálohovacej technológie,
- charakteru dát,
- technickej architektúry,
- a rizikovosti konkrétneho systému.
- Testovanie môže byť vykonávané:
- automatizovane,
- manuálne,
- výberovo,
- periodicky,
- alebo kombináciou týchto spôsobov.
- Testovanie nemusí pri každej službe prebiehať rovnakým spôsobom.
- WebHouse môže testovať napríklad:
- možnosť načítania záložných dát,
- integritu zálohovacieho reťazca,
- obnovu vybraných súborov,
- obnovu databáz,
- pripojenie virtuálneho disku,
- vytvorenie dočasného restore prostredia,
- alebo iný relevantný technický proces.
- Nie je technicky ani prevádzkovo primerané pravidelne vykonávať úplnú obnovu každej jednotlivnej zálohy každého Zákazníka.
- WebHouse preto negarantuje individuálny úplný restore test každého vytvoreného bodu obnovy, pokiaľ takáto vlastnosť nie je výslovne súčasťou konkrétnej služby.
- Testovanie môže byť vykonávané na reprezentatívnej vzorke záloh alebo technických objektov.
- Úspešný test určitého bodu alebo technológie neznamená absolútnu garanciu, že každý iný bod obnovy bude za všetkých okolností rovnako použiteľný.
- Rovnako neúspech jedného testovacieho bodu automaticky neznamená, že všetky ostatné zálohy sú nepoužiteľné.
- Je potrebné rozlišovať medzi:
- úspešnosťou zálohovacieho procesu,
- technickou integritou zálohy,
- schopnosťou zálohu technicky načítať,
- schopnosťou z nej obnoviť dáta,
- a úplnou funkčnosťou obnovenej aplikácie.
- Tieto vlastnosti nie sú totožné.
- Existencia monitorovaného úspešného zálohovacieho procesu preto nie je absolútnou garanciou obnoviteľnosti každého jednotlivého súboru alebo záznamu.
- Úspešný backup job znamená, že zálohovací systém podľa dostupných technických informácií vykonal príslušnú operáciu bez zistenej chyby.
- Nemusí však odhaliť všetky skryté problémy, ktoré sa prejavia až pri obnove.
- Niektoré chyby môžu byť zistené až pri:
- dekompresii,
- dešifrovaní,
- načítaní konkrétneho bloku,
- importe databázy,
- pripojení virtuálneho disku,
- alebo spustení obnovenej aplikácie.
- Testovanie obnovy môže znižovať riziko neodhalenej nepoužiteľnosti záloh, ale nemôže ho úplne odstrániť.
- WebHouse môže kombinovať testovanie obnovy s:
- monitoringom,
- kontrolami integrity,
- checksums,
- kontrolou reťazcov,
- alebo inými technickými opatreniami.
- Žiadna z týchto kontrol sama osebe nemusí predstavovať úplnú funkčnú obnovu celej služby.
- Napríklad úspešná kontrola integrity súboru neznamená, že aplikácia tento súbor po obnove správne použije.
- Rovnako úspešný import databázy nemusí garantovať, že zákaznícka aplikácia bude po obnove úplne funkčná.
- Funkčnosť aplikácie môže závisieť aj od:
- konfigurácie,
- verzie softvéru,
- externých služieb,
- licencií,
- DNS,
- certifikátov,
- alebo ďalších komponentov.
- WebHouse bez osobitnej dohody netestuje pri každom restore teste kompletný obchodný proces Zákazníka.
- WebHouse nemusí napríklad overovať, či po testovacej obnove:
- funguje zákaznícky košík,
- sú správne obchodné údaje,
- prebieha externá platba,
- alebo fungujú všetky integrácie tretích strán.
- Takéto overenie môže vyžadovať znalosť aplikácie a obchodných procesov Zákazníka.
- Ak je aplikácia alebo systém spravovaný Zákazníkom, zodpovedá Zákazník za primerané testovanie svojej aplikačnej vrstvy.
- Povinnosť Zákazníka testovať vlastnú aplikáciu však nezbavuje WebHouse povinnosti správne vykonávať testy, ktoré pri konkrétnej službe výslovne prevzal.
- WebHouse môže pri testovaní používať dočasné alebo izolované prostredie.
- Cieľom môže byť zabrániť tomu, aby testovací restore:
- prepísal produkčné dáta,
- odoslal reálne e-maily,
- spustil plánované úlohy,
- alebo komunikoval s externými produkčnými systémami.
- Testovacie prostredie nemusí byť úplnou kópiou produkčnej infraštruktúry.
- Môže mať odlišné:
- sieťové nastavenie,
- hostname,
- IP adresu,
- výkon,
- alebo externé pripojenia.
- Takáto odlišnosť sama osebe neznamená, že test obnovy je neplatný.
- Test môže byť zameraný iba na overenie konkrétnej technickej vlastnosti.
- Napríklad test obnovy databázy nemusí zároveň testovať celý webhostingový účet.
- Test obnovy jedného súboru nemusí zároveň preverovať všetky súbory v rovnakom bode.
- Testovanie môže byť vykonávané na aktuálnom alebo historickom bode podľa účelu konkrétneho testu.
- WebHouse nie je povinný testovať všetky body rovnako často.
- Frekvencia testov môže závisieť od:
- významu služby,
- charakteru technológie,
- predchádzajúcich incidentov,
- zmien infraštruktúry,
- alebo interného hodnotenia rizík.
- Po významnej zmene zálohovacieho systému môže WebHouse vykonať dodatočné testovanie obnovy.
- Takáto zmena môže zahŕňať napríklad:
- migráciu storage,
- výmenu backup softvéru,
- zmenu formátu záloh,
- alebo zmenu obnovovacieho procesu.
- WebHouse môže vykonať test aj po zistení:
- poškodenia zálohy,
- neobvyklej chyby,
- bezpečnostného incidentu,
- alebo iného stavu spochybňujúceho obnoviteľnosť.
- Ak test odhalí nepoužiteľný alebo poškodený bod, WebHouse môže podľa možností:
- preveriť ďalšie body,
- použiť starší bod,
- opraviť technický problém,
- alebo vykonať inú primeranú nápravu.
- Zistenie jedného nepoužiteľného bodu nemusí automaticky znamenať stratu všetkých záloh.
- Ak však testovanie odhalí systematický problém ovplyvňujúci väčší počet bodov, WebHouse je povinný situáciu primerane riešiť.
- WebHouse nemôže ignorovať známy závažný problém s obnoviteľnosťou len preto, že jednotlivé backup joby predtým vykazovali stav „success“.
- Ak je známe, že určitá záloha je nepoužiteľná, nemala by byť Zákazníkovi prezentovaná ako overene použiteľný bod.
- WebHouse môže v takom prípade označiť bod ako:
- chybný,
- nedostupný,
- neoverený,
- alebo inak technicky obmedzený,
ak to použitý systém umožňuje.
- Testovanie môže byť ovplyvnené aj šifrovaním.
- Ak má dešifrovací kľúč výlučne Zákazník, WebHouse nemusí byť schopný vykonať úplný obsahový restore test bez jeho súčinnosti.
- V takom prípade môže WebHouse overiť iba tú časť obnovovacieho procesu, ktorú umožňuje konkrétna architektúra.
- Na správu šifrovacích kľúčov sa použije článok XXXIX.
- Pri databázach môže byť test úspešný z technického hľadiska, aj keď neoveruje všetky aplikačné väzby alebo obchodnú logiku.
- Pri VPS môže úspešná obnova virtuálneho disku potvrdiť jeho technickú obnoviteľnosť, ale nemusí potvrdiť bezchybný štart všetkých zákazníckych aplikácií.
- Pri e-mailových službách môže test preverovať obnovu schránky alebo jej dát bez testovania každej jednotlivej historickej správy.
- Rozsah testu preto musí byť posudzovaný podľa toho, čo bolo jeho technickým účelom.
- Ak konkrétna služba výslovne zahŕňa pravidelné restore testovanie, WebHouse je povinný vykonávať ho v dohodnutom rozsahu a periodicite.
- Ak je napríklad výslovne garantované:
- periodické testovacie obnovenie,
- automatizované overenie bootu VM,
- kontrola databázového restore,
- alebo iná konkrétna verifikácia,
má táto garancia prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Všeobecné ustanovenie, že nie je možné testovať každú zálohu, nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutého restore testu.
- Ak konkrétny produkt neobsahuje garantované pravidelné testovanie každého bodu, Zákazník nemôže automaticky predpokladať, že každý dostupný bod bol individuálne kompletne obnovený a otestovaný.
- Zákazník s kritickými systémami by mal podľa významu dát zvážiť aj vlastné pravidelné testovanie obnovy.
- Samotná existencia vlastnej zálohy nestačí, ak Zákazník nikdy neoveril, či ju dokáže reálne použiť.
- Pri kritických službách môže byť vhodné pravidelne preverovať minimálne:
- čitateľnosť zálohy,
- postup obnovy,
- dostupnosť kľúčov,
- kompatibilitu prostredia,
- a funkčnosť najdôležitejších aplikácií.
- Vlastné testovanie Zákazníka nezbavuje WebHouse povinnosti zabezpečovať dohodnutú funkčnosť svojej zálohovacej služby.
- Ak obnova zlyhá, posudzuje sa príčina konkrétneho zlyhania a nie iba skutočnosť, či bol alebo nebol daný bod v minulosti individuálne testovaný.
- Zlyhanie môže byť spôsobené napríklad:
- poškodením samotnej zálohy,
- chýbajúcim kľúčom,
- problémom zákazníckej aplikácie,
- nekompatibilitou novej platformy,
- alebo inou technickou príčinou.
- Zodpovednosť sa následne posudzuje podľa príslušnej technickej vrstvy a zmluvných povinností jednotlivých strán.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Týmto článkom nie sú dotknuté ustanovenia o integrite záloh, monitoringu, technických poruchách, RPO a RTO, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 52
Zodpovednosť Zákazníka za kontrolu
- Ak služba poskytuje Zákazníkovi informáciu o stave záloh, Zákazník je povinný túto informáciu primerane sledovať.
- Môže ísť najmä o informáciu o:
- poslednom úspešnom zálohovaní,
- dátume posledného bodu obnovy,
- stave zálohovacej úlohy,
- chybovom stave,
- alebo inej relevantnej informácii.
- Rozsah informácií dostupných Zákazníkovi závisí od konkrétnej služby.
- Nie všetky služby musia poskytovať rovnaký zákaznícky prehľad o stave zálohovania.
- Ak je stav zálohovania Zákazníkovi viditeľný, nemal by dlhodobo ignorovať zjavný chybový alebo neobvyklý stav.
- Zákazník by mal venovať zvýšenú pozornosť najmä situácii, keď:
- dlhšie nevzniká nový bod obnovy,
- systém zobrazuje chybu,
- dátum poslednej zálohy je neobvykle starý,
- alebo je uvedená iná informácia nasvedčujúca problému.
- Ak Zákazník zistí takúto nezrovnalosť, mal by ju oznámiť WebHouse bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie môže zvýšiť možnosť odstrániť problém ešte pred vznikom potreby obnovy.
- Môže tiež zvýšiť pravdepodobnosť zachovania použiteľných starších bodov obnovy.
- Povinnosť Zákazníka primerane sledovať stav však neznamená povinnosť vykonávať nepretržitý technický monitoring služby, pokiaľ takáto povinnosť nebola osobitne dohodnutá.
- Bežný Zákazník nie je povinný kontrolovať stav zálohy po každom jednotlivom zálohovacom cykle.
- Primeranosť kontroly závisí najmä od:
- charakteru služby,
- významu dát,
- dostupných informácií,
- a spôsobu používania služby.
- Pri kritických alebo nenahraditeľných dátach by mal Zákazník kontrolovať stav svojich záloh častejšie než pri menej významnom obsahu.
- Ak WebHouse poskytuje automatické notifikácie o zlyhaní backupu, Zákazník je povinný zabezpečiť primeranú dostupnosť kontaktných údajov, na ktoré sa tieto notifikácie zasielajú.
- Zákazník by mal udržiavať svoje:
- e-mailové adresy,
- kontaktné údaje,
- a prípadné notifikačné nastavenia
aktuálne.
- Ak si Zákazník deaktivuje dostupné upozornenia, nesie primerané riziko, že sa o zobrazenom alebo oznámenom probléme dozvie neskôr.
- Toto pravidlo však neznamená, že WebHouse môže preniesť na Zákazníka vlastnú povinnosť monitorovať zálohovaciu infraštruktúru, ktorú spravuje WebHouse.
- Zákaznícky stavový prehľad je doplnkovým kontrolným mechanizmom, nie náhradou prevádzkového monitoringu WebHouse.
- Ak WebHouse prevzal povinnosť vytvárať a monitorovať zálohy, Zákazníkova možnosť vidieť stav služby nezbavuje WebHouse tejto povinnosti.
- Ak WebHouse napríklad dlhodobo nevytvára dohodnuté zálohy, nemôže svoju zodpovednosť automaticky vylúčiť iba preto, že Zákazník mohol v administrácii vidieť starý dátum poslednej zálohy.
- Správanie Zákazníka však môže byť relevantné pri posudzovaní konkrétnych následkov, ak o zjavnom probléme dlhodobo vedel a napriek tomu ho ignoroval.
- Posudzuje sa najmä:
- čo Zákazník reálne vedel,
- aká informácia mu bola dostupná,
- ako zrozumiteľne bol problém oznámený,
- a aké primerané kroky mohol vykonať.
- Nejasný technický údaj, ktorému bežný Zákazník nemohol primerane rozumieť, nemožno automaticky považovať za jasné upozornenie na stratu zálohovania.
- Ak WebHouse používa stavové označenie ako „failed“, „error“ alebo obdobné jednoznačné upozornenie, ide o významnejší signál než bežná technická informácia bez vysvetlenia.
- Zákazník je povinný primerane reagovať aj na výslovné oznámenie WebHouse, že jeho zálohovanie nefunguje alebo vyžaduje jeho súčinnosť.
- Ak je odstránenie problému závislé od konania Zákazníka, je povinný poskytnúť potrebnú súčinnosť.
- Môže ísť napríklad o:
- uvoľnenie priestoru,
- opravu prihlasovacích údajov,
- aktualizáciu zákazníckeho agenta,
- opravu konfigurácie,
- sprístupnenie služby,
- alebo iný zásah v zákazníkom spravovanej vrstve.
- Ak Zákazník potrebnú súčinnosť neposkytne, môže byť zálohovanie dočasne nefunkčné.
- WebHouse nezodpovedá za následky v rozsahu, v akom ich spôsobila neposkytnutá súčinnosť Zákazníka.
- To neplatí pre časť problému, ktorú spôsobil WebHouse alebo ktorá patrila do ním spravovanej vrstvy.
- Osobitne sa posudzuje vlastné zálohovacie riešenie Zákazníka.
- Vlastným zálohovacím riešením môže byť najmä:
- zákaznícky backup skript,
- cron úloha,
- vlastný zálohovací agent,
- vlastné externé úložisko,
- cloudové úložisko tretej strany,
- alebo iný systém, ktorý WebHouse nespravuje ako súčasť objednanej zálohovacej služby.
- Pri vlastnom zálohovacom riešení nesie Zákazník zodpovednosť za jeho:
- konfiguráciu,
- prevádzku,
- monitoring,
- testovanie,
- údržbu,
- a funkčnosť.
- Zákazník zodpovedá najmä za správne nastavenie:
- rozsahu zálohovaných dát,
- frekvencie,
- retencie,
- cieľového úložiska,
- a automatizácie.
- Zákazník zodpovedá aj za kontrolu, či jeho vlastné zálohovacie úlohy skutočne prebiehajú.
- Samotná existencia skriptu alebo cron záznamu neznamená, že zálohovanie funguje.
- Zákazník by mal kontrolovať najmä:
- návratové stavy,
- logy,
- čas poslednej zálohy,
- veľkosť zálohy,
- a dostupnosť cieľového úložiska.
- Zákazník zodpovedá za to, že cieľové úložisko má dostatočnú kapacitu.
- Ak vlastné zálohovanie zlyhá z dôvodu plného zákazníckeho úložiska, ide o problém zákazníkom spravovaného riešenia, pokiaľ WebHouse neprevzal správu tejto kapacity.
- Zákazník zodpovedá za správu prístupových údajov, API kľúčov a hesiel používaných vlastným zálohovacím riešením.
- Ak vlastný backup prestane fungovať po expiracii hesla alebo kľúča, zodpovednosť sa posudzuje podľa toho, kto mal príslušné údaje spravovať.
- Zákazník zodpovedá aj za ochranu vlastných záloh pred neoprávneným prístupom.
- Mal by podľa charakteru dát zvážiť najmä:
- šifrovanie,
- oddelené prístupové oprávnenia,
- nezávislé úložisko,
- a ďalšie primerané bezpečnostné opatrenia.
- Ak Zákazník vytvára vlastnú zálohu na rovnaký server alebo storage ako produkčné dáta, musí počítať s rizikom spoločného zlyhania.
- Takáto kópia nemusí predstavovať dostatočne nezávislú zálohu.
- Zákazník je pri vlastnom riešení zodpovedný aj za pravidelné overovanie obnoviteľnosti.
- Samotné vytváranie backup súborov bez testovania nemusí postačovať na overenie, že sú použiteľné.
- Zákazník by mal podľa významu dát vykonávať:
- testovacie obnovy,
- kontrolu archívov,
- test importu databáz,
- alebo iné primerané overenie.
- WebHouse bez osobitnej dohody netestuje zákaznícke zálohy vytvorené vlastným zálohovacím riešením.
- WebHouse tiež negarantuje správnosť zákazníkom vytvorených backup skriptov alebo konfigurácií.
- Poskytnutie technickej rady alebo jednorazovej pomoci WebHouse pri konfigurácii zákazníckeho backupu neznamená automaticky prevzatie jeho ďalšej správy.
- Rovnako jednorazová kontrola funkčnosti nevytvára povinnosť WebHouse priebežne monitorovať zákaznícke riešenie.
- Ak má WebHouse vlastné zálohovanie služby a Zákazník súčasne prevádzkuje vlastné zálohy, ide o dve samostatné vrstvy ochrany.
- Zlyhanie zákazníckej vlastnej zálohy automaticky nezbavuje WebHouse povinností vo vzťahu k zálohovaniu, ktoré poskytuje WebHouse.
- Rovnako existencia WebHouse zálohy nezbavuje Zákazníka zodpovednosti za vlastné zálohovacie riešenie, ktoré si sám zriadil.
- Ak Zákazník objedná od WebHouse správu vlastného zálohovacieho riešenia ako managed službu, rozdelenie zodpovednosti sa riadi podmienkami tejto služby.
- V takom prípade nemožno automaticky aplikovať pravidlo o úplnej zodpovednosti Zákazníka za časti, ktorých správu výslovne prevzal WebHouse.
- Pri posudzovaní zodpovednosti je preto rozhodujúce, kto mal podľa konkrétnej služby kontrolovať, konfigurovať a spravovať príslušnú technickú vrstvu.
- Povinnosť Zákazníka primerane kontrolovať dostupné informácie nepredstavuje vzdanie sa nároku na riadne poskytovanie objednanej služby.
- WebHouse nemôže všeobecným ustanovením o zákazníckej kontrole preniesť na Zákazníka zodpovednosť za poruchu zálohovacieho systému spravovaného WebHouse.
- Zákazník však nemôže od WebHouse požadovať zodpovednosť za nefunkčnosť vlastného backup riešenia, ktoré WebHouse nespravoval a ktorého správnosť nebola súčasťou objednanej služby.
- Ak konkrétna služba výslovne garantuje monitoring, upozorňovanie alebo správu zálohovacieho procesu zo strany WebHouse, táto konkrétna garancia má prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Týmto článkom nie sú dotknuté ustanovenia o monitoringu, testovaní obnovy, technických poruchách, bezpečnosti ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 53
Obnova nepredstavuje opravu aplikácie
- Obnovenie dát a oprava aplikácie sú dve rozdielne technické činnosti.
- Účelom obnovy je spravidla vrátiť vybrané dáta, databázu, schránku, virtuálny disk alebo inú zálohovanú časť služby do stavu zachyteného v dostupnom bode obnovy.
- Účelom obnovy nie je automaticky odstrániť všetky príčiny, ktoré viedli k nefunkčnosti aplikácie.
- Po úspešnej obnove môže byť aplikácia naďalej nefunkčná.
- Dôvodom môže byť najmä:
- pôvodná programátorská chyba,
- chyba aplikácie,
- nesprávna konfigurácia,
- nekompatibilita softvéru,
- zraniteľnosť,
- malware,
- chýbajúca externá služba,
- zmenené API,
- neplatná licencia,
- chýbajúci certifikát,
- alebo iná príčina nesúvisiaca so samotnou technickou obnovou.
- Ak chyba existovala už v čase vytvorenia bodu obnovy, môže byť spolu s ostatnými dátami obnovená.
- Záloha môže správne obsahovať aj nefunkčný alebo chybný stav aplikácie.
- Úspešná obnova takého bodu preto neznamená, že aplikácia musí po obnove fungovať.
- WebHouse v rámci štandardnej obnovy negarantuje opravu zákazníckeho zdrojového kódu.
- WebHouse nie je v rámci štandardnej obnovy povinný:
- opravovať programátorské chyby,
- meniť zdrojový kód,
- aktualizovať pluginy,
- meniť databázovú štruktúru,
- opravovať zákaznícke skripty,
- alebo odstraňovať aplikačné chyby,
pokiaľ takáto činnosť nie je súčasťou osobitne objednanej služby.
- Obnova súborov neznamená automatickú kontrolu ich funkčnosti.
- Obnova databázy neznamená automatické overenie obchodnej alebo aplikačnej správnosti jej obsahu.
- Obnova virtuálneho disku neznamená automatickú garanciu, že všetky služby vo virtuálnom serveri správne naštartujú.
- Obnova e-mailovej schránky neznamená automatickú opravu:
- klientského programu,
- DNS,
- autentifikácie,
- alebo konfigurácie zariadenia Zákazníka.
- Pri posudzovaní výsledku obnovy je preto potrebné rozlišovať medzi:
- technickým obnovením zálohovaných dát,
- a funkčnosťou celej zákazníckej aplikácie alebo služby.
- Technická obnova môže byť úspešná aj vtedy, ak aplikácia zostane nefunkčná z dôvodu mimo zálohovacej vrstvy.
- WebHouse zodpovedá za správne vykonanie obnovy v rozsahu, ktorý pri konkrétnej službe prevzal.
- WebHouse však nepreberá automaticky zodpovednosť za zákaznícku aplikačnú vrstvu len preto, že vykonal jej restore.
- Ak WebHouse spravuje konkrétnu aplikačnú alebo systémovú vrstvu ako súčasť managed služby, posudzuje sa zodpovednosť za túto vrstvu podľa podmienok danej služby.
- Všeobecné ustanovenie o neoprave aplikácie nemožno použiť na vylúčenie povinnosti, ktorú WebHouse pri managed službe výslovne prevzal.
- Po obnove môže vzniknúť nekompatibilita medzi historickými dátami a aktuálnym technickým prostredím.
- Môže ísť napríklad o rozdielnu:
- verziu PHP,
- verziu databázového servera,
- verziu operačného systému,
- verziu frameworku,
- alebo verziu iného softvéru.
- WebHouse negarantuje zachovanie každej historickej verzie softvérového prostredia iba preto, aby bolo možné ľubovoľne starú aplikáciu spustiť v pôvodných podmienkach.
- Ak je historické prostredie výslovne súčasťou služby alebo dohodnutého restore procesu, WebHouse postupuje podľa tejto dohody.
- V ostatných prípadoch môže byť potrebná úprava aplikácie na aktuálne prostredie.
- Takáto úprava nie je automaticky súčasťou štandardnej obnovy.
- Po obnove môžu chýbať externé závislosti, ktoré neboli súčasťou zálohy.
- Môže ísť napríklad o:
- externé API,
- cloudovú službu,
- externú databázu,
- externý storage,
- platobnú bránu,
- licenčný server,
- alebo inú službu tretej strany.
- Ak externá služba medzičasom zanikla alebo zmenila svoje rozhranie, samotný restore zákazníckych dát nemusí obnoviť funkčnosť aplikácie.
- WebHouse bez osobitnej dohody nezodpovedá za obnovenie funkčnosti služby tretej strany.
- Po obnove môže byť potrebné znovu nastaviť:
- prístupové údaje,
- API kľúče,
- certifikáty,
- licencie,
- DNS,
- alebo inú konfiguráciu.
- Nie všetky takéto údaje musia byť súčasťou zálohy.
- Najmä tajné údaje uložené mimo zálohovanej služby nemusia byť pri restore dostupné.
- Ak Zákazník používa vlastné šifrovacie alebo prístupové kľúče, je povinný zabezpečiť ich dostupnosť podľa článku XXXIX.
- Obnova aplikácie po bezpečnostnom incidente nemusí odstrániť zraniteľnosť, prostredníctvom ktorej k incidentu došlo.
- Obnovením staršej verzie aplikácie sa môže obnoviť aj:
- zraniteľný plugin,
- zastaraný CMS,
- kompromitovaný účet,
- škodlivý kód,
- alebo iná pôvodná bezpečnostná slabina.
- Samotný restore preto nie je náhradou bezpečnostnej analýzy a odstránenia príčiny incidentu.
- Ak sa príčina kompromitácie neodstráni, obnovená aplikácia môže byť opätovne napadnutá.
- WebHouse môže v takom prípade odporučiť alebo požadovať primerané bezpečnostné opatrenia pred opätovným verejným sprístupnením služby.
- Môže ísť najmä o:
- aktualizáciu aplikácie,
- zmenu hesiel,
- odstránenie škodlivého kódu,
- opravu zraniteľnosti,
- alebo inú nápravu.
- WebHouse môže odmietnuť okamžité verejné spustenie obnovenej aplikácie, ak existuje dôvodné bezpečnostné riziko pre infraštruktúru alebo ostatných zákazníkov.
- Takéto opatrenie sa riadi pravidlami ochrany infraštruktúry a bezpečnostných incidentov.
- Obnova môže byť vykonaná aj do dočasného alebo izolovaného priestoru podľa článku XXVII.
- Takýto postup môže byť vhodný najmä vtedy, ak je potrebné:
- preveriť obsah,
- opraviť aplikáciu,
- odstrániť malware,
- alebo porovnať viacero historických stavov.
- Obnova do dočasného priestoru neznamená, že WebHouse automaticky vykoná následnú opravu aplikácie.
- Zákazník môže na opravu použiť:
- vlastného administrátora,
- programátora,
- bezpečnostného špecialistu,
- alebo inú oprávnenú osobu.
- Ak WebHouse ponúka osobitnú technickú, programátorskú alebo managed podporu, môže sa so Zákazníkom dohodnúť na ďalšom zásahu.
- Takáto činnosť môže byť samostatne spoplatnená.
- Cena za obnovu preto nemusí zahŕňať cenu za následnú diagnostiku alebo opravu aplikácie.
- Rovnako zahrnutá bezplatná obnova nemusí znamenať bezplatné programátorské práce po obnove.
- Ak však nefunkčnosť po obnove vznikla tým, že WebHouse obnovil nesprávny rozsah dát, nesprávny bod alebo restore technicky vykonal chybne, nemožno takýto problém označiť iba za „chybu aplikácie“.
- WebHouse je v takom prípade povinný posúdiť správnosť vlastného restore zásahu.
- Je preto potrebné rozlišovať medzi:
- chybou, ktorá už bola v zálohe,
- problémom spôsobeným zákazníckou aplikáciou,
- a problémom spôsobeným nesprávnym vykonaním obnovy.
- Samotná nefunkčnosť aplikácie po restore ešte neurčuje príčinu problému.
- Pri posudzovaní môže byť potrebné porovnať:
- stav pred incidentom,
- zvolený bod obnovy,
- rozsah obnovených dát,
- a technické logy obnovy.
- Zákazník je povinný po obnove primerane skontrolovať výsledok podľa článku XXXIV.
- Ak aplikácia nefunguje, mal by oznámiť konkrétne prejavy problému bez zbytočného odkladu.
- Včasné oznámenie môže byť významné najmä vtedy, ak ešte existuje iný vhodný bod obnovy.
- WebHouse môže v rámci diagnostiky overiť, či bola obnova technicky vykonaná podľa zvoleného bodu a rozsahu.
- Takáto diagnostika neznamená automatické prevzatie povinnosti opraviť zákaznícku aplikáciu.
- Ak sa preukáže, že restore bol vykonaný správne a problém spočíva v zákazníkom spravovanej aplikácii, ďalšia oprava môže byť mimo rozsahu štandardnej zálohovacej služby.
- Povinnosť Zákazníka zabezpečiť opravu svojej aplikácie nezbavuje WebHouse zodpovednosti za správne obnovenie dát, ktoré bolo predmetom restore požiadavky.
- Rovnako správna technická obnova dát nezakladá WebHouse zodpovednosť za všetky chyby aplikácie, ktoré s restore procesom nesúvisia.
- Ak konkrétny produkt výslovne zahŕňa aj aplikačnú obnovu, disaster recovery alebo managed opravu, má rozsah takejto konkrétnej služby prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Týmto článkom nie sú dotknuté ustanovenia o bezpečnostných incidentoch, malware, kontrole po obnove, rozsahu technickej podpory, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 54
Obnova nepredstavuje forenznú analýzu
- Obnova dát a forenzná analýza bezpečnostného alebo technického incidentu predstavujú rozdielne služby.
- Účelom obnovy je najmä obnovenie dostupných dát alebo služby z vhodného bodu obnovy.
- Účelom štandardnej obnovy nie je úplné vyšetrovanie príčin incidentu.
- WebHouse pri štandardnej obnove nie je povinný zisťovať najmä:
- kto dáta vymazal,
- kto ich zmenil,
- kedy presne došlo k poškodeniu,
- kto vykonal neoprávnený zásah,
- z akej IP adresy útok pochádzal,
- akým spôsobom bola aplikácia kompromitovaná,
- ktorú zraniteľnosť útočník využil,
- ani úplnú chronológiu incidentu.
- WebHouse nie je v rámci štandardnej obnovy povinný určovať totožnosť útočníka alebo inej osoby zodpovednej za incident.
- Technické údaje dostupné WebHouse nemusia byť dostatočné na spoľahlivé určenie konkrétnej osoby.
- IP adresa, používateľské meno alebo iný technický identifikátor samy osebe nemusia spoľahlivo dokazovať totožnosť osoby, ktorá vykonala konkrétny úkon.
- WebHouse preto negarantuje identifikáciu páchateľa ani určenie jeho právnej zodpovednosti.
- WebHouse pri štandardnej obnove nemusí určovať presný okamih začiatku kompromitácie.
- Bezpečnostný incident môže začať podstatne skôr, než sa prejavia jeho viditeľné následky.
- Útočník mohol napríklad:
- získať prístupové údaje,
- vložiť škodlivý kód,
- vytvoriť skrytý účet,
- alebo pripraviť ďalší prístup
ešte pred samotným poškodením alebo zmazaním dát.
- Zistenie posledného bodu, v ktorom aplikácia navonok fungovala, preto nemusí znamenať určenie posledného bezpečného bodu.
- WebHouse môže pri obnove požiadať Zákazníka o informáciu, kedy bola služba naposledy podľa jeho vedomostí v poriadku.
- Takáto informácia môže pomôcť pri výbere bodu obnovy.
- Nejde však o forenzné potvrdenie, že zvolený bod neobsahuje kompromitáciu.
- WebHouse môže v rámci obnovy vykonať základnú technickú diagnostiku, ak je potrebná na správne alebo bezpečné vykonanie restore.
- Takáto diagnostika môže zahŕňať napríklad:
- kontrolu dostupných bodov obnovy,
- kontrolu technických chýb,
- overenie rozsahu poškodenia potrebného na restore,
- kontrolu základných logov,
- alebo preverenie, či je zvolený bod technicky použiteľný.
- Základná diagnostika vykonaná v súvislosti s obnovou sa nepovažuje automaticky za komplexnú forenznú analýzu.
- Samotné prezretie logu administrátorom neznamená, že WebHouse vykonal úplné vyšetrovanie incidentu.
- Rovnako zistenie pravdepodobnej príčiny počas obnovy neznamená garanciu, že boli identifikované všetky príčiny a následky incidentu.
- WebHouse môže Zákazníkovi oznámiť technické zistenie alebo pravdepodobnú príčinu incidentu.
- Ak nejde o výsledok osobitne vykonanej forenznej analýzy, takéto zistenie sa môže považovať za predbežné technické vyhodnotenie.
- WebHouse nemusí v rámci štandardnej obnovy vykonávať úplnú analýzu:
- systémových logov,
- webserverových logov,
- autentifikačných logov,
- databázových logov,
- sieťovej komunikácie,
- malware vzoriek,
- súborových metadát,
- alebo ďalších digitálnych stôp.
- WebHouse nie je povinný v rámci štandardnej obnovy rekonštruovať presnú časovú os všetkých udalostí.
- WebHouse nemusí určovať, ktorý konkrétny účet alebo používateľ vykonal každý jednotlivý zásah do aplikácie.
- WebHouse bez osobitnej dohody nevykonáva atribúciu kybernetického útoku konkrétnej osobe alebo skupine.
- WebHouse tiež nie je povinný posudzovať, či konkrétne konanie predstavovalo trestný čin alebo iné protiprávne konanie.
- Právne posúdenie incidentu nie je súčasťou štandardnej zálohovacej služby.
- Forenzná analýza môže predstavovať samostatnú odbornú službu.
- Môže zahŕňať napríklad:
- zabezpečenie dostupných dôkazov,
- analýzu logov,
- analýzu časových údajov,
- analýzu škodlivého kódu,
- porovnanie viacerých historických stavov,
- analýzu používateľských účtov,
- alebo rekonštrukciu priebehu incidentu.
- Rozsah forenznej analýzy musí byť určený podľa konkrétneho incidentu a dostupných technických údajov.
- WebHouse negarantuje, že bude schopný vykonať forenznú analýzu každého incidentu.
- Pri niektorých prípadoch môže byť vhodné alebo potrebné zapojiť externého bezpečnostného alebo forenzného špecialistu.
- Forenzná analýza môže byť samostatne spoplatnená.
- Cena môže závisieť najmä od:
- rozsahu incidentu,
- množstva analyzovaných dát,
- počtu systémov,
- dostupnosti logov,
- a času potrebného na analýzu.
- Obnova dát nemusí byť odložená až do dokončenia forenznej analýzy, ak je možné službu bezpečne obnoviť skôr.
- V niektorých prípadoch však môže okamžitá obnova alebo ďalšie používanie systému zmeniť alebo odstrániť technické stopy potrebné na neskoršiu analýzu.
- Ak má Zákazník záujem o forenzné vyšetrovanie, mal by túto skutočnosť oznámiť WebHouse čo najskôr.
- WebHouse môže podľa technických možností pred obnovou zachovať relevantné:
- logy,
- snapshoty,
- body obnovy,
- alebo iné technické informácie.
- WebHouse však negarantuje, že všetky potenciálne dôkazné údaje budú v čase oznámenia ešte dostupné.
- Jednotlivé logy a technické údaje môžu mať vlastnú retenčnú dobu.
- Retenčná doba logov nemusí byť totožná s retenčnou dobou záloh.
- Záloha sama osebe nemusí obsahovať všetky logy alebo údaje potrebné na forenzné vyšetrovanie.
- Niektoré relevantné údaje mohli byť:
- uložené mimo zálohovanej vrstvy,
- rotované,
- odstránené,
- alebo nikdy zaznamenané.
- WebHouse preto negarantuje, že zo samotnej zálohy bude možné spätne určiť úplnú príčinu incidentu.
- Ak Zákazník požiada o okamžitú obnovu bez zachovania pôvodného kompromitovaného prostredia, môže tým dôjsť k strate niektorých možností následnej analýzy.
- WebHouse môže na túto skutočnosť Zákazníka upozorniť, ak je riziko zrejmé.
- Ak to technické možnosti umožňujú, môže WebHouse navrhnúť obnovu do dočasného alebo izolovaného priestoru podľa článku XXVII.
- Zachovanie kompromitovaného systému na forenzné účely však nesmie neprimerane ohrozovať:
- produkčnú infraštruktúru,
- ostatných zákazníkov,
- ani bezpečnosť WebHouse.
- WebHouse môže nebezpečný systém izolovať alebo obmedziť jeho sieťový prístup.
- Forenzné zachovanie dát neznamená, že kompromitovaný systém musí zostať verejne dostupný.
- Obnova zo staršieho bodu sama osebe nepreukazuje, že chyba alebo incident vznikli až po dátume tohto bodu.
- Rovnako skutočnosť, že starší bod funguje, automaticky nepreukazuje, že je bezpečnostne čistý.
- Záloha môže obsahovať latentnú zraniteľnosť, backdoor alebo škodlivý kód bez viditeľných prejavov.
- Určenie bezpečnostne čistého bodu môže preto vyžadovať samostatnú analýzu.
- WebHouse nie je v rámci štandardnej obnovy povinný certifikovať konkrétny bod ako „forenzne čistý“ alebo „bezpečne nekompromitovaný“.
- Ak je takáto analýza potrebná, musí byť vykonaná v primeranom odbornom rozsahu.
- Ak WebHouse pri obnove zistí zjavné známky kompromitácie, môže odmietnuť okamžité spustenie obnovenej aplikácie do produkcie, ak by predstavovala bezpečnostné riziko.
- Môže požadovať odstránenie škodlivého kódu, aktualizáciu alebo iné primerané bezpečnostné opatrenie.
- Takýto bezpečnostný zásah neznamená, že WebHouse automaticky prevzal povinnosť vykonať úplnú forenznú analýzu.
- Ak je príčinou incidentu chyba alebo zraniteľnosť v zákazníkom spravovanej aplikácii, samotné vykonanie restore nepresúva zodpovednosť za túto aplikačnú vrstvu na WebHouse.
- Ak naopak incident vznikol v technickej vrstve spravovanej WebHouse, zodpovednosť WebHouse sa posudzuje podľa príslušných zmluvných a právnych povinností bez ohľadu na to, či si Zákazník objednal samostatnú forenznú analýzu.
- Absencia forenznej analýzy preto sama osebe nerozhoduje o tom, ktorá strana je za incident zodpovedná.
- Rovnako odmietnutie Zákazníka objednať platenú forenznú analýzu nemožno automaticky považovať za dôkaz, že incident vznikol na jeho strane.
- Ak konkrétna managed, bezpečnostná alebo incident-response služba výslovne zahŕňa analýzu príčiny incidentu, má rozsah tejto služby prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej povinnosti WebHouse vyšetrovať alebo analyzovať konkrétny typ incidentu.
- Týmto článkom nie sú dotknuté ustanovenia o bezpečnostných incidentoch, malware, ransomware, obnove aplikácií, DPA, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 55
Ochrana pred chybou obsluhy
- Zálohovanie môže znížiť následky chyby Zákazníka, jeho používateľa, administrátora alebo inej oprávnenej osoby.
- Záloha však negarantuje možnosť obnoviť pôvodný stav po každej chybe obsluhy.
- Možnosť obnovy závisí najmä od toho, či existuje použiteľný bod obnovy vytvorený pred vznikom alebo prejavením príslušnej chyby.
- Chybou obsluhy môže byť najmä:
- omylom vykonané vymazanie,
- prepísanie súboru,
- odstránenie databázy,
- chybná databázová operácia,
- nesprávna konfigurácia,
- nesprávna aktualizácia,
- chybný import,
- alebo iný neželaný zásah.
- Za chybu obsluhy môže byť podľa okolností považovaný aj zásah vykonaný prostredníctvom automatizácie nastavenej Zákazníkom.
- Môže ísť napríklad o:
- cron úlohu,
- skript,
- deployment,
- automatický import,
- synchronizáciu,
- alebo inú zákazníkom riadenú automatizáciu.
- Skutočnosť, že chybný zásah vykonal automatizovaný proces namiesto fyzickej osoby, sama osebe nemení jeho charakter.
- Ak bola chyba vykonaná pred najstarším dostupným bodom obnovy, pôvodný stav nemusí byť možné obnoviť.
- Ak všetky dostupné body vznikli až po chybe, môžu už všetky obsahovať chybný stav.
- Dĺžka retenčnej doby preto ovplyvňuje, ako ďaleko do minulosti môže byť technicky možné vrátiť sa.
- Ani dlhšia retencia však negarantuje, že vhodný bod obnovy bude vždy existovať.
- Chyba mohla vzniknúť ešte pred najstarším zachovaným bodom.
- Niektoré chyby sa môžu prejaviť až s výrazným časovým odstupom.
- Zákazník môže napríklad až po niekoľkých týždňoch zistiť, že:
- určitá časť dát bola odstránená,
- databázový proces dlhodobo zapisoval nesprávne údaje,
- aplikácia postupne prepisovala správne dáta,
- alebo synchronizácia prenášala chybný stav.
- V takom prípade môže chyba existovať aj vo viacerých alebo všetkých dostupných bodoch obnovy.
- Posledný bod pred zistením chyby preto nemusí byť posledným správnym bodom.
- Pri výbere bodu obnovy je významný čas skutočného vzniku chyby, nie iba čas jej zistenia.
- WebHouse nemusí vedieť presne určiť, kedy chyba na strane Zákazníka vznikla.
- Zákazník je povinný podľa svojich možností uviesť, kedy boli dáta naposledy podľa jeho vedomostí v správnom stave.
- WebHouse môže na základe tejto informácie ponúknuť dostupné body obnovy.
- Takéto odporúčanie však nepredstavuje garanciu, že konkrétny bod obsahuje obchodne alebo obsahovo správne dáta.
- Ak existuje viacero potenciálne vhodných bodov, môže byť potrebné obnoviť alebo preveriť viac než jeden z nich.
- Takéto dodatočné operácie môžu byť spoplatnené podľa rozsahu konkrétnej služby.
- Ak je to technicky vhodné, môže WebHouse vykonať obnovu najskôr do dočasného priestoru podľa článku XXVII.
- Zákazník môže následne preveriť, či daný bod obsahuje požadovaný stav.
- Obnova do dočasného priestoru môže byť vhodnejšia než okamžité prepísanie aktuálnej produkcie.
- WebHouse nie je bez osobitnej dohody povinný analyzovať obchodný význam jednotlivých dát a určovať, ktorá verzia je pre Zákazníka správna.
- Zákazník pozná význam svojich dát a zodpovedá za rozhodnutie, ktorý historický stav potrebuje.
- Na výber bodu obnovy sa použije článok XXV.
- Obnova staršieho bodu môže odstrániť alebo prepísať údaje vytvorené po tomto bode.
- Náprava jednej chyby preto môže viesť k strate novších správnych zmien.
- Zákazník musí pri rozhodovaní zohľadniť kompromis medzi:
- odstránením pôvodnej chyby,
- a zachovaním novších dát.
- WebHouse negarantuje automatické zlúčenie správnych dát z viacerých historických stavov.
- Ak je potrebné získať jednotlivé dáta zo staršej zálohy a manuálne ich zlúčiť s aktuálnym stavom, môže ísť o samostatnú technickú prácu.
- Takáto činnosť nemusí byť súčasťou štandardnej obnovy.
- Pri databázach môže byť manuálne zlúčenie obzvlášť náročné a môže vyžadovať znalosť zákazníckej aplikácie.
- WebHouse bez osobitnej dohody nie je povinný vykonávať aplikačnú alebo databázovú rekonštrukciu na úrovni jednotlivých obchodných záznamov.
- Zákazník by mal chybu oznámiť bez zbytočného odkladu po jej zistení.
- Včasné oznámenie môže zvýšiť pravdepodobnosť, že starší vhodný bod ešte nebude odstránený rotáciou.
- Oznámenie chyby však samo osebe nemusí automaticky zastaviť retenčný cyklus všetkých záloh.
- Ak je potrebné zachovať konkrétny dostupný bod, WebHouse môže podľa technických možností vykonať primerané opatrenie.
- Takéto zachovanie nemusí byť dostupné pri každej technológii a môže predstavovať samostatnú službu.
- Zákazník by pred rizikovým administrátorským zásahom mal podľa významu dát vytvoriť vlastnú aktuálnu zálohu alebo manuálny bod obnovy, ak je takáto možnosť dostupná.
- Ide najmä o zásahy ako:
- rozsiahla aktualizácia,
- migrácia,
- import dát,
- hromadná databázová zmena,
- zásah do súborového systému,
- alebo výrazná zmena konfigurácie.
- Pravidelná automatická záloha nemusí byť vytvorená bezprostredne pred takýmto zásahom.
- Zákazník preto nemá predpokladať, že tesne pred každou jeho administrátorskou operáciou automaticky existuje aktuálny bod obnovy.
- Ak služba podporuje manuálny snapshot alebo zálohu na požiadanie, môže byť vhodné vytvoriť ho pred plánovanou rizikovou zmenou.
- Na manuálne zálohy a snapshoty sa použijú články XX a XVII.
- Povinnosť alebo odporúčanie vytvoriť zálohu pred zásahom neznamená, že WebHouse nezodpovedá za chybu vo svojej vlastnej spravovanej vrstve.
- Ak chybu vykoná administrátor WebHouse v rámci činnosti, ktorú vykonával ako súčasť služby, zodpovednosť sa posudzuje podľa charakteru zásahu a príslušných zmluvných povinností.
- Nie každú chybu administrátora je preto možné automaticky označiť za „chybu Zákazníka“.
- Je potrebné rozlišovať medzi:
- administrátorom Zákazníka,
- osobou oprávnenou Zákazníkom,
- a administrátorom WebHouse vykonávajúcim činnosť v rámci povinností WebHouse.
- Ak Zákazník poskytol WebHouse nesprávny pokyn a WebHouse ho správne vykonal, posudzuje sa príčina odlišne od situácie, keď WebHouse správny pokyn vykonal nesprávne.
- Samotná existencia zálohy nepresúva zodpovednosť za pôvodnú chybu medzi stranami.
- Restore je nástroj na zmiernenie následkov, nie automatické určenie osoby zodpovednej za ich vznik.
- Ak potreba obnovy vznikla chybou Zákazníka, môže byť restore spoplatnený podľa článku XXXII.
- Ak potreba obnovy vznikla v dôsledku porušenia povinnosti WebHouse, nemožno náklady potrebné na odstránenie vlastnej chyby WebHouse automaticky preniesť na Zákazníka.
- Zákazník s kritickými dátami by mal používať primeranú kombináciu:
- pravidelných záloh,
- vlastných nezávislých kópií,
- testovania obnovy,
- a kontrolovaných postupov pri rizikových zmenách.
- Zálohovanie znižuje riziko následkov ľudskej chyby, ale nepredstavuje absolútnu ochranu pred každým nesprávnym úkonom.
- Ak konkrétna služba výslovne garantuje určitú retenciu, počet bodov, RPO alebo inú vlastnosť, má táto konkrétna garancia prednosť pred všeobecnými ustanoveniami tohto článku.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Týmto článkom nie sú dotknuté ustanovenia o obnove po chybe Zákazníka, výbere bodu obnovy, prepísaní aktuálnych dát, manuálnych zálohách, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 56
Súbežné incidenty
- Možnosť obnovy môže byť obmedzená, ak dôjde súčasne alebo v krátkom časovom slede k viacerým technickým alebo bezpečnostným incidentom.
- Môže ísť najmä o kombináciu:
- hardvérovej poruchy,
- poruchy úložiska,
- bezpečnostného incidentu,
- ransomvéru,
- poškodenia produkčných dát,
- poškodenia zálohy,
- chyby obsluhy,
- sieťovej poruchy,
- alebo inej mimoriadnej udalosti.
- Jednotlivé incidenty sa môžu navzájom ovplyvňovať a zvyšovať rozsah ich následkov.
- Následok kombinácie viacerých udalostí môže byť závažnejší než následok každej udalosti posudzovanej samostatne.
- Napríklad porucha produkčného storage sama osebe nemusí viesť k strate dát, ak existuje použiteľná záloha.
- Ak však súčasne dôjde aj k poškodeniu alebo nedostupnosti príslušnej zálohy, možnosti obnovy môžu byť výrazne obmedzené.
- Rovnako ransomware môže poškodiť produkčné dáta a súčasne spôsobiť, že najnovšie body obnovy už obsahujú kompromitovaný alebo zašifrovaný stav.
- Pri súbežnom incidente preto nemusí byť najnovší dostupný bod zároveň najvhodnejším bodom obnovy.
- WebHouse môže byť nútený použiť starší bod obnovy.
- Použitie staršieho bodu môže viesť k strate dát vytvorených po jeho vzniku.
- Takáto strata novších dát nemusí byť spôsobená samotným restore procesom, ale absenciou novšieho použiteľného bodu.
- Možnosť obnovy závisí od skutočne dostupných a použiteľných bodov obnovy.
- WebHouse negarantuje existenciu použiteľného bodu obnovy za každej mysliteľnej kombinácie incidentov.
- Táto skutočnosť neznamená, že WebHouse môže ignorovať povinnosti, ktoré pri konkrétnej zálohovacej službe výslovne prevzal.
- Ak je garantovaná konkrétna retencia, RPO, geografická separácia, nemennosť alebo iná vlastnosť, WebHouse je povinný ju zabezpečovať podľa podmienok služby.
- Všeobecné ustanovenie o súbežných incidentoch nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Súbežné incidenty môžu zasiahnuť rôzne technické vrstvy.
- Môže ísť napríklad o súčasné poškodenie:
- produkčného servera,
- databázy,
- zálohovacieho úložiska,
- sieťovej infraštruktúry,
- alebo prístupových mechanizmov.
- Nie všetky vrstvy musia byť spravované rovnakou stranou.
- Pri posudzovaní incidentu sa preto zodpovednosť posudzuje podľa skutočnej príčiny a rozdelenia jednotlivých technických vrstiev.
- Samotná existencia viacerých príčin neznamená automaticky, že za celý incident nezodpovedá nikto.
- Rovnako však nemožno automaticky pripísať celý rozsah následkov jednej strane bez posúdenia jednotlivých príčin.
- Môže nastať situácia, keď časť incidentu súvisí so zákazníkom spravovanou vrstvou a ďalšia časť s infraštruktúrou spravovanou WebHouse.
- V takom prípade sa posudzuje význam jednotlivých príčin a ich vplyv na výsledný stav.
- Ak napríklad pôvodný bezpečnostný incident vznikol v zákazníckej aplikácii, ale samostatne došlo aj k poruche zálohovacieho systému WebHouse, tieto dve okolnosti sa posudzujú oddelene.
- WebHouse nemôže poruchu vlastného zálohovacieho systému automaticky pripísať zákazníckej aplikácii iba preto, že incident začal na strane Zákazníka.
- Rovnako zákaznícky incident nevytvára automatickú zodpovednosť WebHouse za poškodenie produkčných dát v zákazníkom spravovanej vrstve.
- Pri súbežnom incidente môže byť potrebné najskôr stabilizovať infraštruktúru a zabrániť ďalšiemu poškodeniu.
- WebHouse môže podľa okolností najmä:
- izolovať dotknuté systémy,
- zastaviť ďalšie zápisy,
- pozastaviť rotáciu záloh,
- obmedziť sieťovú komunikáciu,
- alebo prijať iné primerané ochranné opatrenie.
- Takéto opatrenie môže dočasne oddialiť obnovu služby.
- Ochrana zostávajúcich použiteľných dát môže mať pri závažnom incidente prednosť pred okamžitým spustením restore operácie.
- WebHouse má však pri takomto postupe konať primerane a bez neodôvodneného odkladu.
- Ak existuje viacero možných spôsobov obnovy, WebHouse môže zvoliť technicky bezpečný postup.
- Môže napríklad:
- obnoviť starší bod,
- obnoviť dáta do izolovaného priestoru,
- obnoviť iba časť služby,
- alebo najskôr rekonštruovať základnú infraštruktúru.
- Pri rozsiahlej havárii môže byť potrebné obnovovať jednotlivé komponenty v konkrétnom poradí.
- Napríklad obnovenie aplikácie môže byť závislé od predchádzajúceho obnovenia:
- storage,
- databázovej služby,
- siete,
- autentifikácie,
- alebo inej spoločnej infraštruktúry.
- Dočasná nemožnosť obnoviť zákaznícku aplikáciu preto nemusí znamenať, že samotná záloha je nepoužiteľná.
- Môže ísť o nedostupnosť inej technickej vrstvy potrebnej na jej použitie.
- Súbežný incident môže ovplyvniť aj RTO.
- Ak RTO nie je výslovne garantované, WebHouse negarantuje konkrétny čas obnovy pri neštandardnej kombinácii viacerých incidentov.
- WebHouse však ani v takom prípade nesmie obnovu svojvoľne alebo neprimerane odkladať.
- Ak je RTO výslovne garantované aj pre konkrétny typ incidentu, posudzuje sa podľa parametrov takejto garancie.
- Súbežný incident môže ovplyvniť aj dosiahnuteľné RPO.
- Ak sú najnovšie body poškodené alebo kompromitované, môže byť potrebné použiť starší stav.
- Tým môže vzniknúť väčšia strata novších zmien, než by zodpovedalo bežnej frekvencii zálohovania.
- Ak je RPO výslovne garantované bez príslušnej výluky, všeobecná existencia súbežného incidentu túto garanciu automaticky neruší.
- Ak však konkrétna garancia obsahuje presne definované podmienky alebo výluky, postupuje sa podľa nich v rozsahu dovolenom právnymi predpismi.
- Pri súbežnom bezpečnostnom incidente nemusí byť možné okamžite určiť, ktoré body obnovy sú bezpečné.
- Niektoré body môžu obsahovať:
- malware,
- backdoor,
- kompromitované účty,
- poškodené dáta,
- alebo inú skrytú chybu.
- WebHouse môže preto pred obnovením preveriť viacero dostupných bodov alebo odporučiť bezpečnejší starší bod.
- Takéto preverenie nemusí predstavovať úplnú forenznú analýzu podľa článku LIV.
- Ak je potrebná podrobná analýza príčiny alebo bezpečnosti jednotlivých bodov, môže ísť o samostatnú odbornú službu.
- WebHouse použije dostupné technické možnosti na obnovenie služby v rozsahu objednanej služby a konkrétnych okolností.
- To môže zahŕňať použitie:
- dostupných záloh,
- redundantných komponentov,
- náhradnej infraštruktúry,
- alebo iných vhodných technických prostriedkov.
- Formulácia „dostupné technické možnosti“ neznamená povinnosť WebHouse vytvoriť technológiu alebo zdroj obnovy, ktorý nebol súčasťou služby a v čase incidentu neexistuje.
- WebHouse nie je povinný garantovať rekonštrukciu dát, ktoré už neexistujú v produkčnom prostredí ani v žiadnom použiteľnom bode obnovy.
- Ak je možné obnoviť iba časť dát, môže WebHouse podľa okolností vykonať čiastočnú obnovu namiesto úplnej straty všetkého obsahu.
- Takáto čiastočná obnova neznamená, že WebHouse garantoval úplnosť nedostupných alebo poškodených dát.
- Ak však neúplnosť obnovy vznikla v dôsledku porušenia konkrétnej povinnosti WebHouse, zodpovednosť sa posudzuje podľa príslušných zmluvných a právnych pravidiel.
- Zákazník s kritickými dátami by mal znižovať riziko súbežných incidentov použitím viacerých nezávislých vrstiev ochrany, najmä vlastnej nezávislej zálohy.
- Samostatná kópia mimo rovnakej technickej alebo bezpečnostnej domény môže znižovať riziko spoločného zlyhania.
- Povinnosť alebo odporúčanie Zákazníkovi vytvárať vlastné zálohy však nezbavuje WebHouse povinnosti riadne poskytovať zálohovaciu službu, ktorú prevzal.
- Samotná skutočnosť, že nastali dve alebo viaceré udalosti naraz, nepredstavuje automaticky okolnosť vylučujúcu zodpovednosť WebHouse.
- V každom prípade je potrebné posúdiť konkrétnu príčinu, dohodnuté parametre služby, prijaté opatrenia a skutočný rozsah povinností jednotlivých strán.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Týmto článkom nie sú dotknuté ustanovenia o technických poruchách, bezpečnostných incidentoch, ransomware, integrite záloh, RPO a RTO, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 57
Zodpovednosť WebHouse
- WebHouse zodpovedá za poskytovanie zálohovacej služby v rozsahu:
- dohodnutých parametrov konkrétnej služby,
- povinností prevzatých zmluvou,
- týchto Pravidiel,
- Všeobecných obchodných podmienok,
- a príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov.
- Rozsah zodpovednosti WebHouse sa posudzuje podľa skutočného obsahu a rozsahu objednanej služby.
- Samotná skutočnosť, že došlo k strate, poškodeniu, zmene alebo nedostupnosti dát, automaticky nepreukazuje porušenie povinnosti WebHouse.
- Pri posudzovaní zodpovednosti je potrebné zistiť najmä:
- príčinu udalosti,
- rozsah povinností WebHouse,
- rozsah povinností Zákazníka,
- stav zálohovacieho systému,
- dostupnosť bodov obnovy,
- a technické okolnosti incidentu.
- Zodpovednosť WebHouse nevzniká iba na základe samotného následku bez posúdenia jeho príčiny.
- Je potrebné rozlišovať najmä medzi:
- stratou produkčných dát,
- zlyhaním vytvorenia zálohy,
- poškodením už vytvorenej zálohy,
- neexistenciou vhodného bodu obnovy,
- neúspešnou obnovou,
- a nefunkčnosťou aplikácie po technicky úspešnej obnove.
- Každá z týchto situácií môže mať inú príčinu a iné rozdelenie zodpovednosti.
- WebHouse zodpovedá najmä za technické vrstvy a činnosti, ktorých správu podľa konkrétnej služby prevzal.
- Zákazník zodpovedá za technické vrstvy a činnosti, ktoré podľa konkrétnej služby zostávajú pod jeho správou.
- Samotná technická možnosť WebHouse pristupovať k určitej vrstve neznamená, že WebHouse automaticky prevzal jej správu alebo zodpovednosť za jej obsah.
- Rovnako skutočnosť, že Zákazník používa vlastnú aplikáciu na infraštruktúre WebHouse, nezbavuje WebHouse zodpovednosti za infraštruktúrnu vrstvu, ktorú spravuje.
- Pri incidente sa preto zodpovednosť posudzuje podľa skutočnej príčiny a príslušnej technickej vrstvy.
- Ak napríklad k poškodeniu dát došlo v dôsledku chyby zákazníckej aplikácie, táto skutočnosť sama osebe nepredstavuje porušenie povinnosti WebHouse.
- Ak však následne nebola dostupná záloha, ktorú mal WebHouse podľa konkrétnej služby riadne vytvoriť a uchovávať, zodpovednosť za túto samostatnú okolnosť sa posudzuje oddelene.
- Jedna príčina preto automaticky nevylučuje existenciu druhej samostatnej príčiny.
- WebHouse nemôže poruchu svojej zálohovacej vrstvy automaticky pripísať Zákazníkovi iba preto, že pôvodná strata produkčných dát vznikla na strane Zákazníka.
- Rovnako WebHouse nezodpovedá automaticky za pôvodnú chybu zákazníckej aplikácie iba preto, že následne vykonával obnovu jej dát.
- Pri posudzovaní zodpovednosti sa prihliada najmä na:
- rozsah objednanej služby,
- deklarovaný rozsah zálohovania,
- dohodnutú frekvenciu,
- dohodnutú retenciu,
- prípadné RPO,
- prípadné RTO,
- dostupnosť použiteľného bodu obnovy,
- príčinu straty alebo poškodenia dát,
- konanie Zákazníka,
- konanie WebHouse,
- a technické okolnosti incidentu.
- Ak WebHouse splnil dohodnutý rozsah zálohovania, samotná existencia dátovej straty mimo tohto rozsahu neznamená porušenie zálohovacej služby.
- Ak určitý typ dát nebol podľa podmienok služby predmetom zálohovania, jeho neexistencia v zálohe sama osebe nepredstavuje vadu zálohovania.
- To neplatí, ak WebHouse konkrétny rozsah zálohovania výslovne deklaroval alebo garantoval.
- Ak bola výslovne dohodnutá určitá frekvencia zálohovania, WebHouse je povinný ju poskytovať podľa podmienok danej služby.
- Jednorazová technická odchýlka sa posudzuje podľa jej rozsahu, príčiny a dopadu.
- Opakované alebo systematické nedodržiavanie dohodnutého zálohovacieho režimu nemožno automaticky považovať iba za bežnú technickú odchýlku.
- Ak je dohodnutá retenčná doba, WebHouse zodpovedá za jej dodržiavanie v rozsahu konkrétnej služby.
- Skutočnosť, že staršia technická kópia výnimočne existuje dlhšie než dohodnutá retencia, nepredlžuje zmluvnú retenčnú dobu.
- Rovnako odstránenie bodu po riadnom uplynutí dohodnutej retencie samo osebe nepredstavuje stratu dát spôsobenú WebHouse.
- Ak je výslovne garantované RPO, posudzuje sa zodpovednosť aj podľa toho, či bol tento parameter dodržaný.
- Ak RPO garantované nie je, nemožno ho automaticky odvodiť iba z marketingového alebo všeobecného označenia frekvencie zálohovania.
- Ak je výslovne garantované RTO, posudzuje sa aj dodržanie dohodnutého času obnovy podľa podmienok tejto garancie.
- Ak RTO garantované nie je, WebHouse napriek tomu vykoná obnovu s primeranou odbornou starostlivosťou a bez neodôvodneného odkladu.
- Absencia garantovaného RTO neznamená oprávnenie WebHouse svojvoľne odkladať obnovu.
- WebHouse nezodpovedá za nemožnosť obnoviť stav, ktorý nebol zachytený v žiadnom dostupnom bode obnovy, ak absencia takého bodu nie je výsledkom porušenia povinnosti WebHouse.
- Záloha môže správne obsahovať stav dát, ktorý bol už v čase zálohovania:
- poškodený,
- chybný,
- kompromitovaný,
- alebo infikovaný malware.
- Samotná existencia takéhoto obsahu v zálohe neznamená poruchu zálohovacieho systému.
- Ak však k poškodeniu pôvodne správnej zálohy došlo následne v zálohovacej infraštruktúre spravovanej WebHouse, posudzuje sa zodpovednosť WebHouse podľa príčiny tohto poškodenia.
- WebHouse nezodpovedá za obsahovú správnosť zákazníckych dát, ktorú podľa konkrétnej služby nespravuje.
- WebHouse však zodpovedá za správne vykonanie technického procesu zálohovania a obnovy v rozsahu, ktorý prevzal.
- Ak Zákazník vyberie nesprávny bod obnovy a WebHouse jeho jednoznačný pokyn správne vykoná, prirodzené následky takéhoto výberu sa posudzujú odlišne od chyby pri vykonaní restore.
- Ak Zákazník vyberie správny bod a WebHouse omylom obnoví iný bod, ide o situáciu v technickej vrstve spravovanej WebHouse.
- Rovnako ak Zákazník požaduje obnovu služby A a WebHouse omylom zasiahne službu B, nejde o prirodzený následok zákazníckeho pokynu.
- Potvrdenie deštruktívnej obnovy alebo iného zásahu Zákazníkom preto pokrýva prirodzené následky správne vykonaného pokynu, nie ľubovoľnú chybu WebHouse.
- Ak Zákazník neposkytne nevyhnutnú súčinnosť potrebnú na vytvorenie zálohy, diagnostiku alebo obnovu, môže táto skutočnosť ovplyvniť možnosti plnenia WebHouse.
- Môže ísť napríklad o neposkytnutie:
- potrebného hesla,
- dešifrovacieho kľúča,
- identifikácie požadovaného bodu,
- prístupu do zákazníkom spravovanej vrstvy,
- alebo inej potrebnej informácie.
- WebHouse nezodpovedá za následok v rozsahu, v akom bol spôsobený neposkytnutím potrebnej súčinnosti Zákazníka.
- Toto pravidlo však neospravedlňuje nezávislé porušenie povinnosti WebHouse.
- Ak napríklad Zákazník neposkytne kľúč potrebný na dešifrovanie, WebHouse nemusí byť schopný obnoviť obsah, ale stále zodpovedá za to, či správne uchovával samotný šifrovaný objekt podľa podmienok služby.
- Zákazníkova povinnosť vytvárať vlastné nezávislé zálohy predstavuje ďalšiu vrstvu ochrany.
- Táto povinnosť však nezbavuje WebHouse povinnosti riadne poskytovať zálohovanie, ktoré Zákazník objednal.
- Absencia vlastnej zálohy Zákazníka preto neznamená automatický zánik zodpovednosti WebHouse za porušenie jeho vlastnej povinnosti.
- Naopak existencia vlastnej zákazníckej zálohy neznamená, že WebHouse môže prestať plniť objednanú zálohovaciu službu.
- Vlastná záloha Zákazníka môže byť relevantná pri rozsahu skutočne vzniknutého následku a možnosti jeho zmiernenia.
- WebHouse môže pri posudzovaní incidentu vychádzať z dostupných:
- systémových logov,
- backup logov,
- auditných záznamov,
- monitoringu,
- zákazníckych pokynov,
- a ďalších technických informácií.
- Dostupné logy nemusia vždy umožniť úplnú rekonštrukciu incidentu.
- Absencia úplnej forenznej istoty sama osebe neznamená, že zodpovednosť možno automaticky pripísať jednej alebo druhej strane.
- Posudzuje sa súhrn dostupných technických a právne relevantných okolností.
- Samotná strata alebo poškodenie dát preto nepredstavuje automatickú domnienku zavinenia WebHouse.
- Toto ustanovenie však nemení pravidlá dôkazného bremena, ktoré môžu vyplývať z kogentných právnych predpisov, najmä pri spotrebiteľských zmluvách.
- Ak právny predpis ukladá WebHouse ako obchodníkovi alebo poskytovateľovi dôkazné bremeno v určitej otázke, všeobecné ustanovenia týchto Pravidiel ho nemôžu preniesť na Zákazníka.
- Pri spotrebiteľských službách sa zodpovednosť za vady a dôkazné bremeno posudzujú podľa osobitných kogentných ustanovení spotrebiteľského práva.
- Pri vzťahoch medzi podnikateľmi sa zodpovednosť za škodu posudzuje podľa príslušnej zmluvy a relevantných ustanovení obchodného práva.
- WebHouse nezodpovedá automaticky za každú škodu, ktorá časovo nasledovala po technickom incidente.
- Medzi porušením povinnosti a uplatňovaným následkom musí existovať právne relevantná príčinná súvislosť podľa príslušných právnych pravidiel.
- Pri posudzovaní rozsahu následku možno prihliadať aj na to, či Zákazník primerane reagoval na zistený problém a zabránil ďalšiemu zväčšovaniu škody, ak tak mohol urobiť.
- Toto ustanovenie nemožno vykladať ako povinnosť Zákazníka napraviť poruchu technickej vrstvy, ktorú mal spravovať WebHouse.
- Rozsah prípadnej náhrady škody, jej spôsob výpočtu a prípadné zmluvne prípustné limity zodpovednosti upravujú najmä Všeobecné obchodné podmienky a príslušné právne predpisy.
- Tento článok sám o sebe nezavádza samostatný finančný limit náhrady škody.
- Ak Všeobecné obchodné podmienky obsahujú limity zodpovednosti, uplatnia sa iba v rozsahu, v akom sú platné a prípustné podľa príslušného právneho režimu.
- Žiadne ustanovenie týchto Pravidiel nemožno vykladať ako vylúčenie zodpovednosti, ktorú podľa kogentného právneho predpisu nemožno vylúčiť alebo obmedziť.
- Rovnako nemožno všeobecnou klauzulou o technickom riziku vylúčiť zodpovednosť za konkrétnu vlastnosť služby, ktorú WebHouse výslovne garantoval.
- Ak WebHouse poskytne Zákazníkovi technickú pomoc alebo obnovu nad rámec jeho právnej alebo zmluvnej povinnosti, môže ísť o goodwill.
- Poskytnutie takejto pomoci samo osebe neznamená uznanie:
- vady služby,
- právnej zodpovednosti,
- nároku na náhradu škody,
- ani existencie rovnakého nároku v budúcnosti.
- Rovnako samotné začatie obnovy alebo diagnostiky nepredstavuje automatické priznanie, že príčina incidentu vznikla na strane WebHouse.
- WebHouse môže vykonať restore bez toho, aby bolo v danom okamihu definitívne vyriešené, kto za pôvodný incident zodpovedá.
- Prioritou môže byť najskôr minimalizácia výpadku alebo strata dát a následne posúdenie príčiny incidentu.
- Technická náprava a právne posúdenie zodpovednosti sú dve odlišné otázky.
- Ak WebHouse zistí, že určitá časť incidentu bola spôsobená jeho vlastnou chybou, nemôže túto skutočnosť ignorovať iba preto, že incident obsahoval aj zákaznícku príčinu.
- Pri viacerých príčinách sa posudzuje vplyv jednotlivých udalostí na skutočný následok.
- Ak by škoda vznikla aj bez konkrétneho porušenia povinnosti WebHouse, táto okolnosť môže byť relevantná pri posudzovaní príčinnej súvislosti a rozsahu zodpovednosti.
- Ak naopak porušenie povinnosti WebHouse preukázateľne zväčšilo následky pôvodnej udalosti, posudzuje sa aj táto okolnosť.
- Pri B2B vzťahoch sa prípadné okolnosti vylučujúce zodpovednosť posudzujú podľa príslušných právnych predpisov a konkrétnych okolností.
- Samotná technická porucha, zlyhanie komponentu alebo konanie tretej strany nepredstavuje automaticky okolnosť vylučujúcu zodpovednosť.
- Posudzuje sa najmä predvídateľnosť, možnosť odvrátenia alebo prekonania prekážky a ďalšie zákonné podmienky.
- Použitie dodávateľa, dátového centra, výrobcu alebo inej tretej osoby samo osebe neznamená automatické prenesenie zodpovednosti WebHouse na túto tretiu osobu.
- Ak WebHouse zveril tretej osobe plnenie povinnosti, ktorú mal voči Zákazníkovi zabezpečiť WebHouse, zodpovednosť sa posudzuje podľa príslušného právneho a zmluvného režimu.
- Zákazník nemá povinnosť určovať, ktorý interný subdodávateľ WebHouse spôsobil konkrétnu chybu, ak jeho zmluvným partnerom pre dané plnenie zostáva WebHouse.
- Ak však určitú službu tretej strany objednal a spravuje priamo Zákazník, nejde automaticky o subdodávateľa WebHouse.
- Pri bezpečnostnom incidente sa rozlišuje medzi:
- kompromitáciou zákazníkom spravovanej aplikácie,
- a kompromitáciou infraštruktúry alebo prístupových mechanizmov spravovaných WebHouse.
- WebHouse nezodpovedá za kompromitáciu zákazníkom spravovanej vrstvy iba preto, že zákazník použil primerané alebo odporúčané bezpečnostné opatrenia.
- Použitie primeraných bezpečnostných opatrení Zákazníkom samo osebe nepresúva technickú správu zákazníckej aplikácie na WebHouse.
- Ak však kompromitácia zákazníckych dát vznikla v dôsledku porušenia bezpečnostnej povinnosti vo vrstve spravovanej WebHouse, zodpovednosť sa posudzuje podľa povinností WebHouse.
- Rozhodujúcim kritériom je teda príčina a technická vrstva incidentu, nie iba otázka, či Zákazník alebo WebHouse použili určité všeobecné bezpečnostné opatrenia.
- Ak WebHouse výslovne poskytuje managed bezpečnostnú alebo aplikačnú službu, rozsah jeho zodpovednosti sa primerane rozširuje podľa tejto služby.
- Všeobecné ustanovenia tohto článku nemožno použiť na zúženie rozsahu osobitne objednanej managed služby.
- Ak existuje rozpor medzi všeobecným ustanovením týchto Pravidiel a konkrétnou vlastnosťou alebo garanciou produktu, prednosť má konkrétna vlastnosť alebo garancia v rozsahu, v akom bola dohodnutá.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Reklamácia, námietka alebo požiadavka Zákazníka sa posudzuje podľa svojho obsahu, nie iba podľa názvu alebo komunikačného kanála, ktorým bola podaná.
- Vykonanie obnovy počas riešenia reklamácie neznamená automatické uznanie reklamácie ani jej zamietnutie.
- Zodpovednosť za vadu služby, zodpovednosť za škodu a technická možnosť obnovy predstavujú samostatné otázky, ktoré sa môžu posudzovať podľa rozdielnych pravidiel.
- Úspešná obnova dát preto sama osebe nevylučuje možnosť, že predtým došlo k porušeniu určitej povinnosti WebHouse.
- Rovnako neúspešná obnova sama osebe nepreukazuje, že WebHouse určitú povinnosť porušil.
- Rozhodujúce je, akú povinnosť mal WebHouse podľa konkrétnej služby a či ju splnil.
- Tento článok sa vykladá spolu s Všeobecnými obchodnými podmienkami, Reklamačným poriadkom, príslušnými SLA, DPA a ďalšími osobitnými podmienkami konkrétnej služby.
- Osobitná úprava konkrétnej služby má v príslušnom rozsahu prednosť pred všeobecným ustanovením.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 58
Zodpovednosť Zákazníka
- Zákazník zodpovedá za výber služby, ktorej rozsah a parametre primerane zodpovedajú významu a charakteru jeho dát.
- Zákazník je povinný pred objednaním alebo používaním služby primerane posúdiť najmä:
- význam dát,
- požadovanú frekvenciu zálohovania,
- požadovanú retenčnú dobu,
- potrebu RPO alebo RTO,
- požiadavky na obnovu,
- a prípadné osobitné bezpečnostné požiadavky.
- Samotná technická možnosť uložiť určité dáta v konkrétnej službe neznamená, že jej štandardné zálohovacie parametre sú vhodné pre každý spôsob použitia.
- Ak sú dáta pre Zákazníka kritické, nenahraditeľné alebo majú vysokú obchodnú hodnotu, Zákazník by mal používať aj vlastnú nezávislú zálohu.
- Vlastná nezávislá záloha má podľa možností predstavovať samostatnú vrstvu ochrany nezávislú od rovnakej technickej alebo bezpečnostnej domény.
- Samotná existencia viacerých bodov obnovy v jednom zálohovacom systéme nemusí predstavovať viacero nezávislých záloh.
- Povinnosť alebo odporúčanie Zákazníkovi používať vlastnú zálohu nezbavuje WebHouse povinnosti riadne poskytovať zálohovanie, ktoré výslovne prevzal.
- Zákazník zodpovedá za správu svojej zákazníckej aplikačnej vrstvy v rozsahu, v akom jej správu neprevzal WebHouse.
- To môže zahŕňať najmä:
- webové aplikácie,
- CMS,
- pluginy,
- moduly,
- zákaznícke skripty,
- databázovú logiku,
- a ďalší zákazníkom spravovaný softvér.
- Zákazník zodpovedá za primeranú kontrolu, údržbu a aktualizáciu takýchto komponentov podľa charakteru služby.
- Ak WebHouse spravuje určitú aplikačnú alebo systémovú vrstvu ako súčasť managed služby, zodpovednosť za túto vrstvu sa riadi podmienkami tejto služby.
- Všeobecné ustanovenie o zodpovednosti Zákazníka nemožno použiť na prenesenie povinnosti, ktorú WebHouse výslovne prevzal.
- Zákazník zodpovedá za ochranu svojich prístupových údajov.
- Ide najmä o:
- heslá,
- API kľúče,
- SSH kľúče,
- recovery kódy,
- administrátorské účty,
- a ďalšie autentifikačné údaje.
- Zákazník je povinný poskytovať prístup iba osobám, ktoré naň majú oprávnenie.
- Ak Zákazník poskytne tretej osobe administrátorské oprávnenie, zodpovedá za rozsah oprávnení, ktoré jej udelil.
- Zákazník by mal používať primerané bezpečnostné opatrenia dostupné pre konkrétnu službu.
- Môže ísť napríklad o:
- silné heslá,
- viacfaktorové overenie,
- obmedzenie prístupov,
- alebo pravidelnú kontrolu oprávnených používateľov.
- Použitie primeraných bezpečnostných opatrení však samo osebe nepresúva správu zákazníckej aplikácie na WebHouse.
- Rovnako prípadné nedostatočné zabezpečenie Zákazníka nezbavuje WebHouse zodpovednosti za samostatnú chybu v technickej vrstve, ktorú spravuje WebHouse.
- Zákazník zodpovedá za správnosť pokynov, ktoré poskytuje WebHouse pri obnove alebo inom zásahu.
- Je povinný primerane identifikovať najmä:
- službu,
- rozsah obnovy,
- požadovaný objekt,
- a podľa možností aj požadovaný bod obnovy.
- Zákazník by mal pri výbere bodu obnovy vychádzať z informácie, kedy boli jeho dáta podľa jeho vedomostí naposledy v správnom stave.
- WebHouse bez osobitnej dohody nemusí poznať obchodný alebo aplikačný význam historického stavu dát.
- Zákazník preto zodpovedá za výber vhodného historického stavu v rozsahu, v akom mu je takýto výber ponechaný.
- Ak WebHouse odporučí určitý bod na základe informácií Zákazníka, takéto odporúčanie nemusí predstavovať garanciu jeho obsahovej správnosti.
- Ak Zákazník jednoznačne zvolí nesprávny bod a WebHouse tento pokyn správne vykoná, prirodzené následky takéhoto výberu sa posudzujú ako následok zákazníckeho rozhodnutia.
- Toto ustanovenie neplatí, ak WebHouse obnoví iný bod alebo iný rozsah, než Zákazník riadne určil.
- Zákazník zodpovedá za kontrolu výsledku obnovy.
- Po obnove by mal primerane overiť najmä:
- dostupnosť požadovaných dát,
- správnosť zvoleného obdobia,
- funkčnosť svojich aplikácií,
- a prípadné chýbajúce alebo nesprávne údaje.
- Ak zistí nezrovnalosť, mal by ju oznámiť WebHouse bez zbytočného odkladu.
- Včasná kontrola môže byť významná najmä preto, že ďalšie historické body môžu neskôr zaniknúť rotáciou.
- Povinnosť kontroly výsledku obnovy neznamená skrátenie zákonných práv Zákazníka ani lehôt, ktoré nemožno zmluvne obmedziť.
- Zákazník zodpovedá za svoje vlastné archivačné povinnosti.
- Zálohovacia služba WebHouse nie je automaticky archívom podľa článku IX.
- Ak Zákazník potrebuje uchovávať dáta počas zákonom, zmluvou alebo interným predpisom určenej doby, musí zabezpečiť vhodný archivačný mechanizmus.
- Zákazník nesmie automaticky považovať retenčnú dobu technických záloh za svoju právnu alebo obchodnú archivačnú dobu.
- Zákazník zodpovedá za zálohovanie dát, ktoré nie sú súčasťou rozsahu zálohovacej služby WebHouse.
- Môže ísť najmä o:
- lokálne uložené dáta,
- dáta tretích strán,
- externé storage,
- lokálne e-mailové archívy,
- zákazníkom spravované šifrovacie kľúče,
- alebo iné vylúčené komponenty.
- Zákazník by mal predpokladať zálohovanie iba tých dát, ktoré sú výslovne zahrnuté v rozsahu konkrétnej služby.
- Zákazník zodpovedá za správu vlastného zálohovacieho riešenia, ak si ho prevádzkuje sám.
- To zahŕňa najmä jeho:
- konfiguráciu,
- monitoring,
- retenciu,
- testovanie,
- kapacitu,
- bezpečnosť,
- a obnoviteľnosť.
- WebHouse bez osobitnej dohody nezodpovedá za nefunkčnosť zákazníckeho skriptu, cron úlohy, vlastného backup agenta alebo externého backup systému.
- Ak však WebHouse prevzal správu takéhoto riešenia ako managed službu, rozdelenie zodpovednosti sa riadi konkrétnou dohodou.
- Zákazník zodpovedá za včasné stiahnutie alebo export dát pred:
- zrušením služby,
- jej plánovaným ukončením,
- alebo iným úkonom, po ktorom môže dôjsť k odstráneniu produkčných dát.
- Zákazník by mal pred definitívnym zrušením preveriť, že exportované dáta sú použiteľné.
- Zákazník nesmie spoliehať na to, že historická záloha bude po zrušení alebo expirácii služby automaticky dostupná.
- Ak Zákazník potvrdí nevratné zrušenie služby bez vlastnej kópie, nesie prirodzené riziko straty dát v rozsahu správne vykonaného pokynu.
- Toto ustanovenie nezbavuje WebHouse zodpovednosti, ak odstráni inú službu alebo väčší rozsah dát, než Zákazník riadne požadoval.
- Zákazník zodpovedá za poskytnutie potrebnej súčinnosti pri zálohovaní alebo obnove, ak je bez nej príslušný úkon technicky nemožný.
- Môže ísť napríklad o:
- poskytnutie zákazníkom spravovaného dešifrovacieho kľúča,
- aktualizáciu prístupových údajov,
- sprístupnenie zákazníkom spravovanej vrstvy,
- alebo identifikáciu požadovaných dát.
- Ak Zákazník potrebnú súčinnosť neposkytne, WebHouse nezodpovedá za nemožnosť plnenia v rozsahu spôsobenom touto neposkytnutou súčinnosťou.
- Toto pravidlo však nemožno použiť na vylúčenie zodpovednosti za samostatnú chybu WebHouse.
- Zákazník zodpovedá za primeranú reakciu na jasné upozornenia o probléme so službou, ktoré mu boli sprístupnené.
- Ak napríklad zákaznícke rozhranie alebo oznámenie jednoznačne uvádza, že jeho vlastný backup agent nefunguje, Zákazník by nemal takýto stav dlhodobo ignorovať.
- Zákazníkova povinnosť sledovať dostupné informácie však nezbavuje WebHouse povinnosti monitorovať tie zálohovacie procesy, ktorých monitoring WebHouse prevzal.
- Zákazník zodpovedá za to, že pri rizikových zásahoch primerane zohľadní možnosť straty alebo poškodenia dát.
- Pred významnou aktualizáciou, migráciou, importom alebo iným zásahom by mal podľa významu dát vytvoriť aktuálnu vlastnú zálohu alebo dostupný manuálny bod obnovy.
- Zákazník nesmie predpokladať, že automatický zálohovací systém vytvoril nový bod bezprostredne pred každou jeho administrátorskou operáciou.
- Zákazník zodpovedá za zákonnosť a oprávnenosť dát, ktoré prostredníctvom služby ukladá a zálohuje, v rozsahu svojho právneho postavenia.
- Pri osobných údajoch zodpovedá najmä za povinnosti Prevádzkovateľa, ktoré mu vyplývajú z DPA a príslušných právnych predpisov.
- To zahŕňa najmä určenie účelu, právneho základu a primeranej doby uchovávania zákazníckych osobných údajov.
- WebHouse ako Sprostredkovateľ nepreberá rozhodovanie o týchto otázkach iba preto, že technicky vytvára ich zálohy.
- Rozsah zodpovednosti Zákazníka sa vždy posudzuje podľa skutočného rozdelenia technických a zmluvných povinností.
- Žiadne ustanovenie tohto článku nemožno vykladať ako všeobecné prenesenie zodpovednosti za zálohovaciu infraštruktúru WebHouse na Zákazníka.
- Rovnako ho nemožno vykladať ako oslobodenie Zákazníka od povinností, ktoré zostávajú v jeho vlastnej technickej alebo právnej vrstve.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie alebo povinnosti WebHouse.
- Týmto článkom nie sú dotknuté ustanovenia o zodpovednosti WebHouse, monitoringu, obnove, bezpečnosti, DPA, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 59
Zálohovanie a SLA
- Dostupnosť produkčnej služby a dostupnosť zálohovacej služby predstavujú rozdielne technické a zmluvné parametre.
- SLA dostupnosti produkčnej služby sa posudzuje podľa samostatného dokumentu „SLA – Garancia dostupnosti služieb“, pokiaľ je na konkrétnu službu aplikovateľný.
- Tieto Pravidlá zálohovania samy osebe nezavádzajú garanciu dostupnosti produkčnej služby.
Rovnako SLA dostupnosti produkčnej služby samo osebe nezavádza garanciu:
- frekvencie zálohovania,
- retenčnej doby,
- RPO,
- RTO,
- alebo obnoviteľnosti konkrétneho bodu,
pokiaľ takáto vlastnosť nie je výslovne uvedená.
- Je potrebné rozlišovať najmä medzi:
- dostupnosťou produkčnej služby,
- funkčnosťou zálohovacieho procesu,
- dostupnosťou zálohovacieho systému,
- existenciou použiteľného bodu obnovy,
- a časom potrebným na obnovu.
- Tieto parametre môžu byť navzájom technicky prepojené, ale nie sú totožné.
- Produkčná služba môže byť úplne dostupná aj v čase, keď dočasne neprebieha vytváranie nového bodu obnovy.
- Naopak zálohovací systém môže fungovať správne aj v čase, keď je produkčná služba nedostupná.
- Výpadok produkčnej služby preto neznamená automaticky poškodenie alebo stratu záloh.
- Rovnako porucha zálohovacieho systému nemusí automaticky znamenať výpadok produkčnej služby.
- Existencia funkčnej zálohy neznamená, že produkčná služba počas incidentu spĺňala SLA dostupnosti.
- Ak bola produkčná služba nedostupná dlhšie, než umožňuje príslušná SLA, možnosť neskoršej úspešnej obnovy sama osebe neodstraňuje predchádzajúci výpadok.
- Úspešný restore preto automaticky neznamená, že nedošlo k porušeniu SLA dostupnosti.
- Rovnako porušenie SLA dostupnosti neznamená automaticky porušenie zálohovacej služby.
- Každá z týchto otázok sa posudzuje podľa vlastných parametrov.
- Ak napríklad server počas dvoch hodín nefunguje, ale všetky zálohy zostanú použiteľné, môže ísť o incident dostupnosti bez incidentu integrity záloh.
- Naopak ak produkčný server funguje bez prerušenia, ale nevzniká dohodnutý backup, môže ísť o problém zálohovacej služby bez porušenia produkčnej dostupnosti.
- Zákazník preto nemôže z percenta produkčnej dostupnosti automaticky odvodiť kvalitu alebo úspešnosť zálohovania.
- Rovnako nemožno z úspešnosti zálohovania odvodiť percento dostupnosti produkčnej služby.
- SLA dostupnosti sa spravidla vzťahuje na dostupnosť konkrétnej produkčnej služby podľa definície v príslušnom SLA dokumente.
- Zálohovací systém môže byť interným podporným systémom a nemusí byť samostatne zahrnutý do rovnakej SLA dostupnosti.
- Ak má zálohovací systém vlastnú výslovne garantovanú dostupnosť, posudzuje sa podľa podmienok konkrétnej služby.
- Ak takáto garancia neexistuje, nemožno automaticky použiť percento SLA produkčnej služby aj na zákaznícky restore portál alebo interný backup systém.
- Dočasná nedostupnosť samoobslužného restore rozhrania nemusí automaticky znamenať, že samotné zálohy sú nedostupné alebo poškodené.
- Zálohy môžu byť stále dostupné administrátorom alebo prostredníctvom iného technického mechanizmu.
- Naopak dostupnosť restore rozhrania sama osebe nezaručuje, že každý historický bod je použiteľný.
- Dostupnosť používateľského rozhrania a integrita konkrétnej zálohy sú rozdielne vlastnosti.
- Zálohovacia služba sa preto neposudzuje iba podľa dostupnosti jej webového rozhrania.
- Pri rozsiahlej havárii môže byť produkčná dostupnosť obnovená aj iným spôsobom než restore zo zálohy.
- WebHouse môže použiť napríklad:
- redundantnú infraštruktúru,
- failover,
- repliku,
- náhradný server,
- alebo inú dostupnú technológiu.
- Takýto postup sa nemusí považovať za obnovu zo zálohy.
- Zálohovanie, vysoká dostupnosť, redundancia, replikácia a disaster recovery predstavujú rozdielne technické mechanizmy.
- Existencia jedného mechanizmu neznamená automaticky existenciu ostatných.
- SLA dostupnosti preto nemožno automaticky interpretovať ako garanciu, že WebHouse bude každý incident riešiť práve obnovou zo zálohy.
- WebHouse môže zvoliť technicky vhodnejší spôsob obnovenia dostupnosti.
- Pri niektorých incidentoch môže byť rýchlejšie obnoviť prevádzku z redundantného systému a zálohu vôbec nepoužiť.
- Pri inom incidente môže byť restore zo zálohy jediným dostupným spôsobom obnovy dát.
- Použitie backupu počas incidentu samo osebe neurčuje, či došlo alebo nedošlo k porušeniu SLA.
- RPO a RTO sa nesmú automaticky zamieňať so SLA dostupnosti.
- RPO vyjadruje prípustnú stratu dát vo vzťahu k času posledného použiteľného stavu, ak je taký parameter výslovne dohodnutý.
- RTO vyjadruje cieľ alebo garantovaný čas obnovy podľa podmienok konkrétnej služby, ak je taký parameter výslovne dohodnutý.
- SLA dostupnosti vyjadruje dostupnosť služby počas príslušného hodnoteného obdobia podľa samostatných pravidiel SLA.
- Služba preto môže splniť určitú hodnotu RPO a súčasne nesplniť SLA dostupnosti.
- Rovnako môže byť splnená SLA dostupnosti, ale pri samostatnom incidente nemusí byť splnené výslovne garantované RPO.
- Každý parameter sa posudzuje samostatne.
- Ak je RTO súčasťou samostatnej SLA alebo disaster recovery služby, má konkrétna úprava prednosť pred všeobecnými ustanoveniami týchto Pravidiel.
- Absencia garantovaného RTO neznamená, že WebHouse môže obnovu svojvoľne odkladať.
- Znamená však, že čas restore nemožno automaticky posudzovať podľa percentuálnej garancie produkčnej dostupnosti.
- Čas potrebný na obnovu môže závisieť od okolností uvedených v článku XXVIII.
- Ak výpadok produkčnej služby vznikne počas obnovy, jeho započítanie do SLA sa posudzuje podľa samostatného dokumentu „SLA – Garancia dostupnosti služieb“.
- Tieto Pravidlá samy neurčujú, ktoré minúty alebo incidenty sa započítavajú alebo nezapočítavajú do výpočtu SLA dostupnosti.
- Rovnako samy neurčujú výšku prípadného SLA kreditu alebo inej kompenzácie za nedostupnosť produkčnej služby.
- Takéto nároky sa posudzujú podľa príslušného SLA dokumentu a ostatných zmluvných podmienok.
- Nárok súvisiaci s porušením zálohovacej povinnosti a nárok súvisiaci s porušením SLA dostupnosti nemusia byť totožné.
- Jeden incident môže podľa okolností zasiahnuť viacero samostatných povinností WebHouse.
- Napríklad rovnaká technická udalosť môže viesť súčasne k:
- nedostupnosti produkčnej služby,
- nevytvoreniu nového backupu,
- a potrebe neskoršej obnovy.
- Každý z týchto následkov sa posudzuje podľa príslušných zmluvných parametrov.
- Existencia jedného typu kompenzácie automaticky nevylučuje alebo nevytvára iný nárok, pokiaľ z príslušných zmluvných alebo právnych pravidiel nevyplýva inak.
- Ak SLA stanovuje konkrétne pravidlá vzťahu medzi SLA kreditom a inými nárokmi, použijú sa tieto pravidlá v rozsahu, v akom sú platné a aplikovateľné.
- WebHouse nemôže úspešnou obnovou spätne „vymazať“ skutočnosť, že produkčná služba bola predtým nedostupná.
- Zákazník naopak nemôže zo samotného výpadku produkčnej služby odvodiť, že WebHouse stratil alebo poškodil zálohy.
- Pri posudzovaní incidentu je preto potrebné samostatne vyhodnotiť:
- dostupnosť produkcie,
- stav zálohovania,
- stav dát,
- priebeh obnovy,
- a konkrétne zmluvné garancie.
- Ak konkrétny produkt spája zálohovanie, RPO, RTO alebo disaster recovery s konkrétnou SLA, má osobitná produktová úprava prednosť.
- Všeobecné ustanovenia týchto Pravidiel nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej SLA, RPO, RTO alebo inej garancie.
- Rovnako ustanovenia SLA nemožno vykladať tak, že rušia konkrétne zálohovacie povinnosti WebHouse, pokiaľ takýto vzťah nie je výslovne a platne upravený.
- V prípade rozporu medzi všeobecným ustanovením týchto Pravidiel a konkrétnou garanciou uvedenou pri príslušnej službe má v rozsahu danej garancie prednosť konkrétna úprava.
- Zodpovednosť za porušenie SLA, zálohovacej povinnosti alebo inej zmluvnej povinnosti sa posudzuje podľa článku LVII, Všeobecných obchodných podmienok, príslušného SLA dokumentu a právnych predpisov.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 60
Zálohovanie a technická podpora
- Rozsah pomoci WebHouse pri zálohovaní a obnove upravujú tieto Pravidlá a dokument „Rozsah a podmienky technickej podpory“.
- Rozsah technickej podpory závisí od konkrétneho typu služby a od rozsahu podpory zahrnutej v objednanom produkte.
- Technická podpora môže v rámci štandardného rozsahu najmä:
- preveriť dostupné body obnovy,
- poskytnúť informáciu o ich dostupnosti,
- vykonať štandardnú obnovu,
- poskytnúť informácie o procese obnovy,
- alebo odporučiť vhodný technický postup.
- Technická podpora môže Zákazníkovi pomôcť identifikovať, ktoré body obnovy sú technicky dostupné.
- WebHouse však bez osobitnej dohody nemusí vedieť určiť, ktorý historický bod je z obchodného alebo obsahového hľadiska pre Zákazníka správny.
- Zákazník je preto povinný podľa svojich možností uviesť, kedy boli jeho dáta naposledy v požadovanom stave.
- Technická podpora môže na základe tejto informácie odporučiť vhodný dostupný bod.
- Takéto odporúčanie nepredstavuje garanciu obsahovej správnosti príslušného bodu.
- Štandardnou obnovou sa rozumie najmä obnova vykonaná spôsobom, ktorý podporuje konkrétna zálohovacia technológia a daný produkt.
- Štandardná obnova môže podľa typu služby zahŕňať napríklad:
- obnovu súborov,
- databázy,
- e-mailovej schránky,
- virtuálneho servera,
- alebo iného podporovaného technického celku.
- Rozsah štandardnej obnovy nemusí byť pri všetkých službách rovnaký.
- Niektoré služby môžu podporovať selektívnu obnovu jednotlivých objektov.
- Iné služby môžu umožňovať iba obnovu väčšieho celku.
- Skutočnosť, že WebHouse technicky disponuje zálohou, neznamená automaticky možnosť obnoviť ľubovoľne malú časť jej obsahu.
- Technická podpora nie je automaticky povinná manuálne prehľadávať rozsiahle zálohy s cieľom nájsť konkrétny jednotlivý údaj.
- Môže ísť napríklad o požiadavku nájsť:
- jeden súbor bez známeho umiestnenia,
- jednu historickú e-mailovú správu,
- jeden databázový záznam,
- jednu transakciu,
- alebo inú konkrétnu položku.
- Ak technológia umožňuje jednoduchú selektívnu obnovu takéhoto objektu ako štandardnú funkciu služby, WebHouse ju môže vykonať podľa podmienok produktu.
- Ak je potrebné vykonať rozsiahle manuálne vyhľadávanie, môže ísť o nadštandardnú technickú prácu.
- Takáto práca môže byť spoplatnená podľa článku XXXII.
- Technická podpora nie je automaticky povinná manuálne selektovať jednotlivé databázové záznamy zo zálohy.
- Štandardnou obnovou databázy môže byť obnova:
- celej databázy,
- databázového dumpu,
- alebo iného podporovaného databázového celku.
- Vyhľadávanie a rekonštrukcia jednotlivých riadkov alebo transakcií môže vyžadovať znalosť dátového modelu zákazníckej aplikácie.
- WebHouse bez osobitnej dohody nemusí poznať význam jednotlivých tabuliek, polí alebo väzieb v zákazníckej databáze.
- Manuálna databázová rekonštrukcia preto nemusí byť súčasťou štandardnej technickej podpory.
- Technická podpora nie je v rámci štandardnej obnovy automaticky povinná opravovať aplikáciu po obnove.
- Obnova dát a oprava aplikácie predstavujú rozdielne služby podľa článku LIII.
- Ak je aplikácia po technicky správnom restore nefunkčná z dôvodu:
- programátorskej chyby,
- nekompatibility,
- konfigurácie,
- chýbajúcej externej služby,
- alebo iného problému zákazníckej vrstvy,
môže byť jej oprava mimo rozsahu štandardnej podpory.
- WebHouse môže podľa možností poskytnúť základnú diagnostickú informáciu.
- Takáto informácia však neznamená automatické prevzatie povinnosti problém odstrániť.
- Technická podpora nie je automaticky povinná vykonávať forenznú analýzu bezpečnostného incidentu.
- Obnova a forenzná analýza predstavujú samostatné činnosti podľa článku LIV.
- Technická podpora môže pri obnove preveriť základné logy alebo technické okolnosti, ak je to potrebné na bezpečné vykonanie restore.
- Takáto základná diagnostika nepredstavuje úplnú forenznú analýzu.
- WebHouse bez osobitnej dohody nemusí zisťovať:
- identitu útočníka,
- presný spôsob kompromitácie,
- úplnú časovú os incidentu,
- alebo všetky technické príčiny útoku.
- Ak Zákazník požaduje rozsiahlejšiu bezpečnostnú analýzu, môže ísť o samostatnú odbornú službu.
- Technická podpora môže podľa možností vykonať obnovu aj do dočasného alebo izolovaného priestoru.
- Takýto postup sa riadi článkom XXVII.
- Obnova do dočasného priestoru môže byť vhodná najmä na:
- preverenie obsahu,
- porovnanie historických stavov,
- kontrolu pred produkčným restore,
- alebo bezpečnostnú analýzu.
- Samotné vytvorenie dočasného restore priestoru neznamená, že technická podpora vykoná aj obsahovú analýzu všetkých obnovených dát.
- Zákazník zodpovedá za posúdenie obchodnej a aplikačnej správnosti svojich dát v rozsahu, v akom túto činnosť neprevzal WebHouse.
- Technická podpora môže odmietnuť vykonať požadovaný spôsob obnovy, ak by predstavoval neprimerané riziko pre:
- produkčné dáta,
- infraštruktúru,
- bezpečnosť,
- alebo ostatných zákazníkov.
- WebHouse môže v takom prípade navrhnúť bezpečnejší alternatívny postup.
- Ak napríklad pri kompromitovanej aplikácii nie je bezpečné obnoviť celý server priamo do verejnej produkcie, môže WebHouse navrhnúť izolovanú obnovu.
- Takéto bezpečnostné obmedzenie neznamená automaticky odmietnutie poskytnúť dostupnú obnovu.
- Technická podpora môže vyžadovať od Zákazníka potrebnú súčinnosť.
- Môže ísť napríklad o:
- identifikáciu služby,
- určenie požadovaného obdobia,
- potvrdenie deštruktívnej obnovy,
- poskytnutie zákazníckeho šifrovacieho kľúča,
- alebo overenie oprávnenia osoby.
- Ak Zákazník potrebnú súčinnosť neposkytne, môže byť vykonanie obnovy oneskorené alebo technicky nemožné.
- WebHouse nezodpovedá za dôsledky v rozsahu, v akom vznikli výlučne neposkytnutím nevyhnutnej súčinnosti Zákazníka.
- Toto ustanovenie nezbavuje WebHouse zodpovednosti za samostatnú chybu v ním spravovanej vrstve.
- Technická podpora môže pred vykonaním zásahu informovať Zákazníka, že požadovaná práca:
- presahuje štandardný rozsah podpory,
- bude spoplatnená,
- alebo vyžaduje individuálne posúdenie.
- Nadštandardnou činnosťou môže byť najmä:
- rozsiahle manuálne prehľadávanie historických záloh,
- obnova veľkého počtu individuálnych objektov,
- manuálne zlúčenie historických a aktuálnych dát,
- detailná databázová rekonštrukcia,
- aplikačná oprava,
- malware analýza,
- alebo forenzné vyšetrovanie.
- To, že určitú činnosť technik WebHouse vie technicky vykonať, neznamená, že je automaticky zahrnutá v štandardnej podpore.
- Rozsah bezplatnej alebo zahrnutej podpory sa posudzuje podľa dokumentu „Rozsah a podmienky technickej podpory“ a konkrétneho produktu.
- Jednorazové vykonanie nadštandardnej činnosti bezplatne môže byť goodwill.
- Takýto postup nevytvára nárok na rovnaký rozsah bezplatnej podpory v budúcnosti.
- Rovnako jednorazová pomoc s aplikáciou neznamená, že WebHouse preberá jej ďalšiu správu.
- Ak WebHouse poskytuje managed, programátorskú, databázovú alebo bezpečnostnú službu, môže byť rozsah podpory širší.
- V takom prípade má konkrétne dohodnutý rozsah tejto služby prednosť pred všeobecnými obmedzeniami štandardnej podpory.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej povinnosti WebHouse.
- Ak potreba dodatočnej technickej práce vznikla v dôsledku chyby WebHouse pri vykonaní obnovy alebo iného porušenia jeho povinnosti, nemožno takúto nápravu automaticky označiť za platenú nadštandardnú podporu.
- Je preto potrebné rozlišovať medzi:
- rozšírenou požiadavkou Zákazníka nad rámec služby,
- a prácou potrebnou na odstránenie chyby WebHouse.
- Technická podpora môže vykonať restore aj počas riešenia reklamácie.
- Samotné vykonanie technickej pomoci neznamená automatické uznanie ani zamietnutie reklamácie.
- Reklamácia sa posudzuje podľa svojho obsahu a podľa Reklamačného poriadku.
- Technická podpora a reklamačné konanie predstavujú rozdielne procesy, hoci môžu prebiehať súčasne.
- Týmto článkom nie sú dotknuté ustanovenia o obnove, spoplatnení obnovy, oprave aplikácie, forenznej analýze, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 61
Vzťah k DPA
- Ak zálohy obsahujú osobné údaje spracúvané WebHouse v mene Zákazníka, použije sa na toto spracúvanie aj dokument „Podmienky spracúvania osobných údajov – DPA“.
- Tieto Pravidlá upravujú najmä technické aspekty zálohovania, retencie a obnovy.
- DPA upravuje najmä právne podmienky spracúvania osobných údajov medzi Zákazníkom a WebHouse.
- Oba dokumenty sa preto uplatňujú súčasne v rozsahu, v akom sa zálohovacia služba týka osobných údajov.
- Ak Zákazník určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov uložených prostredníctvom služby a WebHouse ich spracúva v jeho mene, postavenie strán sa posudzuje podľa DPA a príslušných právnych predpisov.
- Samotná skutočnosť, že WebHouse technicky vytvára zálohu osobných údajov, nemení automaticky postavenie strán pri ich spracúvaní.
- Zálohovanie predstavuje jednu z technických operácií vykonávaných s dátami v rámci príslušnej služby.
- Zálohy obsahujúce osobné údaje sa počas svojej životnosti považujú za súčasť technického spracúvania osobných údajov v rozsahu príslušnej služby.
- Na osobné údaje uložené v zálohe sa preto primerane vzťahujú bezpečnostné a organizačné opatrenia použiteľné podľa DPA.
- Záloha osobných údajov sa nepovažuje za údaje mimo režimu ochrany osobných údajov iba preto, že nie je súčasťou aktívneho produkčného prostredia.
- Produkčné údaje a ich historické záložné kópie však môžu mať rozdielny technický spôsob uchovávania a spracúvania.
- Zálohy nemusia byť určené na bežné každodenné aktívne používanie osobných údajov.
- Ich hlavným účelom je technická ochrana a možnosť obnovy dát podľa podmienok konkrétnej služby.
- Zákazník zodpovedá za určenie:
- účelov spracúvania,
- právnych základov,
- kategórií spracúvaných osobných údajov,
- lehôt ich uchovávania,
- a ďalších povinností, ktoré mu vyplývajú z jeho postavenia.
- WebHouse neurčuje právny základ spracúvania zákazníckych osobných údajov iba tým, že poskytuje zálohovaciu infraštruktúru.
- Zákazník je povinný zabezpečiť, aby rozsah a spôsob používania služby zodpovedali jeho povinnostiam pri spracúvaní osobných údajov.
- WebHouse spracúva osobné údaje v zálohách v rozsahu potrebnom na poskytovanie objednanej služby a podľa DPA.
- WebHouse nesmie používať zákaznícke zálohy na vlastné nesúvisiace účely iba preto, že má k nim technický prístup.
- Technická možnosť pristúpiť k zálohe neznamená oprávnenie svojvoľne prezerať alebo používať jej obsah.
- Prístup oprávnených pracovníkov WebHouse môže byť potrebný najmä na:
- obnovu,
- riešenie technickej poruchy,
- bezpečnostný incident,
- údržbu,
- alebo inú činnosť súvisiacu s poskytovaním služby.
- Takýto prístup sa riadi DPA, internými bezpečnostnými pravidlami a príslušnými právnymi povinnosťami.
- Osobné údaje môžu zostať v historických zálohách aj po ich odstránení z aktívneho produkčného prostredia.
- Dôvodom môže byť technický charakter zálohovacieho systému a jeho rotačná alebo retenčná politika.
- Odstránenie osobného údaja z produkčného prostredia preto nemusí automaticky znamenať okamžité fyzické odstránenie každej jeho historickej kópie zo všetkých záloh.
- Takéto historické kópie sa spracúvajú podľa pravidiel retencie, DPA a príslušných právnych predpisov.
- Zálohovací systém sa nesmie používať na neobmedzené uchovávanie osobných údajov, ktorých bežné spracúvanie už skončilo.
- Historické zálohy sa odstránia alebo prestanú byť dostupné prostredníctvom štandardného retenčného a rotačného mechanizmu podľa konkrétnej služby.
- Skutočnosť, že určitý údaj zostáva dočasne v historickej zálohe, sama osebe neznamená, že sa má znovu používať na pôvodný aktívny účel.
- WebHouse bez osobitnej technickej možnosti nemusí manuálne upravovať každý historický bod obnovy pri každej jednotlivej zmene produkčných osobných údajov.
- To platí najmä pri zálohovacích architektúrach, kde by selektívna zmena historickej zálohy mohla narušiť jej integritu alebo celý reťazec obnovy.
- Tým nie sú dotknuté povinnosti, ktoré podľa právnych predpisov alebo DPA nemožno takýmto technickým postupom obísť.
- Ak dôjde k obnoveniu staršieho bodu, môžu sa do produkčného prostredia technicky vrátiť aj osobné údaje, ktoré boli po vytvorení daného bodu:
- vymazané,
- opravené,
- obmedzené,
- alebo inak zmenené.
- Zákazník je preto po obnove povinný primerane preveriť, či je potrebné znovu aplikovať neskoršie zmeny týkajúce sa osobných údajov.
- Môže ísť napríklad o opätovné:
- vymazanie údajov,
- vykonanie opravy,
- uplatnenie obmedzenia spracúvania,
- alebo inú potrebnú zmenu.
- WebHouse bez osobitnej dohody nemusí poznať obsahový význam jednotlivých záznamov obnovených zo zálohy.
- Nemusí preto vedieť, ktoré konkrétne záznamy boli po dátume zálohy predmetom individuálnej požiadavky dotknutej osoby.
- Zákazník ako osoba určujúca účel a kontext spracúvania je zodpovedný za primerané zohľadnenie takýchto zmien po restore.
- Povinnosť Zákazníka vykonať tieto kroky nezbavuje WebHouse povinností, ktoré mu vyplývajú z DPA.
- Ak je na splnenie požiadavky Zákazníka potrebná primeraná technická súčinnosť WebHouse, poskytuje sa podľa DPA a podmienok príslušnej služby.
- Rozsah takejto súčinnosti môže závisieť od technických možností konkrétneho zálohovacieho systému.
- WebHouse nie je bez osobitnej dohody povinný poskytovať Zákazníkovi priamy prístup k internému backup úložisku iba na účely výkonu práv dotknutej osoby.
- Potrebná súčinnosť môže byť zabezpečená aj iným primeraným technickým postupom.
- Ak je potrebná obnova osobných údajov po fyzickom alebo technickom incidente, WebHouse postupuje podľa týchto Pravidiel a bezpečnostných opatrení príslušnej služby.
- Obnoviteľnosť osobných údajov predstavuje jeden z prvkov bezpečnosti spracúvania, ale konkrétna úroveň obnovy závisí od rozsahu objednanej služby.
- DPA samo osebe nevytvára vyššiu zálohovaciu frekvenciu, dlhšiu retenciu, RPO alebo RTO, než bolo dohodnuté pri konkrétnom produkte.
- Rovnako tieto Pravidlá nemožno vykladať tak, že znižujú povinnosti WebHouse výslovne prevzaté v DPA.
- Technické parametre zálohovania a právne povinnosti pri ochrane osobných údajov sa posudzujú spoločne, ale ide o rozdielne kategórie povinností.
- WebHouse môže pri poskytovaní zálohovacej služby používať ďalších sprostredkovateľov alebo poskytovateľov technickej infraštruktúry v rozsahu upravenom DPA.
- Pravidlá ich zapojenia, oznamovania a prípadných námietok Zákazníka sa riadia DPA.
- Ak zálohy alebo ich technické komponenty zahŕňajú cezhraničný prenos osobných údajov, právny režim takého prenosu sa posudzuje podľa DPA a príslušných právnych predpisov.
- Samotné označenie určitého systému ako „backup storage“ nemení pravidlá pre medzinárodné prenosy osobných údajov.
- Bezpečnostné opatrenia na ochranu záloh môžu zahŕňať najmä opatrenia upravené v DPA a ďalších bezpečnostných dokumentoch WebHouse.
- Môže ísť podľa charakteru služby napríklad o:
- riadenie prístupu,
- oddelenie oprávnení,
- šifrovanie,
- monitoring,
- alebo ochranu integrity.
- Konkrétne bezpečnostné vlastnosti nemožno odvodiť iba zo všeobecného označenia služby ako zálohovanej.
- Ak je určitá vlastnosť, napríklad šifrovanie, geografické umiestnenie alebo nemennosť záloh, výslovne garantovaná, WebHouse je povinný ju zabezpečovať podľa konkrétnej dohody.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Bezpečnostný incident týkajúci sa zálohovacieho systému môže byť zároveň incidentom týkajúcim sa osobných údajov.
- Posúdenie takejto udalosti sa riadi podľa jej skutočného charakteru DPA a príslušnými právnymi predpismi.
- Nie každá porucha zálohovania automaticky predstavuje porušenie ochrany osobných údajov.
- Rovnako však nemožno vylúčiť režim ochrany osobných údajov iba preto, že incident nastal v zálohovacej, a nie produkčnej vrstve.
- Pri ukončení služby sa s osobnými údajmi v produkčnom prostredí a v zálohách nakladá podľa týchto Pravidiel, DPA a príslušných právnych povinností.
- Ukončenie aktívnej služby nemusí znamenať okamžitý fyzický zánik všetkých historických záložných kópií.
- Dočasné zotrvanie údajov v zálohovacom cykle však nezakladá oprávnenie na ich nové aktívne používanie na iný účel.
- V prípade rozporu medzi týmito Pravidlami a DPA v otázke spracúvania osobných údajov má prednosť DPA v rozsahu, v akom predmetnú otázku osobitne upravuje.
- V prípade rozporu v čisto technických parametroch zálohovacej služby má prednosť konkrétna produktová alebo zmluvná úprava, pokiaľ tým nie sú porušené povinnosti podľa DPA alebo právnych predpisov.
- Tieto Pravidlá a DPA sa majú vykladať tak, aby sa ich ustanovenia podľa možnosti vzájomne dopĺňali a nevytvárali umelý rozpor medzi technickou a právnou úpravou služby.
- Týmto článkom nie sú dotknuté ustanovenia o ochrane osobných údajov, vymazávaní údajov zo záloh, ukončení služby, bezpečnosti ani práva dotknutých osôb a Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 62
Vzťah k bezpečnostným pravidlám
- Pri bezpečnostnom incidente sa spolu s týmito Pravidlami použije aj dokument „Bezpečnosť služieb a rozdelenie zodpovednosti“.
- Tieto Pravidlá upravujú najmä technické aspekty zálohovania, retencie a obnovy.
- Dokument „Bezpečnosť služieb a rozdelenie zodpovednosti“ upravuje najmä bezpečnostné povinnosti jednotlivých strán a rozdelenie zodpovednosti medzi technické vrstvy.
- Oba dokumenty sa pri bezpečnostnom incidente vykladajú vo vzájomnej súvislosti.
- Bezpečnostným incidentom môže byť najmä:
- neoprávnený prístup,
- kompromitácia účtu,
- malware,
- ransomware,
- zneužitie administrátorského oprávnenia,
- neoprávnená zmena alebo odstránenie dát,
- kompromitácia aplikácie,
- alebo iná udalosť ohrozujúca dôvernosť, integritu alebo dostupnosť dát.
- Bezpečnostný incident môže zasiahnuť:
- produkčné dáta,
- zálohované dáta,
- zálohovaciu infraštruktúru,
- alebo viacero týchto vrstiev súčasne.
- WebHouse môže v záujme ochrany integrity záloh prijať mimoriadne bezpečnostné opatrenia.
- Takéto opatrenia môžu byť prijaté aj preventívne, ak existuje dôvodné podozrenie na kompromitáciu.
- WebHouse môže podľa okolností najmä:
- dočasne pozastaviť vytváranie nových záloh,
- pozastaviť rotáciu,
- zachovať vybraný bod obnovy,
- obmedziť prístup k zálohám,
- izolovať zálohovacie úložisko,
- zablokovať rizikový účet,
- alebo prijať iné primerané opatrenie.
- Cieľom takýchto opatrení môže byť najmä zabránenie:
- prepísaniu posledného použiteľného bodu,
- odstráneniu záloh útočníkom,
- ďalšiemu šíreniu kompromitácie,
- alebo poškodeniu zálohovacej infraštruktúry.
- Pri ransomware incidente môže byť napríklad vhodné dočasne zastaviť vytváranie nových bodov, ak by nové body iba zachytávali už zašifrované dáta a zároveň vytláčali staršie použiteľné body z retencie.
- WebHouse môže z rovnakého dôvodu dočasne pozastaviť automatickú rotáciu.
- Pozastavenie rotácie môže viesť k dočasnej zmene bežného technického režimu zálohovacieho systému.
- Takéto opatrenie neznamená automaticky zmenu štandardnej retenčnej politiky služby do budúcnosti.
- Zachovanie konkrétneho bodu môže byť vykonané iba vtedy, ak to umožňuje použitá technológia.
- WebHouse negarantuje možnosť „zmraziť“ ľubovoľný historický bod pri každej službe.
- Ak konkrétny bod nemožno technicky zachovať samostatne, WebHouse môže použiť iný primeraný postup.
- Bezpečnostné opatrenia môžu zahŕňať aj izolovanie obnovenej služby od verejnej siete.
- WebHouse môže takýto postup použiť najmä v prípade, ak existuje podozrenie, že obnovený stav obsahuje:
- malware,
- backdoor,
- kompromitovaný účet,
- zraniteľnú aplikáciu,
- alebo inú bezpečnostnú hrozbu.
- Obnovenie dát preto nemusí automaticky znamenať okamžité verejné sprístupnenie služby.
- WebHouse môže požadovať odstránenie zjavného bezpečnostného rizika pred opätovným pripojením služby do produkčnej prevádzky.
- Takéto opatrenie môže zahŕňať napríklad:
- zmenu hesiel,
- aktualizáciu softvéru,
- odstránenie škodlivého kódu,
- deaktiváciu kompromitovaného účtu,
- alebo opravu známej zraniteľnosti.
- WebHouse nemusí v rámci štandardnej obnovy sám vykonať opravu zákazníckej aplikácie.
- Rozsah takejto pomoci sa riadi článkom LIII a dokumentom „Rozsah a podmienky technickej podpory“.
- Bezpečnostné opatrenie WebHouse neznamená automatické prevzatie správy zákazníckej aplikácie.
- Zodpovednosť za odstránenie bezpečnostného problému sa posudzuje podľa vrstvy, v ktorej problém vznikol.
- Ak problém vznikol v zákazníkom spravovanej aplikácii, zodpovednosť za jej opravu zostáva na Zákazníkovi, pokiaľ túto správu neprevzal WebHouse.
- Ak problém vznikol v infraštruktúrnej alebo bezpečnostnej vrstve spravovanej WebHouse, zodpovednosť sa posudzuje podľa povinností WebHouse.
- Samotná existencia bezpečnostného incidentu neznamená automaticky porušenie povinnosti WebHouse.
- Rovnako však bezpečnostný incident nemožno automaticky označiť za problém Zákazníka bez posúdenia jeho príčiny.
- Pri posudzovaní zodpovednosti je rozhodujúce najmä:
- miesto vzniku incidentu,
- spôsob kompromitácie,
- rozsah správy jednotlivých vrstiev,
- a konkrétne povinnosti strán.
- Použitie primeraných bezpečnostných opatrení Zákazníkom samo osebe nepresúva zodpovednosť za zákazníkom spravovanú aplikačnú vrstvu na WebHouse.
- Naopak nedostatočné zabezpečenie zákazníckej aplikácie automaticky nezbavuje WebHouse zodpovednosti za samostatný problém v jeho vlastnej infraštruktúrnej vrstve.
- WebHouse môže pri podozrení na kompromitáciu dočasne obmedziť prístup Zákazníka k zálohovacím funkciám.
- Takéto opatrenie môže byť vhodné najmä vtedy, ak existuje podozrenie, že prihlasovacie údaje Zákazníka boli kompromitované.
- WebHouse môže pred vykonaním citlivej operácie požadovať dodatočné overenie identity alebo oprávnenia.
- Môže ísť najmä o:
- export zálohy,
- odstránenie bodu,
- obnovu celej služby,
- alebo iný významný zásah.
- Dočasné bezpečnostné obmedzenie prístupu nemusí znamenať nedostupnosť alebo poškodenie samotných záloh.
- Zálohy môžu zostať technicky dostupné WebHouse, aj keď je zákaznícky prístup dočasne zablokovaný.
- WebHouse môže v prípade incidentu vytvoriť dodatočnú technickú kópiu, ak je to potrebné na:
- ochranu existujúceho stavu,
- diagnostiku,
- obnovu,
- alebo bezpečnostné vyšetrovanie.
- Takáto mimoriadna kópia nemusí byť súčasťou štandardnej zákazníckej retencie.
- Jej vytvorenie samo osebe nevytvára Zákazníkovi nárok na rovnakú mimoriadnu kópiu pri každom budúcom incidente.
- Mimoriadna technická kópia môže mať osobitný režim uchovávania podľa účelu incidentu.
- Jej uchovávanie musí byť primerané účelu, technickým okolnostiam a príslušným právnym povinnostiam.
- Bezpečnostný incident môže vyžadovať dočasné uprednostnenie ochrany integrity dát pred rýchlosťou obnovy.
- WebHouse môže napríklad najskôr:
- izolovať systém,
- zastaviť škodlivú aktivitu,
- zachovať dostupné body,
- preveriť rozsah incidentu,
- a až následne vykonať restore.
- Takýto postup môže predĺžiť čas obnovy.
- WebHouse však musí bezpečnostné opatrenia vykonávať primerane a bez neodôvodneného odkladu.
- Bezpečnostný dôvod nemožno používať ako všeobecnú výhovorku na svojvoľné odkladanie obnovy.
- Ak je pri konkrétnej službe výslovne garantované RTO, bezpečnostný incident sa posudzuje podľa podmienok tejto garancie.
- Ak je výslovne garantované RPO, retencia, nemennosť alebo oddelenie záloh, tieto vlastnosti zostávajú záväzné podľa konkrétnych podmienok služby.
- Všeobecné oprávnenie prijať mimoriadne bezpečnostné opatrenie nemožno použiť na obchádzanie takejto výslovnej garancie.
- WebHouse môže pri incidente zmeniť technický spôsob vykonania obnovy, ak tým neprimerane nezhorší zmluvne garantované vlastnosti služby.
- Môže napríklad namiesto priamej obnovy do produkcie použiť dočasný alebo izolovaný priestor.
- Takáto zmena technického postupu sama osebe nepredstavuje zmenu objednaného rozsahu dát.
- WebHouse môže odmietnuť vykonať pokyn Zákazníka, ktorý by bezprostredne ohrozil:
- integritu dostupných záloh,
- bezpečnosť infraštruktúry,
- alebo ostatných zákazníkov.
- Ak je to možné, WebHouse navrhne bezpečnejší spôsob dosiahnutia sledovaného cieľa.
- WebHouse môže počas incidentu dočasne obmedziť automatizované operácie, ktoré by mohli zničiť alebo prepísať relevantné technické stopy.
- Takéto opatrenie môže byť významné aj pre prípadnú forenznú analýzu podľa článku LIV.
- Samotné zachovanie technických stôp však neznamená, že WebHouse automaticky vykoná forenznú analýzu.
- Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa záloh môžu byť súčasťou širšieho incident-response postupu WebHouse.
- Zákazník je povinný poskytnúť primeranú súčinnosť, ak je potrebná na odstránenie incidentu v jeho spravovanej vrstve.
- Môže ísť napríklad o:
- zmenu kompromitovaných hesiel,
- aktualizáciu aplikácie,
- odstránenie zraniteľného komponentu,
- alebo potvrdenie bezpečného bodu obnovy.
- Neposkytnutie potrebnej súčinnosti môže ovplyvniť možnosť alebo čas bezpečnej obnovy.
- Toto ustanovenie nezbavuje WebHouse povinnosti riešiť súbežný problém vo vrstve, ktorú spravuje WebHouse.
- V prípade rozporu medzi týmito Pravidlami a dokumentom „Bezpečnosť služieb a rozdelenie zodpovednosti“ sa oba dokumenty vykladajú prednostne tak, aby bolo zachované rozdelenie zodpovednosti podľa konkrétnej technickej vrstvy.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie ani povinnosti WebHouse.
- Týmto článkom nie sú dotknuté ustanovenia o bezpečnostných incidentoch, malware, ransomware, forenznej analýze, ochrane infraštruktúry, DPA, Reklamačný poriadok ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 63
Individuálne zálohovacie riešenia
- Zákazník si môže s WebHouse dohodnúť individuálnu zálohovaciu službu odlišnú od štandardných parametrov bežne poskytovaného produktu.
- Individuálna zálohovacia služba môže byť poskytovaná najmä vtedy, ak štandardný produkt nezodpovedá významu, objemu alebo požiadavkám Zákazníka.
- Individuálne riešenie môže zahŕňať najmä:
- vyššiu frekvenciu zálohovania,
- dlhšiu retenčnú dobu,
- vyšší počet bodov obnovy,
- geograficky oddelenú kópiu,
- samostatné zálohovacie úložisko,
- individuálne RPO,
- individuálne RTO,
- pravidelné testovanie obnovy,
- šifrovanie,
- nemennosť záloh,
- alebo osobitný režim ochrany záloh.
- Rozsah individuálnej služby sa určuje podľa konkrétnej dohody medzi WebHouse a Zákazníkom.
- Individuálna dohoda by mala podľa charakteru riešenia určovať najmä:
- predmet zálohovania,
- frekvenciu,
- retenciu,
- spôsob obnovy,
- bezpečnostné parametre,
- prípadné RPO,
- prípadné RTO,
- a rozsah technickej podpory.
- Individuálna služba nemusí obsahovať všetky vyššie uvedené vlastnosti.
- Dohodnutie jednej nadštandardnej vlastnosti neznamená automatické dohodnutie ostatných vlastností.
- Napríklad dlhšia retencia sama osebe neznamená:
- kratšie RPO,
- kratšie RTO,
- geografickú redundanciu,
- nemennosť,
- ani pravidelné restore testovanie.
- Rovnako vyššia frekvencia zálohovania sama osebe neznamená garantované RPO, ak RPO nebolo výslovne dohodnuté.
- Geograficky oddelená kópia sama osebe neznamená, že ide o:
- offline kópiu,
- air-gapped zálohu,
- nemennú zálohu,
- alebo samostatný disaster recovery systém.
- Šifrovanie záloh samo osebe neznamená ich nemennosť alebo fyzické oddelenie.
- Pravidelné testovanie obnovy samo osebe neznamená testovanie každého jednotlivého bodu obnovy, pokiaľ nebolo výslovne dohodnuté inak.
- Individuálne RPO musí byť výslovne určené alebo jednoznačne určiteľné.
- Samotná informácia o frekvencii backup jobov sa nepovažuje automaticky za individuálne RPO.
- Individuálne RTO musí byť rovnako výslovne dohodnuté.
- Samotná existencia prioritnej technickej podpory neznamená automaticky garantované RTO.
- Ak je individuálne RPO alebo RTO dohodnuté, môže dohoda určiť aj:
- spôsob merania,
- začiatok a koniec lehoty,
- rozsah služby, na ktorý sa parameter vzťahuje,
- potrebnú súčinnosť Zákazníka,
- a podmienky jeho uplatnenia.
- Pri individuálnom riešení môže byť dohodnutá aj osobitná priorita obnovy pri rozsiahlej havárii.
- Takáto priorita musí byť výslovne dohodnutá.
- Samotná vyššia cena služby neznamená automaticky vyššiu prioritu obnovy, ak táto vlastnosť nie je súčasťou dohody.
- Individuálne riešenie môže zahŕňať geograficky oddelené uchovávanie záloh.
- V takom prípade sa má podľa dohody určiť aspoň rozsah požadovaného geografického oddelenia.
- Geografické oddelenie môže znamenať napríklad:
- inú fyzickú lokalitu,
- iné dátové centrum,
- inú geografickú oblasť,
- alebo inú výslovne dohodnutú úroveň oddelenia.
- Pojem „geograficky oddelená záloha“ sa nevykladá širšie, než vyplýva z konkrétnej dohody.
- Individuálne riešenie môže zahŕňať nemenné alebo proti zmene osobitne chránené zálohy.
- Konkrétny spôsob nemennosti môže závisieť od použitej technológie.
- Ak je požadovaná vlastnosť typu WORM, object lock alebo obdobná ochrana, mala by byť výslovne uvedená.
- Všeobecné označenie „bezpečná záloha“ samo osebe takúto vlastnosť negarantuje.
- Individuálna služba môže zahŕňať pravidelné testovanie obnovy.
- Dohoda môže určiť:
- periodicitu testov,
- rozsah testovaného objektu,
- spôsob vyhodnotenia,
- a spôsob reportovania výsledku.
- Ak dohoda stanovuje testovanie iba vzorky alebo vybraných systémov, nevzniká tým povinnosť testovať každý bod každého systému.
- Ak je naopak výslovne dohodnutý pravidelný úplný restore test konkrétneho systému, WebHouse je povinný ho vykonávať v dohodnutom rozsahu.
- Individuálna služba môže zahŕňať samostatné reportovanie stavu záloh.
- Reportovanie môže obsahovať napríklad:
- stav posledných úloh,
- dostupné body,
- kapacitu,
- výsledky testov,
- alebo technické incidenty.
- Rozsah reportovania sa určuje konkrétnou dohodou.
- Individuálne riešenie môže vyžadovať osobitnú technickú súčinnosť Zákazníka.
- Môže ísť napríklad o:
- inštaláciu agenta,
- vytvorenie servisného účtu,
- poskytnutie potrebného prístupu,
- správu zákazníckeho šifrovacieho kľúča,
- alebo konfiguráciu zákazníckej aplikácie.
- Povinnosti Zákazníka potrebné na fungovanie individuálneho riešenia by mali byť uvedené v konkrétnej dohode.
- Ak Zákazník neposkytne dohodnutú nevyhnutnú súčinnosť, môže to ovplyvniť schopnosť WebHouse dodržať individuálne parametre.
- Zodpovednosť za takýto následok sa posudzuje podľa skutočnej príčiny a rozsahu neposkytnutej súčinnosti.
- Individuálne riešenie môže byť spoplatnené samostatne od základnej služby.
- Cena môže zohľadňovať najmä:
- objem dát,
- frekvenciu,
- retenciu,
- počet kópií,
- použité úložisko,
- požadované RPO alebo RTO,
- úroveň ochrany,
- a rozsah manuálnej podpory.
- Zmena objemu alebo charakteru dát môže vyžadovať úpravu technického riešenia alebo ceny, ak to vyplýva z konkrétnej dohody.
- WebHouse môže pred uzatvorením individuálnej dohody posúdiť technickú realizovateľnosť požadovaných parametrov.
- WebHouse nie je povinný prijať požiadavku na parameter, ktorý nevie primerane technicky zabezpečiť.
- WebHouse by nemal deklarovať individuálnu garanciu, ktorú použitá technológia alebo architektúra objektívne nedokáže podporovať.
- Ak je na splnenie individuálnych parametrov potrebná osobitná infraštruktúra, môže byť jej nasadenie súčasťou individuálneho riešenia.
- Individuálna dohoda môže upraviť aj postup pri zmene alebo migrácii tejto infraštruktúry.
- WebHouse môže technológiu individuálneho riešenia počas trvania služby zmeniť, ak tým zachová všetky výslovne dohodnuté vlastnosti.
- Zmena technickej implementácie sama osebe nepredstavuje porušenie dohody, ak sa nezhoršia garantované parametre.
- Ak by zmena technológie mala viesť k zmene výslovne dohodnutého parametra, musí sa postupovať podľa podmienok individuálnej dohody a ostatných zmluvných pravidiel.
- Individuálna služba môže byť časovo obmedzená alebo viazaná na konkrétnu službu, server, projekt alebo technické prostredie.
- Prenesenie Zákazníka na inú službu alebo platformu neznamená automatické prenesenie všetkých individuálnych parametrov, ak to technicky alebo zmluvne nevyplýva z dohody.
- Pri migrácii je preto potrebné preveriť, či individuálne parametre zostávajú zachované.
- Individuálne parametre majú v rozsahu, v akom boli výslovne dohodnuté, prednosť pred všeobecnými ustanoveniami týchto Pravidiel.
- Prednosť individuálnej dohody sa vzťahuje iba na otázky, ktoré individuálna dohoda upravuje odlišne alebo podrobnejšie.
- Ostatné ustanovenia týchto Pravidiel zostávajú naďalej použiteľné.
- Individuálna dohoda preto nenahrádza celé tieto Pravidlá, pokiaľ z jej obsahu výslovne nevyplýva niečo iné.
- Ak individuálna dohoda stanovuje napríklad retenciu 90 dní, má tento parameter prednosť pred štandardnou retenciou produktu.
- Z toho však nemožno automaticky odvodiť zmenu štandardného RPO, RTO alebo rozsahu obnovy, ak tieto parametre neboli tiež individuálne upravené.
- Pri výklade individuálnej dohody sa prednosť dáva konkrétne a jednoznačne určeným parametrom pred všeobecnými formuláciami.
- Marketingové alebo informatívne označenie individuálneho riešenia nemá rozširovať jeho rozsah nad parametre, ktoré boli skutočne dohodnuté.
- Ak je určitá vlastnosť výslovne uvedená ako garancia, WebHouse je povinný ju dodržať podľa podmienok individuálnej dohody.
- Všeobecné ustanovenia týchto Pravidiel nemožno použiť na obchádzanie alebo oslabenie takejto výslovne dohodnutej garancie.
- Na oblasti neupravené individuálnou dohodou sa primerane použijú tieto Pravidlá, Všeobecné obchodné podmienky, príslušné SLA, DPA, bezpečnostné pravidlá a ďalšie zmluvné dokumenty.
- Individuálna dohoda nemôže vylúčiť alebo obmedziť práva alebo povinnosti, ktoré podľa príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 64
Zmeny zálohovacej technológie
- WebHouse je oprávnený meniť technológiu používanú na poskytovanie zálohovacej služby.
- WebHouse môže meniť najmä:
- zálohovací softvér,
- formát záloh,
- typ úložiska,
- spôsob kompresie,
- spôsob deduplikácie,
- spôsob rotácie,
- spôsob vytvárania bodov obnovy,
- technickú architektúru,
- alebo inú internú technickú súčasť riešenia.
- Zákazník nemá nárok na používanie konkrétneho výrobcu, produktu, softvéru alebo technológie, pokiaľ takáto vlastnosť nebola výslovne dohodnutá.
- WebHouse môže technológiu meniť najmä z dôvodu:
- modernizácie,
- bezpečnosti,
- zvýšenia spoľahlivosti,
- zvýšenia výkonu,
- kapacitných požiadaviek,
- ukončenia podpory pôvodnej technológie,
- zmeny dodávateľa,
- alebo optimalizácie infraštruktúry.
- Zmena interného technického riešenia sama osebe nepredstavuje zmenu predmetu služby.
- To platí za predpokladu, že zostanú zachované výslovne dohodnuté parametre služby.
- Medzi takéto parametre môžu patriť najmä:
- rozsah zálohovaných dát,
- frekvencia zálohovania,
- retenčná doba,
- prípadné RPO,
- prípadné RTO,
- geografické oddelenie,
- šifrovanie,
- nemennosť,
- alebo iná výslovne dohodnutá vlastnosť.
- WebHouse môže zmeniť technický spôsob, akým sa rovnaký zmluvný parameter dosahuje.
- Napríklad denná záloha môže byť technicky realizovaná:
- plnou zálohou,
- inkrementálnou zálohou,
- syntetickou plnou zálohou,
- snapshotom doplneným ďalším mechanizmom,
- alebo iným vhodným spôsobom.
- Zákazník nemá nárok požadovať konkrétny interný spôsob vytvorenia bodu obnovy, ak služba zachová dohodnuté vlastnosti.
- Rovnako môže WebHouse zmeniť formát uloženia záloh.
- Historické zálohy preto nemusia byť počas celej životnosti služby uložené v rovnakom technickom formáte.
- WebHouse môže pri zmene technológie existujúce zálohy:
- ponechať v pôvodnom formáte,
- migrovať,
- konvertovať,
- alebo ich nechať dobehnúť podľa pôvodnej retencie.
- Konkrétny postup závisí od technickej kompatibility a charakteru migrácie.
- WebHouse nie je povinný konvertovať každý historický bod do nového formátu, ak to nie je potrebné na zachovanie dohodnutých parametrov služby.
- Počas prechodného obdobia preto môžu existovať súčasne:
- zálohy vytvorené starou technológiou,
- a zálohy vytvorené novou technológiou.
- Tieto skupiny záloh môžu mať odlišný interný formát alebo spôsob obnovy.
- Takáto technická odlišnosť sama osebe nepredstavuje porušenie služby.
- WebHouse musí pri technologickej zmene primerane zohľadniť obnoviteľnosť ešte platných bodov obnovy.
- Ak má byť podľa dohodnutej retencie určitý bod stále dostupný, technologická migrácia ho nemá svojvoľne odstrániť pred uplynutím tejto doby.
- Ak technická migrácia vyžaduje odlišný postup obnovy historického bodu, môže WebHouse použiť tento odlišný postup.
- Obnova historickej zálohy môže napríklad vyžadovať:
- pôvodný backup systém,
- kompatibilnú verziu softvéru,
- dočasné restore prostredie,
- alebo dodatočný konverzný krok.
- Samotná potreba takéhoto postupu neznamená, že historický bod je nepoužiteľný.
- Zákazník nemá automatický nárok na priamu manipuláciu s interným natívnym formátom zálohy.
- Zmena formátu zálohy preto nemusí znamenať zmenu spôsobu, akým Zákazník štandardne požaduje obnovu.
- WebHouse môže meniť aj úložnú technológiu.
- Môže ísť napríklad o prechod medzi:
- lokálnym storage,
- objektovým storage,
- distribuovaným úložiskom,
- alebo inou vhodnou architektúrou.
- Zákazník nemá nárok na konkrétny typ fyzického média alebo storage technológie, pokiaľ nebol výslovne dohodnutý.
- Ak je však výslovne dohodnuté napríklad geografické oddelenie alebo iná konkrétna vlastnosť storage, WebHouse je povinný ju po zmene zachovať.
- Zmena typu storage nesmie byť použitá na skryté zrušenie výslovne garantovanej redundancie alebo oddelenia.
- WebHouse môže meniť aj spôsob rotácie a vnútornú organizáciu bodov obnovy.
- Môže napríklad zmeniť:
- počet interných inkrementov,
- spôsob syntetizovania plných záloh,
- deduplikačné reťazce,
- alebo spôsob konsolidácie historických bodov.
- Takáto zmena je prípustná, ak zostanú zachované dohodnuté retenčné parametre a dostupnosť bodov v rozsahu konkrétnej služby.
- Zákazník nemá nárok na zachovanie konkrétnej internej štruktúry backup reťazca.
- WebHouse môže zmeniť aj časové okno, v ktorom sa zálohovacia úloha technicky vykonáva.
- Takáto zmena je prípustná, pokiaľ nie je konkrétny čas vykonania výslovne garantovaný a zostáva zachovaná dohodnutá frekvencia alebo iný relevantný parameter.
- Ak je konkrétna služba naviazaná na výslovné RPO, zmena technológie nesmie toto RPO jednostranne zhoršiť mimo podmienok zmluvy.
- Rovnako zmena technológie nesmie svojvoľne zhoršiť výslovne dohodnuté RTO.
- Ak má dôjsť k zmene samotného zmluvného parametra služby, nejde už iba o internú technologickú zmenu.
- Takáto zmena sa musí vykonať v súlade s príslušnými zmluvnými podmienkami.
- WebHouse môže technologickú migráciu vykonávať postupne.
- Počas prechodu môžu jednotlivé služby alebo skupiny Zákazníkov dočasne používať rozdielne technické riešenia.
- Takýto stav sám osebe neznamená rozdielny zmluvný rozsah služby.
- Rozhodujúce sú parametre konkrétneho produktu, nie názov použitého interného systému.
- Pri technologickej migrácii môže dôjsť k dočasnej zmene výkonu alebo trvania zálohovacích operácií.
- WebHouse má takúto migráciu plánovať tak, aby primerane minimalizoval riziko straty dohodnutých bodov obnovy.
- Ak to technický postup vyžaduje, WebHouse môže počas migrácie dočasne:
- obmedziť vytváranie manuálnych záloh,
- obmedziť niektoré restore operácie,
- alebo vykonať inú primeranú prevádzkovú zmenu.
- Takéto obmedzenie nemá trvať dlhšie, než je primerane potrebné na vykonanie bezpečnej migrácie.
- Ak je pri konkrétnej službe garantované RTO alebo iný parameter súvisiaci s dostupnosťou restore funkcie, postupuje sa podľa tejto garancie.
- WebHouse môže pred migráciou vykonať technické kontroly alebo testovacie obnovy.
- Po migrácii môže WebHouse primerane overiť funkčnosť novej zálohovacej technológie podľa článkov L a LI.
- Technologická zmena sama osebe neznamená, že každý jednotlivý historický bod musí byť kompletne testovacie obnovený.
- WebHouse však nemá vedome uviesť do produkcie zálohovacie riešenie, pri ktorom nie je primerane overená jeho základná funkčnosť.
- Ak technologická zmena spôsobí technický problém, posudzuje sa podľa článku XLIX a článku LVII.
- Samotná existencia migrácie alebo zmeny technológie nezbavuje WebHouse zodpovednosti za chybu vzniknutú pri jej vykonaní.
- Zákazník nemusí znášať následok nesprávne vykonanej migrácie iba preto, že WebHouse bol oprávnený technológiu meniť.
- Oprávnenie meniť technológiu preto nemožno vykladať ako oprávnenie znížiť dohodnutú kvalitu alebo rozsah služby bez dodržania pravidiel pre zmenu zmluvných podmienok.
- Ak konkrétna individuálna dohoda určuje použitie konkrétnej technológie, výrobcu, lokality alebo architektúry ako zmluvný parameter, WebHouse je touto dohodou viazaný.
- V takom prípade nemožno takúto vlastnosť meniť iba na základe všeobecného oprávnenia podľa tohto článku.
- Ak konkrétna technológia prestane byť dostupná, podporovaná alebo bezpečná, postupuje sa podľa individuálnej dohody a pravidiel pre zmenu príslušnej služby.
- WebHouse môže nahradiť technológiu funkčne rovnocenným alebo lepším riešením bez súhlasu Zákazníka, ak tým nemení výslovne dohodnuté parametre a zmluva neustanovuje inak.
- Za funkčne rovnocenné sa nepovažuje riešenie, ktoré síce technicky vytvára zálohy, ale zhoršuje výslovne dohodnutú retenciu, RPO, RTO, geografické oddelenie, šifrovanie alebo inú garantovanú vlastnosť.
- Technické podrobnosti zálohovacej architektúry môžu byť internou prevádzkovou alebo bezpečnostnou informáciou WebHouse.
- WebHouse nie je povinný Zákazníkovi poskytovať úplnú internú dokumentáciu zálohovacej architektúry, pokiaľ takáto povinnosť nevyplýva zo zmluvy alebo právnych predpisov.
- Toto ustanovenie však neumožňuje zatajiť zmenu vlastnosti, ktorá je podstatným alebo výslovne dohodnutým parametrom služby.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Týmto článkom nie sú dotknuté pravidlá zmeny zmluvných podmienok, individuálne zálohovacie riešenia, SLA, DPA ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 65
Zmeny parametrov zálohovania
- Parametre zálohovacej služby môžu byť počas trvania služby zmenené v súlade so zmluvnými podmienkami a príslušnými právnymi predpismi.
- Zmenou parametrov zálohovania sa rozumie najmä zmena:
- rozsahu zálohovaných dát,
- frekvencie zálohovania,
- retenčnej doby,
- počtu alebo hustoty bodov obnovy,
- spôsobu obnovy,
- RPO,
- RTO,
- alebo inej vlastnosti služby.
- Zmena parametra služby sa odlišuje od čisto internej technologickej zmeny podľa článku LXIV.
- Ak WebHouse zmení použitý softvér, storage alebo technickú architektúru bez zmeny dohodnutých vlastností služby, nejde spravidla o zmenu parametrov podľa tohto článku.
- Ak však technologická zmena vedie aj k zmene zmluvne relevantného parametra, použije sa tento článok.
- Parametre zálohovania môžu byť zmenené najmä z dôvodu:
- technologickej zmeny,
- bezpečnostnej potreby,
- zmeny konkrétnej služby,
- zmeny kapacity,
- zmeny technickej architektúry,
- zmeny dodávateľského riešenia,
- alebo ďalšieho vývoja poskytovanej služby.
- Zmena môže spočívať v zlepšení, zachovaní alebo v odôvodnenom prípade aj v obmedzení určitého parametra.
- Zlepšenie parametra môže zahŕňať napríklad:
- častejšie zálohovanie,
- dlhšiu retenciu,
- väčší počet bodov,
- alebo bezpečnejší spôsob uchovávania.
- Dočasné faktické poskytovanie lepšieho parametra, než stanovuje objednaná služba, však samo osebe nemení zmluvne dohodnutý parameter.
- Ak napríklad WebHouse technicky uchováva niektoré body dlhšie než deklarovanú retenciu, nevzniká tým automaticky nová dlhšia zmluvná retencia.
- Rovnako častejšie faktické vytváranie záloh počas určitého obdobia samo osebe nezakladá trvalú garanciu tejto vyššej frekvencie.
- Záväzný parameter služby vyplýva z aktuálne platných zmluvných a produktových podmienok.
- Podstatná zmena parametrov sa vykonáva spôsobom a za podmienok stanovených vo Všeobecných obchodných podmienkach a príslušných právnych predpisoch.
- Za podstatnú zmenu možno podľa okolností považovať najmä zmenu, ktorá významne ovplyvňuje úroveň ochrany alebo obnoviteľnosti dát.
- Môže ísť napríklad o:
- významné skrátenie retencie,
- významné zníženie frekvencie,
- zrušenie určitej kategórie zálohovaných dát,
- zhoršenie výslovne poskytovaného RPO,
- zhoršenie RTO,
- alebo zrušenie výslovne poskytovanej bezpečnostnej vlastnosti.
- Posúdenie podstatnosti závisí od charakteru konkrétnej služby a významu zmeneného parametra.
- Nie každá technická alebo prevádzková úprava predstavuje podstatnú zmenu.
- Napríklad zmena času vykonania denného backupu z nočných na skoré ranné hodiny nemusí byť podstatnou zmenou, ak zostáva zachovaný dohodnutý režim služby.
- Rovnako zmena interného počtu inkrementálnych blokov nemusí byť zmenou zákazníckeho parametra.
- Rozhodujúci je praktický dopad na vlastnosti služby, ktoré boli Zákazníkovi dohodnuté alebo deklarované.
- Ak zmena neovplyvňuje dohodnutý rozsah, frekvenciu, retenciu, RPO, RTO ani inú zmluvne relevantnú vlastnosť, môže ísť iba o internú prevádzkovú zmenu.
- Ak má dôjsť k podstatnej zmene, WebHouse postupuje podľa pravidiel pre zmenu zmluvných podmienok.
- Spôsob oznámenia, lehota a prípadné práva Zákazníka sa riadia Všeobecnými obchodnými podmienkami a príslušným právnym režimom.
- Tento článok sám osebe nezavádza samostatné kratšie oznamovacie lehoty.
- Zmenu nemožno považovať za platne vykonanú iba tým, že nový parameter bol technicky nasadený, ak zmluvné podmienky vyžadujú aj ďalší postup.
- WebHouse môže pri zmene parametrov rozlišovať medzi:
- existujúcimi Zákazníkmi,
- novými objednávkami,
- jednotlivými produktovými generáciami,
- alebo individuálnymi službami.
- Nový parameter môže byť zavedený najskôr iba pre nové objednávky, ak to zodpovedá produktovému nastaveniu služby.
- Existujúci Zákazník preto nemusí automaticky prejsť na každý nový parameter určený pre novú generáciu služby.
- Naopak pri produktovej migrácii môže byť zmena aplikovaná aj na existujúce služby podľa príslušných zmluvných pravidiel.
- WebHouse môže pri zmene služby ponúknuť Zákazníkovi alternatívny produkt s odlišnými zálohovacími parametrami.
- Prechod na takýto produkt môže byť podmienený súhlasom Zákazníka, ak to vyžaduje zmluva alebo právny režim.
- Ak Zákazník sám požiada o prechod na inú službu, zálohovacie parametre sa môžu zmeniť podľa vlastností novej služby.
- Zákazník je povinný pred takýmto prechodom primerane preveriť parametre novej služby.
- WebHouse by mal pri podstatnom rozdiele medzi starou a novou službou poskytnúť Zákazníkovi informáciu potrebnú na rozumné posúdenie zmeny.
- Zmena služby môže ovplyvniť aj existujúcu históriu záloh podľa článku XLVIII.
- Nová služba nemusí automaticky prevziať všetky historické body pôvodnej služby.
- Ak zmena parametra ovplyvní retenciu už existujúcich bodov, má sa postupovať podľa podmienok konkrétnej zmeny.
- Skrátenie budúcej retencie nemusí automaticky znamenať okamžité odstránenie všetkých bodov starších než nová retencia v tom istom okamihu.
- WebHouse môže zaviesť prechodné technické obdobie.
- Takéto prechodné obdobie však samo osebe nepredlžuje nový zmluvný parameter služby do budúcnosti.
- Pri zmene frekvencie zálohovania sa nový režim uplatňuje podľa účinnosti príslušnej zmeny.
- Historické body vytvorené podľa staršieho režimu môžu zostať dostupné podľa svojej retencie, ak nie je dohodnuté inak.
- Zmena frekvencie sama osebe nemení RPO, pokiaľ RPO nie je samostatne upravené.
- Ak je RPO výslovne garantované, jeho zmena sa posudzuje ako zmena samostatného parametra.
- Rovnako zmena backup intervalu automaticky nemení garantované RTO.
- RPO, RTO, frekvencia a retencia sa preto pri zmenách posudzujú samostatne.
- Bezpečnostná potreba môže odôvodniť aj dočasnú mimoriadnu zmenu technického režimu podľa článkov XXXVI a LXII.
- Takéto dočasné incidentné opatrenie sa nemusí automaticky považovať za trvalú zmenu zmluvného parametra.
- Ak však má byť bezpečnostné opatrenie zavedené ako trvalá zmena služby a ovplyvňuje jej zmluvne relevantné vlastnosti, postupuje sa podľa tohto článku.
- WebHouse môže zmeniť parameter aj v dôsledku ukončenia podpory technológie alebo nemožnosti pokračovať v pôvodnom riešení.
- Takáto okolnosť však sama osebe neznamená oprávnenie ignorovať pravidlá pre zmenu zmluvných podmienok.
- Ak je možné zachovať dohodnutý parameter použitím inej technológie, WebHouse môže zmeniť technológiu podľa článku LXIV bez zmeny samotného parametra.
- Ak zachovanie parametra objektívne nie je možné alebo primerane realizovateľné, ďalší postup sa riadi zmluvnými podmienkami pre zmenu alebo ukončenie príslušnej služby.
- Individuálne dohodnuté parametre možno meniť podľa podmienok individuálnej dohody.
- Všeobecná zmena štandardného produktu automaticky nemení individuálnu garanciu, pokiaľ individuálna dohoda alebo jej zmluvný režim neurčuje inak.
- Ak má byť zmenený individuálne garantovaný parameter, musí byť dodržaný postup použiteľný na danú individuálnu dohodu.
- WebHouse nemôže všeobecnou úpravou štandardného produktu spätne odstrániť individuálnu garanciu bez dodržania príslušných zmluvných pravidiel.
- Pri zmene parametrov by mala byť zachovaná jednoznačnosť medzi:
- pôvodným parametrom,
- novým parametrom,
- a dátumom účinnosti zmeny.
- Zákazník nemá mať povinnosť odhadovať aktuálne parametre iba z faktického technického správania služby.
- Rozhodujúce parametre majú byť určiteľné z príslušných zmluvných, produktových alebo individuálnych podmienok.
- Ak WebHouse výslovne garantoval určitý parameter na konkrétne obdobie, všeobecné oprávnenie meniť parametre nemožno použiť na obchádzanie takejto garancie.
- Zmena parametrov nemá spätný účinok na posúdenie toho, či WebHouse splnil svoje povinnosti pred účinnosťou zmeny.
- Incident vzniknutý pred účinnosťou nového parametra sa posudzuje podľa parametrov platných pre príslušné obdobie.
- Rovnako nemožno nový priaznivejší parameter automaticky použiť spätne na obdobie, počas ktorého ešte nebol súčasťou služby.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Týmto článkom nie sú dotknuté pravidlá zmeny Všeobecných obchodných podmienok, individuálne zálohovacie riešenia, pravidlá zmeny služby, SLA, DPA ani práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.
Článok 66
Záverečné ustanovenia
- Tieto „Pravidlá zálohovania, uchovávania a obnovy dát“ tvoria súčasť zmluvnej dokumentácie WebHouse.
- Uplatňujú sa na služby v rozsahu, v akom je pri konkrétnej službe poskytované zálohovanie, uchovávanie záloh alebo obnova dát.
- Samotné poskytovanie hostingovej, serverovej, e-mailovej alebo inej služby neznamená automaticky, že všetky dáta Zákazníka sú zálohované.
- Rozsah zálohovania sa vždy posudzuje podľa konkrétnej objednanej služby a jej platných parametrov.
- Tieto Pravidlá sa vykladajú spolu najmä s:
- Všeobecnými obchodnými podmienkami,
- Reklamačným poriadkom,
- dokumentom „Rozsah a podmienky technickej podpory“,
- dokumentom „SLA – Garancia dostupnosti služieb“,
- dokumentom „Bezpečnosť služieb a rozdelenie zodpovednosti“,
- dokumentom „Podmienky spracúvania osobných údajov – DPA“,
- a osobitnými podmienkami konkrétnej služby.
- Jednotlivé dokumenty sa majú podľa možnosti vykladať tak, aby sa vzájomne dopĺňali.
- Ak osobitné podmienky konkrétnej služby stanovujú určitý parameter presnejšie alebo odlišne, majú v rozsahu tejto otázky prednosť pred všeobecnou úpravou týchto Pravidiel.
- Môže ísť najmä o osobitne stanovenú:
- frekvenciu zálohovania,
- retenčnú dobu,
- počet alebo hustotu bodov obnovy,
- rozsah zálohovaných dát,
- spôsob obnovy,
- cenu obnovy,
- RPO,
- RTO,
- geografické oddelenie,
- šifrovanie,
- nemennosť,
- alebo inú konkrétnu vlastnosť.
- Prednosť osobitnej úpravy sa vzťahuje iba na otázku, ktorú osobitná úprava skutočne rieši.
- Ostatné ustanovenia týchto Pravidiel zostávajú naďalej použiteľné.
- Dohodnutie jedného individuálneho parametra preto automaticky nemení ostatné parametre služby.
- Ak je napríklad individuálne dohodnutá dlhšia retencia, nemení sa tým automaticky frekvencia, RPO, RTO alebo rozsah obnovy.
- Individuálna dohoda medzi WebHouse a Zákazníkom má v rozsahu výslovne dohodnutých odlišností prednosť pred štandardnými podmienkami produktu.
- Konkrétna výslovná garancia má v rozsahu svojho predmetu prednosť pred všeobecným ustanovením týchto Pravidiel.
- Všeobecné ustanovenia nemožno použiť na obchádzanie výslovne dohodnutej garancie.
- Tieto Pravidlá nemožno vykladať ako absolútnu garanciu proti strate, poškodeniu alebo nedostupnosti dát.
- Účelom zálohovania je zníženie rizika a vytvorenie možnosti obnovy v rozsahu parametrov konkrétnej služby.
- Zálohovanie nemôže technicky zabezpečiť, že za každej mysliteľnej okolnosti bude možné obnoviť každý jednotlivý údaj.
- Skutočná možnosť obnovy závisí najmä od:
- existencie použiteľného bodu obnovy,
- rozsahu zálohovaných dát,
- retencie,
- charakteru incidentu,
- stavu zálohovacej infraštruktúry,
- a ďalších technických okolností.
- Ustanovenie o absencii absolútnej garancie nemožno vykladať tak, že WebHouse nemusí plniť konkrétne povinnosti, ktoré pri danej službe prevzal.
- Ak WebHouse garantuje konkrétnu frekvenciu, retenciu, RPO, RTO alebo inú vlastnosť, zodpovedá za jej plnenie podľa príslušných zmluvných podmienok.
- Tieto Pravidlá nezbavujú Zákazníka povinnosti primerane chrániť svoje kritické alebo nenahraditeľné dáta.
- Zákazník by mal pri kritických dátach používať aj vlastnú nezávislú zálohu podľa podmienok uvedených v týchto Pravidlách.
- Povinnosť Zákazníka používať alebo odporúčanie používať vlastné zálohy však nezbavuje WebHouse jeho výslovne prevzatých povinností.
- Tieto Pravidlá sa vykladajú podľa skutočného rozdelenia technických a zmluvných povinností medzi WebHouse a Zákazníka.
- Zodpovednosť nemožno určovať iba podľa toho, na koho infraštruktúre sú dáta fyzicky uložené.
- Rozhodujúce je najmä to, kto podľa konkrétnej služby spravuje príslušnú technickú vrstvu.
- Ak WebHouse prevzal správu určitej vrstvy, všeobecné ustanovenie o zodpovednosti Zákazníka nemožno použiť na prenesenie tejto povinnosti späť na Zákazníka.
- Ak určitá vrstva zostáva v správe Zákazníka, samotná existencia zálohovacej služby neznamená prevzatie jej správy WebHouse.
- Technická pomoc poskytnutá nad rámec objednanej služby môže predstavovať goodwill.
- Jednorazové poskytnutie takejto pomoci nevytvára automaticky záväzok poskytovať rovnakú pomoc v budúcnosti.
- Poskytnutie obnovy, diagnostiky alebo inej technickej pomoci samo osebe neznamená uznanie právnej zodpovednosti WebHouse.
- Rovnako odmietnutie nadštandardnej alebo nesúvisiacej technickej práce samo osebe neznamená odmietnutie zodpovednosti za riadne poskytovanie objednanej služby.
- Technická obnova, reklamácia, posúdenie zodpovednosti a prípadný nárok na náhradu škody predstavujú samostatné otázky.
- Ich posúdenie sa riadi príslušnými zmluvnými dokumentmi a všeobecne záväznými právnymi predpismi.
- Ak sa niektoré ustanovenie týchto Pravidiel ukáže ako neplatné, neúčinné alebo nevykonateľné, nemá táto skutočnosť sama osebe vplyv na platnosť a účinnosť ostatných ustanovení, pokiaľ ich možno zachovať samostatne.
- Takéto ustanovenie sa použije iba v rozsahu, v akom je platné, účinné a vykonateľné.
- Ak je to možné, má sa vykladať spôsobom, ktorý sa čo najviac približuje jeho hospodárskemu a technickému účelu bez porušenia kogentných právnych pravidiel.
- Ak takýto výklad nie je možný, použije sa príslušné ustanovenie všeobecne záväzného právneho predpisu.
- Neplatnosť alebo neúčinnosť jedného ustanovenia nemá viesť k neplatnosti celých Pravidiel, pokiaľ príslušný právny režim nevyžaduje iný výsledok.
- Žiadne ustanovenie týchto Pravidiel nemožno vykladať spôsobom, ktorý by Zákazníka zbavoval práv, ktoré mu podľa kogentných právnych predpisov nemožno zmluvne odňať alebo obmedziť.
- Ak sa niektoré ustanovenie týchto Pravidiel dostane do rozporu s kogentným ustanovením všeobecne záväzného právneho predpisu, použije sa v príslušnom rozsahu právny predpis.
- Zvyšok dotknutého ustanovenia zostáva použiteľný, ak ho možno od neplatnej alebo nepoužiteľnej časti rozumne oddeliť.
- Ustanovenia obmedzujúce alebo upravujúce zodpovednosť WebHouse sa uplatnia iba v rozsahu, v akom je takéto obmedzenie podľa príslušného právneho režimu prípustné.
- Tieto Pravidlá nemožno vykladať ako vylúčenie zodpovednosti WebHouse za povinnosť, ktorú podľa kogentného právneho predpisu nemožno vylúčiť alebo obmedziť.
- Ak sa na Zákazníka vzťahuje osobitný spotrebiteľský alebo iný ochranný právny režim, jeho kogentné ustanovenia majú prednosť.
- To, že určité ustanovenie možno v plnom rozsahu použiť vo vzťahu medzi podnikateľmi, neznamená automaticky, že sa v rovnakom rozsahu použije aj voči spotrebiteľovi.
- Výklad týchto Pravidiel preto musí zohľadňovať právne postavenie konkrétneho Zákazníka.
- Zmeny týchto Pravidiel sa vykonávajú spôsobom stanoveným vo Všeobecných obchodných podmienkach a príslušných právnych predpisoch.
- Ak zmena ovplyvňuje podstatný parameter konkrétnej zálohovacej služby, použijú sa aj pravidlá článku LXV.
- Zmena interného technického riešenia pri zachovaní parametrov služby sa posudzuje podľa článku LXIV.
- Nové znenie týchto Pravidiel sa použije od dátumu jeho účinnosti podľa príslušného zmluvného režimu.
- Posúdenie udalosti, ktorá nastala pred účinnosťou zmeny, sa vykoná podľa podmienok použiteľných na príslušné obdobie, ak právny alebo zmluvný režim neurčuje inak.
- Neskoršou zmenou Pravidiel nemožno spätne zhoršiť právne posúdenie už vzniknutého nároku Zákazníka spôsobom, ktorý by bol v rozpore s príslušnými právnymi predpismi.
- V prípade rozdielu medzi jazykovými verziami týchto Pravidiel sa použije jazyková verzia určená vo Všeobecných obchodných podmienkach alebo príslušnej zmluve.
- Nadpisy jednotlivých článkov slúžia na prehľadnosť a samy osebe nemenia význam ich ustanovení.
- Odkazy na iné články alebo zmluvné dokumenty sa považujú za odkazy na ich aktuálne použiteľné znenie podľa príslušného zmluvného režimu.
- Ak určitá otázka nie je výslovne upravená týmito Pravidlami, posudzuje sa podľa ostatnej zmluvnej dokumentácie, charakteru konkrétnej služby a príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov.
- Tieto Pravidlá sa nemajú vykladať tak, aby vytvárali technickú garanciu alebo povinnosť, ktorá nevyplýva z konkrétneho produktu, individuálnej dohody alebo právneho predpisu.
- Rovnako sa nemajú vykladať tak, aby rušili alebo oslabovali technickú garanciu alebo povinnosť, ktorú WebHouse výslovne prevzal.
- Pri pochybnosti o rozsahu konkrétnej zálohovacej služby je rozhodujúca kombinácia objednávky, produktových parametrov, individuálnej dohody a príslušnej zmluvnej dokumentácie.
- Týmto článkom nie sú dotknuté práva Zákazníka, ktoré podľa všeobecne záväzných právnych predpisov nemožno zmluvne vylúčiť alebo obmedziť.

